00:24¡Suscríbete al canal!
00:30¡No te dejé que por allá!
00:36¿Está bien, Matsu?
00:37No, para nada.
00:44Empiezas a verte como nosotros.
00:46¿Eso cree?
00:50Me sorprendió enterarme de que volverías durante la pandemia del COVID.
00:55Pero bueno, cuidar ancianos es agotador, ¿no?
01:00Creí que no podrías hacer trabajo manual de una vez.
01:03Pero vas muy bien.
01:04Muchas gracias.
01:11Y el jefe está contento.
01:15¿Usted cree?
01:17Seguro piensa que su hijo volvió gateando a casa.
01:21Que diga lo que quiera.
01:23Pero que un hijo herede la empresa familiar es algo que hace feliz a cualquier persona.
01:29Es honrar a tu padre.
01:32Eso espero.
01:33Bien, aquí estamos.
01:38Gracias, abuela.
01:39No es nada.
01:42Muy bien.
01:48¡Hola, Kanao!
01:50¡Hola!
01:52¡Llegué!
01:53¡Te ve algo frío!
01:56¡Llegué!
01:58Ahora vamos a crear una serie de cosas como...
02:03Disculpe un momento.
02:04¡Ay, Kanao!
02:05Anda a lavarte las manos.
02:07¿Qué?
02:07Prometiste lavártelas al llegar, ¿no?
02:11Si no, no podrás comer las hamburguesas de la abuela.
02:15¿Hamburguesas?
02:19¡Muy bien!
02:29¡Aire!
02:30¡Salte!
02:31¡Ya!
02:32¡Así!
02:33¡Así!
02:33¡Así!
02:34¡Aquí va!
02:36¡Eh!
02:37¡Sí!
02:40¡Ah!
02:41¡Va a salpicar el aceite!
02:43¡Cuidado!
02:44¡Quiero ver!
02:45¡Quiero ver!
02:46¡Ah, es que el aceite quema!
02:47¡Te va a doler!
02:48¡Quiero ver!
02:48¡Vamos, Kanao!
02:50¡Es peligroso!
02:50¡Ven aquí!
02:51¿Y la tarea?
02:52¡Ya la hice!
02:54Te voy a cocinar algo delicioso, ¿de acuerdo?
02:57¡Bien!
02:58¡Ahora juguemos a que somos jugadoras de hockey!
03:00¡Sí!
03:01¡Está bien!
03:02Pero voy solamente, si tú eres la pelota.
03:05¿Qué?
03:06¡Oye!
03:06¡Acabas de decirme pelota!
03:08¡Qué es lo que te falta!
03:09¡Ya vas a ver lo que te voy a hacer!
03:12No quedará estrecho.
03:13Cuando Kanao crezca, será mejor que tenga una habitación para ella sola.
03:19¡Vamos, mami!
03:20¡Rápido!
03:21Bueno, eso es cierto.
03:24Casi siete metros.
03:25El problema es la entrada.
03:32Un segundo.
03:35Sí, hola.
03:36Hola, Ryu.
03:38¿Cómo te va?
03:40Resistiendo.
03:41Me duele el cuerpo a diario.
03:44Haz ejercicio.
03:46Todavía eres joven.
03:48Me esforzaré más.
03:52¿Cómo va todo allá?
03:54Igual que siempre.
03:57Igual a ti te encanta ese trabajo.
03:59Supongo.
04:04Oye, quería...
04:07felicitarte por tu boda.
04:11Bueno, apenas la estamos organizando.
04:16Yo llevo seis años con mi novio y no pasa nada.
04:21¿Tú también te quieres casar, Madoka?
04:24Como cualquier otra persona.
04:26¿Te molesta?
04:28No, para nada.
04:30Me parece bien.
04:35¿Y la ceremonia?
04:38No habrá.
04:40Esto es más que todo por Canao.
04:43Será por lo civil.
04:47Ya veo.
04:49Te enviaré el regalo.
04:51No, no.
04:52No hace falta.
04:54¿Y por qué no?
04:55No, de verdad.
04:56Bueno, era todo.
04:58Ven de vez en cuando.
05:01Estamos cortos de...
05:02personal desde que tú decidiste renunciar.
05:06Bueno.
05:07Será un placer.
05:10El cielo se puso de un color rosa intenso.
05:14Y el sol de esa hora comenzó a salir en silencio.
05:19Fin.
05:21Bien, a dormir entonces.
05:23¿Qué?
05:24¿Por qué?
05:24Aún no tengo sueño.
05:27Mañana vas de compras con mami, la abuela, ¿recuerdas?
05:30Y tú también.
05:32Mañana no puedo.
05:33Es que...
05:34tengo cosas que hacer con el abuelo.
05:36¿Qué?
05:38Ahora, dile buenas noches a papá.
05:41Buenas noches.
05:43Descansa.
05:44A dormir.
05:44Vamos a ir.
05:50Muy bien.
05:53¿Listo?
05:54Cierra los ojos.
05:57Me quedaré aquí hasta que te duermas.
06:13¿Listo?
06:16Hasta ronca un poco.
06:26Te veo más ocupada desde que trabajas por tu cuenta en casa.
06:33Es cierto.
06:35Ahora, muchos han vuelto con sus padres o se han ido lejos.
06:39Sin embargo, comparado con lo de antes,
06:42ahora puedo hacer más lo que quiero.
06:44Me entiendo.
06:49Igual es todo gracias a tu esfuerzo.
06:55¿Eso crees?
06:56Por supuesto.
07:04Dúy las gracias.
07:29Dúy las gracias.
07:48Hay que derribar esto para la habitación de Canao.
07:51Sí.
07:53Pero, ¿estás seguro de que el tío no se enojará?
07:57No, al contrario.
07:59Allá arriba debe estar encantado,
08:01porque ustedes van a vivir aquí.
08:05Eso espero.
08:08Y sabes, lo curioso de las casas
08:11es que si no las habitan, se deterioran.
08:15Supongo que vacías se sienten solas.
08:31Bueno, ¿y qué vamos a hacer con estas pinturas?
08:34Es verdad.
08:58¿Y esto qué?
09:26Es de él.
09:32Johan, ¿alguna vez vino a verte él solo?
09:37No.
09:40¿Qué?
09:42¿Qué?
09:42¿Qué?
09:49¿Qué?
10:10¿Qué?
10:39¡Gracias!
11:01¡Gracias!
11:39¡Gracias!
12:09¡Gracias!
12:18¡Gracias!
12:50¡Gracias!
12:52¡Gracias!
12:54¡Gracias!
12:55¡Gracias!
12:58¡Gracias!
12:59¡Gracias!
13:04¿Tú sabes
13:07qué le pasaba a Johan?
13:18¡Gracias!
13:48¡Gracias!
13:49¡Qué buenos tiempos!
13:54¡Gracias!
13:57Me acuerdo de cuando fuiste a Berlín.
14:03De cuando pude conocer a Seiji.
14:06Y cuando los tres...
14:10vivimos juntos con Johan.
14:17...
14:19...
14:22...
14:24...
14:26...
14:26...
14:35...
14:39...
14:39...
14:39...
14:39...
14:39...
14:39...
14:46...
14:46...
14:46...
14:48...
14:48...
14:48...
14:48...
14:48...
14:48...
14:49...
14:52...
14:52...
14:52...
14:52...
14:53...
14:53...
14:53...
14:53...
14:53...
14:55...
14:57...
14:58...
14:58...
14:58...
14:58...
15:01...
15:01...
15:02...
15:05...
15:07...
15:08...
15:08...
15:08...
15:08...
15:09...
15:10...
15:14Está enfermo.
15:23Actualmente...
15:26está en un hospital de Alemania.
15:41Entiendo.
15:48Escucha, Kanao y yo...
15:53vamos a estar bien.
16:11Tu medicina, ¿sí?
16:19¿Listo?
16:21Dame un segundo.
16:25Haz esto aquí y luego esto acá.
16:31Listo.
16:35¿Tú ya estás listo?
16:38Yo sí.
16:41Voy a grabar.
16:44Uno, dos, tres.
17:03Yo...
17:06siempre viví mi vida...
17:11sin tener nunca algún tipo de ambición.
17:19Siempre estaba...
17:21rindiéndome.
17:24cuando tenía catorce años...
17:27mi madre falleció.
17:31Suá y yo...
17:33quedamos huérfanos.
17:35nuestra madre nos dejó...
17:39con lo poco que tenía...
17:41con lo poco que tenía y nuestros parientes...
17:42se abalanzaron sobre eso.
17:46suá...
17:47suá...
17:47a comer.
17:49Tampoco confiábamos en el orfanato al que nos enviaron.
17:54Suá y yo...
17:57decidimos...
17:58vivir por nuestra cuenta.
17:59di el agradecimiento.
18:01Di el agradecimiento.
18:02Gracias por esto.
18:04En esa época...
18:05vivía hundido en un pozo.
18:07¡Oh, no!
18:10¡Ah!
18:11¡Ah!
18:11¡Ah!
18:12¿Pero qué estás haciendo?
18:14¡Qué torpe eres!
18:16A la vez que trabajaba...
18:19empecé a practicar boxeo en la escuela.
18:23Eso me ayudaba...
18:25a distraerme.
18:29El boxeo era perfecto.
18:32Un mundo sencillo...
18:34donde el fuerte...
18:36siempre prevalece.
18:41Fue...
18:42en esa época cuando descubrí el manga.
18:50Me gustaban las historias.
18:53Eran buenas.
18:56Eran un mundo para mí solo.
19:00Es que la realidad...
19:02¡Vuelve a mí!
19:04¿Eh?
19:04¡No eres más que un powder en a cuatro!
19:07¡Todo es tu culpa!
19:09¿Por qué me deja todo?
19:10¡El trabajo a mí!
19:12¡Nadie se queja de lo que haces!
19:14Solía pensar que los demás eran solo basura.
19:18Y la verdad...
19:20¡Eso eran!
19:25Prepárense bien para las olimpiadas matemáticas.
19:31Perdón.
19:32Con permiso.
19:33Permiso.
19:34¿Quién resolverá este problema?
19:38¿Nadie?
19:40Bueno.
19:41Yo.
19:42Señorita Juan.
19:45¿Puedo responder desde aquí?
19:47Claro.
19:49La respuesta es X es igual a menos 7 sobre 11.
19:53¡Guau!
19:54Logro resolverlo mentalmente.
19:56¡Un aplauso!
19:57En medio de esa realidad,
20:00Sua era mi orgullo
20:01y mi esperanza en la vida.
20:06Sua quiere estudiar afuera.
20:10¿Afuera?
20:12Es una genio.
20:14Ella se sale de lo común.
20:16Es tan talentosa
20:17que las mejores escuelas
20:19y universidades locales
20:20no le bastarán.
20:32Que vaya a una escuela
20:34para alumnos excepcionales.
20:36Si obtiene buenas notas allí,
20:39le darán una beca
20:40para estudiar afuera.
20:43Mira estas universidades.
20:50Escucha,
20:51puedes confiar
20:51en los adultos
20:52de vez en cuando.
20:59Johan,
21:01con el boxeo
21:02puedes realizar tus sueños
21:04y los de Sua.
21:07Podía confiar...
21:08Inténtalo.
21:09...en ese hombre
21:10que me hablaba.
21:11Fue la primera vez
21:12que sentí aquello
21:13hacia alguien.
21:20¡Un delincuente
21:21al que rechazaron
21:22en la universidad
21:22y se agota con esto!
21:24¿No quieres ser campeón?
21:26¿Peleas
21:26para que tu hermana
21:27estudie afuera?
21:28¡Y bien!
21:42¡Último!
21:47¿Está bien?
21:50¡Cállate!
21:53¡Una vez más!
21:54¡Eso!
21:55¡Ponle más fuerza!
21:57¡Eso es!
21:58¡Bien!
21:59¡Mantodo!
22:00¡Más!
22:01¡Más!
22:01¡Duro, duro!
22:02¡Ahora termínalo!
22:04¡Vamos!
22:05¡No pares!
22:06¡Sigue!
22:06¡Sigue!
22:07¡De nuevo!
22:09¡Otra vez!
22:10¡Bien!
22:11¡Wow!
22:11¡Cuánto esfuerzo!
22:12¡Vamos!
22:13¡Con fuerza!
22:18Johan,
22:19¿trabajas hasta Navidad?
22:21Sí,
22:22pero antes
22:22debo hacer algo importante.
22:24¡Sigue!
22:27¡Continuemos!
22:36¿Puede repetirme lo que acaba de decir?
22:40¿Qué tal si dejas el boxeo?
22:45Me parece que si consiguieras un trabajo estable,
22:49Sua también resultaría beneficiada.
22:56Pero...
22:58Usted decía que la realidad no era un obstáculo
23:01para que Sua y yo realizáramos nuestros sueños.
23:05Ajá.
23:11Sí.
23:14Cierto.
23:19Por eso te digo esto.
23:23Siempre estuve equivocado.
23:26¿Sueños, ideales, acaso existen?
23:31Llevo diez años enseñando y finalmente lo entiendo.
23:44Johan,
23:47en vez de hacer lo que quieres,
23:49haz algo
23:50que puedas soportar.
23:56Está bien
23:58tomarse las cosas con calma.
24:01Aligérate las cargas.
24:04Vivir en la realidad
24:05te facilita las cosas.
24:10Por mi parte,
24:11dejaré de enseñar.
24:15sentía la obligación de decirte esto.
24:19Por última vez me meto en tus asuntos.
24:25Trataba de vivir lo mejor que podía.
24:29Y creí conocer a un adulto a quien admirar.
24:33Pero incluso a esa persona
24:37la destruyó la realidad.
24:42Luego de eso,
24:44se alejó de mí.
24:49Alguien que nunca logra nada
24:53está condenado a ser siempre así.
25:01Además,
25:03¿qué es lo que me hace
25:05tener el deseo de luchar tanto?
25:11¿Para qué trato
25:13de vivir con integridad?
25:18¡Bienvenido!
25:30¿Podría invitarte un trago?
25:35Sim Geshul, promotor de boxeo.
25:41Quiero que sepas que puedo ayudarte.
25:47Siéntate.
25:49Los susurros del diablo.
25:50Dos de lo mismo, por favor.
25:52Sí, señor.
25:54Llegan en el momento justo.
25:56Siéntate.
26:00¿Cómo puedes seguir
26:01en el circuito oficial?
26:02La voz de ese hombre
26:05al que normalmente
26:07no prestaría atención
26:10entró en mis oídos
26:13con solamente participar
26:15en tres peleas profesionales.
26:17El dinero que gané
26:19fue diez veces más
26:20que lo que había ganado
26:22hasta ese entonces.
26:24No me quedes mal.
26:27Sin embargo,
26:29algo no me convencía.
26:31Estaba haciendo
26:32lo que deseaba,
26:34pero...
26:35un poco más
27:32Lo siento.
27:35Es que gustarle me asustó.
27:52Maldición.
27:59Lo supe de inmediato por su mirada.
28:05Era yo.
28:06¿Por qué?
28:07Él era igual a mí.
28:21Oye, espera.
28:24Espera.
28:35Lo que vi en ese momento fue muy extraño.
28:39Él estaba intentando aceptar alguna cosa.
28:45Algo que yo nunca podría admitir.
28:49Entonces, en ese instante, estuve seguro de que no quería que muriera ese chico.
28:55No sé por qué razón lo hice.
28:58Mis acciones no fueron lógicas.
29:03Pero ahora que puedo pensarlo.
29:05Oye.
29:06Creo que ese chico ya había alcanzado mi corazón totalmente.
29:20Por eso.
29:28¡Deja de correr, Johan!
29:31Cuando en el cuadrilátero oí la voz de alguien que creía que no volvería a ver, sinceramente, sentí que era
29:42mi salvación.
29:44Aquella voz, para mí, fue un refugio.
29:49¡No!
29:52Hiciste un buen trabajo.
30:04Oh.
30:05Bien.
30:10¿Es en serio?
30:13Este cuadro, probablemente lo pintó pensando en alguien que le importaba mucho.
30:26¿Así querías salvarla?
30:29Tu alma.
30:32Definitivamente me pareció milagroso.
30:34Yo veo el camino.
30:39Un hielo y el frío.
30:41¡Delicioso!
30:50Se siente herido fácilmente.
30:52Y se considera una persona llena de debilidades.
31:00Pero sentirse herido para mí es una capacidad realmente increíble.
31:08¿Qué piensas?
31:09Bueno.
31:09Las personas que se rinden...
31:12...y viven dejándose llevar.
31:18No salen heridas.
31:22Como tienen miedo a que las lastimen.
31:27Están huyendo todo el tiempo.
31:29Tú me invitas a venir a Japón.
31:31¿Qué?
31:31No me los precies.
31:33Pero tú, aunque puedes resultar herido...
31:36Hacemos el momento.
31:37...sigues ahí.
31:39No te has rendido.
31:42Y te vinculas...
31:44...con las otras personas.
31:46¡Tarán!
31:47Eso.
31:48¿Qué tal?
31:49Solo lo hace alguien realmente fuerte.
31:54¿Se parece a ti?
31:55¿En serio?
31:55¿Ryu?
31:56Yo...
32:01En ese tiempo que pasé con Ryu...
32:04...cambié.
32:07No.
32:11Fue Ryu quien me cambió.
32:16No podía...
32:19...si le contaba sobre mi enfermedad.
32:29Conociéndolo...
32:30...de seguro habría insistido...
32:33...en cuidar de mí.
32:38Pero, ¿sabes?
32:45Esa...
32:47...no es la felicidad que yo quería para Ryu.
32:57Sin embargo...
33:06...sí quería morir contigo.
33:12Que fueras tú lo último que viera de este mundo.
33:21Quería que estuvieras aquí.
33:39Me alegra...
33:42...que conocieras a Ryu.
33:50¿Qué?
33:52No...
34:17Hola.
34:22No, ¿por qué?
34:27¿Por qué estás aquí?
34:34Si tú estás aquí, yo voy a querer vivir más tiempo.
34:47No, no, no.
35:06No, no, no.
35:13No, no, no.
35:42Adiós.
35:43No, no, no.
36:19Este largo viaje está por terminar.
36:42He conocido a muchas personas hasta ahora.
36:49Y de ellas hay algunas que ya no puedo ver.
36:57Una vez me dijiste...
37:03Vuelves a tener esa mirada solitaria.
37:08La sensación de soledad es una creación increíble.
37:14Llegamos.
37:18Porque es un estado que implica que hay alguien importante para ti.
37:26Que hay alguien a quien quieres ver.
37:32¿Cómo está Kanao?
37:37Deja y te muestro.
37:40Eso es algo realmente maravilloso.
37:45Es una mascarilla.
37:46Lo sabes, ¿no?
37:56Dije que sí con la cabeza.
37:59Lágrimas brotaron de mis ojos.
38:03Se parece cada vez más a Seichi.
38:06Entonces, aquellas lágrimas se empaparon de luz y fueron hermosos y brillantes cristales.
38:21Cuando empecé a llorar fue porque estaba mirando una cosa.
38:27Teniéndote a ti aquí conmigo.
38:30Es divertido.
38:35Porque cuando tú mirabas algo, yo también quería mirarlo.
38:42Estando justo a tu lado.
38:50Juntos hemos visto muchos paisajes, ¿no es así?
39:02¿Y a qué viene eso?
39:11Qué gran historia.
39:20Puedo decir que esta es mi historia.
39:33Donde quiera que estemos, hagamos lo que hagamos, nunca estaremos solos.
39:58Y ahora, ¿a dónde iremos?
40:03No importa el lugar.
40:06Si es contigo.
40:12Sarangé.
40:15Te amo.
40:19Puedo decir que esta mini.
40:19Borrón.
40:20La verdad quePLI.
40:21Gracias por ver el video.
Comentarios