00:12¡Suscríbete al canal!
00:54¡Suscríbete al canal!
01:23¡Suscríbete al canal!
01:29¡No! ¡Esas son mentiras tuyas!
01:32¡Es cierto! ¡No estoy mintiendo!
01:34¡No venga con eso!
01:35¡Es cierto! ¡Míralo!
01:48¡Esta es mi gran oportunidad!
01:56¡Eres un mentiroso!
02:00¡Es cierto! ¡Si me voy y lo llamo, él sale detrás de mí!
02:03¡Sí! ¡Mentira! ¡Es cierto!
02:06¡Embustero! ¡Tremendo embustero!
02:08¡Vayan al parque Zucchini mañana por la mañana y lo verán!
02:11¡Mañana! ¡Es que el robot está de vacaciones hoy porque es domingo!
02:14¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
02:17¡Ahora verás!
02:21¡Professora! ¡Professora!
02:23¡Eh!
02:24¡Toma esto!
02:29¡Dejen eso ya!
02:30¡Déjeme!
02:31¡Déjeme!
02:33¡Suélteme!
02:33¡Ahora verás!
02:34¡Esto!
02:37¡Esto!
02:38¡Esto mejor!
02:39¡Chiro!
02:40¡Por favor!
02:41¿Eh?
02:41¡Oh!
02:46Mmm, si se parece, dará resultado.
02:50Señor Julio César, toma a Grecio, se ataca enseguida.
02:54Sí, señor.
02:55Así lo haré.
03:04Bestia mecánica, Grecio.
03:11¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
03:14El gran señor no puede hacer nada sin nuestra ayuda.
03:20La forma en que utilice la información depende de Julio César.
03:25Sí, veremos lo que él puede hacer.
03:29¡Embustero!
03:31¡No es mentira!
03:34¡Se dice embustero!
03:36¡Embustero!
03:39¡Embustero!
03:42¡Embustero!
03:43¡Embustero!
03:43¡Embustero!
03:44¡Es verdad!
03:45¡Es verdad!
03:47Estaba soñando.
03:50¡Ah!
03:51¡Ya es de día que haré!
03:53¡Yo no quiero disculparme con Chiro!
03:58¡Oh, Dios mío!
03:59¡Haz que aparezca el robot en el parque Tsukimi!
04:02¡No quiero perder ante Chiro!
04:04¡Chinichi!
04:05¡Ah!
04:06¡Ahí está!
04:07¡Chinichi!
04:08¡Ya llegamos!
04:14¡Oye!
04:15¡Tú nos prometiste algo!
04:16¡Vamos al parque!
04:18¡Tú nos vas a mostrar tu robot!
04:20¡¿No es cierto?!
04:21¡Oye, Tsai!
04:24¡¿Qué hago?!
04:25¡Tengo que hacer algo!
04:27¡No!
04:29¡Chinichi!
04:30¿Qué pasa?
04:30¡Tus amigos están aquí!
04:32¡Prometiste ir al parque!
04:34¡Ah!
04:34¡Mami!
04:35¡Dile a papi que me compre un robot grande!
04:38¡Tráelo al parque!
04:39¡¿Pero qué dices?!
04:41¡Tú estás loco, Chinichi!
04:43¡Por favor, mamá!
04:44¡Habla con papá y pídeselo!
04:47¡Chinichi!
04:48¡Embustero!
04:49¡Embustero!
04:50¡Embustero!
04:51¡Cállense!
04:52¡Si no es así, ¡vamos al parque!
04:56¡Ven!
04:56¡Muéstranos!
04:57¡Ese gran robot!
04:58¡Todo no es más que una mentira, ¿no?
05:01¡Sí!
05:01¡Oh!
05:02¿Por qué no lo dices de una vez?!
05:04¡Ah!
05:05¡Todo es mentira!
05:06¡Ah!
05:06¡Mentiroso que es!
05:08¡Eso es mentiroso!
05:08¡No es mentira!
05:10¡Sí, es verdad!
05:11¡Ven al parque con el robot!
05:13¡Está bien!
05:14¡Vengan conmigo!
05:15¡Vamos!
05:16¡Vamos!
05:18¡Espéranos!
05:18¡Espéranos!
05:19¡Oh!
05:20¿Pero qué se le habrá ocurrido ahora a este muchacho?
05:23¡Ven!
05:26¡Ah!
05:26¡Ah!
05:27¡Ah!
05:29¡Ah!
05:30¡Oh, Dios mío!
05:31¡Dame un robot!
05:32¡No quiero perder a estos amigos, por favor!
05:45Ahora los niños se dirigen al parque.
05:49¡Déjeos!
05:49¡Ven enseguida al parque Azuquil!
06:05¡Ay!
06:06¡Cuidado, Taxu!
06:06¡Tengo miedo!
06:07¡Ay, ay, ay!
06:09¡No seas cobarde!
06:11¡Tú eres el que estás apurado, ¿no?
06:13¡Sí!
06:13¡Es cierto!
06:14¡Pero tú también quieres verlo, Taxu!
06:16¡No es verdad!
06:17¡Ja, ja, ja, ja!
06:18Seguro que es un robot de juguete.
06:20Chiro, es la última vez que me enredas en algo por el estilo.
06:23Ya verás que va a ser divertido si se descubre que todo es una mentira de Chidichi.
06:30Recuerda, cuando Chiro llegue, hará que aparezca el robot.
06:33¡Ah, ah!
06:33¡Que sea grande!
06:35¡Lo sé, lo sé, ya lo sé!
06:37¿Qué haré?
06:38¡No quiero perder!
06:39¡Oh, Dios!
06:40¡Por favor!
06:42¡Ah!
06:43¿Qué es eso?
06:44¡Ay Dios les está refugiendo mis oraciones!
06:47¡¿Pero cómo pudo?!
06:49¡¿Pero cómo?
06:50¿Eh?
07:12Ese es el tomón que les decía.
07:15Bueno, ¿les gusta?
07:17No es mentira, ven.
07:20Chichinichi, ¿estás seguro de que haces tu robot?
07:23Me parece un poco fantasmal.
07:36¡Suéltame!
07:38¡Suéltame!
07:54¿Qué es eso?
07:56¡Ese es el robot que decía Chichinichi!
07:58¡No era mentira!
07:59No seas tonto, por muy rico que seas su padre, ¿para qué quiere una cosa así?
08:04¡Pero es el que Chichinichi nos describió, Tatsu!
08:07Es una bestia mecánica.
08:10¡Fortaleza científica! ¡Fortaleza científica! ¡Ha aparecido una bestia!
08:27¡Motocicleta por la bola!
08:29¡Puño, buena!
08:32¡Oh, un niño!
08:35¡Eh!
08:36¡El Chichinichi se lo merece!
08:37¡Ah!
08:43¡No puedo hacer nada con Chichinichi ahí dentro!
08:49¡No me he tirado!
08:50¡Maldición!
08:51¡Chichinichi, aguántate fuerte!
08:54¡Vaya vamos!
08:55¡No!
09:08¡Maldición!
09:23¡Ah!
09:24¡Ah!
09:29¡Estrella Reina, adelante!
09:48¡Es June! ¡Es June! ¡Es June! ¡Es June!
09:52¿Qué pasa con June?
09:53¡Estrella Reina! ¡Estrella Reina!
09:57Ve a ver qué cosa sucedió y dile que nosotros vamos a ayudar también.
10:02¡No confío en ese pájaro!
10:04¿Está claro?
10:06¡Y no cometes ningún error, cuervo tonto!
10:10¡Prepárate para salir rápido!
10:24¡Ve a luchar! ¡Arriba!
10:39¡Estrella Reina! ¡Abajo!
10:48¡Una bestia! ¡Una bestia! ¡Jun! ¡Jun!
10:54¡Mensaje de jefe!
10:57¡Mensaje de jefe! ¡Robot jefe! ¡Dice que no puede superar!
11:02¡Cállate! ¿Por qué tenías que venir hasta aquí para decirme eso?
11:05¡Será mejor que no se atraviese en mi camino!
11:08¡Dile que se lo agradezco!
11:10¡Está bien! ¡Entiendo! ¡Agradezco!
11:17¡Abre la boca! ¡Qué grito!
11:18¡1,2,2,3
11:23Bresos, dirígete a la fortaleza científica.
11:27Tatsu está nido y no puede moverse.
11:30Y con Chinichi preso en tu estómago nadie podrá atacarte.
11:35¡Adelante!
11:39¡Dile que me caiga!
11:42¡Ah! ¡Qué talento para comenzar!
11:49¡Ah! ¡Lo vemos otra vez!
11:53¡Auxilio! ¡No dispare!
11:56¡Por fin, Auxilio!
12:04¡No puedo atacarlo mientras tenga su poder al niño!
12:10¡Jun! ¡Allá voy, Jun!
12:12Es bueno que las chicas le digan a uno. ¡Te lo agradezco!
12:17¡Tonto! ¡No fue así!
12:19Señor Cuervo, ¿y Jun no me mandó a decir algo más?
12:23¡Eh! ¡Que destruyas a la bestia y que luego saldría juntos!
12:27¡Ay, qué bueno! ¡Jun dijo eso!
12:30¡Oye, pariente! ¡Cuidado por los controles!
12:40¡Jun! ¡Jun! ¿Estás bien?
12:43¡Oh! ¡Es la bestia!
12:46¡Allá vamos!
12:50¡Doctor, sucederé algo raro con Ben, un chinovot jefe!
12:54¿Eh? ¿Dónde está Tatsu?
12:57¡Tatsu! ¡Tatsu!
13:09¡Maldición!
13:11¡Ah! ¡Tratando de engañarme, ¿no?
13:14¡Ah!
13:15¡Ah!
13:18¡Ah!
13:19¡Ah!
13:22Es terrible, Jun.
13:24Dijiste que no vendrías.
13:25No me hace falta tu ayuda.
13:27Vete ya.
13:29¿Qué?
13:29Oye, sinvergüenza.
13:31¡Ya será el momento!
13:32La bestia se dirige hacia la fortaleza científica.
13:40Tatsu.
13:41Tatsu, responde.
13:43Doctor, ¿por qué no mandamos al escuadrón de rescate?
13:46Tal vez Chiro esté con él.
13:50Atención, escuadrón de rescate.
13:52Diríjase a 20 kilómetros noroeste al parque Tsukimi.
13:59¡Sáquenme de aquí!
14:07¡Sáquenme!
14:09¡Sáquenme de aquí!
14:10¡No diré más mentiras!
14:15¡No, por favor!
14:17Déjame ayudarte.
14:18¡Me forzaré!
14:20¡Ay!
14:22¡Oh!
14:23¡No, por qué!
14:24¡No, por qué!
14:24¡Oh, gente!
14:25¡Mira lo que haces!
14:33¡Tatsu!
14:34¡Tatsu!
14:36La bestia se dirige hacia la fortaleza científica.
14:40¡Qué maldición!
14:41Tal vez no llegue a tiempo.
14:42¡Cuídate, Chiro!
14:51¡Ya verás, bestia!
14:52¡Me las pagarás!
14:57¡Atención, fortaleza!
14:59¡Atención, fortaleza!
15:00¡Quiero hablar con el jefe de la fortaleza!
15:02¡Yo soy el jefe de la fortaleza!
15:06¡Abandonen de inmediato la fortaleza!
15:12¡Doctor!
15:13¡Doctor!
15:14¡Sancho!
15:15¿Estás bien?
15:15Ya me encuentro en camino hacia la fortaleza, doctor.
15:19¿Y la bestia?
15:20Si no obedecen el niño que está en el estómago de Grecios,
15:24¡morirá quemado!
15:25¿Eh?
15:29¡Tatsu!
15:29¡Atiende!
15:30La bestia mecánica está en la fortaleza.
15:33¡Traten de ganar tiempo!
15:34¡Llegaré enseguida!
15:36¡Apúrate!
15:37¿Qué hacen?
15:38¿Quieren que muera el niño?
15:41¡No he vuelo mal!
15:44¡Auxilio!
15:45¡Está caliente!
15:46¡Te quemo!
15:47¡Ay!
15:48¡Auxilio!
15:49¡Auxilio!
15:50¿Qué hacen?
15:51¡Salgan de inmediato!
15:52¡Doctor!
15:53¡Vamos a esperar a Tatsu!
15:55¡Salgan o lo quemo!
15:59¡Jude, jefe!
16:00¡No se precipiten!
16:02¡Sí, lo sé!
16:03¡Hay un niño dentro!
16:04¡No podemos hacer nada!
16:06¡Maldita bestia!
16:08¡Ahora verán!
16:09¡Ay! ¡Ay!
16:10¡Auxilio!
16:11¡Ay!
16:12¡Ay!
16:12¡Auxilio!
16:14¡El doctor!
16:17¿Chiro, estás bien?
16:18¡Sí!
16:19¡Chinichi se lo merece!
16:21¡Ay! ¡Auxilio!
16:23¡Ay!
16:25¡Ay!
16:26¡Me quemo!
16:27¡Si bien que se lo merece!
16:29Pero...
16:30...no existe alguna forma de salvarlo, doctor!
16:32¡No puedo permitir que maten al niño!
16:35¡Detente bestia!
16:36¡Voy a salir!
16:36¡Au!
16:38¡Es!
16:39¡Au!
16:47¡Au!
16:50¡Au!
16:51¡Au!
16:54¡Au!
17:07¡Gracias!
17:32¡Enciendan los motores!
17:37¡Listo para despegar!
17:42¡Gracias!
17:45¡Gracias!
17:47¡Gracias!
17:48¡Gracias!
17:49¡Gracias!
18:01¡Gracias!
18:04¡Gracias!
18:07¡Gracias!
18:09¡Gracias!
18:10¡Gracias!
18:12¡Gracias!
18:13¡Gracias!
18:14¡Gracias!
18:14¡Gracias!
18:14¡Gracias!
18:15¡Gracias!
18:16¡Gracias!
18:16¡Gracias!
18:17¡Gracias!
18:18¡Gracias!
18:19¡Gracias!
18:19¡Gracias!
18:19¡Gracias!
18:19Cuando yo aparezca la bestia vendrá hacia mí. Aprovechen entonces la oportunidad para atacarla.
18:24Sí, Tatsu.
18:33¡Ahora al ataque!
18:35¡Gracias!
18:37¡Que haya!
18:40¡Me siento asco!
18:44¡Ahora se toca a ti, Tatsu!
18:46¡Voy you!
18:50¡Jefe, el niño!
18:53¿Qué haces, Grecios?
18:55¡Utiliza al niño!
18:58¡Mazinger! ¿Quieres que el niño muera?
19:01¡Auxilio!
19:04¡Mazinger! ¡Quita tu mano!
19:07¡Está caliente! ¡Me quemo!
19:12¡Ahora regresa a la fortaleza!
19:15¡Doctor! ¡No tengo otra alternativa!
19:17¡Traten de ganar tiempo hablando con la bestia!
19:19¡Trataré de llegar a su cabeza y destruirle el mecanismo!
19:23¡No! ¡Ten cuidado! ¡Esto es muy peligroso, Tatsu!
19:26¡No hay otra opción, doctor!
19:28¡La vida del niño está en juego!
19:30¡Está bien! ¡Trataré de ganar tiempo!
19:33¡Evacuaremos el centro!
19:35¡Pero con una condición!
19:37¡Que me prometas que no le pasará nada al niño!
19:41¡Lo canjearemos por usted!
19:45¡Ustedes dos! ¡Salgan de ahí!
19:48¡Salgan ahora!
19:50¡Yo saldré dentro de tres minutos!
19:55¡Más vale que se apude!
19:57¡Me apoderaré de la fortaleza científica!
20:02¡Dencios! ¡Hay un insecto en tu cabeza! ¡Detrúyelo!
20:06¡Tatsu! ¡Te han detectado! ¡Apúrate!
20:30¡Jun! ¡Ayúdalo!
20:32¡Vale!
20:33¡Yo también!
20:34¡Jun! ¡Apúrate! ¡Destruiré el mecanismo central!
20:37¡Ahora no puede utilizar las ondas térmicas!
20:40¡Pero puede tratar de matar al niño!
20:42¡Atácalo ahora! ¡Vamos! ¡Manos a la obra!
20:56¡Espada básica!
21:04¡Jefe! ¡Toma al niño!
21:06¡Está bien!
21:08¡Guau!
21:09¡Necios! ¡Todavía puedes luchar! ¡Lucha hasta el final!
21:20¡Misil fotónico!
21:26¡Tatsu! ¡Es tuyo ahora!
21:28¡Gracias, Jun!
21:29¡Rayos culminantes!
21:46¡No olvidaré esto nunca! ¡No crean que me han vencido! ¡Me vengaré!
21:58¡No olvidaré esto nunca! ¡No crean que me han vencido! ¡Me vengaré!
22:12¡Todo terminó bien!
22:15¡Chinichi! ¿Verdad que tienes mucha suerte?
22:18¡Lo siento, Jero!
22:20¡Nunca más diré mentiras! ¡Lo prometo! ¡Nunca más seré embustero!
22:25¡No sé! ¡Seremos amigos de ahora en lo delante!
22:29¡Sí!
22:32¡Bueno! ¡Ya todo está bien!
22:33¡Es la primera vez que vengo aquí, pero me gusta!
22:37¡Oye, Jun! ¡Tú me prometiste!
22:40¿Prometí qué?
22:41¡Dijiste que saldrías conmigo después que acabáramos con la bestia!
22:46¿Qué?
22:47¿Qué?
22:47¿Yo nunca dije nada por el estilo?
22:50¿Qué? ¿Qué?
22:53¡Anda! ¡Anda!
22:55¡Ah!
22:56¡Ah!
22:58¿Qué ves? ¡Ese cuervo le dijo una mentira!
23:02¡Maldito cuervo!
23:04¡Ja, ja, ja, ja!
23:40¡Cuando ya!
24:11¡Suscríbete al canal!
24:27¡Suscríbete al canal!
Comentarios