00:00...
00:20Il se passe des choses bien étranges du côté de Bréville.
00:24Voilà que le château Vesper est tout à coup hanté.
00:27Est-ce Marie Félicité qui en voulant envoûter Mademoiselle Sauvanet a réveillé quelques zombies ?
00:34Mademoiselle Sauvanet, qu'elle décidément le mauvais sort semble s'acharner.
00:39Car on vient de lui voler sa moto.
00:43J'en doute beaucoup.
00:45Ne dites pas ça.
00:46Il faut toujours croire au miracle.
00:49Est-ce que vous l'avez seulement signalé le vol à la police ?
00:59J'espère qu'elle retrouvera son engin plus vite que moi, mes tourterelles.
01:03Mais c'est pas dit.
01:05Ils sont les salauds.
01:07Et pour les prendre la main dans le sac, il faut se lever le matin.
01:10Autre soir, chez Cossimon, ils ont volé 72 boîtes de pâtés pour chiens.
01:15Ils ont dû prendre ça pour du cornet de bif.
01:17Avec mon mari, on dormait toujours à la fenêtre ouverte.
01:20Et bien maintenant, on ferme les volets.
01:21C'est moins simple, mais c'est plus sûr.
01:24Moi, la nuit, je ne dors plus.
01:28J'attends, assis dans mon fauteuil avec mon fusil sur les genoux.
01:32J'attends qu'il y en ait un qui se repointe pour lui faire en état de légitime défense.
01:36Vous dormez quand alors ?
01:37Un peu le matin, un peu l'après-midi.
01:42Depuis que j'ai tout mon temps.
01:45Oui, j'ai tout mon temps.
01:49Des vols de moto, des vols de voiture, des vols de vélo.
01:52On m'en déclare des dizaines par jour.
01:55Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?
01:56J'ai cinq gardiens pour 8000 habitants.
01:59Oui, je sais, je sais.
02:01Des vols de moto, des vols de voiture, des vols de vélo.
02:04Des fumeurs, des interdits de séjour, des voyous du samedi soir.
02:08Sans parler des tonnes de paperage dans la misère.
02:11Nous sommes les bonnes à tout faire de la société.
02:13Moyen emploi, on nous baptise forges de répression.
02:18Sauf quand on a besoin de nous, évidemment.
02:21Remarquez, je ne dis pas ça pour vous, mademoiselle Souvenet.
02:25Et votre moto, croyez-le bien, serait l'impossible pour la retrouver.
02:28Cela, elle est chez un faux, en train de se faire maquiller à des kilomètres d'ici.
02:33De toute façon, vous êtes assurée ?
02:34Oui, mais ça ne me rendra pas ma moto.
02:37Mais votre mot de faubère de ces tourterelles, là.
02:40Il est encore venu me casser les pieds hier soir pour savoir ce que je faisais de sa plainte.
02:43Et qu'est-ce que vous en avez fait ?
02:45Hein ?
02:46Oh, je te demande des ordres, ici.
02:49Je vais te mettre la main dessus.
02:55Je te dis que les fonds, ils te partent.
02:58Vas-y tout seul, moi je ne veux pas venir.
03:00Le fils de Benayou Trachide serait-il un froussard ?
03:03Donc.
03:04Asïque.
03:06Je vais te voir.
03:10Je te demande un froussard.
03:25Merci.
03:45Merci.
04:24Merci.
04:44Merci.
05:14Merci.
05:44N'envoie de nom. Je sais pas, moi.
05:47Eh bien, moi, je sais une chose.
05:49C'est que cette histoire-là va encore nous retomber dessus.
05:52Et que les emmerdements vont recommencer.
06:33C'est trop beau.
06:37C'est trop beau.
06:40L'arabe qui était venu chez moi me menacer avec lui, il est passé sous mes yeux avec la moto
06:44de l'assistante sociale.
06:45Je l'ai vu de mes yeux vus. J'aurais presque pu le toucher.
06:48Benayou Trachid. Il travaille chez Fayardet.
06:51C'est bien lui. Eh bien, dites donc, cette fois-ci, vous allez pas le louper, hein ?
06:55J'ai pas d'instructions à savoir de vous, monsieur Foubert.
07:05L'emmerde au courant ?
07:07Non, non, y'a que Robillard et moi.
07:13Allô, Lambert ?
07:14Venez dans mon bureau.
07:16Oui, oui, tout de suite.
07:20Il y a longtemps que ces documents circulent ?
07:22Non, monsieur.
07:23D'après ce que je sais, une semaine, tout au plus.
07:27Entrez, entrez.
07:29Robillard arrive de Rome et voilà ce qu'il a trouvé.
07:35Nom de Dieu, notre roue.
07:37En tout cas, c'est sa réplique exacte, ou à peu près.
07:39Et qui la fabrique ?
07:42La vesteur fait l'âgé ?
07:43Eh oui, encore elle.
07:46Enfin, c'est pas possible.
07:48Où avez-vous eu ce document ?
07:50Chez Grimaldi, j'ai été aller lui présenter notre catalogue.
07:53Le représentant de la vesteur fait l'âgé a été passé depuis deux jours.
07:56Entre nous, j'avais l'heure d'une bille.
07:58C'est dément.
08:00Complètement démentiel.
08:01Ces gens-là n'ont pas pu avoir notre idée en même temps que nous.
08:04Ah, bah ça, c'est évident.
08:05Alors, il y a eu des fuites.
08:07Je ne le vous fais pas dire.
08:09Elles ne proviennent pas du bureau d'études.
08:11Mes gars sont incapables d'une chose pareille.
08:14Alors, d'où viennent-elles ?
08:16Ce document, plus complètement.
08:20Mais au premier coup d'œil, il n'y a pas.
08:22C'est bien notre roue.
08:24Il y a l'écrit là.
08:26Vous pouvez me traduire ?
08:28Euh, la Westerfeld AG, toujours à l'avant du progrès technique,
08:33vient de mettre une roue à système hélicoïdal adaptable
08:37sur la plupart des modèles de tracteurs agricoles
08:41actuellement en service dans le monde.
08:43qui permet la variation instantanée de la voie au sol sur place
08:46et sans démontage.
08:50Son système de blocage
08:52lui assure une géométrie parfaite
08:55et constamment garantie,
08:58sans aucune précaution particulière
09:00durant le deux de resserrage.
09:02Les premières roues seront livrables
09:04à partir de septembre prochain.
09:07Septembre ?
09:07Oui.
09:08Mais c'est plutôt bon.
09:10Si nous trouvons les crédits,
09:12on peut être au point fin mai
09:13et cela nous naisse une avance confortable.
09:17Une avance confortable
09:19est un avantage nul.
09:21J'en ai peur.
09:31Ils sont 18% moins chers que nous.
09:33Mais évidemment.
09:34L'étude et la mise au point ne leur ont rien coûté.
09:37Ils se sont contentés de nous piquer l'idée.
09:39D'où si il faut établir de nouveaux tarifs,
09:42débrouillez-vous pour qu'ils soient en dessous des leurs.
09:44Bon, enfin, comment voulez-vous que je fasse ?
09:46Vous savez très bien que les marches bénéficiaires
09:47sont calculées au plus juste.
09:48Ça, c'est votre problème, monsieur.
09:51Écoutez, vous ne croyez pas, en attendant,
09:52qu'on pourrait peut-être attenter une action judiciaire ?
09:54Contre l'investeur Feldager, mais vous rêvez.
09:58La seule chose à faire,
09:59c'est de mettre la main sur l'auteur des fuites.
10:02Et je m'y emploierai personnellement.
10:04Vous pouvez déjà demander un coup de main aux flics.
10:11Qu'est-ce qu'il vient de faire ici ?
10:16Qu'est-ce qu'il vient de faire ici ?
10:43Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:45On aurait pu me prévenir au moins,
10:46ce serait la moindre des choses.
10:47Ah oui, je comprends.
10:48Ça m'étonne qu'on soupçonne de vol,
10:49c'était un bravo, gros Benayout.
10:50Quoi c'est ?
10:50Oui, c'est Benayout.
10:52Benayout ?
10:53C'est lui qui s'est cassé la jambe il y a deux mois ?
10:55Oui, c'est ça, c'est lui.
11:01Mais toi, tu savais bien que Racine n'est pas un voleur.
11:04Et tu es allé de cette paire, hein ?
11:05T'es dû à tomber des autres.
11:06Hé, qu'un !
11:07Les flics, c'est des flics, non ?
11:08Mais pourquoi t'as pas gueulé, toi ?
11:10Tu vois ta lente gueule ?
11:11T'es croisé drôlement comme si j'étais là, non ?
11:12Mais ils ne m'auraient pas écouté, moi.
11:14Qu'est-ce que je dis ?
11:14Rien du tout, une fourmi, quoi.
11:16Une fourmi ?
11:17Fourmi ?
11:18Eh ben, mets-toi au boulot aux fourmis,
11:19et la ramène pas.
11:20C'est encore un fou monté, chasse-pant.
11:22Mais cette fois-ci, on se laissera pas faire.
11:24Oh, tu peux aller sur tes copains.
11:26Hein ?
11:26Ouais.
11:27Oh, pomme !
11:33Ils n'avaient que
11:35Et beaucoup d'innocence
11:38Ils n'avaient que leurs mains
11:41Et sans outils
11:44Ils ont bâti
11:47Un château d'espérance
11:51Et sans outils
11:54Ils ont bâti
11:55Un merveilleux château
11:59Ce bel endorado
12:02Ce royaume de sauf
12:04Un merveilleux château
12:11Près de sable et de chou
12:14Où il faisait
12:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires