- 2 giorni fa
Le avventure del bosco piccolo è il titolo italiano con cui è conosciuta la serie animata giapponese Maple Town. Ambientata in un villaggio popolato da animali antropomorfi, racconta le storie quotidiane della coniglietta Patty e dei suoi amici, tra amicizia, famiglia e piccole avventure. Il cartone è noto per le sue atmosfere dolci, educative e adatte ai bambini.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:15Grazie a tutti
00:46Volpe era tornato tra gli animali di Bosco Natio con l'aiuto di Volpina
00:50ed era di nuovo al comando del gruppo
00:52ma la nostra guida rimaneva sempre rospo
00:55Ha ha! Quell'acqua è dolce e freschissima!
01:00Ha visto! L'ha preso quella vecchia carpa!
01:04Fortunatamente un airone di nome Fischietto riuscì a salvare Rospo
01:09ma non riuscì a salvare il figlio dei conigli
01:12colpito a morte durante una caccia al fagiano
01:14Oh no!
01:17Si sta facendo buio
01:19Si, ripartiremo all'alba
01:22Il parco del daino bianco era la nostra sola speranza di salvezza
01:32Se Rospo non si sbaglia, arriveremo in inverno
01:36Avremo la nostra dana
01:38Lasceremo impronte sulla neve andando a caccia
01:41Nessuno ci disturberà
01:43E in primavera i nostri cuccioli saranno al sicuro
01:47Al sicuro?
01:50E per sempre
01:53Sempre se ci arriveremo
01:55Ma certo, non è vero
01:58Vedrete che ce la faremo amici
02:00Ha ha! Ormai non manca molto
02:03Colui che rischia la vita di molti sulla parola di uno solo
02:08Impara molto presto che le parole non costano niente
02:11E niente concludono
02:15Sembra che la colonna si sia fermata
02:19Meno male
02:21Temevo che non vi avrei mai raggiunti
02:24Ma per loro è facile riposarsi ogni tanto durante il percorso
02:27Ma noi quando avremo una sosta?
02:29Magari pensano anche di averci fatto un favore
02:31Non abbiamo altra soluzione
02:33Noi piccoli animali dobbiamo riunirci per discutere
02:36Il giuramento dice che tutti gli animali devono proteggersi l'un l'altro
02:41E questo significa che dobbiamo riposare anche noi
02:45Ah, guarda che arriva
02:54Credevo che ti fossi perduta
02:56Mi dispiace tanto di averti deluso
03:00Ma se tu sei così lenta
03:02Allora quanto devono essere lenti gli orbettini?
03:05Ah, quelli sono solo lucertole senza zampe
03:10Sei presuntuosa come rospo
03:12Questo è impossibile
03:15Volpe e volpina
03:17L'hanno fatto sentire così importante
03:21Che gli si è gonfiata la testa come un pallone
03:25Venite a caccia
03:27A caccia quest'ora del giorno?
03:31Fate un po' come volete
03:37Che altro succede?
03:44Più avanti c'è una strada
03:46Una strada molto grande
03:48E adesso che facciamo?
03:49Come faremo?
03:54Che cosa vi avevo detto?
03:57Ti ricordi se c'era una strada, rospo?
03:59Santo cielo, dunque vediamo
04:02Sì, adesso che ci penso
04:04C'era una specie di strada
04:06Oh no
04:07E ce lo dice adesso?
04:09Mi ha combinata un'altra
04:13Ma era dissestata
04:14Piena di buche
04:15Non c'era traffico
04:17Beh, veramente c'erano delle grosse macchine
04:20Ma stavano solo scavando
04:21La costruivano
04:22E sappiamo come sono veloci gli uomini in questo campo
04:26Oh
04:27Vuoi dire che hanno già finito?
04:30Sì
04:32Allora è lì che portavano tutte le pietre della cava
04:35Questo è proprio il colpo finale
04:37Tutta quella strada
04:39Per niente
04:41Quanto sarà grande, rospo?
04:45Molto
04:46Anzi, adesso che mi ricordo
04:48C'erano due strade
04:49Una vicino all'altra
04:50Due strade?
04:53Il traffico scorre come due fiumi
04:55Che proseguono in direzioni opposte
04:58Che intende dire?
05:00È quella che gli uomini chiamano autostrada
05:02È molto frequentata, Gheppio?
05:04Ci sono sei corsie di traffico
05:06Tre dirette a sud
05:08E tre dirette a nord
05:09Con una banchina erbosa nel mezzo
05:12Ecco quello che succede a riporre la propria fiducia in raspo
05:16Mi piace molto
05:18Ma non sapevo che la stavano costruendo, purtroppo
05:22Lui non lo sapeva
05:24Perché è stupido
05:25Sì, hai proprio ragione
05:27Non c'è modo di aggirarla?
05:29Santo cielo
05:30Lo mi dispiace, volpe
05:32Ma vedi, il parco del daino bianco
05:34È sul lato opposto
05:38Perché le galline attraversano la strada?
05:41Per andare dall'altra parte
05:45Zitta, donno là
05:46Quando non c'è modo di proseguire
05:49L'unica strada è quella del ritorno
05:59La caccia
06:00Non si può tornare indietro
06:02Noi potremmo
06:04Sì, potremmo
06:06Ma tu sei la solita egoista
06:13Come vi permettete
06:15Dopo tutto quello che Volpe ha fatto per noi
06:17Poteva restarsene qui con Volpina
06:19E abbandonarci al nostro destino
06:21Ma è tornato
06:21E perché?
06:23Perché noi di Bosco Natio restassimo tutti insieme
06:27Evviva!
06:28Gheppio, riesci a vederli?
06:31Stanno venendo da questa parte
06:32Credo siano sulle vostre tracce
06:34Non abbiamo scelta
06:36Verso la strada
06:37Possiamo mettere la proposta ai voti?
06:40Non c'è tempo
06:41Qualche volta la paura di affrontare un male
06:44Può superare anche il timore di un altro
06:47In altre parole
06:48Siamo nei guai
06:52Sono d'accordo con te, Arvicola
06:54Ma non serve a niente
07:03Cos'è questa fretta?
07:05Per fortuna io ho la pelle dura
07:13Oh, povero me
07:15Povero me
07:16Avanti, muoviti
07:22Che altro c'è, Gheppio?
07:25I cacciatori si stanno avvicinando
07:27State tranquilli
07:28Ci siamo quasi
07:29Ma così saremmo presi tra due fuochi
07:35Scusatemi se vi interrompo
07:37Ma ho pensato che avreste voluto saperlo
07:39Ho volato su quella strada
07:41E non ho visto nessun cacciatore dall'altra parte
07:44Nessuno
07:45Ti ringrazio, Fischietto
07:49Che cosa sta succedendo?
07:51Non vedo niente
07:59Tornano indietro
08:00Come pensavo
08:02Perché?
08:05Non vogliono far avvicinare i cani alla strada
08:07Vero, Volpe?
08:08Esattamente
08:10Guardate
08:11Vanno via
08:12Vanno via
08:13Evviva
08:14Ringraziamo il cielo
08:16E adesso date un'occhiata
08:36Non fare così cara
08:38Ti prego
08:39Sai che non devi farlo
08:41Sono terrorizzata
08:42Si, lo so
08:44Ma non serve a niente
08:47Potrei scavare un tunnel
08:49Che ne dici?
08:50No, ti ci vorrebbero anni, Talba
08:53Sentimi
08:54Pensano solo a se stessi
08:57Ma tal come faremo ad attraversare una strada del genere?
09:00Non possiamo fidarci degli animali più grandi
09:03Voi piccoli animali
09:05Vi siete trovati dei guai solo quando avete lasciato il gruppo
09:08Su, su, questa ha ragione
09:10Per lui va tutto bene
09:12Non ha nessun problema ad attraversare quella strada, vero?
09:15Ah, dono la ragione
09:19Potrei avere la vostra attenzione, per favore
09:21Nessuno ha detto che andare al parco del Daino Bianco sarebbe stato facile
09:27Ma finora siamo rimasti tutti insieme
09:29Si, ha ragione
09:31E possiamo superare anche questo ostacolo
09:34Ma certo
09:34E quindi come pensi di ottenere questo incomiabile risultato?
09:39Perché, Gufo?
09:40Tu per caso hai qualche idea?
09:42Beh, ovviamente dovrei prima riflettere
09:46Oh no, non abbiamo tanto tempo
09:48Quella non ha mai un'idea bella e pronta
09:51Sai benissimo che io non vi ho mai deluso
09:56Neanche volpe
09:59Per prima cosa dobbiamo conservare tutti la calma
10:02D'accordo?
10:11Per ora le macchine più vicine stanno tutte ferme
10:14Quindi potremmo arrivare almeno al centro della strada senza troppi problemi
10:18Non si può aspettare che faccia buio?
10:21Non essere sciocco
10:23Lo sai che ti succederebbe con i fanali delle macchine
10:27Se perdonate il mio ardire
10:29Questa non è una strada di campagna
10:31Oh no, non è mai tranquilla
10:33Alla cava succedeva lo stesso
10:35Lavoravano distruggendo il terreno
10:37Notte e giorno
10:38Senza fermarsi
10:41Finché non l'avevano esaurito
10:42Scusate se mi sono permesso
10:45Non c'è di che, Fischietto
10:46Beh, io sono d'accordo con Volpe
10:49Dovremmo tentare di arrivare alla banchina centrale
10:51Finché ne abbiamo la possibilità
10:53Un passo alla volta
10:56Però c'è chi fa passi più lunghi degli altri
10:59E c'è anche chi di passi non ne fa per niente
11:08Ora sono fermi
11:10Da questa parte non si muove nessuna macchina
11:12Avanti, approfittiamo dell'occasione
11:32Non permettete ai vostri istinti
11:34Di avere la meglio su di voi
11:35Non c'è bisogno che urli
11:37Non sono sorda
11:42Bene, ci siamo
11:44Siete tutti pronti?
11:46Andiamo
11:51Non dovete temere
11:53State solo attenti ai movimenti improvvisi
11:55Tutto qui
12:01Ci è mancato un pelo, amico
12:06Io verrò con voi
12:08Avanti
12:10Fate come faccio io
12:12Non posso
12:14Ho la zampa gonfia
12:17Guarda dove stai andando
12:18Lì c'è Volpe
12:20Corri da lui
12:29Sei proprio stupida, Donnola
12:31Possiamo sempre saltare sulle macchine?
12:36Mi sento più sicura in alto
12:38Io ci passerò sotto
12:40Vi sfido tutti a seguirmi
12:56Quella donna
12:57Quella donna la va in cerca di guai
12:58Avanti topi, ricci
13:00Dobbiamo muoverci
13:01Non credete che prima dovremmo aspettare vipera?
13:05Aiuteremo vipera quando arriverà qui
13:09Adesso è il nostro turno
13:11Povera me
13:12Cerca di mantenere la calma, cara
13:15Non arrotolarti, eh?
13:18Ci proverò
13:18Ti prometto che ci proverò
13:20Avanti, via
13:28Non vi fermate
13:29Stavo controllando, che?
13:32Io voglio arrotolarmi
13:34Ma no, devi fare un passetto alla volta, mia cara
13:38Coraggio, su
13:39Non c'è pericolo
13:41Avanti
13:42Muoviti
13:43Presto
13:44Non è una cosa naturale
13:46Te l'ho già detto
13:47Non è assolutamente naturale
13:53Aiuto
13:54Aiuto
13:57Aiuto
13:58Coraggio, sono io, Tasso
14:06Ci hanno visti
14:12Ma tutto bene, mia cara?
14:16Sì
14:16Ma tu?
14:18Credo si siano fermati di nuovo
14:22Avanti, i cuscini di spine con le zampe
14:24Potete farcela
14:25Non vi arrotolate
14:29Continuate a correre, non vi fermate
14:32Attenti
14:39Bravissima
14:41Adesso ci siamo tutti
14:42Sì, a parte vipera
14:44Gufo
14:45Gufo
14:45Ti dispiace fare un giro
14:47Per vedere se riesci a trovarla
14:48Dato che me lo chiedi
14:50Non mi dispiace
14:56Non possiamo restare qui per molto
15:02Disgustosa
15:05Che cos'è, disgustosa?
15:07Questa erba
15:09Ha uno strano sapore
15:12Ha ragione
15:13Ha lo stesso strano sapore che c'è nell'aria
15:17Papà, guarda
15:19Mamma, papà
15:21Ci sono un sacco di buffi animali qui vicino
15:24Oh no
15:25Ci mancava anche questa
15:27Quelli sono scoiattoli, papà
15:29Che schifo, liberati di loro
15:32Tasso, mi fai scendere, per favore?
15:35Resta dove sei, talpa
15:38Prendi questo
15:41Non correre sulla strada
15:45Donnala, no
15:46Non farlo
15:47E tu prendi questo
15:50L'ho preso in testa
15:55Guardate come buco
15:59Dobbiamo andarcene da qui
16:01Oh, più facile a dirlo che a farlo, amici
16:11Gli animali più piccoli non possono farcela
16:15Gheppio e gufo potrebbero trasportarli
16:17Si, ma sono nemici naturali
16:20Non sarebbero terrorizzati
16:23Avete bisogno d'aiuto?
16:25Fischietto, tu mangi solo pesce, non è vero?
16:28Come regola, si
16:30Puoi portare gli animali più piccoli dall'altra parte?
16:33Con piacere
16:34Chi viene per primo?
16:35Mi fido di te, fischietto
16:37Mi hai già salvato la vita
16:39Si, hai ragione
16:55Coraggio, è bellissimo
16:58Adesso io
17:01No, io
17:03Io e lo vanno a tremo per primi
17:05State calmi, mettetevi in fila e aspettate il vostro tour
17:10Guardate, c'è un'apertura nel traffico
17:12Coraggio, lepri
17:13Aspettate, sta arrivando qualcosa
17:16Rutti, attenzione
17:19Via
17:29Scusami, non potevo fermarmi
17:32Siamo in salvo
17:33Siamo in salvo
17:34Oh, evviva
17:38Non credevo che sarebbe mai successo
17:41Un'arvicola che vola
17:43Oh, santo cielo
17:49Dove sono finiti gli altri?
17:51Alcuni hanno attraversato di corse
17:53Fischietto sta trasportando il resto
17:55Anch'io voglio correre attraverso le macchine
17:57No, no, non lo farai
17:59Fischietto porterà anche noi
18:04Fischietto?
18:05Come farai con i ricci?
18:08Oh, cielo, se solo potessi
18:10Ma siete così spinosi
18:12Non importa, sappiamo che non si può
18:15Si, lo sappiamo
18:18Non fa niente, Fischietto
18:20Torna indietro, donnola
18:31Il resto di noi dovrà aspettare la prossima interruzione del traffico
18:38Speriamo che sia un'interruzione molto lunga
18:42Sono d'accordo con te
18:44Chissà come sarà il parco del daino bianco
18:47Non lo so
18:48Ci saranno moltissimi daini bianchi, suppongo
18:52Erba, ruscelli, roba del genere
18:55Deve essere bello
18:57Mi auguro di arrivarci
18:59Stavolta sono d'accordo io
19:01Ah, mi pare che ci sarà un'interruzione
19:05Su, più veloci che potete
19:11Niente panico, non c'è traffico in arrivo
19:14Io non ho nessun panico
19:15Coraggio Ricci, più presto, più presto
19:20Obrigatevi
19:21Coraggio, ce la farete tutti amici
19:25Siamo in saldo
19:27Sì Talba, ma che ne sarà dei poveri ricci
19:32Avanti caro
19:34Sarà meglio affrettarsi
19:37Va bene, non ti agitare, sto arrivando
19:42Il problema è che quando le macchine si muoveranno
19:47Io vorrò fermarmi
19:50Avanti caro
19:52Non posso
19:54Ti prego
19:56Non arrotolarti
19:58Ti prego
20:00Vuoi fare qualunque cosa, cara
20:04Non arrotolarti
20:06Oh no
20:20Lei non ha voluto lasciarlo
20:24Che è successo?
20:26Perché si sono fermati?
20:28Purtroppo è sopravvenuto l'istinto
20:30E l'istinto può essere molto forte, amici
20:34Io lo so bene
20:41Deve aver trovato vipera
20:47Tutti gli altri sono stati trasportati o hanno attraversato la strada
20:52O forse ci hanno lasciato la pelle come i ricci
20:56Anch'io gli occhi per vedere
20:59Quegli incoscienti dei ricci si sono arrotolati e sono morti
21:04Io non ho nessuna intenzione di suicidarmi
21:09Allora vipera, lascia che ti porti io
21:16Non si farà trasportare da nessuno
21:18E comunque non da gufo e neppure da gheppio
21:22Polpina ha ragione
21:23Vipera è troppo orgogliosa
21:25Tu ci puoi aiutare, fischietto
21:27Un'azione di sorpresa, eh?
21:30Vediamo cosa posso fare
21:31Rifletti vipera sull'antica saggezza contenuta nella frase
21:37Perdere una volta la propria dignità è meglio che perdere la propria vita
21:42Ma non perderò nessuna delle due se rimango qui
21:47Il che è esattamente quello che penso di fare
21:51Pomposo, batuffolo, dipende
21:56Nessuno può costringermi a fare qualcosa contro la mia volontà
22:10Ottima mossa, fischietto
22:20Non vedo proprio cosa ci sia da ridere
22:27Lassù
22:27Non c'è la confischietta
22:30Sembravi proprio una grossa larva che si divincolava
22:34Io ho una larva
22:41Perlomeno sei in salvo
22:42Il che certo non si può dire per quei poveri ricci
22:45Sì, gufo
22:47Ed è colpa mia
22:49Perché?
22:50Che cosa potevi fare?
22:52Non avevano nessuna possibilità
22:55Pensa a quello che gli sarebbe successo se fossero rimasti a Bosco Natio
22:59Almeno ci hanno provato
23:02Ed sono d'accordo anch'io
23:04Pensiamo piuttosto che tutti gli altri sono riusciti ad attraversare
23:08E che tu ci creda o no, dobbiamo ringraziare te, Volpe
23:12È vero, è vero
23:14Ti siamo tutti grati, amico
23:22Beh, quasi tutti
23:25Adesso non ci sono più ostacoli fino al parco del dino bianco
23:31Avanti, amici
23:59Non ci sono più ostacoli
24:29Non ci sono più ostacoli
24:38Non ci sono più ostacoli
24:39Ange