- hace 18 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #icerde
- #dramaturco
Icerde - Capítulo 11 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Música
00:57Música
01:21Música
01:47¿Es Umut el hijo menor de Metin?
01:50Sí, así es.
01:52Ni su madre ni su hermano lograron
01:54darse cuenta, ¿verdad?
01:55No, todo en orden.
01:58Muy bien.
02:00Escucha, tienes que quedarte con él.
02:03Y quiero que lo dejes con vida, ¿entiendes?
02:08Tal vez algún día sea útil.
02:11Así que haz bien tu trabajo.
02:13No dejes que recuerde a ninguna persona.
02:16¿Crees que puedas hacer lo que te pido, Coscún?
02:19No, no se preocupe.
02:23Cuando termine con él,
02:24el chico no podrá recordar ni siquiera su nombre.
02:52¿Cómo harás que la chica te diga el nombre del invitado?
02:56Aún no lo sé.
02:58Pero de alguna forma lo conseguiré.
03:01Mira, no es necesario que te pongas en peligro por eso.
03:04Muévete con cuidado, que no lo presienta.
03:07Sé muy cuidadoso, hijo.
03:09Déjamelo a mí, hermano.
03:11En nuestra próxima reunión
03:12te daré el nombre del famoso invitado
03:14de Celal Descuida.
03:18Encontraré al hombre
03:18que le dio la fotografía de tu hermano a Omer.
03:36Debes hacerlo.
03:37Pero ¿cómo, Yusuf?
03:41Estatuição.
03:41Le doce.
04:07¿Cómo, Yusuf?
04:36Gracias por ver el video
04:42¿Qué es lo que quieres?
04:44Hay nuevas lunáticas en el vecindario, ¿no es así?
04:59Anda, ¿qué quieres?
05:02Solo tengo algo que decir
05:05Lo haré y después me iré
05:09He alimentado a mi hijo
05:11Lo eduqué
05:13Lo he cuidado
05:20Ahora es todo suyo, Celal
05:29Lo haré y después me iré
05:55Maylem, será mejor que me vaya
05:57Está bien, nos vemos
06:06¿Qué?
06:27Estás arruinado, Mert
06:51Me alegra haber venido al antiguo vecindario, jefe
06:54Fue agradable, ¿verdad?
06:59Claro que sí, Aljanak
07:03Nos dimos cuenta de algunas cosas
07:09Anda, conduce
07:20Cariño, bienvenido
07:22¿Qué tal la escuela?
07:25Anda, tu comida está lista en la cocina, amor
07:27Enseguida estoy contigo, hijo
07:36¿Busca antigüedades de plata?
07:40¿Sabes de eso?
07:42Verá, debe tener mucho cuidado
07:45En algunas tiendas en línea venden productos falsos como si fueran reales
07:50Solo tienen un baño de plata
07:52Vaya, me da gusto que sepas de todas esas cosas
07:55Porque uno de mis amigos ganó mucho dinero haciendo eso, por eso lo sé
08:01¿Acaso estás metido en todos los negocios?
08:03Dime
08:05Solo en los que dan dinero
08:09Únicamente estoy viendo
08:10No suelo comprar en línea
08:12Eso no me gusta
08:16Si no me necesita, ¿me puedo retirar?
08:19Vete
08:22Ah, Sarp
08:23Diga
08:25Ven después de dejar a Mustafa en la escuela
08:27Iremos al gran bazar de compras
08:42Como desee
08:51¿Cómo está tu madre?
08:53Estoy preocupada
08:55Se encuentra mejor, gracias
08:57Si quieres podemos vernos esta noche
09:00Solo quiero estar con mi madre, Melek
09:02Sí, también quiero verte por eso
09:04Mira, conozco muchos doctores
09:06Tal vez pueda ayudarte
09:08Escucha, ¿nos vemos para tomar un té?
09:14Está bien, nos vemos en la noche
09:34¿Qué está sucediendo?
09:35¿Cómo te atreves?
09:37¿Qué haces aquí?
09:38Melek
09:41Tengo algo que decirte
09:45Está bien
09:46Di lo que quieras decir y vete ya
09:48Eres muy valiosa
09:49Para el jefe Celal
09:51No lo hagas sufrir, ¿comprendes?
09:57Escúchame bien
09:58¿Cómo te atreves a hablarme así, Davut?
10:02Lo malinterpretas
10:07Lo único que me importa es complacer al jefe
10:13Eres muy importante para él
10:18¿Y lo eres para mí también?
10:25Estoy hablando del jefe Celal
10:30Detente ahí, Davut
10:34No soy yo quien debe detenerse
10:39Tienes que tener cuidado con lo que haces
10:43Algunos novatos podrían malinterpretar lo que sucede
10:50Tu sinceridad puede ser malinterpretada
11:22¿Y cómo sigue?
11:24¿Cómo va a estar, Sarp?
11:26¿Ya la viste?
11:28El doctor habló de parálisis y hemorragias
11:30¿Quieres que te lo recuerde?
11:35Lo recuerdo
11:37Le diste la medicina para la hipertensión
11:39No olvides tener la píldora sublingual en casa
11:42Ya la tengo, así que no te preocupes
11:46Pero solo hay una medicina para esto
11:50Tienes que regresar a casa
11:55No lo entiendo
11:58¿Cómo un hombre cuyo único sueño era ser policía puede elegir ese camino?
12:04¿Estás tranquilo con eso?
12:12Así es la vida
12:15Nada resulta como lo deseas
12:19¿Y cómo te atreviste?
12:21Llevaste
12:22A esa abogada de la mafia
12:24A ver a tu madre
12:28Reacciona
12:30¿O podría sucederle algo?
12:45Davut, no lo entiendo
12:47O tal vez no quiero entender
12:51Esto está fuera de lugar
12:53Ahora vete de aquí
12:58Solo soy un mensajero
13:00Es una advertencia
13:02El jefe Celal no debe enterarse de esto
13:06Si no, las consecuencias serían terribles
13:11Pero eso no lo entiendes
13:14Ahora el número de personas que lo sabe es uno
13:19Pero si el jefe Celal se entera de esto
13:25Melek
13:30¿Recuerdas que había un chofer?
13:32Aún eras estudiante
13:33Él te llevaba a la escuela
13:35¿Y?
13:37Escucha
13:39Crees que renunció al trabajo, ¿verdad?
13:42No fue así
13:44El chofer creyó que
13:46Él y tú tenían una amistad
13:49Cuando el jefe Celal se dio cuenta
13:51Le dio una pensión de por vida
13:56No te gustaría saber qué sucedió
14:05Por eso debes tener cuidado
14:09Y que Celal no se entere
14:15O lo lamentarás
14:16No te lo lamentarás
14:16No te lo lamentarás
14:18No te lo lamentarás
15:08¿Qué estaba haciendo ese chico con esa señora?
15:18¡Mestal!
15:20Sí, jefe
15:21Nos vamos
15:24Solo irá Mestal
15:30Tres
15:31Tres
15:31Tres
15:31Tres
15:31Tres
16:00Gracias por ver el video.
16:02Gracias por ver el video.
16:32¿Debo hacer preparativos?
16:37Con un papel y un lápiz será suficiente.
16:44¿Acaso te sorprende?
16:47Dicen que las palabras cortan como si fuera el filo de una navaja.
16:53¿Es verdad?
16:58Escribirás una pequeña nota para alguien.
17:03Debemos llamarle la atención a una persona.
17:06Esto es una estufa.
17:08Esto es fuego.
17:09No lo toques o te quemarás.
17:11¿Entendido?
17:12Pero no.
17:13No me escucha.
17:15Entonces deberá probar el fuego, jefe.
17:18Está bien.
17:18Lo hará.
17:21Ya que el ejemplo siempre es mejor que las palabras.
17:26Lo hará.
17:32Lo hará.
17:37Lo hará.
17:42Lo hará.
18:00Melek.
18:06Voy en camino.
18:24Hola, ya voy en camino.
18:34¿Cómo estás?
18:36Bien.
18:39¿Qué sucede?
18:40¿Dejaste sola a la tía Fusun?
18:41Ah, no.
18:42Llegarán los vecinos.
18:43Están todos juntos.
18:44Y Sarp irá a la casa.
18:47¿Sarp irá a verla?
18:50Y si no va, es impredecible.
18:52Eso lo sabes mejor que yo.
18:53Irá, irá.
18:54No te preocupes.
18:55Estoy segura de que irá.
18:57Además, sé que él dejará a la mafia.
19:04¿Qué es lo que estás buscando, Eilem?
19:06Ah, no, nada.
19:07No estoy buscando nada.
19:10Pero, ¿hoy pasó algo en el hospital?
19:14Eso no importa.
19:16Mira lo que te traje.
19:18Ah, ya veo.
19:19¿Qué es?
19:23Anda ya, Eilem.
19:24Dime, por favor, ¿qué es?
19:25Ya, solo abre tu regalo.
19:27Ya, anda.
19:39Sírvame más té, por favor.
19:40Por supuesto, señor.
19:58Sírvame más té, por favor.
20:00Llamada de Sarp.
20:10Buenas noches, Sarp.
20:11Melek, ¿en dónde estás?
20:12Ya he tomado mucho té.
20:16¿Por qué?
20:16¿Qué sucede?
20:19Teníamos una cita.
20:24Sí, teníamos una cita.
20:26Lo olvidé, Sarp.
20:28En verdad, discúlpame.
20:30Melek te envió un mensaje.
20:31¿Acaso no lo recibiste?
20:33Ah, sí.
20:35Ni siquiera me di cuenta.
20:37La verdad, tuve mucho trabajo.
20:40Pero, ¿dónde estás ahora?
20:44En casa.
20:47Pero estoy cansada, Sarp.
20:49No puedo ir.
20:50¿No vendrás?
20:53No iré.
20:55Y ahora tengo que colgar.
20:57Hasta luego, ¿de acuerdo?
21:08¿Qué sucede?
21:32Escucha, esto lo pondrás cerca de tu cama.
21:35Y así dormirás escuchando la canción.
21:38Buena idea.
21:42Mira, Melek.
21:44Claro, me gustaría hacerlo, pero...
21:47¿Sabes que no quiero tener cosas en la casa?
21:50Está bien, no pongas esa cara.
21:53Escúchate, irás cuando tengas que irte.
21:55Yo vendré por ella.
22:21No sé por qué me gusta mucho esta música.
22:25Vaya, creo que necesitarás psicoanálisis.
22:28¿Quieres recostarte y hablarme de tu infancia?
22:31¿Qué?
22:50Esto...
22:54Es algo que no quiero soltar.
23:14Será mejor que me vaya.
23:21Que descanses.
23:23Buenas noches.
23:45¿Qué estás haciendo, Mertz?
23:53Estación de policía.
23:55Hola.
23:56Ya despierta.
23:57Ya amaneció, chico.
23:59Te tengo buenas noticias.
24:00¿Qué pasa?
24:01¿Recuerdas al hombre que buscamos?
24:04Así es.
24:05Tengo tres posibles direcciones.
24:08Voy a investigar ahora.
24:11Encontraré la correcta y en unas horas tendrás la información.
24:15Vaya, hermano.
24:16No eres el mejor policía que hay.
24:17Mira, escucha.
24:18Dime, te escucho.
24:19También hoy sabré quién es el invitado de Celal.
24:22Tendré la información.
24:23Descuida.
24:24Lo sé, muchacho.
24:25Lo sé.
24:25Sé que lo harás.
24:26Ahora debo irme.
24:28Te veo después.
24:29Gracias.
24:29Sí, hasta pronto.
24:35Voy a encontrar a mi hermano.
24:37Lo encontraré.
24:40Tendré la información.
24:42Hela gözlüm ben bu, elden gidersem.
24:49Hela gözlüm ben bu, elden gidersem.
24:54Zülfü perişanım.
24:59Kal, melul, melul.
25:03Kal, melul, melul.
25:07Keremet aklından çıkartma beni.
25:14Al o gözyaşımı.
25:18Sil, melul.
25:22Eylem, ¿aquí estás?
25:46Buenos días.
25:52Ven.
26:02Anda, sonríe.
26:04Anda, sonríe.
26:06Relájate.
26:07Anda.
26:08Está bien, siéntate.
26:11Tu té con azúcar ya está listo.
26:27Aquí tienes.
26:33Anda, desayuna.
26:37Anda, madre.
26:40Si haces esto por lo del hospital, no lo hagas.
26:44Me acostumbrarás y luego te volverás a ir, lo sé.
26:49Madre, ¿podrás dejar de hablar así este día?
26:53No voy a comer hoy, gracias.
26:57Tengo que irme.
27:00Madre, mira, preparé todo esto solo para ti.
27:04Muchas veces he puesto la mesa para ti.
27:07Ahora entenderás lo que es quedarse a comer solo.
27:11Buen provecho.
27:33Ya te veré cuando traiga un muta a casa.
27:38Padre.
27:39Dios.
27:49Dios.
27:51No, no, no.
28:19Esto nos pasa a todos, pero te aseguro que esto es distinto.
28:24Tal vez alguien está dosmeando sin que lo sepas, Melek.
28:28Por favor, no lo digas. Me da miedo.
29:06Melek, ¿estás en casa?
29:18No puede ser.
29:30Melek.
29:31No, no, no.
29:55Ay, Eilem, hija. Dime, ¿cómo puedo pagarte por esto?
29:59Ay, ¿qué estás haciendo levantada, tía Fosun?
30:03Mira, lo que has hecho por mí no se compara con lo que yo he hecho.
30:07Oh, querida hija, eres un ser extraordinario.
30:14Buenos días.
30:17Buenos días.
30:18¿De casualidad tienes sopa?
30:20Eh, siéntese, se la serviré enseguida, señor.
30:25Tía, tú descansa, yo me haré cargo.
30:36Bien, no te encuentras en casa, entiendo.
30:42Entonces te dejaré un mensaje para que lo escuches cuando regreses.
30:47Hoy pasó algo extraño.
30:50Desperté en casa de mi madre.
30:53¿Y sabes qué fue lo primero en que pensé?
30:57¿En ti?
31:05Es la primera vez que siento esto.
31:10Íbamos a charlar de los doctores de mi madre.
31:16Pero no llegaste.
31:19Al principio no me importaba.
31:26Tus cambios de humor no eran un problema para mí.
31:31Pero ahora me siento incómodo.
31:36Melek, quiero saber por qué lo haces.
31:40¿Qué pude haber hecho para ocasionarlo?
31:47Pienso y...
31:52No sé la respuesta.
31:55Me pregunto si tú la conoces.
32:15Me pregunto si tú la conoces.
32:19Me pregunto si tú...
32:56Bien.
32:57Bien.
33:18Ten cuidado, hijo. No caigas en una trampa de miel.
33:25¿Cómo es que llegaste a esto?
33:26Ya te lo dije, hijo. Mira, piensa en tu madre.
33:31Piensa en Umud. Melek es la hija de tu enemigo.
33:34Ella es la hija del monstruo que arruinó la vida de tu familia.
33:38No lo olvides jamás.
34:10No lo olvides jamás.
34:13No lo olvides jamás.
34:41Muchas gracias
34:44Estejé el dinero
34:45Está bien
34:46Buen provecho
34:49¿Qué cliente tan extraño vino hoy?
34:59¿Pero qué es esto?
35:02Seguirá alimentando al policía que le disparó a su hijo
35:19Helen, ¿qué sucede?
35:23¿Qué pasa, hija? ¿Te encuentras bien?
35:25Estoy bien, no es nada
35:26¿Cómo puedes decir eso? Ya no tienes color
35:29Anda, siéntate
35:32Tranquilízate
35:32Ay, Dios, ¿quieres un poco de agua?
35:36No, tía, solo me siento un poco mareada
35:39Te digo la verdad, eso es todo
35:41Aguarda
35:47Seguirá alimentando al policía que le disparó a su hijo
35:55Ya lo hice, jefe
35:57Bien hecho, Davut
36:03Escucha, ahora
36:05Debes dar el siguiente paso
36:20¿Cómo harás que la chica te diga el nombre del invitado?
36:24Aún no lo sé
36:25Pero
36:26De alguna forma lo conseguiré
36:28Mira
36:29No es necesario que te pongas en peligro por eso
36:32Muévete con cuidado
36:33Que no lo presienta
36:34Sé muy cuidadoso, hijo
36:37Déjamelo a mí, hermano
36:39En nuestra próxima reunión
36:40Te daré el nombre del famoso invitado
36:42De Celal, descuida
36:46Este es de Jerequé, señora
36:48¿Qué más?
36:52Esta es Persa
36:55¿Y qué más?
36:57Y esta es Kayseri
37:02Necesito algo que sea especial
37:04Muy especial
37:05Sí, lo entiendo
37:06Esto no es suficiente
37:07Pero hay mucho más, señora
37:09El dinero no es problema
37:11Hijo
37:11La otra alfombra, por favor
37:28Parece ser especial
37:40Es linda
37:55Escucha, ¿qué tanto estás mirando?
37:57¿Acaso no te gusta?
38:01Si es para su casa, está bien
38:07¿Puedes darme mi café?
38:19Aquí tiene
38:21¿Y si no es para la casa?
38:25Depende para que la quiera
38:31Es para un amigo de Celal
38:33¿Ese amigo
38:34Es hombre o es mujer?
38:36De eso depende
38:40No es una chica
38:48Si el jefe Celal está involucrado
38:50Yo no creo que esto sea lo adecuado, señora
38:57No es correcto
38:59¿Qué tiene de malo un regalo como este?
39:03Entonces, el regalo a su amigo
39:05Es algo que estará bajo sus pies, señora
39:10Eres muy inteligente
39:16Eres muy inteligente
39:17Muéstrame qué vamos a hacer entonces
39:20Vamos
39:27Mert
39:29¿Dónde estás?
39:31Trabajando
39:31¿Qué sucede?
39:32Irás de inmediato a la dirección que voy a darte
39:34Tengo que hablar contigo
39:38¿Qué sucede?
39:39¿Por qué estás tan alterada?
39:41No puedo ir, Eileen
39:42Tendrás que ir, Mert
39:45¿Entendiste?
39:46Ah, sí
39:48Está bien la dirección
39:55¿Ahora qué?
40:10¿Compraré esto?
40:13¿Venimos de aquí a comprar esto?
40:33Disculpe, joven
40:34Diga
40:34¿Podría ver este de aquí?
40:43Ahora muéstraselo a la señora
40:45Está bien
41:00¿Por qué comprar algo tan ligero?
41:02Porque su amigo siempre lo llevará con él, señora
41:04Siempre recordará al jefe Celal
41:06Y será
41:08Un mensaje de que no puede ni encender
41:11Un cigarrillo sin él
41:14No lo había pensado así
41:15Ahora solo falta una cosa
41:17Un pequeño detalle para hacer el regalo aún más especial
41:21¿Qué cosa?
41:23Las iniciales
41:24Del nombre y apellido de su amigo
41:27En el encendedor
41:30Bien
41:32Pero para saberlo
41:33Tengo que llamar a Celal
41:39Como te lo dije, Davut
41:41Ahora vamos a tener que dar el siguiente paso
41:44Está bien, jefe
41:49Están listos papel y pluma
41:51No
41:52Ya pasó esa parte
42:08Ahora
42:10Nos toca jugar con fuego
42:15Escucha, habrá un gran incendio
42:20En alguna parte
42:22Lo que tú digas
42:25Pero
42:32Llamará a Bellecín
42:36Pero
42:37Será ocasionado por un cortocircuito
42:41O al menos la policía
42:43Registrará
42:44Que así sucedió el accidente
42:48Como tú digas, jefe
42:50Como tú digas
42:51Que así sucedió Jenifales
43:20Llamará a Bellecín
43:21No
43:49Gracias por ver el video.
44:20Gracias por ver el video.
44:49Gracias por ver el video.
44:56Gracias por ver el video.
Comentarios