00:00...
00:18Nouveau coup dur pour Jean-Luc.
00:20La concurrence vient de lancer une roue qui ressemble furieusement à un modèle exclusif
00:26mis au point par les ingénieurs de l'entreprise Fayardé.
00:30Y aurait-il eu des fuites ?
00:32Tout le monde en tout cas soupçonne tout le monde.
00:35Autre affaire qui, celle-ci, semble résolue,
00:38Rachid a été vu par M. Faubert sur la moto de Mlle Sauvanet.
00:42C'est donc lui le voleur.
00:45M. Faubert vous a formellement reconnu ce matin.
00:49Je passais devant chez lui sur la moto de Mlle Sauvanet.
00:52Il était 5h30 pétante.
00:55Vrai ou faux ?
00:59Bon, on va passer d'autres mots.
01:02Où est-il-vous ce matin à 5h30 ?
01:08Écoute, mon gars, le silence est le plus mauvais système de défense qu'il soit.
01:15Celui qui se tait ne dit jamais la vérité.
01:18Je crois que c'est un proverbe de chez toi.
01:25Je vous remercie, M. Faubert.
01:27On va enregistrer votre déposition à côté.
01:31Je vous remercie, M. Faubert.
01:31S'il vous plaît.
01:44M. Faubert.
01:45Je ne l'ai pas volé.
01:47Tu l'as trouvé, peut-être ?
01:49Oui.
01:50Où ça ?
01:51Dans la rue.
01:53Dans la rue, d'accord.
01:55Et qu'est-ce que tu faisais dessus à 5h30 du matin ?
01:58Je l'ai ramené à Mlle Sauvanet.
02:00Qu'est-ce que tu dis ?
02:01La vérité, vous pouvez aller voir.
02:03Je l'ai en gare.
02:05Et tu avertis Mlle Sauvanet ?
02:08Non.
02:10Pourquoi ?
02:10Je ne voulais pas la réveiller.
02:16Tu ne te foutrais pas de moi, par hasard.
02:20Non.
02:21Mounier, la voiture.
02:32Merde.
02:44À cette heure-ci, Mlle Sauvanet, vous risquez pas de la trouver chez elle.
02:47C'est pas elle qui m'intéresse.
02:49Et toi, si tu nous as fait déranger pour rien ?
02:53Et même si la moto est là-bas, t'en seras pas quitte pour autant.
02:55Avec les flics, on est toujours marrant.
03:19Bon, faut surtout pas s'énerver.
03:21T'as donc trouvé cette moto dans la rue ?
03:24Oui.
03:24Quelle rue ?
03:26J'ai pas fait attention, non.
03:28Et dès que tu l'as vue, t'as reconnu la moto de Mlle Sauvanet ?
03:30Oui.
03:32Tu t'intéresses beaucoup aux motos ?
03:33Oh non, les autos, les motos, ça coûte trop d'argent.
03:35Sauf quand on les faut.
03:36Mais je l'ai pas bougé !
03:37Vous croyez bien, c'est du la vérité !
03:39Attends, il y a un ralot !
03:40Attends, je le comprends pas, il n'y a pas d'assaut.
03:42Allez, on retourne au commissariat,
03:43et j'émerdez-vous pour trouver l'assistance sociale.
03:54T'as bien conscience que ton histoire ne tient pas debout ?
03:57C'est la vérité, je...
03:58Aucun juge ne croira à ton histoire, non ?
04:01Par contre, moi j'en ai une à te raconter qui est beaucoup plus vraisemblable.
04:05T'as besoin d'argent, Benayoud.
04:07Ne dis pas le frère, c'est quasiment la légende dans la situation.
04:10C'est un de mes flics qui a été traîné, on ne lui a parlé que de ça.
04:13Rachid, il a besoin d'argent, il gratte sur tout, sur la nourriture.
04:18Il a même revendu sa télé, c'est vrai ou c'est pas vrai ?
04:21Donc t'as besoin d'argent, et tu piques la moto.
04:24Non ! Dans l'espoir de la revendre, bien entendu.
04:28Seulement, c'est un mauvais calcul.
04:31Car, primo, la moto est d'un modèle pas courant, facilement repérée.
04:36Aucun fourque n'en veut.
04:39Secondo, ce vol venant s'ajouter à d'autres,
04:43la police commence à s'énerver et à augmenter le nombre de ses patrouilles.
04:46Bref, il serait mal sain pour toi de garder cette moto,
04:48alors tu décides de la ramener, mademoiselle Sauvallet.
04:51Seulement, manque de peau, monsieur Faubert te voit.
04:55Mais c'est pas vrai ! C'est pas vrai ! C'est pas vrai !
05:00Après ce qu'on vient de me dire, c'est lui qui a retrouvé ma moto.
05:03Non, rapportez, il y a une petite...
05:04Mais vous n'allez tout de même pas l'arrêter, je vous l'interdis.
05:07D'ailleurs, je retire ma plainte.
05:09C'est votre droit.
05:10Eh bien, relâchez-le !
05:12Écoutez, moto, c'est très bien.
05:14Il y a eu d'autres vols qui ont été commis dans le coin.
05:16Je tiens un suspect, je le garde.
05:18Si j'ai la preuve de son innocence, rassurez-vous, je lui rendrai sa liberté.
05:21Mais enfin, je comprends pas votre attitude.
05:24Mais personne ne comprend jamais rien à l'attitude des flics.
05:27On est toujours pris entre l'arbre et l'écorce,
05:29entre la vérité et la justice,
05:31entre l'orientation de chacun.
05:33On n'a jamais le beau rôle, sauf dans les films policiers.
05:35Et encore, parce que je sais pas si vous avez remarqué,
05:37mais depuis quelques temps,
05:38le commissaire efficace et bon enfant trouve...
05:41Monsieur Benayut est un honnête travailleur.
05:43Je connais sa famille, je le connais.
05:45Je me porte garante de lui.
05:46Bon, ben, on va aller tout de même rendre une petite visite à son domicile.
05:49Soit, mais je vous accompagne.
05:51Mon Dieu, si vous avez rien d'autre de mieux à faire.
05:56Alors, spend日 делать un peu à faire.
05:58Au revoir...
06:07Oh.
06:07Au revoir.
06:08Au revoir.
06:14O przypadku...
06:14Au revoir.
06:18Au revoir.
06:20Au revoir.
06:22Au revoir.
06:23Au revoir.
06:23Au revoir.
06:46Laissez-nous rentrer, laissez-nous rentrer.
06:51Laissez-nous rentrer, laissez-nous rentrer, laissez-nous rentrer, laissez-nous rentrer.
06:57Vous n'avez pas de mandat de préquisition.
07:00Aucun.
07:02Mais je peux procéder selon les règles s'il fait envoyer Benayout au commissariat central,
07:07qui va le garder quelques heures.
07:16Il le transférera au dépôt.
07:22Le parquet aura été alerté.
07:29Et le juge d'instruction m'aura signé un mandat de préquisition.
07:35Alors, on fait comme ça ?
07:37Qu'est-ce que vous cherchez, au juste ?
07:38Les autres motos qu'il a volées ?
07:45Levez-vous.
07:47Levez-vous.
08:08Levez-vous.
08:11Mais tu me donneras ta recette parce que j'en ai pas autant de côté, moi.
08:14Je suis prête à faire une déposition selon laquelle j'avais prêté ma moto à M. Benayout pour qu'il
08:17me la répare.
08:19Après votre déclaration de vol de ce matin, vous craignez pas d'être inculpé pour outrage à magistrats et entrave
08:24à la justice ?
08:25Quelle justice, vraiment ?
08:27Enlevez-lui les menottes.
08:33Je t'ai déjà eu deux fois dans le collimateur. Jamais deux centièmes, je te boucle.
08:40Bon, voilà. Je vous rends votre protégé, mademoiselle Sauvanet.
08:44À propos de protégé, je crois que vous vous intéressez à un certain Medulich Mirko.
08:49C'est pas où il est, par hasard.
08:51Non, pourquoi ?
08:53On n'a pas été renouvelé. À partir du 15 de ce mois, il est en situation irrégulière.
08:58Je suis obligé de le lui notifier.
09:01Mirko Medulich t'a quitté le foyer des travailleurs.
09:03Oui, je sais ça. Enfin, j'espérais qu'il vous aurait peut-être donné des nouvelles.
09:07Non, c'est pas grave. De toute façon, on mettra la main dessus.
09:15Il vous arrivera plus rien, maintenant.
09:18Je vous demande pas ce qui s'est passé cette nuit, vous me le... si vous en avez envie.
09:29Mais que vous faites ?
09:31Ben, vous ne voyez pas ? On met des barbelés.
09:34Avec l'écrouille, là-haut, on n'est plus chez nous.
09:37Alors, avant que ça tourne mal, on prend quelques précautions.
09:39C'est notre droit, non ?
09:40Alors, c'est le mur de la honte, si je comprends bien.
09:42Eh ben, appelez ça comme vous voudrez.
09:44Mais les envahisseurs, on en a ras le bol.
09:46Si on avait eu les moyens de s'installer ailleurs, rien d'autre qu'on l'aurait.
09:48On l'a dénuit que ma femme ne dort pas.
09:50Et avec tout ce qui s'est passé ces derniers temps, elle est pas prête de retrouver le sommeil, moi,
09:53je vous le dis.
09:59J'en trouve pas absolument qu'on se voit ce soir.
10:02T'as encore fait du calame.
10:04Mais pourquoi cherche-tu toujours à me blesser ?
10:07C'est ça de m'humilier ?
10:08Oh, vraiment, on peut rien te dire. Qu'est-ce que t'es susceptible ?
10:10Non, à bout de l'air.
10:13Je comprends rien à ce que tu me dis.
10:15Vraiment, par moments, j'ai l'impression que tu dérailles complète.
10:16Ben oui, je déraille.
10:18Tu vois, même toi, tu t'en aperçois.
10:23Jacques, il faut que tu me dises la vérité.
10:24Mais quelle vérité ? Explique-toi mon...
10:28Je veux savoir.
10:29Lâche-moi, tu me fais mal. Les enfants nous regardent.
10:31Je me fous des enfants.
10:32Tu te fous des enfants, de moi et tout.
10:35Avec la moto qui compte à tes yeux.
10:36Ouais, alors c'est à cause de la moto que tu me fais cette scène ridicule.
10:39Pas exactement.
10:41Je comprends vraiment rien à ce que tu me racontes.
10:44Jacques...
10:45Et qu'est-ce qui t'arrive, mon Dieu ? Qu'est-ce qui t'arrive ?
10:49Quelque chose que tu n'es pas fichu de comprendre.
10:52Je suis malheureuse.
10:53Surtout casse-pied.
10:56Inutile de nous voir ce soir. Je crois que nous nous sommes tout dit.
11:00Claire.
11:02Ça n'a pas l'air de s'arranger du tout.
11:05Tu vois que c'était du bidon tes histoires d'envoûtement.
11:08J'ai peut-être pas bien su faire.
11:10Faudrait que j'essaie encore.
11:12Un poupée d'argile est resté au château ?
11:13Allons la chercher après la classe.
11:15Tu iras seul. Je tiens pas à tomber nez à nez avec le fantôme.
11:18D'accord, j'irai seul.
11:21Prendriez-vous le fils de Rachid Benahouf pour un froussard ?
11:25Ils n'avaient que leurs mains
11:28Et beaucoup d'in...
11:31Ils n'avaient que leurs mains
11:34Et sans outils
11:37Ils ont bâti
11:39Un château d'espérance
11:44Et sans outils
11:45Ensemble, ils ont bâti
11:48Un merveilleux château
11:51Ce bel endorago
11:54Ce royaume de saison
11:59Ce merveilleux château
12:03Fait de sable et de chaud
12:06Où il faisait plus chaud
Commentaires