- hace 6 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #icerde
- #dramaturco
Icerde - Capítulo 1 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:12Adentro
00:53Adentro
01:27Adentro
01:41Sara
02:00Adentro
02:01Adentro
02:01Adentro
02:02Adentro
02:04Adentro
02:22¡Gracias!
02:51Les doy la bienvenida a la ceremonia de graduación del año 2014-2015.
03:00Estamos reunidos en esta gran ceremonia con nuestros estudiantes, que trabajaron con mucha dedicación para servir a nuestra gran nación
03:08turca, que creó a grandes héroes a través de la historia.
03:13Jilem, ¿dónde estará? ¿Puedes verlo?
03:16No.
03:18La verdad no entiendo qué pretende hacer, no puedo entenderlo.
03:23Se trata de Sartya, Sosun. Él es completamente impredecible.
03:27¿Y por qué nos mintió diciendo que habían pospuesto la ceremonia?
03:45¡Descansen! ¡Firmes! ¡Descansen! ¡Firmes!
03:51¡Formación de juramento!
03:58¡Por la Constitución de Turquía!
04:00¡Por la Constitución de Turquía!
04:03¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:06¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:15¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:16¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:18¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:20¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:21¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:25¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:27¡Por los principios de Atatúr y las revoluciones!
04:33¡Protegeremos!
04:34¡Seré consciente!
04:35¡Seré consciente!
04:36¡Para actuar en consecuencia!
04:38¡Para actuar en consecuencia!
04:41Sarp, ¿qué haces por aquí, amigo?
04:43La ceremonia comenzó.
04:45Protegeré a Turquía con todo el peso de la ley.
04:48¡Protegeré a Turquía con todo el peso de la ley!
04:52Juro defender a mi país y mi nación.
04:57Y ser solemne a todos los principios.
05:00Y ser solemne a todos los principios.
05:04Descanso.
05:05Mis mejores deseos a nuestro país y a la nación.
05:40¡Oficial Yusuf!
05:42¡Oficial Yusuf!
05:43¡Oficial Yusuf!
05:49¡Oficial Yusuf!
06:00¡Oficial Yusuf!
06:03¡Oficial Yusuf!
06:05¡Oficial Yusuf!
06:30Chau, chau, chau, chau, chau, chau.
06:35Chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau.
06:40Chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau.
06:49Chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau.
06:52Chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau.
06:53¡Ah, Sar! ¿De dónde has salido?
06:59Hijo, ¿por qué no nos dijiste que ibas a venir?
07:01Quería darle una sorpresa.
07:03Ah, pienso que solo vino a llenarse el estómago.
07:05La comida que le dan en la academia no es suficiente para él, de eso estoy segura.
07:10Eres muy inteligente.
07:12Anda, anda, mira, los clientes ya te están esperando.
07:15Primero, tienes que trabajar para merecer la comida.
07:17Oiga, ¿dónde está mi arroz con garbanzo?
07:20¿Dónde está mi orden, comisario? ¿Le estás leyendo sus derechos?
07:23Ya sale, ya sale, paciencia.
07:26Las cosas no funcionan solo presionándolas.
07:28Sostén esto.
07:28Ah, sí, dime.
07:29¿Quién piensas que hizo todo esto en tu ausencia, tonto?
07:32¿Así que dices que es fácil?
07:33¿Tú qué crees?
07:34Llévalo.
07:39Cuidado, mujer.
07:40Hijo, ¿por qué no la ayudas?
07:42Déjalo, tía Fusun, déjalo.
07:44Él solamente quiere presumir.
07:46Bien hecho.
08:01Hiciste muy bien en traerme a mi hijo.
08:03De nada, Tia Fusun, escúchame.
08:05Es una alegría solo verte feliz.
08:08Así que me utilizaste para quedar bien, ¿eh?
08:10Así es.
08:12Ay, amiga.
08:14Me rompiste el corazón.
08:21Sí, diga.
08:23¿Zarpilmás?
08:23Sí.
08:24Soy el comandante.
08:25Ven de inmediato al departamento de crímenes.
08:27Necesitamos hablar.
08:29Como diga, jefe, sí.
08:30¿Qué ocurrió?
08:32El jefe de crímenes organizados llamó.
08:35¿Qué quería?
08:36No tengo idea.
08:37Me pidió que fuera.
08:38¡Ey, vaya!
08:40Ahora estás en problemas con la policía.
08:43¿Ya podrías dejar de bromear, eh?
08:44Ah, mira cómo se comporta.
08:48Eh, cada vez que el jefe lo llame, esa es la actitud que veremos siempre.
08:53Que tenga suerte.
08:54Ay, por supuesto que sí, Tia.
08:56Además, probablemente se graduará como el mejor de su clase.
08:59Así que es el favorito.
09:01Estoy segura de que mi hijo será el mejor.
09:06Se acabó, mamá.
09:08No dejaré que trabajes tan duro ahora.
09:10Me encargaré de ti.
09:12Construye tu destino.
09:14Es todo lo que deseo para ti, mi amor.
09:17Solo eso.
09:18Gracias.
09:22De acuerdo, debo irme.
09:23Nos vemos.
09:24Hasta luego.
09:25Llámame.
09:26No me tengas en suspenso.
09:27¡Nos vemos!
09:29Buen día, Sar.
09:31¿Cómo está?
09:31Bien.
09:36Vecina, veo que estás muy alegre.
09:38Y cómo no estarlo.
09:40Mi hijo será policía.
09:41Me alegra que este vecindario tenga gente buena.
09:44Quizás sea un ejemplo para esos vagos que andan por ahí.
09:47Gracias.
09:48Y pensar que su padre está tan alejado de él.
10:01Salar, Duman.
10:05Entra.
10:22¿Estás emocionado?
10:24Un poco, sí.
10:26¿Y qué es lo que crees que pasará?
10:29Pues no lo sé.
10:31Creo que sí.
10:32Estás siendo modesto.
10:34Eres el primer lugar en la academia.
10:36Y el jefe de crímenes organizados te llamó.
10:38¿En tu lugar?
10:39Estaría feliz pensando que el futuro está garantizado.
10:42Es un buen trabajo, ¿no lo crees?
10:45Sí, así es.
10:50Escúchame, te desafío a un juego, Sar, Gilmas.
10:53Te hablaré sobre alguien y tú adivinarás de quién se trata.
11:02Más de ocho homicidios y más de veinte heridos.
11:06Miembros de un grupo del crimen organizado.
11:08Me refiero a uno de los mejores hombres de la mafia.
11:11Me refiero a Celal Duman.
11:14¿Quién crees que sea este hombre, Sar?
11:30Mi padre.
11:35Pero no tengo nada que ver con sus trabajos sucios.
11:39Y para mí él ni siquiera es importante.
11:41¿En serio?
11:50¿Conoces a este tipo?
11:56Celal Duman.
11:57Sí, exacto.
11:58El famoso Celal tiene un restaurante de kebabs.
12:01Tu padre apretaba el gatillo para esa mafia.
12:06Por supuesto, era muy leal con ellos.
12:09No dijo ni una palabra cuando lo arrestaron.
12:12Ni mencionó su nombre.
12:14Te parecerás a él.
12:21¿Qué dice?
12:23No comprendo.
12:24Cuando te conviertas en policía serás como tu padre.
12:26Trabajarás para Celal, ¿verdad?
12:31¿Y por qué hablas así, jefe?
12:32No te hagas el tonto.
12:33No soy imbécil.
12:34¿Crees que puedes engañarme?
12:38¿Qué?
12:41No haga eso, jefe.
12:42Son detalles que nunca oculté.
12:43Yo ya había...
12:44¡No estamos hablando de eso!
12:47Me refiero a que intentas infiltrarte en el departamento de policía.
12:52Oiga, eso es algo injusto, ¿no le parece?
12:54Mírame, Sarp.
12:56¿Sabes cómo arrancar una nariz y escupirla en la cara?
13:00Para mantener mi mente calmada.
13:03Cortaría mi nariz, Sarp.
13:05E incluso la cara.
13:13Despedido.
13:22Despedido.
13:30No entiendo por qué esperar cuatro años para decírmelo.
13:34No entiendo por qué no me detuvo, jefe.
13:36¿Me estás pidiendo cuentas?
13:38Estoy despedido.
13:40¿Ahora debo rendirme?
13:41Tranquilízate.
13:42Olvidas con quién hablas.
13:44¡No estoy olvidando nada!
13:46¿Qué hice para esta destitución aparte de ser el hijo de un asesino?
13:49¡Sarp!
13:52Tranquilízate, Sarp.
14:08¡Yo no trabajo para nadie!
14:11¡No vine aquí para ser espía de la mafia!
14:14¡Que se pudra Celal!
14:16¡Estoy aquí para convertirme en policía!
14:27Tienes suerte que esté en su oficina, Josef.
14:30¿O qué?
14:31¿O nadie podría salvarme?
14:35Nunca serás un oficial de policía con esa locura.
14:43Esto no termina aquí.
14:57Departamento de policía.
15:06Llamada de mamá.
15:08Llamada de mamá.
15:11Llamada de mamá.
15:42Gracias por ver el video.
16:03Gracias por ver el video.
16:42Gracias.
16:48Gracias.
17:16Gracias.
17:17Gracias.
17:18Gracias, caballeros.
17:18Amigo, ¿qué tal una cerveza?
17:20Oye, déjalo, es policía.
17:21Viejo, vive en la vecindad.
17:40¿Qué tal una cerveza?
17:48O por eso te llamó.
17:50Todavía no lo sé.
17:57Tengo una sorpresa para ti.
18:00Ya verás.
18:07Aquí está.
18:12Lo hice a tu medida.
18:14Pruébatelo.
18:18¿Qué ocurre?
18:19¿Qué pasa?
18:20¿Qué te angustia?
18:26¿Qué pasa, hijo?
18:28Dime, ¿qué ocurre?
18:29Habla.
18:30¿Qué es?
18:31Pues pusieron la graduación dos o tres semanas más.
18:34¿Y eso te hace estar así?
18:36Sí.
18:39Esperamos durante años, hijo.
18:40Un par de semanas no es nada.
18:52Oye, sé que no te agrada hablar de mi padre, pero ¿podríamos hacerlo ahora?
18:57¿Por qué quieres hablar sobre él?
19:00Eso es algo que no entiendo.
19:05¿Piensas que soy como mi padre, verdad?
19:08Que Dios no lo quiera.
19:10Tú eres amable, un buen hombre, con un increíble corazón.
19:23¿En realidad no sabías lo que hacía mi padre?
19:26Dios es mi testigo.
19:27Que era un conductor de camiones.
19:36¿Habrías tenido...
19:40¿Consideración si lo hubieras averiguado?
19:42De un asesino, nunca.
19:45¿Cómo podría hacerlo?
19:47Se encargó de lastimar a todas esas familias.
19:56Mi hijo, recuerda, tú no te pareces a él.
20:03Nunca serás como ese hombre.
20:12Vamos.
20:13Anda.
20:14Vamos.
20:18Papá, ya deja el balón.
20:20Tienes que esforzarte más para poder quitarme los arp.
20:23Está bien, tranquilo, te mostraré.
20:25Anda.
20:26Sí.
20:26Vamos.
20:26Ya veremos.
20:27¡Humut, atrápala!
20:31Anda.
20:33¡Vamos!
20:49¿Metin Gilmas?
20:50Diga.
20:51Estamos aquí por un homicidio.
20:52Queda arrestado por asesinar a un hombre.
20:55Metín, ¿qué sucede?
20:57No es nada.
20:58Oficial, ¿por qué está arrestando a mi esposo?
21:01No tiene nada que ver con ese sujeto.
21:03Es inocente.
21:04Eso cree.
21:05Su esposo es un asesino.
21:07Mató a ocho personas.
21:09Metín.
21:11¿Por qué te quedas callado?
21:14Di que es mentira.
21:16¿Qué te están calumniando?
21:18Habla.
21:19¡Suelten a mi padre!
21:21¡Suéltelo!
21:23Detenga al niño, señora.
21:24Sar, hijo, tranquilo.
21:26No debes temer.
21:28Lo arreglaré y volveré de inmediato.
21:30¿Qué ocurre si no regresas?
21:32Sí lo haré, hijo.
21:33Mientras tanto, cuida a tu mamá y a tu hermanito, ¿está bien?
21:36¡Suéltame!
21:37¡Suéltame!
21:38No tienes idea de con quién te estás metiendo.
21:40Te arrepentirás.
21:41Lo vas a lamentar.
21:42No sabes con quién tratas.
21:48Eres hijo de un mal hombre.
21:52Pero nunca olvides que no fue tu decisión.
21:54No es tu culpa, hijo.
21:57Se supone que no volveríamos a verlo.
22:01Sin embargo, tuvimos que hacerlo.
22:18Juguemos a las escondidas, hermano.
22:20Oye, ahora no me molestes.
22:22Por favor, te lo ruego.
22:25Solo jugaremos una vez.
22:26Está bien.
22:29Y gol.
22:33Es mejor que no hagas ruido, o entonces podré encontrarte.
22:37Está bien.
22:39Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece.
23:02Es mejor que no hagas ruido, o no se encontrará.
23:05Quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve.
23:17Ya sé dónde te escondes.
23:19Por aquí.
23:22¿Omut?
23:26¿Omut?
23:28Está bien, tú ganas, pero sal de ahí ya.
23:34¿Omut?
23:35¿Dónde estás?
23:44¡Omut, sal!
23:45¡Omut!
23:47¡Omut, dónde estás?
23:50¡Omut, sal, por favor!
23:53¡Omut!
24:04Hijo querido, lo sé, siempre te culparás, pero tú no hiciste algo malo.
24:13Yo jamás te he reclamado.
24:17Te ruego que no te martirices.
24:31Todo fue mi culpa.
24:33Papá, no lo cuidé bien.
24:36Lo que podías hacer, no llores.
24:38Lo que pasó, ya pasó.
24:42Buscamos en todas partes.
24:44La policía no pudo hacer algo.
24:47¿Metin, me escuchas?
24:50Encuéntralo.
24:51Encuentra a mi hijo.
24:53¿Perdiste la cabeza?
24:54¿Cómo voy a encontrarlo?
24:56Sabes muy bien a lo que me refiero.
24:58Llama a Celal y dile que busca a nuestro hijo.
25:02Él tiene conocidos.
25:05No te calles, por favor.
25:07Quizás él pueda encontrarlo.
25:08¡Al diablo con Celal, mujer!
25:10Debiste tener los ojos bien abiertos y cuidar a mi hijo.
25:13Por favor, papá.
25:15Encuentra a mi hermano.
25:16No llores como una niña.
25:19¿Qué voy a hacer, mujer?
25:21¿Quieres volverme loco?
25:23¡No me importa nada!
25:25¡Ahora salgan de aquí!
25:26¡Largo!
25:27Que alá te castigue, Metín.
25:29No volveré a verte.
25:32¿Nunca más, oíste?
25:36Anda, hijo.
25:38Vámonos.
25:44¿Tienen noticias?
25:46¿Pudieron encontrar a mi hijo?
25:49Señora, venimos a mostrarle algo.
25:51¿Tiene unos minutos?
25:52¿Qué cosa?
25:55Encontramos esta camisa en la playa.
25:57¿Es de su hijo?
26:16Vámonos.
26:17¿Qué pasa?
26:19Vámonos.
26:32Tu hermano siempre vivirá aquí adentro.
26:41No lo perdimos.
26:44Cuando te gradúes vistiendo ese uniforme,
26:47veré a mis dos hijos hacerlo.
26:58¿Está bien, cariño?
27:05Una semana después.
27:09¡Oficial Yusuf!
27:18No, no lo hagas, tranquilo.
27:20¡Alto!
27:35¡Suelta el arma!
27:36¡Al piso!
27:38¡Ya basta!
27:40¡Ya basta!
27:44¡Suelta el arma!
27:47¡Sarp!
27:48¡Hijo!
27:50¡Mamá, vete de aquí!
27:51Baja el arma, por favor.
27:53¿Cuál es el problema?
27:55¡Mamá, no es asunto tuyo!
27:56¡Vete de aquí!
27:57¡Sarp, qué pasa contigo!
27:58¡Contrólate!
27:59¡Váyanse!
28:00Hijo querido, no entiendo qué haces.
28:04¡Ese imbécil!
28:05¡Ese idiota me destruyó, mamá!
28:08¡Este hombre una semana antes de la graduación me destituyó!
28:10¡Por culpa de mi padre no puedo ser policía!
28:12¡Bien sabes que te lo merecías!
28:15¡Baja el arma, ya!
28:18Le dije que aún no había terminado.
28:29¡No nos destruyas, hijo!
28:32¡Te lo ruego!
28:33¡No acabes con nuestro futuro!
28:35¡Hijo!
28:38¡Hijo!
28:42Bien.
28:45Jala el gatillo.
28:47Presiónalo.
28:49Hazlo.
29:02Gracias.
29:09Quédate quieto.
29:12¡Al piso!
29:18¡Requilo, amigo!
29:23No volverás a ver la luz del día, bastardo.
29:26¡Llévenselo!
29:35¡Gracias!
29:38¡Gracias!
29:42¡Gracias!
29:50¡Gracias!
30:15Comisario
30:16Comisario
30:17Tiene que llamarme oficial
30:18Oficial
30:21Es difícil mantenerse alejado de ustedes
30:23¿Qué quieren?
30:24Mi hijo hizo una tontería
30:26Le ruego que lo perdone
30:28Ah, qué familia más problemática
30:30Un hijo como su padre, lleno de problemas
30:33Y luego usted con otros más
30:34Por favor, muestre algo de piedad y perdónelo
30:37Ya se arrepintió, eso lo sé
30:40Está bien, por supuesto que lo haré
30:41Su hijo me apuntó con un arma mujer
30:44Y dice que fue un error
30:45Así que debería estar agradecida
30:48Que ningún policía le haya disparado a él
30:52Se lo ruego
30:54Perdónelo
30:54¿No entiende lo que le digo, señora?
30:57Agradezca que aún vive
30:58¿O qué más quiere?
31:00No se parece a su padre
31:01Él es puro e inocente
31:04Es mejor que se calle
31:05Deje de quejarse
31:06Todo es por culpa de ese sujeto
31:08Celal, ¿escuchó?
31:09Vaya y pregúntele
31:10¡Ande!
31:11¿Qué clase de persona es usted?
31:12¿No tiene conciencia?
31:14Ella es una dama
31:14No le grite
31:15Ah, lo que me faltaba
31:17Es hora de que se vayan
31:18No perderé el tiempo
31:21Esta no será la última vez
31:23Que me vea por aquí, ¿de acuerdo?
31:25Llévatelas
31:33Vámonos de acusión
31:45Puesto que el sospechoso
31:47Bajo el arma por voluntad propia
31:49No le disparó a la típica
31:51De acuerdo con el artículo penal 36
31:55De la constitución turca
31:58Se ha decidido un arresto voluntario
32:00Por lo tanto
32:01Ya que el sospechoso
32:03No tiene antecedentes penales
32:05Será condenado a 12 meses
32:07En prisión
32:28Hijo
32:30Hijo
32:31Hijo
32:32Cariño
32:35¿Por qué lo hiciste?
32:37Dime
32:38Eres lo único que tengo en la vida
32:42No digas eso
32:43Será por poco
32:45Así será
33:08Ahora mire, señor Ahmed
33:10Primero tenemos que
33:15Limpiarlo
33:19Sacar
33:20Los nervios de
33:22La pierna
33:23De cordero
33:25Y
33:26Seguir limpiándolo
33:29Es fácil
33:30Entonces, señor, tiene que picar
33:34La carne hasta que esté
33:35Completamente
33:39Molida
33:43Por supuesto, no olvidemos la grasa
33:47Tenemos que quitársela muy bien para que no le quede nada
33:51Y lista
33:56Ahora
34:01Todos pueden picarla
34:04Es algo tan sencillo
34:10Dime
34:11¿Por qué mis que bebés son tan diferentes de los demás, eh?
34:15Bueno, no sé
34:16Quizás el tiempo de maceración, señor Celal
34:24¿El condimento?
34:26Escucha, mi secreto, querido amigo
34:29Es que, personalmente, jamás le corto la cabeza a un animal sin antes acariciarlo
34:41Sin embargo, me llevo bien con mis enemigos
34:45De lo contrario, no estarías aquí a mis pies, justo a mi lado, ¿no es verdad, eh?
34:50Mi pequeña oveja
34:51A ver
34:54¿Me están?
34:55Sí, dígame, querido padre
34:56Me encanta cuando la gente me subestima
35:00Igual que este
35:01Sí
35:02Estabas conmigo, sentíamos vergüenza, apenas podíamos hablar
35:06Recuerdo bien que dijiste
35:07Señor Ahmed, ayúdame con eso, por favor
35:11Sentía que en serio era el rey del mundo
35:17Me están
35:18Tú sabes cómo hacerlo, ¿verdad?
35:27¿Qué pensaste? Quiero que ahora lo digas
35:30¿Acaso es el Lala al que todos le temen?
35:34No es verdad
35:38Recuerdo el día que entraste aquí con tus hombres
35:41Sabes, incluso quiso dejar propina y yo cociné los que bebs
35:45Ah, debería conocer su lugar, ¿no es verdad?
35:52Relájate, cálmate
35:53Oye, estás muy tenso, relájate, cálmate
35:56¿O acaso quieres que yo te prepare un té?
36:00Está bien, haré lo que tú me pidas
36:03Solo déjame ir
36:04¡Eso lo decido yo!
36:15Además, nadie ha llegado tarde a su propio funeral
36:46No puedo firmar
36:51No te quedarás con mi compañía
36:53Pasé años trabajando en esa logística
36:56No mientas
36:58Estás endeudado
37:02Me quedaré con todo, imbécil
37:05Y pondré algo de dinero en tu cuenta
37:08Si mueres, no tendrás nada, piensa
37:19¿Dónde estás?
37:20¿Dónde estás?
37:20¡Queda aquí!
37:39Tú, quédate aquí
37:56¿Me recuerdas?
38:02Has destruido mi vida
38:05Me queda un hijo
38:06Se está pudriendo en prisión
38:08Gracias a lo que ocurrió
38:13Estoy arruinada y te deseo lo mismo
38:15Y que sufras el castigo más cruel
38:17Oye, mujer, ¿de qué estás hablando?
38:19¿Tu hijo qué tiene que ver conmigo?
38:22Deseo que este lugar se derrumbe sobre ti
38:25Entonces lo entenderías
38:28Metín, recuerdo que una vez dijo
38:31Celar olvidó como ser humano
38:34Un asesino lo dijo
38:39Eres muy poderoso, ¿sabías?
38:42Fuerte como una piedra
38:45Sin embargo, no te das cuenta
38:47De que tienes mucho que perder
38:50¿Yo qué tengo?
38:52Solo un hijo
38:53Y si llegara a perderlo
38:55Tengo la certeza
38:56De que nunca tendrás un día de tranquilidad
38:58Recuerda bien eso
39:01¡Suéltame!
39:03¡Déjenme ir!
39:04¡Quédeme las manos encima!
39:05¡Ya basta!
39:06¡Suéltame!
39:07¡Ya basta!
39:11¡Ya basta!
39:24Que Dios te cuide en este lugar
39:27Gracias
39:29Conocí a tu padre
39:30¿Te pareces a él?
39:32Ni siquiera lo mencionas
39:33¿Por qué?
39:38Tengo mis razones, por eso
39:40Él era un buen hombre
39:42Un hijo no debería tenerle resentimiento a su padre
39:46Oye
39:48¿Qué pasa?
39:49¿No tienes nada que hacer?
39:51No, tranquilo
39:59Tienes el mismo temperamento
40:04Eres mayor que yo
40:05Vamos a respetarnos
40:08¿Me saludaste?
40:10Contesté
40:10Es todo
40:13Está bien, está bien, está bien
40:22Eres famoso por aquí
40:25Casi matas de un maldito susto al oficial, Yusuf
40:28Mira
40:29Está en los diarios
40:32Bien hecho
40:42Locura en la academia de policía
40:49Eso no significa nada
40:51Ni siquiera lo lastimé
40:57Y ahora estoy encerrado aquí
40:59Tengo que preguntar
41:01¿Por qué fue que lo hiciste?
41:06Aposté con alguien
41:08Le dije que no podía ser destituido
41:10Le dije que sería fácil
41:14Es un oficial sin escrúpulos
41:17¿Por qué tuvo que esperar cuatro años para echarte de la academia?
41:28Hablemos, amigo
41:31El tiempo se pasará más deprisa si lo hacemos
41:35Me llamo Hassan
41:36Pero aquí me llaman
41:37Alianak, ¿entiendes?
41:40Estaré aquí un par de meses
41:42Si quieres hablar
41:43No lo dudes
41:44Habla
41:45Solo búscame
41:49Una semana antes de la graduación
41:55Revisó todos mis archivos
41:58Así fue como me eligió
42:04Una vez que supo
42:06Que mi padre tenía relación con Celal Dumán
42:12Me dijo que no podía ser policía
42:14Ese bastardo
42:22Por eso exploté
42:24La semana pasada
42:35Zarp y el más
42:36Tienes una visita
42:47¿Cómo estás?
42:51¿Tú quién eres?
43:01Abogada Melek Yildiz
43:02Ya tengo un abogado
43:08No podrá ayudarte
43:13¿Me salvarás?
43:16No lo dudes, amigo
43:27Niña bonita
43:28Ve a refrescarte
43:30Y ponte algo de maquillaje
43:31Y no te metas en lo que no te importa
43:36No tienes ni idea
43:38De con quién hablas
43:45Perdona
43:47Es culpa mía
43:48Puedes entrometerte en lo que quieras
43:52Melek
43:54Vaya manera de perder el tiempo
44:00Bueno, escucha
44:03Esto no lo hago por ti
44:06Mi cliente, Celal Dumán
44:08Me pidió que viniera
44:10Dijo que tu madre está molesta
44:12Que estaba triste
44:13Por eso estoy aquí
44:16¿Y?
44:17Quizás soy la única
44:19Esperanza que tienes
44:20Para salir de esta prisión
44:30No sabes
44:32Que gracias a tu cliente
44:34Permaneceré encerrado en esta prisión
44:38¿Quieres jugar al chico fuerte?
44:43Te voy a decir un secreto, bonita
44:46Voy a estar encerrado
44:47Gracias al bastardo de Celal Dumán
44:49Y llegas diciendo que vas a ayudarme
44:52Si me llamas así de nuevo
44:55Verás lo que sucederá
44:58Oh, qué miedo me das
45:01Niña bonita
45:08Quiero que te alejes de mi madre
45:10O te aseguro que sufrirás graves consecuencias
45:21¿Quién rayos crees que eres?
45:24Nadie
45:26Solamente que no tengo nada que perder
45:28Ahora vete de aquí
45:31Vete ya
45:32Y no te metas conmigo
46:03Nos vemos en la próxima
46:31Gracias por ver el video.
47:01Gracias por ver el video.
47:31Gracias por ver el video.
47:45Gracias por ver el video.
Comentarios