- hace 17 horas
- #abogadosinley
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
Tags: Abogado sin Ley , Abogado sin Ley en audio latino ,Abogado sin Ley en español ,Abogado sin Ley capitulo 3 , ver Abogado sin Ley capítulos en español, doramas en español latino, Abogado sin Ley dorama en español , Abogado sin Ley novela coreana ,Abogado sin Ley completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
#AbogadosinLey #novelacoreana #dorama #kdrama
#AbogadosinLey #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:17¡Suscríbete al canal!
00:00:50¡Suscríbete al canal!
00:01:00El señor Han ya no es un delincuente como tú. Ahora es un empresario.
00:01:06¿Cuál es el cargo?
00:01:07Asesinato. Es sospechoso de la muerte del alcalde Lee.
00:01:11Detective Wu, ¿puedo ayudarlo a salir de prisión?
00:01:15¿Por qué no me llamas mamá como antes?
00:01:18¿Mamá?
00:01:20Te convertirás en el alcalde de Jesús.
00:01:22Es un honor para mí.
00:01:23Suenas muy enojado con él, Wandong.
00:01:25Puedes hacer lo que quieras.
00:01:27¿Qué? ¡Suéltame!
00:01:28Me das tanto asco.
00:01:30¡Me las vas a pagar! ¡Juro que te haré pagar!
00:01:33¿Me oíste?
00:01:34Y bien, ¿vendrás a salvarme?
00:01:40¿Abandonaste el juicio?
00:01:41No renuncié al juicio.
00:01:44Una vez Mike Tyson dijo que todos dicen tener un plan hasta que llega alguien y los golpea hasta dejarlos
00:01:52en el suelo.
00:01:54¿Estás bien?
00:01:55¿Esto es leal?
00:01:56¿Eres Bong Sanpil?
00:01:57¡Bong Sanpil!
00:02:02Pelearemos juntos a partir de este momento.
00:02:36Encontré lo que buscaba.
00:02:39¿Qué hago con la abogada y su hijo?
00:02:43Mátalos a ambos.
00:02:47No confío en los vivos.
00:03:14¿Quién es usted?
00:03:18Soy el abogado Bong Sanpil.
00:03:24El juicio ahora puede comenzar.
00:03:32Juez Chamunzok.
00:03:39Arresten a todos los involucrados en este incidente.
00:03:46En toda mi vida nunca había visto que la corte se convirtiera en un circo.
00:03:50¿No crees que nosotros?
00:03:51¿Qué crees que soy? ¿Un criminal?
00:03:58Señor Bong Sanpil, ¿podría explicar por qué llegó tan tarde?
00:04:01El abogado llegó tarde porque tuve algunos problemas para llegar.
00:04:05Quiero que el abogado Bong hable por sí mismo.
00:04:13Bien.
00:04:15Parece que alguien no quería que representara a...
00:04:24¿Podría darme un momento?
00:04:26Su señoría, el abogado está sangrando.
00:04:29¿Podría dejarlo ir a la enfermería del tribunal?
00:04:34La corte entra en receso.
00:04:38Afortunadamente, la herida no es profunda.
00:04:41Muchas gracias.
00:04:45Aquí también tiene sangre.
00:04:48Lo sabía.
00:04:49Te estaba sobresforzando.
00:04:53Pensé que ya no tendría que volver a usar los puños.
00:04:56Creo que perdí el toque.
00:04:57Creo que peleas mejor con los puños que con la ley.
00:05:02Tengo que rescatar a mis clientes cuando están en peligro.
00:05:06Igual que en las películas.
00:05:08¿Y por qué esos hombres me secuestraron?
00:05:11Ya te lo dije.
00:05:12Es parte de trabajar conmigo.
00:05:15Ya tuve suficiente drama y acción por el resto de mi pita.
00:05:24¿Qué pasa?
00:05:27¿Planeaste más cosas para el juicio?
00:05:30Me arrestarán...
00:05:32...durante el juicio.
00:05:33¿Qué?
00:05:35¿Te arrestarán?
00:05:37Es hora de regresar.
00:05:38Bien, ahí vamos.
00:05:46Al menos la jueza es buena, pero no mi abogado.
00:05:49Estoy seguro que será justa si haces bien tu trabajo.
00:05:53¡Compórtate!
00:05:54La juez Cha Munzong entró en la corte.
00:05:56Todos de pie.
00:05:57¿En serio lo crees?
00:05:58¿No sabes quién es ella?
00:06:00¿La juez?
00:06:01Pueden sentarse.
00:06:02¿En serio no sabes nada?
00:06:06La corte entra en sesión.
00:06:09Su señoría.
00:06:11Tengo una petición antes de comenzar el juicio.
00:06:14¿Cuál es?
00:06:14Quiero solicitar a un nuevo juez.
00:06:21Llegó 30 minutos tarde, abogado.
00:06:23¿Y esto es lo primero que dirá tan pronto como la corte entró en sesión?
00:06:27Sí.
00:06:29Le pido que cambie a sus jueces.
00:06:32¿Y por qué?
00:06:34Quiero oír las razones por las que solicita este cambio.
00:06:38Sin embargo, si no tiene fundamento, usted podría ser penalizado por esto.
00:06:43Acérquese, por favor.
00:06:51Uno de sus jueces presentes ha degradado al tribunal y rebajado la dignidad del poder judicial de su corte, su
00:07:00señoría.
00:07:00¿Y quién podrá ser?
00:07:02Preparé algo para usted.
00:07:05La Golden City.
00:07:08Sí.
00:07:11Esta es la Golden City.
00:07:14Presidente, Bong San Pil se presentó en la corte.
00:07:17Sog Wandong es un incompetente.
00:07:21Dile que venga.
00:07:24¡Eres un pervertido!
00:07:29El juez ha sido elogiado por usar el transporte público para venir al trabajo.
00:07:34Pero parece que este es el motivo.
00:07:36¿No le parece algo decepcionante?
00:07:39Su señoría, el abogado solo intenta sabotear el juicio.
00:07:43El abogado está acusando al juez de algo que es irrelevante para el caso.
00:07:47Me parece que no estás enterada de esto.
00:07:50Pero el video ya se encuentra en la red de la policía.
00:07:54Y aparecerá en las noticias de hoy.
00:07:57Regrese a su asiento, por favor.
00:08:03Ah, y también quiero pedir que la juez Chao Monsok se retire del juicio por permitir que un pervertido forme
00:08:12parte del panel judicial.
00:08:13¡No puede hacer eso!
00:08:14¡Su señoría, no lo permita!
00:08:16¡Su señoría, no puede hacer eso!
00:08:19¡No lo permita!
00:08:24¿Ahora me está pidiendo que me retire del caso?
00:08:26Parece que su señoría cometió un error o ya sabía de la situación del juez, pero decidió ignorarlo.
00:08:37En cualquier caso, creo que son suficientes motivos para cambiar de jueces.
00:08:44Su señoría, espero que su decisión esté a la altura de su renombrada reputación.
00:09:03Si el contenido del video en realidad sucedió,
00:09:07se llevará a cabo un comité disciplinario
00:09:11y se expulsará al juez del panel de jueces.
00:09:16Estoy seguro que lo hará, señoría.
00:09:19Pero no haber investigado cuidadosamente el panel de jueces no es razón suficiente para retirarme.
00:09:27Sin embargo, lo tendré en cuenta para el próximo juicio.
00:09:31Su señoría, quisiera que arreste al abogado Bong Sang-pil inmediatamente.
00:09:37¿Por qué motivo fiscal?
00:09:38Los hombres que causaron disturbios en la corte son empleados de su buffet de abogados.
00:09:43El abogado Bong Sang-pil les ordenó que causaran un disturbio para poder atrasar el juicio,
00:09:50dañando así la integridad de esta corte.
00:09:53De acuerdo al artículo 61 de la ley, le pido que detenga al abogado de inmediato.
00:10:01Apruebo la solicitud.
00:10:02Guardias, arresten al abogado Bong en este momento.
00:10:05El juicio queda suspendido.
00:10:14¿A dónde vas?
00:10:16¿Qué pasará con el caso?
00:10:18Te lo dije, ¿no?
00:10:19¿Por qué pediste una recusación si pasaría esto?
00:10:22Bueno, muy pronto lo sabrás.
00:10:23¿Alguien tiene quejas?
00:10:25Ninguna.
00:10:26Siempre quise estar en la cárcel y ahora al fin puedo presumir de ello.
00:10:31Estoy feliz de regresar.
00:10:33Quiero ver a mis compañeros.
00:10:37Cuida la oficina por tres días.
00:10:39Gracias.
00:10:41¿Qué estás pensando?
00:10:44El tan resultó.
00:10:46Todo está bien.
00:10:48¡Forte!
00:10:57Nunca había visto a un abogado ser arrestado.
00:11:01Me avergüenza ser amiga de alguien que trabaja para esa clase de gente.
00:11:07¿Éramos amigas?
00:11:09Nunca tuve el valor para decirlo.
00:11:12Tú sí.
00:11:12Lo reconozco.
00:11:14Eres valiente.
00:11:15Te veré en la corte un día de estos, Kangyoni.
00:11:18Hasta entonces.
00:11:19Muy bien.
00:11:19Nos vemos.
00:11:20Quiero pelear con un abogado que esté calificado.
00:11:23¿Acaso piensas que los abogados están para pelear con los fiscales?
00:11:28Yo creo que los abogados pelean contra los prejuicios.
00:11:33Ahora iré a trabajar.
00:11:39¿Estás diciendo que un grupo de tontos con cuchillos fueron golpeados por un solo abogado?
00:11:47Él es muy bueno peleando, señor.
00:11:50Ni siquiera pudimos con él.
00:11:51Será mejor que dejes de hablar.
00:11:54No quiero excusas.
00:11:55Si no haces ruido, tal vez pueda perdonarte.
00:12:02¿Qué?
00:12:22Oí que a ese maldito abogado, Don Sanpil, lo apoya a alguien muy poderoso.
00:12:29¿Sabes de quién se trata?
00:12:31Habla.
00:12:33De Wong, lo apoya a Choi De Wong.
00:12:37Es el líder del grupo criminal importante en Gambuk.
00:12:40Los rumores dicen que crió a Bong Sanpil.
00:12:43¿En serio?
00:12:44Porque está interesado en Choi De Wong, señor.
00:12:48Me parece muy curioso.
00:12:51No es nada.
00:12:55Tengo un gran proyecto preparado para ti.
00:13:00No cometas más errores.
00:13:03¿Un proyecto?
00:13:06¡Ja, ja, ja!
00:13:08¡Eh, nada, eh!
00:13:09¡Ja, ja, ja!
00:13:10¡Esto!
00:13:11Ahora tú.
00:13:12Sí, sí, sí.
00:13:14¡Ja!
00:13:16¡Silencio!
00:13:17¡Uh!
00:13:19Jefe, lamento golpearlo tan fuerte mientras estábamos actuando, ¿eh?
00:13:24¡Ja!
00:13:25¿Sabes?
00:13:26Nunca pensé que podía sentirme culpable por golpear a alguien.
00:13:29Yo también lo siento.
00:13:31Te golpeé con el extinguidor.
00:13:33¡Ah!
00:13:33¡No hay problema!
00:13:34No necesita disculparse.
00:13:37¡Ah!
00:13:37Esto me recuerda a los viejos tiempos.
00:13:39No es tan malo.
00:13:40Jefe.
00:13:40¿No lo piensan así?
00:13:41¿Eh?
00:13:43Yo siento que volví a casa después de un largo viaje.
00:13:47¿En serio?
00:13:48Pérez humano.
00:13:49Oigan, no sabía lo buenos que eran actuando hasta que los vi en la corte.
00:13:54Hicieron un buen trabajo.
00:13:56¡Gracias, jefe!
00:13:57¡Ja, ja, ja, ja!
00:13:58¡Pelearemos!
00:13:59¡Por la ley!
00:14:00¡Sí!
00:14:04Díganos, jefe.
00:14:05¿Qué es lo que planea hacer?
00:14:07¿Qué planeo?
00:14:08Solo hay un camino y es de frente.
00:14:11¡Ah!
00:14:11Quise venir aquí solo por una razón.
00:14:14¿Qué?
00:14:15¿Vino aquí a propósito?
00:14:17¿Ah?
00:14:20Come en tu celda.
00:14:23No comparto la mesa con criminales.
00:14:25Eh, no debería tratar de hacer nada.
00:14:27No debería tratar así a sus compañeros, ¿no?
00:14:29¿Tienes idea de quién soy?
00:14:31Eso hinchó al director de economía y finanzas.
00:14:35Era el guardián del alcalde Lee y controlaba el dinero de la ciudad.
00:14:40¿También se encargó del lavado de dinero para el alcalde Lee?
00:14:44Eres un...
00:14:46¿Con quién crees que estás hablando, niño?
00:14:48Estuvo rechazando mis solicitudes de visita y tuve que venir aquí.
00:14:53Soy el abogado Bong.
00:14:56¿Que viniste a verme?
00:15:01Estoy en un problema.
00:15:03La vida de muchas personas peligra.
00:15:06Vete.
00:15:07No hablo con abogados.
00:15:10Odio a la gente como tú.
00:15:13Solo se dedican a destruir la vida de la gente.
00:15:18Por una parte es cierto, pero...
00:15:21También salvamos a las personas de...
00:15:23Caer en la ruina.
00:15:24No me molestes.
00:15:26Te lo advierto.
00:15:39Presidente, traigo el correo.
00:15:52¿Qué es?
00:15:55Mira.
00:15:57No tiene el nombre del remitente.
00:16:01Ábrelo.
00:16:02Sí.
00:16:11¿Qué es esto?
00:16:39Muere.
00:16:44¿Quién será?
00:16:48¿Sabrán que quiero ser alcalde?
00:16:51¿Y ahora están tratando de amenazarme?
00:17:09Por ahora, nos olvidaremos de Bong Sangpil.
00:17:15Sí, señor.
00:17:16Retomaré el control cuando me convierta en alcalde.
00:17:23Sí, presidente.
00:17:39Parece que hoy solo viniste a negociar.
00:17:43¿Cómo lo supo?
00:17:46Está escrito en tu cara.
00:17:48Viniste a pedir un favor, ¿no es así?
00:17:51Sí.
00:17:53¿Qué es?
00:17:54Quisiera que posponga el juicio.
00:17:59El abogado Bong Sangpil no tiene suficiente tiempo para preparar su defensa,
00:18:03ya que se encuentra en la cárcel.
00:18:07Rechazaré tu petición.
00:18:09Señoría.
00:18:10Hablemos afuera.
00:18:14Él señaló a un juez no calificado para estar en la corte.
00:18:18No le estaba atacando, su señoría.
00:18:21Y necesita más tiempo para prepararse.
00:18:24Él está detenido.
00:18:25Tú hazlo.
00:18:28¿Qué?
00:18:28Si él no puede hacerlo, tú prepara la defensa.
00:18:32Eres abogada.
00:18:43El uniforme te queda perfecto.
00:18:45Deberías quedarte aquí.
00:18:47Ah.
00:18:48Sabes que toda la ropa me queda bien.
00:18:51¿No lo habías notado?
00:18:54Mi vida es una pasarela.
00:18:57La jueza rechazó mi petición de retrasar el juicio.
00:19:01¿Se lo pediste?
00:19:03¿Directamente?
00:19:04El juicio es un día después de que salgas de aquí.
00:19:07¿Qué no?
00:19:09Ni siquiera lo sabías, ¿no es cierto?
00:19:11Oh, al fin te estás dedicando a organizar mi agenda.
00:19:15No tienes tiempo para prepararte, ¿oíste?
00:19:24Pero te tengo a ti, abogada Haye.
00:19:29¿Ahora sí soy abogada?
00:19:31Para ser honesto, nunca has actuado como una administradora.
00:19:35¿Qué?
00:19:36Siempre actúas como abogada e intentas hacer mi trabajo.
00:19:43Además, es difícil señalar los errores de un juez en medio de la corte.
00:19:48Lo hiciste bien.
00:19:55¿Te traigo algo?
00:19:57¿En serio?
00:19:58Bien, déjame ver.
00:20:00Ah.
00:20:01Ya no.
00:20:02Nos vemos.
00:20:05Confío en ti, Calle I.
00:20:30Escuché que usted es la mejor de todo el país.
00:20:33Y por lo que veo, ¿es verdad?
00:20:35Es muy buena.
00:20:39Sabías que la jueza es el rostro de Kisong, ¿cierto?
00:20:43No estoy segura de cómo, pero el tiempo está alcanzando su rostro.
00:20:50Oh, ¿cómo puedes decir eso?
00:20:53Hay algunos tratamientos en tendencia que le ayudarían.
00:20:58No puede ser juez y hacer esas cosas.
00:21:01Lamento no comprender bien su posición.
00:21:04Quisiera dormir.
00:21:05Muy bien.
00:21:08Entonces, volveré a mis deberes.
00:21:16Ah, hizo todo lo que quiso.
00:21:19Malversación, mala praxis y evasión de impuestos.
00:21:22¿Se llevó solo cinco millones?
00:21:25¡Ja, ja, ja!
00:21:26Estas prácticas violan artículos de la ley.
00:21:29Le darán al menos diez años de prisión o hasta cadena perpetua.
00:21:34Ajá, qué sorpresa.
00:21:36Ya es toda una experta en leyes.
00:21:38¿Y podrá ayudarme?
00:21:39Ah, ya haré lo que esté a mi alcance.
00:21:42¿Ah?
00:21:43Hago esto por ti, Hanjupil.
00:21:45Por supuesto, señora Nam.
00:21:47Sé que es una mujer leal.
00:21:49Haré un trato con el demandante.
00:21:51Te darán libertad condicional.
00:21:54No hay nada que no pueda hacer.
00:21:56¿Y cómo puede transportar sus bienes al extranjero?
00:22:00Dile que cree una empresa de papel y que la ubiquen en Europa.
00:22:05Estoy seguro que le gustará ver esto.
00:22:09Llegó hace poco.
00:22:11Ah, y esto es de Junsu.
00:22:13Y él es el pequeño más inteligente Junsu.
00:22:19Sabía que podía confiar en ti para hacer este trabajo.
00:22:23Eres muy condicioso.
00:22:29¿Le harán una estatua al juez Cha basados en esa fotografía?
00:22:33Ah, aún no puedo creer que era el fotógrafo exclusivo de los Cha.
00:22:40Siempre hablas de eso.
00:22:43El juez Cha solo sonreía para mi cámara.
00:22:46Era un gran honor.
00:22:50El juez Cha prácticamente pagó tu carrera.
00:22:54Eh, no es cierto.
00:22:57Tú y mamá trabajaron día y noche para pagarla.
00:23:01Y el juez Cha es el que pagaba por nuestros servicios.
00:23:08Protegeré la imagen de la juez Cha hasta que se retire de la corte.
00:23:19¿Revisaste el caso de la Golden City?
00:23:21Por favor.
00:23:22¿Cuándo me ha visto hacer un mal trabajo?
00:23:24Hay mucho trabajo pendiente.
00:23:27¿Quién más lo podría hacer?
00:23:29Ah, solo yo.
00:23:37¿Qué estás haciendo?
00:23:39¿Qué intentas decirme?
00:23:42Lo siento, señoría.
00:23:43Siempre tienes algo de qué quejarte.
00:23:47Mejor renuncia.
00:23:51No intentes aprovecharte de mi confianza.
00:23:55Su señoría, yo nunca...
00:23:58Solo creo que prefiere a Haya y sobre todos los demás.
00:24:03Incluso sobre mí.
00:24:07¿Cómo?
00:24:08¿Quién es más importante, esa jovencita o yo?
00:24:10Oh, será mejor que guardes silencio.
00:24:16Recuerda que solo soy amable con los que están del lado de los perdedores.
00:24:26Pero qué suerte tienes.
00:24:28Ya terminaste de trabajar.
00:24:31Debes estar cansada.
00:24:33La jueza está durmiendo.
00:24:34Llama de nuevo mañana.
00:24:36¿Estás segura de que la jueza ya está dormida?
00:24:39Bueno...
00:24:40No fue que llamé por eso.
00:24:43Quiero reunirme con ella.
00:24:46Tengo algo muy importante que discutir con la jueza.
00:24:51¿Sobre qué quieres hablar?
00:24:52No es nada que te competa.
00:24:55Solo díselo.
00:24:58¿Cómo se atreve a hablar más si...
00:25:02Ese...
00:25:28¿Robarás a un cliente que es culpable?
00:25:31Así es.
00:25:33Hay tanta evidencia en su contra...
00:25:35Que es sospechoso.
00:25:37Confío en ti, Hayaí.
00:25:39Hayaí.
00:25:44¡Hayaí.
00:25:46Hayaí.
00:25:54Hayaí.
00:26:07¡Gracias!
00:26:30¡Gracias!
00:26:30¡Gracias!
00:26:31Sí, dime.
00:26:32Son para ti.
00:26:33¿Qué?
00:26:34¿Quién les envió?
00:26:36Sí.
00:26:38¡Voltea!
00:26:39¿Ah, sí?
00:26:41Papá, usa esto.
00:26:44¡Úsalo!
00:26:45¡Gracias!
00:26:47¡Gracias!
00:26:50¡Gracias!
00:26:52¡Gracias!
00:26:54¡Gracias!
00:26:55Hayaí…
00:26:56¡Me huyas!
00:26:58¡Tu mamá me salvó!
00:26:59¡Fás allá!
00:27:03¿Dónde debería empezar?
00:27:10Hayaí…
00:27:18Por favor, cuida muy bien a la paciente, doctor.
00:27:22Así lo haré, señor.
00:27:24Descanse.
00:28:01Yo fotografié a la esposa del detective
00:28:04para su funeral.
00:28:07Bien, es eso.
00:28:08Haré una segunda toma.
00:28:11Ella me llamó para ir preparando su funeral.
00:28:16Gracias.
00:28:16Pero su esposo no parecía listo para dejarla ir.
00:28:21¿Podría fotografiarnos juntos, por favor?
00:28:23Basta, no es necesario.
00:28:25Al parecer ha estado cuidándola durante cinco años.
00:28:28No puedo creer que alguien como él
00:28:30haya podido matar a una persona.
00:28:33¿Quién está ahí?
00:28:37Mucho gusto, señora.
00:28:39Soy la abogada Haya y estoy defendiendo a su esposo.
00:28:42¿En serio?
00:28:43Ay, no, no se levante.
00:28:46Lamento mucho pedirte esto.
00:28:48Señorita, por favor.
00:28:50Ayuda a mi esposo.
00:28:52Él nunca mataría a nadie.
00:29:05Es inocente.
00:29:08Ayúdame a probarlo, por favor.
00:29:12Solo quiero morir en paz.
00:29:20Oigan, ¿pero qué diablos es este olor?
00:29:24¡Silencio!
00:29:29Largo.
00:29:32Buen provecho, jefe.
00:29:35Aprovecho.
00:29:40¿No te preguntas cómo terminaste aquí comiendo esta basura en medio de esta clase de gente?
00:29:47Olvídalo.
00:29:48No sé nada.
00:29:49¿Por qué no te vas?
00:29:50Nunca te pregunté si sabías algo.
00:29:53Robaste 150 millones de won del presupuesto de la ciudad.
00:29:58O eso dice el informe que escribieron de tu caso.
00:30:03El juicio está en proceso.
00:30:06Pero admitiste la culpa.
00:30:08Y por eso estás aquí.
00:30:14Además, creo que en realidad robaste más dinero considerando tu estilo de vida.
00:30:20Sí, al menos debió tener otro cero al final.
00:30:24Maldito, no sabes cuándo callarte.
00:30:26Me parece que tu sentencia solo servirá para que la gente se le olvide este escándalo.
00:30:32¡Oye! ¡Tranquilo!
00:30:36Todo está bien.
00:30:37Qué mal carácter.
00:30:38No pasó nada.
00:30:40Aquí no pasó nada.
00:30:41Sentémonos.
00:30:42Director, ¿o...?
00:30:43¿Tú escribiste el informe?
00:30:46¿Qué?
00:30:47Tú escribiste los informes para poder venir aquí, ¿no?
00:30:52¿Por qué quieres vivir?
00:30:54Eres un maldito arrogante.
00:30:57Por cierto, ¿en serio crees que estás seguro aquí dentro?
00:31:04Quisiera ver su verdadero rostro.
00:31:08¿Qué?
00:31:09Vi a su esposa.
00:31:12¿Por qué hizo eso? ¡Dígame!
00:31:18Porque quería saber para quién estoy trabajando.
00:31:22Dígame la verdad.
00:31:27¿Es cierto que estuvo con el señor Kang, el testigo del primer juicio?
00:31:32Así es.
00:31:33Le juro que ese día estaba con él.
00:31:36¿Y por qué el señor Kang no declara su favor?
00:31:56¿Vino aquí a jugar?
00:31:58¿Usted es el señor Kang?
00:32:01Soy la abogada Haye.
00:32:05¿Abogada?
00:32:09Represento al señor Woo-Hun-Man.
00:32:12¿Puedo hacerle unas preguntas?
00:32:15Que sea una abogada no significa que pueda estar aquí.
00:32:19Lo siento mucho.
00:32:21Necesito su ayuda.
00:32:22No puedo ayudarle con el caso.
00:32:25Ya le dije a la policía que no sé nada.
00:32:28El alcalde Lee fue asesinado el 22 de marzo a las 11.30 de la noche.
00:32:34¿Usted estuvo con el detective Woo?
00:32:40Dije largo.
00:32:43Sé que el detective Woo lo metió en un gran problema.
00:32:48Pero no puede acusar a alguien que es inocente.
00:32:52¿Es inocente?
00:32:55¿Él le dijo eso?
00:33:00Señorita, ¿sigue creyendo que el detective es inocente?
00:33:12Largo.
00:33:13Se lo ruego, señor Kang.
00:33:16Le dije que se vaya.
00:33:20Gracias, jefe.
00:33:26Pensé que me sacarías.
00:33:29¿Y ahora estás adentro?
00:33:30¿Que no ves que me estoy arriesgando para sacarte de aquí?
00:33:35¿De qué estás hablando?
00:33:37Si no sabes mejor, sigue comiendo.
00:33:41Se llama Ha Ye Yi, ¿no?
00:33:44Ella vino a verme.
00:33:46Oye, ¿cómo conseguiste una empleada que fuera abogada?
00:33:50Ella trabaja bien.
00:33:53¡Vente de aquí!
00:33:55Entiende, si pudiera matar a Wong Hyun Man, lo haría.
00:33:58Señor Kang.
00:33:59¡No vuelvas!
00:34:00¡Ya largo!
00:34:00Por favor, señor Kang, se lo ruego.
00:34:05¡Señor Kang!
00:34:06¡Señor Kang!
00:34:21¡Qué el balón!
00:34:28¡Te dije que nos pasaron los balones!
00:34:30¡Oigan!
00:34:33¡Andando!
00:34:36¿Pueden matar?
00:34:44¡Maldito!
00:34:49¡Ey!
00:34:51¡Ey!
00:34:53¡Ey!
00:34:56¡Ey!
00:34:57¡Ey!
00:34:59¡Ey!
00:35:01¡Bien! ¡Sigamos! ¡Sigamos!
00:35:05¡Bonsang Pil!
00:35:06¡Es infeliz!
00:35:08¡No pasa nada!
00:35:13¡Tranquilo, oficial!
00:35:14¡Solo saben pelear!
00:35:17Sé que se entregó voluntariamente, pero creo que ahora se arrepiente.
00:35:24Anoyu está relacionado con la muerte del alcalde, ¿no?
00:35:30Ah, ¿en serio crees que vine aquí sin saber eso?
00:35:36¿Quién eres exactamente?
00:35:38El grupo Oyu.
00:35:39Creció rápidamente cuando el alcalde Lee estaba en el gobierno.
00:35:44Sus activos crecieron más de cinco veces,
00:35:46gracias a que el grupo Oyu estaba en todos los negocios importantes.
00:35:53Quiero hacerle dos preguntas.
00:35:56¿Por qué Anoyu mató al alcalde Lee?
00:35:59¿Y por qué incriminaron al detective Wo Heung-man?
00:36:03No sé si el detective es el asesino o no, y no me interesa.
00:36:07Pero sí conozco el motivo.
00:36:09Dígame por qué mataron al alcalde.
00:36:13Bien.
00:36:14¿Sabes de la Golden City?
00:36:17Es el mayor proyecto de reurbanización
00:36:20que pausaron hace 18 años.
00:36:22Y ahora quieren retomarlo.
00:36:27¿Golden City dijo?
00:36:30Aquí haremos nuestra campaña.
00:36:33Es nuestra oficina.
00:36:36Nuestro campamento.
00:36:37¿Se postulará para alcalde?
00:36:39Te convertirás en el alcalde de Kisong.
00:36:43¿Este es el gran proyecto que mencionó?
00:36:46Están en búsqueda de un nuevo alcalde.
00:36:49Ya que el puesto está vacante,
00:36:51yo podría cubrirlo perfectamente.
00:36:55Además,
00:36:57¿por qué no te encargas de este lugar?
00:37:03¿Eso significa que me ha perdonado?
00:37:04No solo te estoy perdonando,
00:37:06también te estoy dando el puesto de líder de mi campaña.
00:37:10A ver, dime.
00:37:12¿Cómo piensas pagarlo?
00:37:15Si usted quiere convertirse en alcalde,
00:37:17haré lo que sea por usted, ¿sabe?
00:37:19Esa es la razón por la que eres mediocre.
00:37:23No digas que harás lo que sea.
00:37:25Mejor di
00:37:27¿Qué debo hacer
00:37:28para complacerlo, jefe?
00:37:32Así debes responder.
00:37:36¡Jefe!
00:37:38Me aseguraré de que sea alcalde,
00:37:40aunque tenga que manchar mis propias manos con sangre.
00:37:44Muy bien, eso está mucho mejor.
00:37:47Bien, te lo encargo.
00:37:49¿El alcalde Lee estaba en contra del proyecto
00:37:52Golden City y por eso lo mataron?
00:37:54No sé por qué estás tan interesado en eso.
00:37:58Pero viviré tranquilo
00:38:00cuando salga de aquí.
00:38:03No sé más.
00:38:05Ya, no te conozco.
00:38:13Ah, no, Yu.
00:38:15¿Quieres ser el alcalde de Kisong?
00:38:19Dime que esto no es cierto.
00:38:21Esta fue mi idea.
00:38:23¿Por qué hace esto?
00:38:24¿Sabes qué?
00:38:25Mi esposo te hizo cosas horribles.
00:38:29Por mi culpa, ¿no es cierto?
00:38:32Esto no cambiará nada, señora.
00:38:34Ahora llévatela.
00:38:35Por favor.
00:38:37Señor Kang.
00:38:39Te lo ruego.
00:38:41Si no fuera por mi culpa,
00:38:43él no te habría hecho nada malo.
00:38:45Bien, bien.
00:38:46Arriba.
00:38:47Siéntese, por favor.
00:38:49¿Por qué no está en el hospital?
00:38:51Sé que no puede dejar de pensar en el juicio que enfrenta al detective Wu.
00:38:56¿Qué?
00:38:57Usted dijo que lo mataría si pudiera.
00:39:00Entonces, ¿por qué está tan preocupado por él?
00:39:07Quisiera que arreste al abogado Bob Sankil.
00:39:10Eso es, porque la pena de muerte es muy difícil.
00:39:12Estaba confundido.
00:39:14Se siente culpable por tener que incriminar al detective Wu.
00:39:28Gracias por todo, señor.
00:39:29Oye, tranquilo.
00:39:31Bien.
00:39:32Adiós.
00:39:34¿Lo escucharon?
00:39:35Nos está deseando lo mejor.
00:39:39Oiga, jefe.
00:39:40No logramos convencer al director o...
00:39:42¿En serio crees que me hubiera ido de aquí con las manos vacías?
00:39:46Ya verás.
00:39:48¡Oh!
00:39:49¡Oh!
00:39:50¿Qué?
00:39:51¡Pero si estoy ahí!
00:39:54¿Por qué estás aquí?
00:39:56¿Sabes lo temprano que es?
00:39:57No te pagaré tiempo extra por llegar antes.
00:40:00¿Oíste?
00:40:01Como si alguna vez me hubieras pagado las horas extra.
00:40:05Maldición.
00:40:07¿Trajiste tofu o algo así para celebrarnos?
00:40:11¿Quieres un premio por estar aquí?
00:40:15¿Qué?
00:40:16¡Oiga!
00:40:16¡Oiga!
00:40:17¡Oiga!
00:40:18¡Oiga!
00:40:18¡Ay!
00:40:19¡Corran!
00:40:19¡Ah!
00:40:20¡Y ahí es la mejor!
00:40:21Hace mucho no comemos así de bien, ¿no?
00:40:25Comeremos fideos en lugar de tofu.
00:40:29Los comeré para no ser grosero.
00:40:40No creo que tu cara esté más sucia que tus acciones.
00:40:59¡Por favor, perdónenos, administradora!
00:41:03¡Toma!
00:41:04¡Más!
00:41:06¡Nosotros, señor Banks!
00:41:14¡Oh, Dios mío!
00:41:16¡Ajá!
00:41:17¡Toma!
00:41:19¡Ajá!
00:41:21¡Male, aún!
00:41:21¡Ajá!
00:41:23¡Ajá!
00:41:25El señor Kang decidió testificar a favor de Wu.
00:41:30Entonces, ¿ahora crees en su inocencia?
00:41:34Claro.
00:41:36Él confirmó su coartada.
00:41:39Quiero que su esposa vea cuando lo declare en inocente.
00:41:44Muy bien.
00:41:46Sin embargo, lo más aterrador de nuestro trabajo ya está a punto de comenzar.
00:41:54Perder al defender a un inocente es peor que perder al defender a un hombre que sí es culpable.
00:42:01Es por eso que debemos ganar.
00:42:05Con la ley.
00:42:08Con la ley.
00:42:12¡Oigan, oigan! ¡Bájenme! ¡Bájenme!
00:42:14¡Vamos, vamos!
00:42:15¡No, no, no! ¡Ayuda!
00:42:18¡Ey! ¡Oh, no! ¡Uno! ¡Ah, no!
00:42:21¡Una! ¡No! ¡Esperen!
00:42:23¡Ah! ¡Aaah!
00:42:33¡Ey! ¡Una! ¡Aaah! 5, 6, 13, 13, 14, 15, 16, 16, 16, 16, 16, 16, 16, 18
00:42:53¡Aaah! ¡Aah! ¡Aah! ¡Aah! ¡Aah!
00:43:00Golpeaste a tu abogado dentro de la cárcel
00:43:04Escucharé por qué
00:43:05Ah, no, Yu no juega al chantaje
00:43:08No es su estilo
00:43:09Si él me quisiera fuera, me habría matado primero
00:43:13¿Igual que al alcalde?
00:43:14Eres la única persona que quiere que le pague con mi vida
00:43:18Esperaba más de un detective
00:43:19Pero ya perdiste
00:43:21¿Qué?
00:43:21Espero que no te ofendas
00:43:23Pero ahora soy tu abogado
00:43:25Te dije que te sacaré
00:43:27¿Infeliz?
00:43:37Quizá
00:43:38Debo matarte ahora
00:43:41¡Basta!
00:43:43Tu vida
00:43:44Me pertenece
00:43:55Oyu no es el único
00:43:57Que quiere tu cabeza
00:43:59¿Qué?
00:44:05Oyu solo es una marioneta
00:44:08Alguien la controla
00:44:10¿De qué estás hablando?
00:44:12Hablo de la juez de tu caso
00:44:14Cha
00:44:15Moon Sok
00:44:17¿El abogado Bong Sang-pil
00:44:19¿Fue liberado hoy?
00:44:21Sí
00:44:21Acabo de verlo
00:44:23No creo que se arrepienta de lo que hizo
00:44:28Jay
00:44:28Creo que confías mucho en las personas
00:44:32¿En serio?
00:44:33Debes cuidarte de aquellos que abusan de tu confianza
00:44:48Su señoría
00:44:50Escuché que el testigo
00:44:52Declarará a favor de Hyunma
00:44:54En el próximo juicio
00:44:56¿Dime?
00:44:58Ya no lo necesitamos con vida
00:45:01Me encargaré de él
00:45:04No sé
00:45:05Si eso sea necesario
00:45:07¿En serio?
00:45:09¿Significa que
00:45:10Usted se encargará de él
00:45:12Su señoría?
00:45:14¿Con la ley?
00:45:16Asesinato por ley
00:45:17Así llama a quien desea matar
00:45:19Y lo sentencia en la corte
00:45:22Así trabaja
00:45:38Estamos peleando contra la juez del juicio
00:45:40No con la fiscal
00:45:45No intentas
00:45:46Engañarme, ¿cierto?
00:45:47No lo olvides
00:45:48La persona que controla el veredicto es el abogado
00:45:51No el juez
00:45:54Y el único loco que te hará ganar este juicio
00:45:58Soy yo, detective
00:46:04Espero que ganes
00:46:06Maldición
00:46:06Liquida tu deuda
00:46:08Sí
00:46:08¿Lo encontraste?
00:46:10¡Ay!
00:46:10Dime, ¿dónde demonios está?
00:46:11Oye, me asustaste
00:46:14Escucha, Hyunmae nunca usa la puerta de enfrente
00:46:17¿Entonces tienes una cámara atrás?
00:46:20Sí
00:46:20¿Por qué no lo dijiste antes?
00:46:23Es la única cámara
00:46:26¡Ay, allí estaba!
00:46:29El detective Wu siempre usa esta puerta
00:46:31Él entra por aquí
00:46:33Pero...
00:46:34Solemos tenerla cerrada por seguridad
00:46:37Bueno, tal vez no grabo nada
00:46:40Oye, espera un momento
00:46:42¿Estás intentando reportarme de nuevo?
00:46:44¡Por tu culpa tengo esa cámara!
00:46:46¡Ven aquí!
00:46:47Te he dicho que no regreses a este lugar a jugar
00:46:50¿Por qué siempre me corre, señor?
00:46:50¿Él?
00:46:51¡Shh!
00:46:51¡Investigamos!
00:46:54¡Imbécil!
00:47:04¡Eso es!
00:47:05¡Allí está!
00:47:06¡Eres un héroe!
00:47:07¡Ja, ja, ja!
00:47:12¡Ah, sí!
00:47:14¡Ah!
00:47:15¿Acaso eres un camaleón o algo parecido?
00:47:18¿Eh?
00:47:32¿Qué?
00:47:33Ya te dije que guardes el secreto
00:47:35No, no fue nada
00:47:43Así es, tienes que hacerlo
00:47:59¿Por qué crees que Ah-No-Yo te eligió a ti
00:48:04Como el asesino del alcalde?
00:48:07Ya te lo dije
00:48:08No tengo idea
00:48:11Me costó un poco entenderlo
00:48:13Pero ahora lo sé
00:48:15¿Y por qué?
00:48:20Intenta limpiar su nombre
00:48:21Antes de postularse como alcalde de Ki-Song
00:48:25Tú trabajaste para él durante 20 años
00:48:31¿Quiere deshacerse de mí?
00:48:33Para que no lo delate
00:48:36Como puedes ver, los cobardes tienen mucho que perder
00:48:41Ah-No-Yo
00:48:42Es un traidor
00:48:44La juez Cha-Mun-Sok entra en la sala
00:48:46Todos de pie
00:48:56Señor Kang, ¿recuerda con quién estaba el 22 de marzo a las 11 y media de la noche?
00:49:01¿El día del incidente?
00:49:05Sí, lo recuerdo
00:49:06¿Dónde y con quién estaba?
00:49:08Estaba con el detective Wu en la sala de juegos donde trabajo
00:49:13¿Estás seguro?
00:49:14Sí, así fue
00:49:19Su señoría
00:49:20Como ve, el testigo acaba de probar la coartada de mi cliente
00:49:26Eso es todo
00:49:28Fiscal puede interrogar al testigo
00:49:30Tengo una pregunta
00:49:32¿Fue amenazado por el abogado Bong Sang-Pil?
00:49:35Su señoría
00:49:36¿Fue compensado por dar su testimonio?
00:49:38Su señoría
00:49:39¿O tal vez fueron las dos cosas?
00:49:41Objeción
00:49:42La fiscal está rebajando la reputación del abogado y del testigo
00:49:46Aprobado
00:49:48Tenga más cuidado, fiscal
00:49:49Me disculpo
00:49:51Su señoría
00:49:52Quiero presentar como evidencia el reporte del interrogatorio previo del testigo
00:50:00Puede continuar
00:50:01Fue investigado como testigo
00:50:04¿Es correcto?
00:50:05Sí, es cierto
00:50:07Pero en el reporte usted declaró que no estuvo con el acusado
00:50:11Sí, así es
00:50:13Volveré a preguntar
00:50:14¿Fue amenazado o compensado por...?
00:50:18Su señoría
00:50:18Quisiera saber por qué decidió cambiar su declaración de último momento
00:50:26Mentí en la investigación
00:50:29Pero ahora estoy diciendo la verdad
00:50:31Estuve con Hunkman
00:50:35¿Cómo podría confiar en alguien que dio falso testimonio?
00:50:41Tengo un video que lo prueba
00:50:43La evidencia no fue presentada antes del juicio
00:50:46Conseguimos el video de evidencia hace apenas 30 minutos antes del juicio, su señoría
00:50:51Me disculpo por no informarle antes
00:50:53Su señoría no puede aceptar esta evidencia
00:50:56Porque no mejor vemos la grabación
00:50:57Su señoría
00:51:05La aceptaré
00:51:06No veré el video en este momento
00:51:09Pero en su lugar recibiré un informe sobre el contenido
00:51:32Después de examinar todo el contenido del video
00:51:35La corte decidirá aceptar o no la evidencia
00:51:45Ah, Bon Sampil
00:51:47Es un novato
00:51:51No creo que la juez Cha
00:51:53Acepte ese video como evidencia legítima
00:51:57Por ahora
00:52:00Adelántate y busca
00:52:01Al hombre de los cuchillos
00:52:03Y quiero que lo envíes lejos en un submarino
00:52:12Fíjate por donde vas caminando
00:52:16Aún no celebraría
00:52:18El video es un poco borroso
00:52:20Pero estoy segura de que lo aprobarán
00:52:22Un criminal fue absuelto porque en su declaración no dijo yo
00:52:26Te aseguro que este juicio aún no ha acabado
00:52:31Ahora buscaremos al asesino
00:52:33¿Al asesino?
00:52:34Solo ganaremos si lo llevamos a la corte
00:52:38Bon Sampil
00:52:39Eres abogado, no detective
00:52:42Jefe
00:52:43Ya tiene el rastreador
00:52:45Se está moviendo por una ruta diferente
00:52:47Ok
00:52:47Parece que el video lo ha presionado
00:52:51¿Un qué?
00:52:52¿Le pusieron un rastreador a alguien?
00:52:54Administradora, tenemos que irnos
00:52:55Escucha
00:52:56Puedes llevarte mi auto
00:52:57Claro que sí
00:53:02¿Estás diciendo que él nos llevará al verdadero asesino?
00:53:06Así es
00:53:07Pero él aún no lo sabe
00:53:08¿A quién seguimos?
00:53:10Al secretario del presidente
00:53:11An Oyu del grupo Oyu
00:53:14¿Estás diciendo que el grupo Oyu está relacionado con esto?
00:53:18¿Pronto lo descubrirás?
00:53:25Tiene una hija maravillosa
00:53:27La juez Cha Moon Sok
00:53:30Me alentó para postularme como alcalde de Ki Song, juez Cha
00:53:43Ese no es
00:53:44El famoso juez Cha Byun O
00:53:47Cha Moon Sok
00:53:48El padre de la juez
00:53:50Wandong
00:53:51Sí, presidente
00:53:54Las personas suelen
00:53:57Encontrar el propósito de su vida a esta edad
00:54:02Recuerdo que eso me dijo
00:54:05El juez Cha cuando
00:54:08Tenía más o menos tu edad
00:54:10Ah
00:54:10Lo recordaré
00:54:12Por eso
00:54:13Este es tu
00:54:17Momento, ¿sabes?
00:54:18Quien hubiera pensado que liderarías mi campaña para convertirme en
00:54:23Alcalde de la ciudad de Ki Song
00:54:26Tienes razón, jefe
00:54:28Y por eso
00:54:31Esta es una oportunidad que no debemos dejar pasar
00:54:48Mira esto
00:54:50Dime, ¿lo reconoces?
00:54:52¡Ah!
00:54:53¡Ah, ese hombre!
00:54:55¡Es el mejor traficante de personas de Ki Song!
00:54:58¿Traficante?
00:54:59¿Sí?
00:54:59¿Recuerdan al jefe de una empresa de construcción que se escondió cuando
00:55:03Quiero
00:55:03¿Qué fe?
00:55:04Hay tres o cuatro personas así
00:55:06No importa
00:55:07Ese hombre
00:55:09Puede llevarse a tu esposa, hijos o amantes fuera del país por dinero
00:55:14¿Eh?
00:55:14¿Qué hace el secretario de Anoyo con un traficante así?
00:55:17¿Ah?
00:55:19Creo...
00:55:19Claramente huele a crimen
00:55:21¿No lo crees?
00:55:23¿Ah?
00:55:25Sí, sí, sí, se mueven, se mueven
00:55:26¡Ay, ay, ay, ay!
00:55:28¡Ay, tan agresivos!
00:55:34Arriba, ya se fueron
00:55:36Sigamos al traficante, ¿no?
00:55:37Sí, señor
00:55:39Espera
00:55:40Tú te quedarás a bloquear la entrada, ¿de acuerdo?
00:55:43¿Aquí?
00:55:44Ah, ahí va de nuevo
00:55:51¡Ay, debimos usar el ascensor!
00:55:54Por cierto
00:55:55¿El abogado no necesita un arma?
00:55:58¿Un cuchillo?
00:55:59¿Un tubo?
00:56:00¿O un bate de béisbol?
00:56:01Nunca lo he visto
00:56:02Pelear con un objeto en las manos
00:56:14No me gusta
00:56:16Cuando mis trajes se rompen a causa de un arma
00:56:21O una persona
00:56:22¿Me oíste?
00:56:24¿Me oíste?
00:56:45¿Quién eres?
00:56:47¿Ah?
00:56:48¡Oh!
00:56:50¡Eres el patinador Kingdom Sun!
00:56:52¡Y tengo tu medalla de oro!
00:56:53¿Qué estoy haciendo aquí?
00:56:59Disculpe
00:57:06¡Sorten! ¡No se me va a caer!
00:57:08¿Por qué viste al secretario del presidente, Ann?
00:57:11¿De qué hablas?
00:57:12Del hombre al que viste en el restaurante
00:57:14Es su secretario
00:57:16¿No lo sabías?
00:57:18No, juro que no sé nada
00:57:24Pronto veremos si...
00:57:25Hablas con la verdad
00:57:27¡Jefe! ¡Ese hombre!
00:57:28¡Está muy pesado!
00:57:32¡Ay! ¡Ya no aguanto más, jefe!
00:57:36¡Suéltelo! ¡Ahora!
00:57:40¡Espera!
00:57:41¡Te lo diré!
00:57:42¡Te lo diré!
00:57:43¡Pero no me suelte!
00:57:44¡Qué fácil era!
00:57:47Me preguntó si podía enviar a alguien a China
00:57:50¿A quién?
00:57:51No sé cómo se llama
00:57:54Solo tengo una foto
00:57:56Mi celular
00:57:58Aquí está
00:58:00¡Jefe! ¡Jefe!
00:58:01¡Venga!
00:58:03Lo veré aquí
00:58:05No tardará en llegar
00:58:06¿Vendrá aquí?
00:58:09Ya, bájenlo
00:58:17Debiste dar la orden antes
00:58:24¡Jefe!
00:58:25Creo que es él
00:58:35¡No te muevas!
00:58:36¡Alto!
00:58:37¡Oye!
00:58:38¡Alto!
00:58:39¡Alto!
00:58:39¡Alto!
00:58:40¡Alguien!
00:58:40¡Está huyendo!
00:58:41¡Se escapa!
00:58:43¡Se escapa!
00:58:45¡Se escapa!
00:58:47¡Se escapa!
00:59:07¡Buen trabajo, Jei!
00:59:09¡Buen san fin!
00:59:28¡Ayyy!
00:59:39¡Ay, lo siento mucho!
00:59:43¡Espera! ¡Entente!
00:59:48¡Alto!
01:00:16¡Ah! ¡Entente! ¡Entente!
01:01:41¿Quién te ordenó matar al alcalde Lee?
01:01:46¡Suéltame!
01:01:48¿Fue el presidente?
01:01:49¿Ano Yu?
01:01:51¿Quién eres?
01:01:54No me lo digas ahora.
01:01:56Mejor confiesa...
01:01:58...todo en la corte.
01:02:39Baja el cuchillo
01:02:43Abogado Punk
01:02:48Si te
01:02:52Atreves a lastimarla
01:02:55Juro que te mataré
01:03:16¡Basta!
01:03:17¡Guactapén!
01:03:18¡No!
01:03:19¡Alto!
01:03:21¡Basta!
01:03:22¡Muere!
01:03:23¡Gatiti!
01:03:25¡Suéltame!
01:03:26¡Ya!
01:03:27¡Ya!
01:03:28Fue
01:03:31Fue
01:03:32Fue
01:03:33Fue Anoyu
01:03:35Él me dijo que matara al alcalde
01:03:44¡Vean, Oyu!
01:03:47¡Vean, Oyu!
01:03:51Te mostraré cómo...
01:03:53...ha llegado tan lejos, Ano Yu.
01:03:57Justo ahora, no tienes que llevarme la corte.
01:04:01¡Obserda!
01:04:15¡Vean!
01:04:20¡Vean!
01:04:22¡Vean!
01:04:25¡Vean!
01:04:49Lo que crees saber no es más que una ilusión.
01:04:51No puedo sospechar de quien confía.
01:04:55¡No puede creer!
01:04:56Si la jueza me está engañando, demuéstramelo.
01:04:59¿No le da curiosidad saber quién fue el que mandó a matar al alcalde?
01:05:03¡Huez Cha!
01:05:04Mi juicio es sagrado e inviolable.
01:05:06Nadie puede entrometerse.
01:05:08¿Qué le pasa a esos malnacidos que solo se meten en mi camino?
01:05:12Ajay, mi deber es protegerte de cualquier cosa que pase.
Comentarios