- 2 giorni fa
Le avventure del bosco piccolo è il titolo italiano con cui è conosciuta la serie animata giapponese Maple Town. Ambientata in un villaggio popolato da animali antropomorfi, racconta le storie quotidiane della coniglietta Patty e dei suoi amici, tra amicizia, famiglia e piccole avventure. Il cartone è noto per le sue atmosfere dolci, educative e adatte ai bambini.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:02Musica
00:46Augurandosi che l'inverno avrebbe decimato gli animali del bosco di Fartin,
00:51sfregiato batteva i loro confini,
00:53terrorizzando la povera donnola perché diventasse la sua spia
00:56e cacciando ogni creatura che incontrava.
01:02Ma era nel territorio di Fartin.
01:05Nessuno è assicuro con quello in giro.
01:07Poi Tasso, tornato dai suoi amici,
01:10suggerì di cercare cibo vicino agli uomini fuori del parco.
01:13La banda delle volpi blu aveva avuto la stessa idea,
01:16ma con pessimi risultati.
01:19Quelli erano i miei poveri piccoli.
01:22Questa gliela farò pagare.
01:24E stavolta puoi giurarci, mia signora.
01:39Credevo avessimo fatto un patto, donnola.
01:43Sì, è vero, è vero.
01:45Ma tu non l'hai mantenuto, o mi sbaglio?
01:48Che vuoi dire?
01:50Non mi hai riferito niente della spedizione.
01:53Quale spedizione?
01:54Quale spedizione?
01:55Parlo di quella che il tuo caro amico, Volpe,
01:58ha compiuto alla fattoria la notte scorsa.
02:00Davvero?
02:02È inutile far finta che non ne sapevi niente.
02:05Ma non lo sapevo davvero.
02:07Ma avresti dovuto saperlo in ogni caso.
02:11Il tuo compito era proprio questo.
02:13E poi dovevi riferirmelo.
02:18E come faccio a sapere sempre tutto quello che succede?
02:22Sono secoli che non mi avvicino al territorio di farti.
02:25Sono stata ferita.
02:27Posso a malapena camminare.
02:29Oh, vuoi dire che sfregiato ha fatto male alla piccola donnola?
02:36Ora la piccola donnola farà bene a stare molto, molto attenta
02:41o le farò ancora più male.
02:43Voglio essere informato di tutto quello che succede nel territorio di farti.
02:48Mi hai capito bene?
02:51Sarà meglio per te.
03:01Vai tutto bene?
03:03Sei proprio stupido.
03:06No, mi sono nascosto.
03:08Già, l'avevo notato.
03:11Brutto egoista, lurido sacco di verbi.
03:14E tu saresti una donnola.
03:16Somigli piuttosto a un bruco strisciante.
03:18Bruco, bruco, strisciante.
03:23Mostro, ho una gran paura.
03:27E io non voglio raccontare tutto quello che fa Volpe.
03:31Perché no?
03:32O te o lui.
03:33Ma io non posso.
03:36E allora sfregiato ti mangerà colazione.
03:41Ma supponi che mi tenga fuori dai percorsi di Volpe, lontana dal territorio di farti.
03:46In questo caso non potrei certo dire a quella vecchia pellaccia quello che non so.
03:50Finora non ti è servito a molto.
03:53T'ha detto che è tuo compito sapere tutto.
03:56Voglio dire che ti ha ordinato di diventare la sua spia, donnola.
04:00Lo so, ma...
04:02Donnola, tu mi piaci molto.
04:04Anzi, penso che tu sia fantastica.
04:07O meglio, sono addirittura pazzo di te.
04:12Ma se insisti ad essere così stupida, non intendo restarmene qui a vedere i risultati.
04:17Io voglio vivere.
04:19Anche se tu hai deciso il contrario.
04:23Codardo, codardo, codardo, vigliacco.
04:27Codardo, codardo, vigliacco.
04:30Mostro?
04:31Mostro?
04:32Torna qui.
04:36Se n'è andato.
04:38Beh, vuol dire che mi farò compagnia da sola.
04:42Ho capito.
04:42Canterò un po' per tenermi su il morale.
05:01Salve.
05:02C'è nessuno in casa?
05:04Ho bisogno di qualcuno che mi tenga caldo.
05:09Una vecchia talpa come te.
05:12Sai che dovresti proprio vergognarti.
05:59Il guardia caccia se n'è andato.
06:02Come?
06:03Ne sei sicura?
06:05È stato portato via.
06:07Sembrava davvero molto malato.
06:09Non riesco proprio a crederci.
06:11Anche il tuo caro amico gatto è stato portato via.
06:15In una gabbia.
06:16Oh, no.
06:18Che cosa sta succedendo?
06:20Il nostro protettore, il guardia caccia, se n'è andato.
06:23Oh, no.
06:24E adesso che cosa faremo?
06:26Dove è andato, volpe?
06:27Hai detto che il guardia caccia se n'è andato?
06:31No.
06:31Veramente ho detto che la luna è fatta di formaggio verde.
06:37Davvero?
06:40Arvicola è stato trovato morto.
06:43Poveretto.
06:46Che momento.
06:48Prima l'inverno, poi il guardia caccia.
06:51Purtroppo stiamo cadendo come le mosche.
06:53E chissà cos'altro potrebbe succedere.
06:56Sono molto preoccupato per il vecchio Talpa.
07:00Ormai sono secoli che non lo vedo.
07:02A proposito, dov'è Donnola?
07:04Qualcuno di voi l'ha vista di recente?
07:07Ecco Fischietto che si occupa di Nibbio.
07:10Abbiamo un cieco che dà una mano a un orbo.
07:14Fischietto non è cieco.
07:15E non lo è neppure Nibbio.
07:17Era solamente un mio modo di dire.
07:20Basta con le chiacchiere.
07:22Dobbiamo restare tutti uniti.
07:25Avanti, io ho fame.
07:28È ora di fare un'altra spedizione alla fattoria.
07:31Voi che ne dite?
07:40Improvvisamente un nuovo pericolo ci minacciava.
07:59Conosco questo suono.
08:01È uno sparo.
08:19I bracconieri non sono un problema del territorio di farting.
08:22Hanno ammazzato un cervo, non uno di voi.
08:24Stavano mirando a un fagiano quando hanno preso me.
08:27Scusa, avrei fatto meglio a tacere.
08:29I cervi hanno diviso il loro cibo con i nostri erbivori.
08:32Ora tocca a noi avere cura di loro.
08:34Bisogna stabilire dei turni di guardia.
08:37Ehm...
08:37Ottima idea, volpe.
08:39Vi aiuterò anch'io.
08:40Tu?
08:41E che cosa potresti fare?
08:43Hai un'ala completamente fuori uso.
08:45Non mi servono le ali per guardare.
08:47I miei occhi sono sanissimi.
08:49Commetto che i topolini avrebbero qualcosa da dire in proposito.
08:53Scusatemi, ma dove sembra il momento di discutere.
08:56Qualcuno di voi ha da obiettare?
08:59Bene.
09:00Primo turno.
09:01Fischietto e Nibio si occuperanno del bosco.
09:03Gufo, se tu potessi volare intorno ai confini del parco di tanto in tanto...
09:07Sei proprio sicuro che vuoi veramente la mia assistenza?
09:11Non potremmo fare a meno di te, Gufo.
09:14Sono contenta che almeno qualcuno mi apprezzi.
09:40Possiamo riposarci finché non è il nostro turno.
09:43Ho talmente fame che se non prendiamo prima qualcosa da mangiare...
09:46...mi addormenterò durante la guardia.
09:52Buona fortuna.
09:54Grazie, Nibio.
09:56Ecco l'affischietto pronto a pattugliare i confini del territorio di Farting.
10:00Sono così abituata al suo fischio che lo trovo in qualche modo confortante.
10:16Pensavo volessi un po' di compagnia, mio caro.
10:18Ed eccomi qui con te.
10:20È davvero una splendida notte per fare la guardia.
10:22Guarda che luna.
10:24Non ti fa sentire romantico?
10:26A me certamente sì.
10:27A pensarci bene siamo gli unici aironi del parco.
10:30Ma non per molto, mio caro.
10:33Presto arriverà la primavera e il pensiero di un airone femmina va ai piccoli.
10:38Mia cara, noi non siamo soli.
10:41Presto costruiremo il nostro tiepido nido.
10:44Non mi zittire, Nibio.
10:46Riesco a vederti a fare la guardia se voglio.
10:49Forse dovremmo muoverci, mia cara.
10:51Non serve che stiamo tutti a fare la guardia al bosco.
10:56Ciao, Tasso, come te la fassi?
11:00Che villani, creature insopportabili.
11:04Finalmente in pace.
11:10Che cos'è quello?
11:12Un ermellino.
11:13Faremmo un favore all'intero parco se lo eliminassimo.
11:17Non si deve far rumore.
11:20Oh, ecco Volpe!
11:22Come va, Volpe?
11:26Non c'è bisogno che mi ringhi contro, ti ho fatto solo una domanda civile.
11:30Non ero obbligata a uscire stasera, avrei potuto restarmene vicino allo stagno e divertirmi
11:34e invece sono venuta qui al freddo a fare la guardia per voi.
11:37Sono troppo altruista, questo è il mio problema, penso sempre agli altri.
11:40Già, faccio proprio così, ma in futuro cambierò sistema.
11:44Sì, fischietto, questa è l'ultima volta che offro il mio aiuto ai tuoi amici del bosco
11:48di Farding, proprio l'ultima volta.
11:52È stato un peccato, l'ermellino ci avrebbe saziati tutti e due.
11:56Potranno implorarmi quanto vorranno, mettersi in ginocchio davanti a me, non cambierò parere,
12:01non darò mai più una mano a nessuno, niente da fare.
12:04Signora!
12:05Stavi parlando con me?
12:06Vattene a casa!
12:08Oh, bene, ho capito che non sono desiderata.
12:18Guarda!
12:27Sarà meglio avvertire Cervo.
12:32I bracconieri stanno arrivando.
12:35Volpe è andato dall'altra parte ad avvertire Cervo.
12:45Scappiamo!
12:46Scappiamo!
12:56Oh, no!
13:02Vieni, andiamo a cercare volpe.
13:08Calmatevi!
13:08Gli uomini se ne vanno, è finita.
13:17Grazie, volpe.
13:18Il tuo allarme ha salvato la vita a molti di noi.
13:21Ma non a tutti.
13:22Ci deve essere un modo per fermare i bracconieri.
13:25Ma come?
13:26Noi possiamo solamente avvisarvi.
13:33M'è venuta un'idea.
13:50Non uccidermi!
13:51Non uccidermi!
13:53Dimmi una buona ragione per cui non dovrei farlo.
13:56Un misero ermellino non può interessare una signora come te.
13:59E' vero.
14:00Ma con questo tempo dobbiamo tutti arrangiarci con quello che c'è.
14:04No, non farlo!
14:06Io posso aiutarti.
14:09Ma non mi dire.
14:10Lo puoi fare soltanto rallegrando il mio compagno che è affamato.
14:15Non lo rallegrerei di più dandogli qualche informazione sulla volpe di farting?
14:20Questo è tutto da vedere.
14:23Dimmi di più.
14:28Amore mio, ti prego svegliati.
14:33No, non devi arrabbiarti con me.
14:36Ti ho portato delle informazioni.
14:39Avrei preferito qualcosa da mangiare.
14:41Si tratta della volpe rossa.
14:44Lo sai, ha organizzato un bel piano per fermare i bracconieri.
14:49Cosa?
14:50E perché io non ne ho saputo niente?
14:52Dov'è quella stupida donno là?
14:56Donno là!
14:57Dove sei? Non ti vedo.
14:59Sono dovunque.
15:01Oh, santo cielo.
15:02Io non so proprio niente.
15:05Niente, assolutamente niente.
15:19Ma non ti ho ancora chiesto niente.
15:23Io, io continuo a non sapere.
15:25Parlami del piano di volpe per cacciare i bracconieri.
15:29Io, io non lo conosco neppure lontanamente.
15:31Ma perché non vuoi credermi?
15:34Forse credi di potermi sfuggire.
15:44Hai bisogno d'aiuto, amore mio.
15:49Non startene lì, come una stupida.
15:53Farò quello che posso, amore mio.
16:24Allora...
16:32Adesso mai più
16:35Bisogna assolutamente organizzare delle sentinelle
16:38Spero che Fischietto riesca a tenere svelta ben lontana dalla scena
16:43Ma abbiamo bisogno di Fischietto
16:45Ci servono tutti quelli rimasti ora che i topolini e le arvicole non ci sono più
16:49Ma a questo proposito, dov'è finita Donnola?
16:53Spero che non abbiamo perduto anche lei
16:55Direi che è estremamente improbabile
16:58Volete che andiamo a cercarla?
17:00Si, Nibbio
17:01Allora, Lepre, tu sei bravo a sentire le vibrazioni
17:05Dovrai avvistare i bracconieri per primo
17:07Stando a guardia dei confini vicino alla fattoria
17:31Salve amica mia
17:33Io non sono affatto una tua amica, sono un cespuglio di ginestre
17:36No, ti sbagli, tu sei Donnola
17:38Oh, insomma, perché non mi lasci in pace?
17:41Ma, devo informarti dei piani di volpe
17:44Dovrai fare la guardia dall'altra parte dello stagno
17:48Vattene via! Vattene via!
17:56Sono tutti al loro posto?
17:58Tutti tranne Donnola
17:59Di recente è diventata molto elusiva, se posso permettermi
18:04Oh, io l'ho trovata
18:05Fingeva di essere un cespuglio di ginestre
18:08Quella donna l'ha in mente qualcosa di poco chiaro
18:11Non sarebbe la prima volta
18:13Ecco Fischietto che va alla sua postazione
18:15Dovremmo farlo anche noi
18:16I bracconieri vengono sempre di sera
18:24Terrorizzato, il branco di cervi attendeva i bracconieri
18:40Gufo, scusami
18:41Ma ho sentito qualcosa
18:43Sono loro, ne sono sicuro
18:45Li ha visti anche Nibbio
18:49Sono capace di vederli anche da sola
18:53Non c'è molto tempo
18:55Vola da volpe, vola da volpe
19:02Sono arrivati
19:09State allerta, stanno arrivando
19:12Riposati un poco
19:13No, devo riuscire ad allontanarli da voi
19:24Adesso tocca proprio a noi
19:26Trascinare quell'odioso di volpe
19:29Direttamente nelle mani dei bracconieri
19:31E per farlo approfitterò del suo brillante piano
19:35Non ho intenzione di muovermi
19:37E non lo farai neanche tu
19:39Invece io sì
19:40Non voglio perdermi lo spettacolo
19:42Ma potrebbero anche spararti
19:45Verrai anche tu per proteggermi
19:47No, scordatelo
19:53Lascialo perdere
19:54Vieni con noi
20:00Scusa, volpe
20:01Qualcuno ha per caso visto Talpa?
20:04Puoi dirmi se sto andando dall'altra parte dello stagno?
20:08Cosa?
20:10Sì
20:10Prosegui pure giù per la collina
20:30Presto, presto
20:31Stanno andando verso il cerchio di pietre
20:35Grazie, scoiattolo
20:50Grazie, scoiattolo
20:52Grazie, scoiattolo
21:27Fate attenzione
21:29Sono quasi arrivati qui da voi
21:35No, com'è eccitante
21:37Non lo trovi eccitante anche tu, caro?
21:39Sto zitto
21:42Gli uomini stanno cadendo dritti nella sua trappola
21:45E lui sta cadendo dritto nella mia
21:56Non avere fretta
21:58Non riuscirai a sfuggirmi tanto facilmente
22:04Su, sparateli
22:07Oh no
22:28Urra!
22:30Urra!
22:32Urra!
22:33Urra!
22:34Aiuto, fatemi uscire di qui!
22:37I braconieri avevano pagato per quello che avevano fatto
22:40E tutti erano salvi
22:42E tutti erano salvi
22:43Urra!
22:44Perché è un bravo ragazzo
22:47Perché è un bravo ragazzo
22:49Perché è un bravo ragazzo
22:52Nessuno lo può negare
22:55Quella dannata volpe del bosco di Fartin
22:58Finora ci ha portato soltanto guai
23:01Ma come?
23:02Non ha cacciato via i braconieri
23:04Quelli ritorneranno
23:06E ti assicuro che quando lo faranno
23:08Saranno davvero furiosi
23:12Non è andata tanto male, ti pare?
23:15Naturalmente sono felice
23:17È solo che...
23:19Oh, niente
23:20Oggi sei un po' strana, piccola mia
23:23Non è da te essere così nervosa
23:26Sai...
23:27Forse lo sono perché tra poco avremo dei cuccioli
23:30Sai...
23:32Ah...
23:33Ah...
23:42Grazie a tutti.
24:25Grazie a tutti.
24:34Grazie a tutti.