Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Icerde - Capítulo 18 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.

#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:09Música
00:53Música
01:20Música
01:38Música
01:47Música
02:28Música
02:53No temas, yo no cociné.
02:56Lo traje de casa de papá Celal.
03:02Tranquilízate.
03:05Música
03:05Es de tu papá.
03:07Siempre está en todas partes.
03:10Adelante.
03:11Siéntate.
03:14Ya, olvida la cena, Melek.
03:23Pensé que querrías comer algo.
03:34¿Qué te sucede?
03:38Estoy cansado, Melek.
03:41Música
03:56Cuando era niño le contaba cuentos a Umut.
04:01Te pegós, Aladino y la lámpara mágica.
04:09Solía ser tan lindo.
04:13Umut, ¿quién es?
04:18Umut.
04:22Es mi sangre.
04:29Es mi hermano.
04:33No sabía que tenías un hermano.
04:36¿Dónde está lo sabes?
04:42La verdad no lo sé, Melek.
04:46La verdad no tengo idea
04:48dónde.
04:50¿Qué?
04:52¿Por qué?
04:54¿Por qué?
04:57Desapareció cuando tenía tres años.
05:01Solo nos trajeron su camisa ensangrentada.
05:11Como sea, no hablemos de ese tema.
05:27Ahora, ¿qué va a pasar?
05:38No quiero hablar de eso, Zarp.
05:41No quiero escucharlo.
05:45Ni siquiera pensarlo.
05:49¿Por qué?
05:52Porque tengo mucho miedo.
05:57Lo que hacemos es muy peligroso.
06:01Papá Celal no lo debe saber.
06:07Esto es arriesgado.
06:10¿Crees que es arriesgado?
06:12¿Por qué?
06:16Esto no es broma, Zarp.
06:20Entiende.
06:28Y...
06:28Por otra parte, Davut.
06:32¿Davut qué?
06:36Creo que sospecha de la relación.
06:43Deberíamos tener mucho cuidado.
07:00El amor no se basa en el miedo, Melek.
07:26Son utilizados niños de la calle.
07:34Son utilizados niños de la temperature.
07:58Son utilizados niños de la calle.
08:06No puedo agradecerte lo suficiente
08:07por toda tu ayuda.
08:56Gracias por ver el video.
09:26Gracias por ver el video.
09:28Gracias por ver el video.
09:58¿Les dirás que Celal tiene un hombre infiltrado?
10:02Le diremos al informante que existe un soplón.
10:07Sí, entendido.
10:08De ese modo entrará en pánico.
10:10Así es.
10:11Intentará arruinar a alguien de los tres.
10:14El primero que vaya contigo y te diga,
10:17este es el infiltrado, jefe.
10:20Entonces ese será el sospechoso.
10:22Está bien.
10:23Lo hiciste bien, Saruk.
10:24El día de mañana será local.
10:27Está bien, jefe.
10:32Juro que te encontraré.
10:36Noticias Cargas.
10:37No jamás.
10:38No jamás.
10:48Sinés.
10:51No jamás.
10:53No jamás.
10:55¿Qué pasa?
11:52¿Por dónde comienzo, Mert?
11:57¿Hay algún problema?
12:00Así es, claro que lo hay. Y no te lo imaginas.
12:03No hay problema que no puedas solucionar, jefe.
12:07Esto va más allá de mi Mert.
12:13Celal tiene un hombre entre todos nosotros. Trabaja para él.
12:28¿Qué está diciendo, jefe?
12:32¿Pero quién es el bastardo?
12:37No lo sé. Todavía. Pero lo encontraremos.
12:43Tú y yo lo vamos a descubrir juntos.
12:47Así que, ¿tienes algún sospechoso?
12:52Aslan o Musa.
12:56Uno de ellos seguro trabaja para Celal.
13:01Vaya. ¿Podría ser Musa?
13:09Ahora, vigilarás detalladamente a los dos.
13:13Me reportarás cualquier comportamiento sospechoso que tengan.
13:17Lo atraparemos, quien quiera que éste sea.
13:21Bien, como digas, jefe.
13:25Solamente puedo confiar en ti, Aslan.
13:28Vamos a encontrar a el hombre que trabaja para Celal.
13:32Ya sea Mert o sea Musa.
13:35Está bien, jefe. No tiene que preocuparse.
13:39Nadie excepto nosotros. Debe saber lo que está sucediendo, Musa.
13:43Bien, cuente conmigo.
13:45Tenemos dos sospechosos.
13:46Mert y Aslan.
13:49Tendrás que vigilarlos muy de cerca.
13:51Como usted diga.
13:53Como usted diga.
14:51Gracias por ver el video.
15:05Amor.
15:46Gracias por ver el video.
15:48Buenos días.
15:49Buenos días.
15:53Veo que ya tienes listo el desayuno.
15:56Así es.
16:04Aguarda.
16:05¡Ah!
16:14Gracias.
16:35Llamar.
16:40Tráeme el registro de los tres enseguida.
16:42De inmediato, jefe.
17:09¿Ahora qué?
17:19Tengo hambre. ¿Comamos ya?
17:26Sí.
17:35¿Qué ocurre? ¿Qué tienes?
17:38Es algo de negocios. Me está molestando.
17:42¿Qué negocios son?
17:43Es sobre una firma y papá Celal quiere entregármela y que me haga cargo.
17:49¿Y?
17:51Jessim seguro estará celosa con eso.
18:22Escobar.
18:23Salgamos a comer algo. Encontré un lugar increíble. Preparan una rica pasta.
18:27No, amigo. Estoy bien.
18:29Como quieras. Te hice una invitación, pero no insistiré.
18:34Que tengan suerte.
18:38Espérate. Acompañaré.
19:29Gracias por ver el video.
19:57Gracias por ver el video.
20:18Gracias por ver el video.
20:37Gracias por ver el video.
21:08Gracias por ver el video.
21:13¿Sarp, en dónde estás ahora?
21:16Mele quizá te llamó. Me quedé en su casa. ¿Te escuchó?
21:18No lo hizo.
21:19¿Qué pasaría si hubiera hablado?
21:22Ya lo sabes. Te dije que te alejaras de esa chica.
21:27Estoy en un agujero negro.
21:29Ella es lo que me mantiene cerca de la luz.
21:32Pero es muy peligroso.
21:53Pero es muy peligroso.
22:02Bueno, encontré esto en el cajón de Musa.
22:05Es decir, estaba sonando y contesté.
22:08Pero nadie se atrevió a responder.
22:11¿Y?
22:12¿Y?
22:13¿Y?
22:43¿Qué hacemos, jefe?
22:44Por lo pronto...
22:47Regresa, eso, a su lugar.
22:49Bien, como diga.
22:51¿Dónde está Musa?
22:52Salió a comer algo hace un momento con Merta.
22:56Alcánzalos y distrae a Musa.
22:59Por favor, espera que te llame.
23:00Como usted diga, jefe.
23:01El teléfono.
23:02Me lo llamo.
23:05Musa.
23:06Ah, Musa.
23:07Ah.
23:23¿Cómo está?
23:25Nunca había comido algo tan delicioso.
23:28Está fabulosa.
23:30¿Por qué no comes?
23:32Ahora no quiero.
23:34Buen provecho, Musa.
23:44Ah, mis muchachos llegaron.
23:46Vengan aquí, vengan, acérquense.
23:49Me alegra tanto que todo haya terminado.
23:52Gracias, jefe.
23:55¿Dabu también salió?
23:56Fue directamente a su casa, jefe.
23:58Bien.
24:00Sí.
24:15Buenos días, Edal.
24:17Bienvenido a tu casa, Costense Lee.
24:19Muchas gracias.
24:25¿Podemos hablar a solas?
24:31Lo vamos a hacer.
24:33Pero ni siquiera voy al sanitario sin que ellos me acompañen.
24:39Mira, preparé esto para ti.
24:42Toma asiento.
24:44Gracias, Edal.
24:46Seré breve.
24:49Tengo algo que decirte.
24:51Después me marcharé.
24:57¿Recibiste la mercancía?
25:00¿Recibiste la mercancía?
25:01Claro, toda.
25:03¿Cuándo vas a realizar el pago?
25:06Vine a hablar de eso, Celal.
25:10No habrá ningún pago.
25:18¿Por qué?
25:21Porque ya lo hicimos.
25:29Ni siquiera mi alma lo escuchó, Costense Lee.
25:31¿Cómo sucedió?
25:48¿Cómo sucedió?
25:53Aceptarás como pago la sangre que derramaste de Omer.
25:59Es un error, Costense Lee.
26:03Este Omer trató de matar a uno de mis hombres.
26:06Y a mi querida hija también, ¿entiendes?
26:09¿De dónde sacas la idea de cobrarte de esa forma?
26:12No juegues, Celal.
26:14Omer no intentó matar a nadie.
26:17Lo engañaste.
26:20Sabías que haría la entrega conmigo.
26:23Y creaste una excusa.
26:25Para arruinar al chico.
26:28Tenía buena relación con su padre.
26:31Respetaba mucho a su madre.
26:33Me lo habrían confiado a mí, Celal.
26:42Aquí, Nisik.
26:45Haz el pago.
26:48No destruyas nuestra amistad.
26:51Ya te lo dije muy claro, Celal.
26:54Por esta vez, su sangre contará como el pago.
26:57Es todo, Celal.
27:09Y si no, ¿qué sucederá?
27:15Pagarás con tu cabeza.
27:44Bájenlas.
27:47Háganlo.
27:50Si no, ocasionaré una explosión.
27:59Lo contaremos como dinero, Celal.
28:09Entonces se hará según tus deseos, Constance Lee.
28:15La siguiente entrega vendrá cargada.
28:19Obtendrás mucho más.
28:21Qué amable eres.
28:23Escucha.
28:26Me voy al aeropuerto.
28:28Me voy a casa.
28:30Y si algo...
28:32Si algo me sucede en el camino antes de llegar,
28:36incluso si me golpeara un rayo,
28:38te harán responsable.
28:41Mis influyentes amigos
28:43te harán pagar las consecuencias.
28:50¿Les quedó claro?
28:56Parece que entendieron.
29:08Ya no quedan ninguna deuda, Celal.
29:19Muy bien, Akin.
29:40Me está...
29:43Dígame, querido jefe.
29:46¿Puedes ver este encendedor?
29:51Voy a quemar
29:52al hombre sin ninguna clemencia.
29:58Y cuando arda en el fuego,
30:00asaré
30:01carne de cordero con su fuego
30:04y luego
30:05lo comeré.
30:08Ahora les diré lo que harán
30:10por mí, entendido.
30:12Dígalo, jefe.
30:15Encontrarán a una oveja preñada
30:17y la cuidarán como sus ojos.
30:20Así será, jefe.
30:22Cuando
30:22esa oveja de la luz
30:25a Kirisik
30:28despertará para vivir
30:29en su último día.
30:31¡Eso se los aseguro, señores!
30:43Hola, jefe.
30:44Tengo la ubicación que me enviaste.
30:45Me dirijo a la casa de Aslan.
30:46Escucha, vive solo.
30:47No creo que haya dificultad.
30:49Y se encuentra lejos de su casa.
30:55El jefe está nervioso
30:56por las cosas que ocurrieron.
30:57Por supuesto que sí, Mert.
30:59El maldito de Celal
31:00se nos escapó de las manos.
31:02Eso es verdad.
31:04Buen provecho, muchachos.
31:05¡Oh, bienvenido!
31:07Pensé en comer pasta con ustedes.
31:09¿Por qué no lo haría?
31:10Por supuesto, amigo.
31:11Vivimos en un mundo mortal.
31:13Hoy estamos aquí, mañana no.
31:37Papá, ¿qué te sucede?
31:39Pareces disgustado.
31:41Ven, hija, acércate.
31:45Este hombre es el notario.
31:47Estamos aquí para la transferencia
31:48de la compañía logística.
31:52No es un mal momento, ¿sí?
31:54Hicieron bien, hija.
31:56Adelante, preparen todos los documentos.
31:58Enseguida, señor.
32:05Papá, ¿estás seguro?
32:06Esto puede molestar a Yesin.
32:10Mira, lo que ella piense me da igual.
32:13Yo me encargaré si hay algún problema con ella.
32:33Bienvenida, señora.
32:34Muchas gracias, Mestan.
32:35Espero estés bien.
32:37Gracias, señora.
32:41¿Y el amo de aquí, dónde está?
32:43En su oficina, señora.
32:44¿Desea usted que lo llame?
32:45No, no es necesario.
32:47Yo puedo sola.
32:48¿Señora Yesin tiene hambre?
32:50¿Le digo a los chicos que preparen algo?
32:51No, gracias.
32:53Más tarde.
32:54Como órdenes, señora.
32:55Estaré a sus órdenes.
33:02Ya quedó firmado, hija.
33:06Excelente.
33:07¿Eso es todo?
33:08Así es, señor.
33:10De acuerdo.
33:12Felicidades, hija.
33:15Ahora eres propietaria de una gran compañía.
33:18Muchas gracias, papá.
33:33¿Qué sucede?
33:34¿Qué están haciendo?
33:36Nada.
33:37Solamente algunos negocios y algunos documentos.
33:40Lamento lo que le ocurrió a los muchachos, cariño.
33:52Acuerdo de transferencia de la empresa.
34:03Así que me lee que es la dueña de la compañía.
34:10Ahora estás en el club de la gente que es millonaria.
34:13Es gracias a papá Celal.
34:16Felicidades.
34:20De verdad, te deseo mucho éxito.
34:24Vas a triunfar.
34:27Papá, mejor déjalo como lo tenías.
34:29No interfieras.
34:31Anda.
34:32Puedes irte.
34:35Bien.
35:06Celal.
35:07¿Qué significa esto?
35:09Explícame.
35:10Mi amor, le escucha.
35:11Hoy no es mi día.
35:14Está bien.
35:20Dices que tu hija adoptiva
35:23la enviaste a las mejores escuelas,
35:26se convirtió en abogada,
35:27le compraste un auto, una casa,
35:28le compras, le compras.
35:29Lo entiendo.
35:30Pero, ¿qué demonios haces transfiriéndole una compañía?
35:35Cariño, ¿cuál es el problema?
35:38Tienes un hijo y una esposa.
35:40¿No deberías pensar en nosotros también?
35:42¿Acaso no tienes que comer y no tienes casa?
35:45No es eso.
35:46Te detuvieron, Celal.
35:48Tu vida pende de un hilo, ¿entiendes?
35:52Tengo miedo de que algo nos pase.
36:01Dime, Yasin, ¿todo esto qué significa?
36:04No lo sé.
36:06No tengo idea.
36:07La fortuna que hiciste durante todos estos años trabajando duro y lleno de problemas,
36:13saludiste a la chica como un regalo.
36:15¿Quién es ella?
36:16¿Eh?
36:17Es Melek, tranquila.
36:19Melek.
36:20Melek.
36:23Sí, está bien.
36:24Pero, ¿quién es en realidad, eh?
36:26Antes de que pusieras un hechizo sobre ella, vivía en la pobreza y en la calle.
36:30Y me pregunto, ¿por qué la tratas de una forma tan especial?
36:34¡Kamasa!
36:35Deja de meterte en mis asuntos.
36:37Hay algo que sé y es por eso que actúo de la manera que quiero.
36:41¿Y qué es lo que sabes, hmm?
36:43Me gustaría escucharlo.
36:44¡No, es de tu incumbencia!
36:46¡No te metas!
36:55Puede suceder que ella conozca a un hombre y se case.
37:00Si es un tipo astuto, no tardará en acabarse la riqueza de mi hijo.
37:07¿No pasó por tu mente, cariño?
37:11Piénsalo.
37:23Piénsalo.
37:47Piénsalo.
38:45Gracias por ver el video.
38:48¿Qué tipo de policía eres, Aslan?
39:00Jefe, Musa no es ser culpable. Nuestro infiltrado es Aslan, jefe.
39:04Bien, como lo suponíamos.
39:08Encontré tarjetas para celular y dólares.
39:10¿Dónde se encuentra ahora?
39:12Los tres están esperando mi llamada.
39:15¿Qué planeas hacer?
39:17Llamar a crimen organizado.
39:18Ahora deja las pruebas ahí.
39:21Haré que lo traigan.
39:22Está bien, jefe. Por favor, avísame.
39:37Vaya, vaya.
39:39Dime cómo conseguiste que lo hiciera,
39:43cocinero Celal.
39:51No, no, no, esperen. Hoy va por mi cuenta.
39:53¿Estás seguro, Mert?
39:55Mejor que cada quien pague, ¿no crees?
39:57No te preocupes, es un placer.
40:02Estaré afuera.
40:14¿Dónde estás?
40:14Dígame, jefe.
40:15¿Dónde estás?
40:16Pronto volveremos a la oficina, jefe.
40:18Eh, ¿qué pasa?
40:20Está bien, te espero.
40:22Escuche, le preguntaré algo.
40:23¿Sabes si hay alguna novedad?
40:25No hay nada aún.
40:26Hablaremos cuando regreses.
40:38Aslan, ¿qué ocurre?
40:40¿Quién era?
40:41Compañeros de la oficina, no es nada.
40:43Me preguntaron algunas cosas sobre el almacén.
40:45Ah, muy bien.
40:47¿Hay noticias sobre la mercancía?
40:49No, nada de eso, amigo.
40:51Perdimos al pez grande.
40:53Se nos escapó.
40:54Lo sé.
40:56¿Qué vamos a hacer, Musa?
40:57¿Regresar?
40:58Ustedes vayan, tengo cosas que hacer, no tardaré.
41:01Está bien.
41:02Anda.
41:03Vámonos.
41:08Esperen.
41:09Ten, tu amigo dejó su tarjeta.
41:12Qué distraído es, Mert.
41:14Se lo agradezco, gracias.
41:16Voy a devolvérsela.
41:18Tal vez la necesite.
41:19De acuerdo.
41:19Adiós.
41:26Voy en camino, padrino.
41:29Adiós.
41:37Adiós.
41:41Sí, sería bueno que nos viéramos.
41:47Está bien.
41:48Hasta luego.
42:02Así que eres...
42:07El traidor.
42:09Eres el soplón, Mert.
42:13Eres el soplón, Mert.
42:13Mert.
42:34Gracias por ver el video.
43:12Gracias por ver el video.
43:41Gracias por ver el video.
44:12Gracias por ver el video.
44:24Gracias por ver el video.
Comentarios

Recomendada