- 2 days ago
Bir Yemin Ettim - Episode 49
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:13CastingWords
01:30CastingWords
01:37CastingWords
01:39CastingWords
01:39CastingWords
01:48You can play your own words.
01:54Hey, you can play your own words?
01:58Can you play your own words?
02:05Let's do it.
02:06Let's do it.
02:07Let's do it.
02:11Dayısı, dayısı.
02:15Kızımın dayısı.
02:30Bir daha benim evimde bir kadına el kaldırmaya kalkarsan o eli kırarım.
02:46Dayısı, dayısı.
02:51Sen hayırdır ya?
02:54Neden sen ona bu kadar tepki gösterdin ki?
02:58Şimdi bu kızın babasının ne yaptığını hepimiz biliyoruz.
03:02Ben sadece dile getirdim. Hepsi bu.
03:09Boş varsayınları bunlar.
03:15Bir dakika, bir saniye.
03:21Nasıl?
03:24Ne yani şimdi Veysel suçsuz mu? Öyle mi diyorsun?
03:40Evet, Kerim.
03:42Sana bir şey sordum.
03:44Veysel suçsuz mu yani?
03:46Yani boştan yere mi yatıyor içeride?
03:58Hı?
04:02Nihal!
04:07Buradayım ben.
04:11Dayıcığım, Nihal ablanla mutfakta tatlı yapmak ister misin?
04:20Yaşasın!
04:22Tabii Kerim'le.
04:25Dayısı, dayısı bak nasıl güzel yürüyor. Bak, bak, bak.
04:31Birincisi, bir daha kızının yanında böyle konuşmaman gerektiğini söylemeyeceğim.
04:37İkincisi, Veysel suçludur, masumdur, arasını bilemem.
04:44İbrahim detaylıca araştırıyor zaten.
04:47Bilmediğim konular birilerinin hayatında ağır sonuçlara sebep oluyorsa,
04:52o konularda konuşmamayı tercih ederim.
04:56Bunu sen de yapsan iyi edersin.
05:07Tekin!
05:09Hakim kararını verene kadar sen de kapat bu konuyu.
05:13Tekrar bir gerginlik çıksın istemiyorum.
05:17Çıksın!
05:19Çıksın ya!
05:21Çıksın!
05:23Hadi çıksın, gerginlik çıksın ya!
05:25Siz duymadınız herhalde, değil mi? Ne dedin?
05:29Uzatma dedim Tekin.
05:30Değil mi?
05:32Bu konu üzerine söylenecek çok şey var.
05:35Ama o kadar yorgunum ki tartışacak durumda değilim.
05:39Eğer söyleyeceğiniz başka bir şey yoksa ben odama geçiyorum.
05:43Var bestecim.
05:45Söyleyeceğim şeyler var.
05:52Söylediğin gibi zor bir süreçten geçiyoruz.
05:55Ama biz güçlü bir aileyiz.
06:00Söz bir ailesiyiz biz.
06:03Bize yakışan bir şekilde herkes birbirinden özür dilediğine...
06:07...ve arada hiçbir kırgınlık kalmadığına göre...
06:12...yarın bunu kutluyoruz bahçede.
06:16Nihal'e söyle şimdiden hazırlıklara başlasın.
06:19Tabii.
06:20Tabii Levan Hanım.
06:38Neyse, bizim de işimiz gücümüz var.
06:42Müsaadenizle.
06:44Hadi.
06:47İş demiş gel.
06:50Neyse bizim de işimiz gücümüz var.
06:54Bugün odamda ne yaptığını sorabilir miyim?
06:56Bugün odamda ne yaptığını sorabilir miyim?
07:02Özge.
07:04Özge'yi arıyordum.
07:06Hani kaçıp kaçıp senin odana geliyor ya.
07:08Ondan.
07:09Gel.
07:15Hadi yavrum, hadi.
07:18Hadi.
07:49Çeviri ve Altyazı M.K.
07:51Gel, gel.
07:52Gel, gel.
07:53Kapat, kapat.
07:55Hırsızlık mı yapacağız?
07:57Bu anahtar ne arıyor sende?
07:58Ya ne hırsızlığı?
08:00Cansu'nun çantasından aldım.
08:01Az kalsın yakalanıyordum valla.
08:03Tut şunu, tut.
08:06Tut şunu bir tut.
08:08Ya Mehbar abla şunu uzak tut benden ya.
08:10Kedi pisliğiyle falan ne işimiz var?
08:12Benim midem bulanıyor ya.
08:13Ya niye midem bulanıyor?
08:14Sen bana demedin mi yiğidi al aşağı edelim diye.
08:17Tamam işte sana yardım ediyorum.
08:19Etmeyeyim mi?
08:20Sen bunu nereden buldun?
08:22Şu aşağıdaki peşoktan aldım.
08:24Valla kafesten senin için kendi ellerimle topladım.
08:27Kafayı yiyeceğim arkadaş.
08:29Hala senin için diyor ya.
08:30Ya Mehbar abla at şu pisliği çöpe işimiz gücümüz var ya.
08:34Sen yiğidi devirmek istiyor musun?
08:37İstemiyor musun? Önce buna cevap ver.
08:39Ya istiyoruz herhalde ama...
08:41Tamam tamam işte kalıp bana yardım edeceksin.
08:43Nasıl olacak o iş?
08:45Ya ben hayatta dokunmam ona.
08:47Öyleyim.
08:47Sanki ben çok meraklıyım değil mi?
08:49Böyle kedi pisliğiyle ellemeye.
08:50Ama ne yapacağım?
08:52Mecburuz.
08:53Çünkü yiğidi başka türlü al aşağı edemeyiz.
08:56Duydun?
08:57Nasıl olacak o iş?
08:59Bak şimdi.
09:00Tut şunu.
09:00Tut şunu.
09:03Bak şimdi.
09:04Tut.
09:04Ben şimdi bunun içindekileri.
09:07Bütün her durumu yayacağım.
09:08Tamam mı?
09:09Sonra sağlık müfettişleri gelecek.
09:11Müğrü basacak.
09:12Artık yiğit de mahallede böyle gezemez duruma gelir herhalde.
09:16Eee.
09:17Tamam.
09:17Dur bakayım.
09:25Şuraya da atayım.
09:26Ha?
09:27Şuraya da.
09:28Ver ver ver.
09:29Ver.
09:31Bir de şuraya koyayım.
09:34Şuraya koyayım.
09:35Şuraya koyayım.
09:39Şuraya koyayım.
09:40Şuraya koyayım.
09:41Şuraya koyayım.
09:41Şuraya koyayım.
09:41Bol at bol.
09:42Bir kilo almışsın zaten.
09:45Nasıl şu proşeti başa yapayım?
09:53Açalım.
09:54Hadi.
09:55Çabuk çabuk.
09:55Ne?
10:07I'm going to ask you for the conversation.
10:11I'm going to ask you for the conversation.
10:14I'm going to ask you for the conversation.
10:14What did you say to me about you?
10:17I talked to you very much.
10:23You're listening too.
10:24Fine, fine.
10:28What are you doing now?
10:34Oh, I don't know, why I don't have to die.
10:36Is that right?
10:43I'm not gonna go back for you.
10:48I'm sorry, I'm sorry.
11:14Can you tell me, I'm sorry, can you tell me, I think you shouldn't say that.
11:27You don't do it.
11:27I've got it.
11:31You don't do it.
11:32We don't do it.
11:32All right, we need to take our time to take my time to break this down.
11:33I know if we haven't been or not done that long.
11:35There's another strong, strong.
11:40You can see where he is known as Vaisel.
11:46Good前 I got you brother.
12:07You look at him.
12:09He's a man who won't you.
12:11He doesn't want to get away.
12:29Sorry, Take him.
12:31Hello, Faruk Bey?
12:35I'm not sure that you are not ready.
12:36If you are ready for the first time, you have a great deal of information.
12:41I don't know about that.
12:42I'm not sure.
12:45I know I have a plan for my life, but I have a great deal of time.
12:50I have a great deal of time.
12:53You have a great time.
12:54I have a great time.
12:56I have a great deal of time.
12:57I have to be alone.
12:58I have a great deal of time.
13:00Maybe I can't believe you're too close to the other side...
13:03...if I can't believe you's a miracle, I want you to...
13:07...you know what happens to me, I can't believe you're too close to the others...
13:13...but I'm not sure what happens to you're a miracle in the future, so...
13:21...that I'm not sure what happens to you is that you could not be...
13:23But you may not say that.
13:26You may say that you care for someone.
13:27ive done.
13:28You may stay in front of someone .
13:29That's the one who says she is walking away from.
13:35No, you really are he the one who says it.
13:51I'll say something.
13:52You've got it.
13:52I can't believe it.
13:52You can't believe it.
13:58I can't believe it.
14:02I don't understand.
14:08Hello?
14:09Hello?
14:10Hello?
14:19Let's go!
14:41One.
14:42One, that's the next one.
14:44That's the next one.
14:46That's the next one.
14:47The second one.
14:50That's the next one
14:51I don't know.
14:54That's the next one.
14:55That's the next one.
14:56If you don't have any questions...
14:59...or if you don't know,
14:59...the next one...
15:02...I don't know.
15:05What is it?
15:07...I want to get you my price, but if you don't want to be $0.99, I want to buy
15:11$1.99...
15:12...and you don't want to buy $1.99 in my own, if I give $2.99...
15:21...I don't want to sell $1.99, I want to buy $1.99.
15:24...I want to buy $1.99, I want to buy $1.99.
15:44What happened to the family?
15:46What happened to the family?
15:47What happened to the family?
15:51What happened to the family?
15:54Let's go.
15:55If you ever see the family, you can see the family.
16:02Can you take your first place and wait to get into the house about your place?
16:08He's going to die.
16:10He's going to die.
16:33Let me ask you some chat, I'll give you the question.
16:38No, you see what happened, don't you come to the hospital?
16:40Yeah, that's it.
16:45You've seen it though.
16:45I mean, you don't have time to die.
16:47You've seen it, you've seen it.
16:54I mean you've seen it.
16:56He is.
16:57What did you say to him?
16:59That's it.
16:59He did not grow up.
17:00No one thinks he might actually be the one to the other one?
17:06He did not grow up.
17:07I mean you will not grow up.
17:08You will turn that about him.
17:08Then you go.
17:11Kermit, you will be.
17:12Let's go, Kermit.
17:12You can see your friend.
17:13There you go, you can see your friend.
17:15Kermit!
17:16And now I see him.
17:17I see your friend.
17:19I'm going to get you to the minha.
17:19You made me see you with my friend.
17:20I didn't get off your friend.
17:23But I have not done anything.
17:24What do you think?
17:25Your father did not know what you are talking about,
17:28and who he is talking about what he is talking about.
17:30What is the other way to tell you?
17:31You will tell him how to tell you.
17:34Can I am you?
17:37I am you?
17:39I am I am you?
17:40Look at my father is the top of my father.
17:42So I am if you are not doing anything.
17:45I am not doing anything.
17:46I am not doing anything.
17:47No, no, no.
17:50Melisa, Melisa, Melisa!
17:54Now let's go, let's go, let's go!
17:57Let's go!
17:58Let's go!
18:18Günaydın.
18:19Günaydın.
18:20Bir dakikanız alabilir miyim?
18:22Tabii, siz dinliyorum.
18:24Babamın adli süreciyle ilgili bir gelişme mi oldu?
18:27Bilmiyorum.
18:29Henüz bana öyle bir bilgi gelmedi.
18:31Anladım.
18:34Ben bir bilgi alırsam seni haberdar ederim.
18:39Dün, siz öyle deyince...
18:44Ben de babamın suçsuzluğuna inanacağınız bir şey öğrendiniz sandım.
18:48O yüzden sordum.
18:51Müsaadenizle.
18:54Adalet yerini bulacaktır.
18:58Eminim.
19:25Ne düşünüyorsun yine öyle dertli dertli?
19:29Seher'i düşünüyorsun yine değil mi?
19:32Ha?
19:33Şöyle bırak diyorum onu bir köşeye şimdilik.
19:35Çok işimiz var, çok.
19:38Ne diyorsun kızım ya?
19:40Hadi.
19:41Bir toparlan artık ya.
19:45Sen bana kendin demedin mi?
19:47Seher gelene kadar bir şeyleri başarmış olmamız gerekiyor diye.
19:50E artık gerçekçi olmamız lazım, emiştemen.
19:53Ya kızım...
19:54Ne anlarım ben Allah aşkına ya?
19:56Direksiyon sallayan adamım yani.
19:58Allah Allah.
19:59Beni getirip buraya koydunuz müşteri dolup taşmasından ne anlarım ben?
20:03Bak şöyle ki...
20:05Ben internet satışlarını yapmaya devam edeceğim.
20:07Ama bu yetmez.
20:09Bir sosyal medyacı bulmamız gerekiyor.
20:12E o işte de artık sen ilgileneceksin.
20:14Kızım ne anlarım ben sosyal medyacım falan Allah aşkına.
20:17Yok öyle.
20:18Anlayacaksın.
20:20Bizim kalkındırmamız gereken bir dükkanımız var.
20:23İşe odaklanmamız lazım.
20:25Haydi haydi.
20:27Pokus pokus.
20:28Haydi.
20:29Pokus pokus?
20:29Ne diyorsun kızım normal konuş benimle Allah aşkına ya.
20:33Yiğit ya üf.
20:35Az laf çok iş.
20:36O sosyal medyacı da bir an önce bulunacak.
20:38Ona göre.
20:39Emredersiniz paşam.
20:42Bulalım bakalım.
21:00Özgeciğim.
21:02Girebilir miyim?
21:11Girebilir miyim?
21:12Ooo.
21:15Bir sürü resim yapmışsın.
21:20Sanatçımız bir şeyler planlıyor sanki.
21:24Resimlerime bakıyorum.
21:29Özgeciğim.
21:31Bugün ne yapalım istersin?
21:41Acaba sana resim sergisini açsak ne dersin?
21:45Nasıl yani?
21:47Benim çizdiğim resimleri mi sergileyeceğiz?
21:50Ama anneannem duvara yapıştırmama izin vermiyor ki.
21:54O zaman biz de duvarlara yapıştırmayız.
21:57Gerçek bir resim sergisi düzenleyeceğiz.
22:00Davetiyelerimiz bile olacak.
22:02Davetiye mi?
22:03Evet.
22:04Ne zaman açıyoruz?
22:06Bugün mü?
22:07Evet.
22:08Bugün.
22:08Hemen şimdi.
22:10Hadi toplayalım resimlerini.
22:14Yaşasın.
22:23Efendim Besta Hanım buyurun.
22:26Selam İbrahim.
22:27Boşanma davası için hazırlık yapacaktın.
22:30Ne yaptın?
22:30Başladın mı hazırlıklara?
22:31Evet başladım.
22:33Ben de bugün belgelerimizi atmak için size uğrayacağım.
22:36Anlaşmalı boşanma başvurusuna bulunmak için.
22:39Anladım.
22:40Peki ya Tekin boşanmak istemezse?
22:43O zaman dava çekişmeli boşanmaya döner.
22:46Ama öncelimiz anlaşma sağlamak.
22:49Tamam teşekkür ederim.
22:51Bana haber ver olur mu?
22:53İyi günler.
23:13Bu ne yâ?
23:15Cık.
23:16Olmaz bu.
23:20Bu da kötü.
23:22Bu da olmaz.
23:24I have to go.
23:25I have to go.
23:26Hi, I have to go.
23:28Hi, I have to go.
23:29Hi, I have to go.
23:31There is a place where people are.
23:37It's a place where you are.
23:45Sorry.
23:49Hello.
23:54Yes, yes, yes.
23:59We don't know if we don't know. Video or photo, like this,
24:02we don't know what to do.
24:20We don't know if we don't know.
24:59We don't know if we don't know.
25:03Dayının davetçisi de hazır olduğuna göre sergiye hazırız demektir.
25:08Resmlerimi beğenirler di mi?
25:10Beğenirler tabi. Hepsi çok güzeller.
25:14Ayrıca kimse beğenmese bile önemli olan seni nasıl hissettiğim.
25:18If you're in front of me, if you're in front of me, if you're in front of me, you'll be
25:23in front of me.
25:25I'll be in front of you.
25:34Buyurun.
25:37Good luck.
25:38Good luck.
25:38Good luck.
25:39Good luck.
25:44Good luck.
25:45Valla geleli daha iki dakika olmadı.
25:46Müşteri dolup taşıyor maşallah ne bereketli ayağım varmış.
25:50Yiğit bir şey soracağım.
25:53Senin bugün yine bir canım mı sıkkın?
25:58Sıkkın.
26:01Seher mi?
26:07Ulaşamıyorum.
26:08...mesele atıyorum, cevap vermiyo...
26:10...arıyorum, açmıyor.
26:12Aramasam...
26:13...olmuyor Ayşe, hiç de bilmiyorum.
26:17Ya hiç zorlamasam mı?
26:20Bu kadar ısrar etmen onu boğabilir.
26:25Yapamıyorum Ayşe, yani aklım hep ondan.
26:29Ya tamam bak, senin de anlıyorum ama...
26:32...ona biraz zaman vermelisin.
26:35I will talk to you.
26:37I will talk to you.
26:39I will talk to you.
26:41And you will talk to you.
26:44You will think that you were able to do it.
26:46I will talk to you first.
26:47I will talk to you first.
26:49I will talk to you first.
26:55You are welcome.
26:57Also.
26:58Good luck.
27:01Peyton Magazine, how are you?
27:02I'm going to give you the rest of my friends.
27:04Oh, next time, I'm going to give you the rest of my friends.
27:12Well, don't say goodbye.
27:15But now you can listen to me and remember.
27:18Well, we came back, come on.
27:18Come on, come on.
27:18Go on.
27:19Go on.
27:33Let's go, let's go, let's go.
27:52Let's go, let's go.
28:21Allah Allah. İkidir gelip gidiyorlar.
28:25Dur bakalım, kokusu çıkar yakında.
28:28Tabii ya, şimdi hatırladım.
28:31Ya bu adam bana geçenlerde adres sormuştu.
28:39Sergide resimleri karşılıklı koyalım Edirne abla.
28:43Olur bir tanem, hatta senin de yanına koyalım.
28:48Resimlerinin ne ifade ettiğini anlatırsın.
28:50Süper fikir. Gerçek bir resim sergisi olacak.
28:57Selam.
29:04Buyurun Kerim Bey.
29:08Ayçiçeğim, nasılsın dayıcım?
29:11Çok heyecanlıyım dayı.
29:13Edirne ablamla birlikte resim sergisi açacağız.
29:16Öyle mi?
29:18Evet, hem de bugün.
29:21Daha bir çiylemiz de hazır.
29:22Bu da senin.
29:23Bakayım.
29:25Ya ne güzel olmuş.
29:26Mutlaka katılacağım dayıcım.
29:49Nasıl görünüyorum?
29:50Çok güzel olmuşsun kuşum da.
29:53Çok erken değil mi?
29:54Ya ne yapayım Kerim'i görmek için sabırsızlanıyorum.
29:58Bir an önce kavuşmak istiyorum ona.
30:01Hem Leman teyze davet için belirli bir saat söylemedi.
30:03İstediğin zaman gel dedi.
30:05Ne daveti?
30:06Bilmiyorum ki.
30:07Leman teyze aradı.
30:08Seni de aramızda görmekten mutlu oluruz dedi.
30:10Hem ne önemi var?
30:12Önemli olan tek şey ben Kerim'in yanında olacağım.
30:15Yani ilk başlarda Kerim'e karşı duygularını bir heves sanmıştım ama.
30:19Sen resmen aşıksın.
30:21Biz.
30:23Biz birbirimize aşığız.
30:26Son dönemde düğün meselesi yüzünden biraz gerildik.
30:29Ama onun haricinde başka hiçbir sorunumuz yok bizim.
30:35Kızlar.
30:40Yasemin.
30:41Hayırdır?
30:42Yere mi gidiyorsun?
30:43Evet babam.
30:44Kız kıza çıkacağız.
30:47İkiniz.
30:48Çıkacaksınız.
30:53Siz de katılmak istemez misiniz Faruk amca?
30:57Yok kızım.
30:59Benim işlerim var.
31:00Siz nereye gideceksiniz?
31:02Bilmem.
31:03Yani bir yer belirlemedik.
31:05Öyle kız kıza çıkacağız.
31:06Biraz eğleneceğiz.
31:07Hı.
31:10Anlaşıldı.
31:11Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
31:19Ya Melis.
31:21Babamı davet etmek nereden çıktı ya?
31:23Ya ne bileyim ben kabul etmez diye.
31:26Olmaz.
31:27Benim ne pahasına olursa olsun o davete gitmem lazım.
31:45Ben Beste Hanım'a geldiğinize haber vereyim.
31:48Gerek yok.
31:51İşine bak sen.
31:55Hoş geldin İbrahim.
31:57Hoş bulduk Dilan Hanım.
31:57Sen Beste'yle konuşmadan önce biz bir konuşalım.
32:02Tabii olur Leman ama.
32:03Seninle açık konuşacağım İbrahim.
32:06Buraya boşanma için geldiğini biliyorum.
32:10Evet.
32:12Anlaşmalı boşanma davada o ses için yardım.
32:14Ne anlaşmalı.
32:15Ne de çekişmeli.
32:18Bu boşanma gerçekleşmeyecek.
32:20Ama Beste Hanım dedi ki.
32:24Beste Hanım çok zor zamanlar atlattı.
32:27Sinirleri de bir hayli yıprandı.
32:31Aile içindeki ufacık sorunlara bile tahammülü kalmadı.
32:36Sen onun öyle dediğine bakma.
32:38Ben fikrini değiştireceğine eminim.
32:41Peki benden ne istiyorsunuz?
32:44Senden Beste'nin boşanma isteğini göz ardı etmeni istiyorum.
32:48Hem yuvasının yıkılmasını istemeyen bir anne olarak...
32:51...hem de patronun olarak...
32:53...bu davayı açmamanı istiyorum.
32:56Bakın Leman Hanım.
32:56Ben bir avukatım.
32:58O yüzden müvekkilimin taleplerini yerine getirmek zorundayım.
33:01Bu yüzden Beste Hanım'la görürsem iyi olacak.
33:07Ne var o evraklarda?
33:10Nasıl bir dilekçe yazdın?
33:13Kızımın imzaladığı dilekçeye bakabilirim herhalde.
33:21Çiftlerin anlaşmalı boşanması için dosya hazırladım.
33:37Sana ne anlaşmalı...
33:40...ne de çekişmeli bu boşanma gerçekleşmeyecek dediğimi duydum.
33:45Bugünden sonra...
33:47...Besteği mümkün olduğunca oyalayıp...
33:50...sürecin uzadığına inandıracaksın.
33:55Şirketteki işlerinin yoğunluğundan dolayı...
33:57...bu belgeleri hazırlayamadın.
34:00Ben de bunların hiçbirini görmedim.
34:04Beni anlıyorsun değil mi?
34:07Anladım Leman Hanım.
34:10Aferin İbrahim.
34:12Aferin.
34:22Ben gel de...
34:25...geldim.
34:27Ooo müşterimiz varmış.
34:32Ayça'nın ayağının uğruğu o.
34:35Hoş geldin.
34:36Hoş bulduk.
34:37Biraz geç kaldım kusura bakmayın.
34:39Ne yaptınız?
34:40Ne yapalım?
34:41Ayça yardım etti sağ olsun.
34:43Müşterilere baktık.
34:44Ya teşekkür ederiz Ayça ablacığım.
34:45Rica ederim canım ne demek.
34:47Maksat dükkanda işler yürüsün işte.
34:50Gerisi önemsiz.
34:51O da olacak inşallah.
34:52Yakında dolup taşacak dükkan.
34:54Dur Cansu'cum.
34:55Dolup taşmasın.
34:56Mümkünse ipini koparan da gelmesin.
35:04Kolay gelsin.
35:07Memnun musun?
35:08Taştı.
35:11Ne oldu ne istiyorsunuz?
35:13Olay çıkartmaya mı geldiniz yine?
35:14Şşş.
35:15Sakin ol patron.
35:17Organik çay içmeye geldik.
35:20Basminallah.
35:22Ne olayı ya?
35:23Biz soluklanalım dedik.
35:25Hem kafe değil mi burası?
35:27Çay içmeye geldik.
35:28Kafe.
35:29Kafe de.
35:29Tamam Yiğit.
35:31Ben evlenirim.
35:32Şöyle buyurun.
35:37Ne alırdınız halacığım?
35:39İki çay alalım hayat.
35:41Yalnız biri açık olsun.
35:43Bir de dört şeker kat.
35:45İyi de sen evde şeker siçiyorsun halacığım.
35:48Keyfim hikayesi misin?
35:50Bugün de beş şekerli içeceğim.
35:51Hadi git getir.
35:53Tamam peki.
35:55Cansu.
35:58Bir de servis mi yapacağız bunlara?
36:00Yapacağız tabii Yiğit.
36:02Halam sonuçta o benim.
36:03Sonuçta senin de bir de neticede kaynanan olacak.
36:06Tamam tamam.
36:13Mehperi abla bir tatsızlık çıkmasın olur mu?
36:17Net tatsızlık olacak kız.
36:19Geldiğimizden beri bir haller var sizden.
36:22Biz buraya olay çıkarmaya mı geldik?
36:24Çay içmeye geldik.
36:26Yoksa siz müşteri mi seçiyorsunuz?
36:28Vallahi bu kafayla giderseniz müşteriyi biraz zor bulursunuz.
36:32Benden demesin.
36:34Tamam.
36:36Çaylarımız şimdi geliyor.
36:38Ama siz de içip kalkın.
36:40Uzamasın bu tartışma.
36:41Zaten dükkan yeni.
36:43İşler daha turmadı.
36:45Bereketi kaçmasın.
36:51Bereketi kaçmasınmış.
36:53Bunlar daha iyi günleri.
36:56Kapıyı mühür yiyince göreceğim ben sizi.
37:10Vallahi iyi oldu geldin.
37:12Ben de tam seni arayacaktım.
37:13Ha öyle mi?
37:14Ne oldu ki?
37:15Ya Özge Hanım'ın resim sergisi var.
37:17Aileden de katılım zorunluymuş.
37:19Onu söyleyecektim.
37:20Olur olur katılırım.
37:31Hayırdır senin bir derdin var?
37:34Aslında içinden çıkamadığım bir durum var.
37:37Sorun şirketle alakalı değil galiba.
37:40Yani öyle olsaydı çoktan çözerdim.
37:47Laman Hanım'la ilgili.
37:49Ne oldu ki?
37:54Bak kardeşim.
37:56Aramızda hiçbir şekilde bir gizli saklı olsun istemiyorum.
37:59O yüzden anlatacağım.
38:01Yani senden saklamak olmaz.
38:05Bugün Beste Hanım'ın boşanma dilekçesi için gelmiştim ama.
38:09Mergeyman Hanım kabul etmedi değil mi?
38:11Evet.
38:12Ve bütün belgeleri yırtıp attı.
38:15Beste Hanım oyalamamı istiyor.
38:17Ve bu süreci uzatmamı istedi.
38:20Şimdi ben ne yapacağım kardeşim?
38:22Yani Beste Hanım sorunca ben yalan mı söyleyeceğim?
38:26Tamam İbrahim.
38:27Ben annemle konuşacağım.
38:34Ay çok acı.
38:35Bir şeker alabilir miyim?
38:37Hay Allah'a emanet.
38:38Ay ne kadar acı çayları ya.
38:39Masada da şeker koymamışlar.
38:41Zaten öyle havalı kahveleri falan da yok.
38:44Baksana şu dekorasyonu rezalet.
38:48Vallahi ben buraya bir daha gelmem.
38:52Buyurun şeker.
38:53Kız bu ne inci tanesi mi satıyorsun?
38:55Tek tek çeker mi?
38:56Gelirmiş.
38:56Hay yarabbim ya resulullah.
38:59Şşşt.
38:59Tamam.
39:01Allah'ım sen bana sabır ver yarabbim ya.
39:03Tamam Yiğit sakin ol.
39:05Bakın o tarafa.
39:06Şşşt.
39:08Yani nerede kaldı adamlar?
39:09Gelecek diyordun.
39:11Ya bir sakin ol.
39:12Allah Allah saat vermediler ya.
39:14Gelirler biraz daha.
39:16Valla mehber ana.
39:18Saati mahati bilmem ama.
39:19Bak bu adamla aynı yerde tutuyorsun beni.
39:22Biraz daha gelmezlerse.
39:23Başına beya olacağım seni.
39:28Ya.
39:29Bunlar niye hala orada duruyor?
39:31Çayları bitti.
39:32Ne konuşuyor bunlar fısır fısır?
39:33Tamam akşama kadar oturacak halleri yok ya.
39:36Az sabır Yiğit.
39:42Olay gelsin.
39:44Denetim için geldik biz.
39:46Bu işler hakkında şikayet var.
40:07Ha bu arada.
40:09Az önce bahsettiğim sergi.
40:11Katılım zorunlu demiştim ha unutma.
40:14Seve seve katılırım.
40:30Son bir şey.
40:31Bugün savcıya direkçemizi verdim.
40:34Tarihi bildireceğim.
40:36Tamam.
40:37Hadi çıkalım o zaman.
40:38İyi.
40:39Sen çık.
40:40Ben bir ellerimi yatayıp geliyorum.
41:02Canım.
41:05Leman Hanım seni çağırıyor.
41:09Nerede?
41:09Salonla.
41:11Ver onları ben alayım istersen.
41:13Teşekkür ederim.
41:18Yine beni neden çağırıyor acaba?
41:39Kızım.
41:41Böyle at kuyruğu yapalım mı saçını?
41:44Ne diyorsun?
41:45Hayır bugün sergin var.
41:47Daha ciddi bir şeyler olsun.
41:49Hı.
41:49Daha ciddi.
41:51O zaman şöyle yapalım.
41:53Şöyle güzel yuvarlak bir topuz yapalım sana.
41:57Ne dersin kızım?
42:03Bunu da beğenmedin.
42:04Bunu da beğenmedin.
42:07Hı.
42:08Bakalım benim kızım ne istiyormuş?
42:11Nasıl yapalım o zaman?
42:12Hı.
42:15Hani böyle iki yandan topuz yapıyorlar ya öyle yapalım.
42:19Hı.
42:20Böyle iki tane kuyruk şeklinde doğru mu?
42:22Evet.
42:23Peki.
42:24Tamam.
42:25Hadi yapalım o zaman.
42:26De.
42:36Şöyle bir ayıralım.
42:39Arkadan da çizkisini ayıralım.
42:42Hı.
42:42Bu şekilde değil mi?
42:44Evet.
42:45Tamam.
42:46O zaman lastiklerimiz nerede bizim?
42:49Hemencik şöyle ayıralım.
42:50Bir deneyelim bakalım yapabilecek miyiz?
43:04Kardeşim böyle araba mı park edilir ya?
43:15Hanımefendi.
43:16Burası otopark çıkışı yalnız.
43:18Çeker misiniz arabayı?
43:19Ya farkındayım ama beklerseniz eğer.
43:22Ya ne beklemesinden bahsediyorsunuz hanımefendi?
43:25Olayım yiyeyim adam.
43:29Hanımefendi bakın benim acelem var.
43:31Rica ediyorum sizden.
43:32Yolu açar mısınız?
43:46Nasıl kullanacağım ben şimdi bu arabayı?
43:50Ya otomatik değil bu araba.
43:52Hem emanet.
43:54Çekemem şu an.
43:56Hanımefendi.
43:57Kullanmayı bilmiyorsanız ben çekeyim.
43:58Müsaade edeyim.
43:59Ya olmaz diyorum emanet araba bu.
44:02Başkasının arabasını nasıl vereyim ben size?
44:04Hanımefendi arabayı çekin diyorum çekmiyorsunuz.
44:06Müsaade edin ben çekeyim diyorum.
44:08Onu da kabul etmiyorsunuz.
44:09Ya tamam.
44:10Siz bir çözüm bulun.
44:11Ya tamam babam gelecek diyorum.
44:13İki dakika bekleseniz zaten gelecek.
44:14Benim vaktim yok.
44:15Acelem var diyorum.
44:17Hala bekleyin diyorum ya.
44:19Ya ne yapıyorsun ya?
44:21Arabayı çekiyorum.
44:23Çekersin.
44:28Ya.
44:38Neredeydin abi sen ya?
44:39Ben de sana bakıyordum.
44:41Geldim geldim.
44:43Hadi geçelim.
44:45İş toplantısına gitmiyoruz değil mi?
44:46Resim sergisine gidiyoruz diye biliyorum ama.
44:49Ben mi yanılıyorum yoksa?
44:52Bana bak orada da böyle ciddi ciddi dolaşmazsın umarım.
44:55Yoksa sanatçı resimlerini falan beğenmedi zanneder kızabilir.
44:59Hadi abi hadi.
45:00İyi.
45:06Babanın günahının seni de zora düşürdüğünü görüyorum.
45:11Bunu düzeltmeye çalıştığının da farkındayım.
45:15O yüzden artık bizim de bir adım atmamız gerektiğini düşünüyorum.
45:21Bu konakta ne benim ne de başka birinin seninle bir problemi yok.
45:26Bunu bilmeni isterim.
45:29Özge'nin gelişimindeki emeğinden sonra da olmaması lazım zaten.
45:35Hakkını yiyemem.
45:37Özge'ye çok iyi geldin.
45:47Çok teşekkür ederim.
45:49Meman Hanım.
45:52Başka bir şey yoksa ben hazırlığa devam edeyim.
45:57Açıkçası var.
45:59Kerim de ben de yemekte misafirimiz olursam mutluluk duyarız.
46:07Altyazı M.K.
46:09Altyazı M.K.
46:17Altyazı M.K.
46:47Transcription by CastingWords
47:06CastingWords
47:22CastingWords
47:23CastingWords
47:24CastingWords
47:25CastingWords
47:27CastingWords
47:27CastingWords
47:29CastingWords
Comments