00:23Pour certains habitants de Bréville, Rachid et Moura sont indésirables, des pestiférés.
00:29Et Leïla, qui avait déjà du mal à s'acclimater à la cité, Leïla a craqué.
00:35Il n'est plus question pour elle de vivre plus longtemps dans ce climat de haine et d'insécurité.
00:39Elle s'est révoltée à sa manière, elle a bouclé ses valises.
00:44Partir, quitter Bréville, elle ne partait pas.
00:48Allez, couriez-vous un peu, mon Dieu !
00:51Il ne faut pas passer tout le monde samedi à faire le déménageur.
00:56Oh là là, non, non, non, non, non, ça rentrera pas tout ça, non, non.
00:59Non, il faut en mettre dans la voiture.
00:59Mais elle est déjà pleine, écoute.
01:01Elle est pleine ?
01:01Mais oui !
01:02En tout cas, non, je ne ferai pas de voyage.
01:04Ah non, c'est ton risqué, j'ai déjà failli me faire vivre.
01:05Entre à la fourgonnette, ça suffit comme ça.
01:08Il ne râle pas tout le temps, aide-moi.
01:09Allez, donc, tiens.
01:11Voilà.
01:17Attends !
01:17Quoi, qu'est-ce qu'il y a encore ?
01:18C'est ça.
01:19Bon, ben, c'est la dernière.
01:24Tu peux fermer, maintenant, ça y est ?
01:26Oh, oui, ça y est.
01:28Allez.
01:30Allez, l'armi.
01:31Hassan.
01:36Ça allait, ça allait.
01:38Ça allait, hein ?
01:39Ça allait, l'armi.
01:42Leur pas comme ça.
01:43Puis on ne va pas si loin que ça.
01:45On se reverra.
01:46Oui, mais ce ne sera pas la même chose.
03:04Eh, bonjour !
03:06Vous voyez les bienvenus au Château Vesper ?
03:18Salut !
03:20Je maintiens ce que j'ai dit, c'est de la folie pure.
03:23En tout cas, moi, je ne suis pas dans le coup.
03:24Je n'ai rien vu, rien entendu.
03:26Je décharge vite fait et je me taille.
03:28Oui, oui, oui.
03:31Ici, nous serons bien.
03:33Tu verras.
03:34La cuisine est aussi grande que tout notre appartement.
03:38Il y a deux salles de bain à Paris.
03:41C'est le palais des milliers.
03:56Alors, ce n'est pas une bonne idée que j'ai eue ?
04:04Vous savez ce que vous êtes ?
04:06Les squatères.
04:08Oui, les squatères, les squatères.
04:09C'est comme ça que ça s'est...
04:13Il faut vraiment aimer les emmerdements.
04:14Enfin, moi, ça ne me regarde pas.
04:18D'ailleurs, je suis au courant de rien.
04:19D'accord, compris ? Au courant de rien.
04:22Bon.
05:05Moi, je le répète, c'est une idée à la con.
05:07Non, ça, c'est bon.
05:09Non, du rêve.
05:10Et du rêve qui devient réalité.
05:14Comme si vous aviez encore l'âge de rêver.
05:17Enfin, moi, en tout cas...
05:18Tu n'as rien vu, rien entendu.
05:20Et tu n'es pas dans le coup.
05:22Allez, merci, vieux frère.
05:23Merci.
05:24Allez, au revoir.
05:26Bonsoir.
05:27Bon, allez, les gars, ce n'est pas tout.
05:29Allez, on y va.
05:30Oui.
05:33Alors.
06:00Allez, on y va.
06:07Bonjour, chasse-bon.
06:13Alors, même le samedi ?
06:15Ben oui.
06:16Et vous aussi, est-ce que je vois ?
06:19Ah, non, je viens juste de faire graisser,
06:21puis vinager à la camionette.
06:22Vous savez ce que c'est, la semaine,
06:23on n'a jamais le temps.
06:24Alors, c'est le samedi.
06:25Et voilà, c'est le samedi.
06:26Eh, oui.
06:36Qu'est-ce que vous faites de vos week-ends, vous ?
06:39Mes week-ends ?
06:40Oui.
06:43Je m'emmerde souvent.
06:48C'est pareil pour tout le monde, je vois.
06:50Eh, mais, bon.
06:52Au revoir, patron.
06:53Au revoir, chasse-bon.
06:54Eh, bon week-end !
06:56Avec vous, je vais acheter des cigarettes.
06:58Merci.
06:58Sous-titrage Société Radio-Canada
07:31On n'a pas droit à une tige ?
07:55Une petite pièce.
07:56Elle s'arrangerait bien aussi.
08:06Tiens, je n'ai pas de monnaie.
08:08Non, on ne t'excuse pas.
08:16Alors, ça vous plaît, ce genre de vie ?
08:18Évidemment.
08:19Parce qu'on l'a choisi.
08:47Ça, c'est la meilleure.
08:49Le patronat descend dans la...
08:50Mais que faites-vous par ici ?
08:52Vous voyez, je marche un peu.
08:55En général, les PDG choisissent un décor plus...
08:57plus colique pour leur foutu le matinale.
09:01La moto, c'est fini ?
09:03Je l'ai vendue.
09:04Ah, ça ne vous amusait plus ?
09:06Non.
09:10Vous ne m'avez pas demandé des nouvelles de Mirko Medulich.
09:14Pourquoi ? Vous en avez ?
09:15Il a trouvé une occupation et un logement.
09:19Dans le coin.
09:22Tant mieux, hein ?
09:27Vous voyez bien, Mirko est comme les chats.
09:30Il retombe toujours sur ses pattes.
09:34Vous êtes libre ?
09:35À midi ?
09:36Ah non !
09:38Non, je déjeune rueguine mère chez une vieille dame par lesais depuis six mois.
09:41Elle est seule et dans la misère.
09:43Tous les samedis, je lui fais son déjeuner
09:44et je lui tiens compagnie pendant deux ou trois heures.
09:46Tout.
09:48Ce serait de très mauvais goût.
09:52Mais c'est vrai, je n'ai aucune éducation.
09:54Oui, aucune.
09:56Eh bien, bon appétit.
09:57Merci.
10:249,� path.
10:40Cuidénmez.
10:4250 heureux.
10:4290 heureux.
10:4650 heureux.
10:4640 heureux.
10:4840 heureux.
10:4950 heureux.
10:53Discoveren.
11:04C'est parti !
11:24Chaque samedi, voici notre week-end en musique.
11:27Des chansons douces et légères qui vous feront oublier les embouteillages sous le...
11:54Et sans outils, ils ont bâti un château d'espérance.
12:04Et sans outils, ensemble, ils ont bâti...
12:08Ce merveilleux château, ce merveilleux château, ce merveilleux château,
12:26Où il veut de chaud...
12:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires