- 2 days ago
Bir Yemin Ettim - Episode 39
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:36Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:09We'll die from the beginning.
02:12You'll be talking with me, you will be talking with me.
02:16It's a matter of fact.
02:17We want to do a little bit more, you'll be talking with me.
02:32Let's go.
02:33I'm sorry, I'm sorry.
03:03I need to destroy you.
03:04We need to destroy you.
03:06We need to destroy you.
03:18Kerim.
03:27Kerim.
03:28Please let me know you.
03:30I will be careful.
03:32I will be careful.
03:40I will be careful.
04:07We can have one brother
04:08What happened?
04:09I don't know
04:10We won't have one brother
04:13We will pass on the road
04:14I don't know you
04:18It's easy
04:20It's a lie
04:25You can do it.
04:26You can do it.
04:27You can do it.
04:55Siparişlerim.
05:00Siparişlerim.
05:09Kız niye bağırıyorsun?
05:11Of hala ya of.
05:13Ne yaptın sen ya? İnsan bir sorardı.
05:16Hepsini de dağıtmışsın.
05:18Tadına bakmak istediğini deseydin bana verirdim zaten sana.
05:21Şunlara bakar mısın ya? İki peynir ikisi de aynı açılmış paket.
05:25Of ya of.
05:27Tamam be amma söylendin.
05:29Biz senden rızkımızı esirgiyor muyuz?
05:31İki lokma yedin boğazıma tıkadın ya.
05:34Yazıklar olsun sana.
05:35Halacığım ben sana esirgedim dedim mi?
05:37Benim bunlar siparişlerimde gönderecektim bunları.
05:40Kız ben nereden bileyim?
05:43Anca söyledin işte.
05:44Bilmiyordum ki.
05:46Dolapta görünce bizi zannettin.
05:47Hala dolaba konmuş, yeniler, paketliler, doğallar.
05:52Bu yüzden işte keşke sorsaydın dedim.
05:55Of ya.
05:57Nasıl yapacağım ben şimdi bunları?
06:00Ne yapacağım ben ya?
06:05Kerem söz bir.
06:07Sakın bir kayramanlık yapayım deme.
06:09Yoksa abinin kuş beynini dağıtır mı? Yeminle.
06:35Kerem imzala şunu yalvarırım.
06:38Sana imzala dedim.
06:50Şimdi sizin bilmediğiniz bir şey olur.
06:53Hiç kimse söz bir ailesine tehditle iş yaptıramaz.
07:08Altyazı M.K.
07:14Altyazı M.K.
07:29Altyazı M.K.
07:33Altyazı M.K.
07:52Altyazı M.K.
07:57Altyazı M.K.
07:59Altyazı M.K.
08:03Altyazı M.K.
08:11Altyazı M.K.
08:21Altyazı M.K.
08:31Altyazı M.K.
08:36Altyazı M.K.
08:40Altyazı M.K.
08:42Altyazı M.K.
08:42Altyazı M.K.
08:42Altyazı M.K.
08:43Altyazı M.K.
08:44You will be a good word.
08:45I will be a good word.
08:49I don't know who I am.
08:52I don't know who I am.
08:53I don't know who I am.
08:54I don't know who I am.
08:56I don't know who I am.
08:59I don't know who I am.
09:01You can't hear a family's voice.
09:05But I am not thinking about it.
09:12I must think about it.
09:15I am not thinking about it.
09:17Ya Kaan.
09:17Ya siz delirdiniz mi?
09:20Daha az önce ölümden döndünüz ya.
09:26Kaan sen de hadi bin şu arabaya.
09:28Gidiyoruz.
09:30Ben kendim giderim.
09:39Seher de anladı artık bazı şeyleri.
09:45Bak birader.
09:48Yıllarca çalışırsın didinirsin.
09:51Ama bir kadını mutlu etmek.
09:53Ona bir gelecek vaat etmek ne demek.
09:56Onu bilemez.
09:58Herkesin bir meziyeti var tabi.
10:02Sen bu mahallenin sokaklarında bitirim bitirim.
10:05Kabadayılık için dolaşırken.
10:07Ben seherimin gönlünü hoş ettim.
10:11O kadar basit.
10:15O da beni seçti.
10:19O da beni seçti.
10:31Anlıyor.
10:35Üzgünüm eski dostum ama.
10:38Bu adam sen değilsin.
10:43Ve bu mutluluğu da tamamına erdirmek için evleneceği adam benim.
10:50Bu durumu ne kadar erken kabul edersen.
10:53O kadar az üzülürsün.
10:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:59Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
11:04Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
11:25Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
11:45Gerçekten anlamıyorum sizi.
11:47Hadi bizim de hastaneye gitmemiz lazım.
11:49Şu bileğini göstereceğiz.
11:50Hayır gerek yok.
11:52Ne demek gerek yok?
11:53Belki de ciddi bir şey vardır.
11:54Hadi hastaneye.
11:55Ya gerek yok diyorum.
11:57Konağa dönelim.
11:58Bir buz bir merhem iyi gelir.
12:00Sen ne kadar inatçısın?
12:01Ben inatçı değilim.
12:03Bal gibi de öylesin.
12:04İnatçısın işte.
12:05Ya arabada kal diyorum onu bile dinlemiyorsun.
12:08Ya orada silahlar falan patlasaydı?
12:10Ya sana bir şey olsaydı?
12:11Ama bak olmadı işte bir şey.
12:13Hem beni düşündüğün için de sağ ol.
12:17Ayrıca öyle her kavgın arasına girmek zorunda da değilsin.
12:21Bıraksaydım da tepeleseydiniz birbirinizi.
12:23Evet bıraksaydın da tepeleseydik.
12:25Ecrin bazı kavgalar edilmesi gerekiyorsa edilir.
12:29Bir daha da Kaan'la olan mevzular da araya girme.
12:32Peki.
12:33Öyle olsun.
12:35Sen de beni dinle o zaman.
12:37Doktora gitmemize gerek yok.
12:39Hadi konağa dönelim artık.
12:41İyi hadi madem.
12:43Yavaş.
12:46Oh.
12:47Of.
12:48Ok.
12:56Of.
13:04I'm really tired of moving on the side.
13:07You're both good at home.
13:08Here the problem is, everything is comuns.
13:13Everything is over there.
13:16My daughter, I understand you.
13:20It's difficult to have a country.
13:23You're a place to speak.
13:25the power to which you can't get forward.
13:27The most people can't get into what happens.
13:31You can't get enough of that.
13:35But you can't get away from the end of the day.
13:36I'll be thinking of it myself.
13:40That is not a good thing.
13:43Nothing.
13:45Don't get hurt.
13:46I can't breathe without you.
13:48You are the only one you stay away.
14:00I'm sorry.
14:00Welcome, Seher.
14:03Hello, Bora.
14:04Hello.
14:05How are you doing?
14:07I am very loving you.
14:11I love you, Seher.
14:12I am sorry.
14:13You're going to be able to get the disease.
14:16What's wrong with you, Seher?
14:18You're not a big thing.
14:19I didn't have anything.
14:20Not anybody else.
14:23There's a lot of pain.
14:24It was unbelievable.
14:26I didn't know me.
14:38I don't know you were saying it.
14:43No one will know any more.
14:44We won't be able to get the disease yet.
14:45No one won't tell us.
14:46I know we could not get the disease.
14:46No one would say anything.
14:47No one would tell us anything.
14:47We were acting like a baby,
14:49You are a good question.
14:51You are a good question.
14:52It's really the case for me.
14:55Look at my daughter.
14:57Your voice is so close.
14:58You heard me?
14:59You are a good friend.
15:01If you have a product you are a good friend.
15:03Why is your cause?
15:05I am a good friend.
15:09Look at my daughter.
15:10You are a good friend.
15:13You are a good friend.
15:13You might be an old friend.
15:15You are dead.
15:16You are a good friend.
15:18You are a good friend.
15:20I am so excited to see you.
15:22You will never be able to get you.
15:22I am sure you are.
15:24But I am so excited to see you.
15:27I am so excited to see you.
15:28I will make you one of the best.
15:30You have any september or you will have a good friend.
15:34You can get out.
15:36I am so excited to be with you.
15:37are you?
15:38I'm not sure what happened.
15:40Oh, look at me, look at me.
15:42Look at me.
15:43I'm a good guy.
15:47I'm a good guy.
15:47You're a good guy.
15:48I don't know.
15:51I don't know.
15:58You're not?
16:00If you weren't any of those who are yestim?
16:02Not a lot of time, I wouldn't get the chance to get the chance of my husband.
16:05I don't know how much I am.
16:09I am very happy to see you.
16:11Why do you trust me, Bora?
16:14I don't know, thank you.
16:16I think it will be your mind.
16:18It will be different from each other.
16:21Let's have a good dinner.
16:23What is your dinner now, Bora?
16:26Why are you so excited?
16:27I have a nice place.
16:30Look, I love you.
16:31We have a good dinner.
16:32I don't know what I am.
16:35I'm sure we'll wait for you.
16:38I will wait for you to see you.
16:39We are waiting for you.
16:42We are waiting for you to wait for you.
16:42It was a while, I think we will wait for you.
16:44You said that we will go to Ecrin.
16:48We will go to Ecrin.
16:49We will go to Ecrin.
16:50Then we will talk to you.
16:52Ecrin we will wait.
16:56I will leave you.
17:00I will leave you.
17:00We will go. Thank you.
17:02You have to go. We will go.
17:04We will go.
17:06We will go.
17:07We will go.
17:12Good evening.
17:15Good evening.
17:18Good evening Seher.
17:19See you.
17:38Good evening.
17:40Nihal!
17:43Nihal!
17:49Hemen çalışma odasına hikayenin çantasını getir.
17:51Ay ne oldu?
17:53İyiyim iyiyim Nihal merak etme.
17:55Hadi ne bekliyorsun?
17:59Dur, dur, dur.
18:00Don't worry, don't worry, don't worry.
18:02I said I'd go to the doctor.
18:04You didn't know anything, you didn't know anything, you didn't know anything.
18:07Kerim, I'm fine.
18:09Let's go, let's go.
18:23Let's go, let's go.
18:30İyi misin?
18:31İyiyim, iyiyim.
18:32Bundan sonrasında ben kendim gidebilirim.
18:35Ya önce bir ayağına bakalım, kremini falan sürelim sonra gidersin.
18:38Hadi gel, hadi.
18:41Tamam.
18:45Ya bileğim çok acıyor.
18:48Yok, böyle olmayacak ya.
18:51Gel.
19:12Bir de aramızda bir şey yok diye inkar ettim.
19:17Aramızda bir şey yokmuş.
19:21Neden sevmediğini şimdi daha iyi anlıyorum.
19:24Neden seveceksin ki?
19:28Ya...
19:29Senin de derdin çünkü anan gibi paraymış.
19:34Anan gibi paraymış.
19:37Ulan Yiğit.
19:39Helal olsun Mehbare Hanım be.
19:41Kendin gibi yakışan bir damat donuz.
19:43Zengin, cebinde parası var.
19:45Daha ne olsun ki? Yiğit şimdi.
19:47Yiğit fakir, garibanın, çapucunun teki.
19:51Ya bu poranın ne mal olduğunu nasıl anlamıyorsunuz ya?
19:55Kafayı yiyeceğim ya.
19:59Sen bu mahallenin sokaklarında bitirim bitirim,
20:01kabadayılık içinde ulaşırken,
20:04ben seherimin gönlünü hoş ettim.
20:06Bu kadar basit.
20:10O da beni seçti.
20:13Kadınlar da bir noktadan sonra kendisini kimin mutlu edeceğini anlıyor.
20:21Üzgünüm eski dostum ama,
20:24bu adam sen değilsin.
20:29Ve bu mutluluğu da tamamını erdirmek için evleneceği adam benim.
20:33Ya Yiğit kardeş.
20:37Hayatın gerçekleri işte.
20:51Cansu, yine ne getirdin bana?
20:54Yok, bu defa sendekileri almaya geldim.
20:57Ya biliyorum, verilen mal geri alınmaz ama işler biraz karıştı.
21:02Yardımına ihtiyacım var.
21:05Tamam, ne olduğunu söyle yardım edeyim.
21:07Ne olacak halam?
21:09Müşteriler için ayırdığım sipariş ürünlerden yemiş.
21:13Ya tamam dolaba da ben koydum ama,
21:15işte o da eve herkese getirdim diye zannedip.
21:18Sormadan, etmeden.
21:20Ver bakalım.
21:50Altyazı M.K.
22:06Hadi gidelim.
22:10Hadi gidelim.
22:21Allah senden razı olsun Ayca.
22:24Ne demek kuzum ya, ne yaptım ki?
22:26Daha ne yapacaksın?
22:28Seninle konuşmak bana çok iyi geldi.
22:30Asıl önemlisi,
22:32beni Bora'dan kurtardın.
22:35Kız ama iyi geldi aklıma değil mi?
22:37Ay gerçekten,
22:39ben bile ecine gideceğiz zannettim ya.
22:42Canım benim bak,
22:43ne zaman istersen,
22:44ne zaman ihtiyacın olursa,
22:46ben hep senin yanındayım.
22:47Bir telefon açman yeterli.
22:49Biliyorum, teşekkür ederim.
22:51İyi ki varsın.
22:53Edrin'in boşluğunu dolduramam belki.
22:55Ama ben de senin bir ablan sayılırım unutma.
22:58Bilmez miyim?
22:59En kötü zamanlarımda hep elimi sen tuttun.
23:02Hep yanımda oldun benim.
23:05Ben senin hakkını nasıl öderim?
23:07Hadi ben buradan döneyim.
23:09Bir melati ablaya uğramam lazım.
23:12Tamam, dikkatli git o zaman.
23:14Tamam, görüşürüz.
23:16Görüşürüz.
23:23Anlayacağın yine baş başa kalamadık Seher'le.
23:26Ayça'yla basıp gittiler son dakika.
23:28Neymiş efendim?
23:29Ecrin'le buluşacaklarmış.
23:31Bak şu Ecrin'e.
23:32Eve gelmiyor da,
23:34kardeşiyle dışarıda buluşuyor.
23:36Ben bunun hesabını sormaz mıyım acaba?
23:39Görür o.
23:41Senin buluşacaklarından haberin yoktu öyle mi?
23:43Yok evladım nereden olacak?
23:46Gerçi Seher söylerdi bana ama.
23:48Ecrin tembih etmiştir onu anneme söylemediği.
23:51Tabii, cingi bir kız.
23:52Kim bilir ne dolaplar döndürüyor ki.
23:55Bizim ruhumuz duymasını istedi.
23:57Tabii ya.
23:57Neyse ben sizin aile işlerinize karışmak istemem.
24:00Ama Mehber abla bak bu işin adını koyalım artık.
24:02Bak çok uzadı.
24:03Elimden bir kaza çıkacak ya.
24:05Ay, ay ya tövbe de.
24:06Bir kazanmazdı anne.
24:07Bitti mi konuşuyorsun çocuğum sen ya?
24:09Öyle öyle.
24:10İyi çakalı yine peşindeydi Seher'in.
24:12Bak sen.
24:13Nereden haberi olmuş onun ya?
24:14Ben onu bilemem.
24:16Dibine kadar sokulmuştu.
24:18Tam Seher'le konuşacak.
24:19Beni görünce geri vites yaptı tabii.
24:21O kadar da konuştuk.
24:22O kadar da laf ettik ya.
24:24Laf anlamıyor bu çocuk.
24:25İnat etti görüyorsun işte.
24:26Ben diyeceğimi dedim.
24:28Sözlümle buluşmaya geldim dedim.
24:30Bu bunu duyunca tabii bir bozuldu.
24:32Bir yüzü düştü falan.
24:33Bir ara atarlanmaya çalıştı bana.
24:36Bak sen.
24:36Aynen.
24:37Ama ben bir yüklenince
24:39bu tabii geri vites hemen böyle bir tırsı bastı gitti ondan sonra.
24:43Ama Mehpare abla bak.
24:45Biz bu işin adını koyalım.
24:47Sözümüzü kesip yüzükleri takalım.
24:48Bu adama fırsat vermeyelim bak.
25:06Al bakalım.
25:09Çok ayıp ettiğimin farkındayım.
25:11Ama gerçekten zor durumda kaldım.
25:14Özür dilerim.
25:14Yok bir güzelim ya.
25:16Senin işin çözülsün yeter.
25:18Borcum olsun ama.
25:20En yakın zamanda gelip telafi edeceğim.
25:22Söz.
25:23Etmesen ne olur ki.
25:25Sonuçta beni düşünüp getirmişsin bana.
25:27Gerçekten yemiş kadar oldum.
25:28Ya sen ne iyi bir insansın be enişte.
25:31Hem fikir verdin.
25:33Hem zor anımda imdadıma yetiştin.
25:39Ya ben diyorum ki.
25:41Şu ortaklık fikrini bir daha mı...
25:43Bakarız bakarız bakarız.
25:45İyi bakalım tamam.
25:48O zaman kararını verince sen beni ararsın olur mu?
25:50Ama bak.
25:52Eğer biz bu şekilde ilerlersek çok hızlı büyürüz.
25:55Sonra da gelsin paracıklar ya.
26:00Ben de ki de akıl tabii.
26:01Sen beni nasıl arayacaksın ki?
26:02Numaramı vermedin.
26:04Söylüyorum hadi yaz.
26:05Sıfır beşi.
26:06Tamam dedin.
26:12Kararım evet.
26:34Kerim.
26:35Ne oluyor oğlum?
26:37Sonra konuşalım mı anne?
26:38Hayır şimdi konuşacağız.
26:40O kızla.
26:42What happened?
26:44You didn't fight?
26:47You didn't do that.
26:50That's not the first time.
26:52You don't have anything.
26:55How did you not?
26:56You didn't do that.
26:58No.
27:09Nothing!
27:10Then look at Eczni when we meet his second time.
27:14We had to see you later.
27:18What would you do?
27:20I would move to the bedroom then.
27:21Well, you did, well, you did.
27:23I would take a look at mehbari's wife's friends.
27:26You didn't have anythere.
27:28But you didn't have any rest.
27:30You are not ready to eat, not in order to eat.
27:48I'm so happy to come out.
27:50I'm so happy to see you.
27:51I'm so happy to have a cafe.
27:53We're going to do this.
27:55I'm from here to me, I'm so happy to get you.
27:57I'm so happy to get you.
28:01Everybody is talking about this.
28:03We get to see you.
28:06We get to see you.
28:08It's a good thing.
28:13You are not going to be a good thing.
28:16You are not going to be an instance.
28:20What have you been telling me about?
28:24Look, I don't want to tell you.
28:26I don't have to say anything.
28:29I have to say that I have to take care of you.
28:32I have to take care of you.
28:37Look at this, we'll be able to make money for both of us.
28:40I thought I was thinking about it, don't worry about it.
28:46Okay.
28:47What do you think about this?
28:50What do you think about it?
28:52There is a lot of money.
28:53There is a lot of money.
28:55Don't worry about it.
28:59You know, I told you that I told you that I had a conversation about it.
29:01I don't know what to do.
29:03You should 우와 the mark in some way, then you might have a granted.
29:06You should admit I have a question about it.
29:10Yes, I think I only do what to do I see.
29:14You haven't done it yet.
29:17Help me, you do what to do?
29:18You don't know it, I will be.
29:23But I know it's easy to怪 you, we get it.
29:29Amen.
29:42What happened?
29:44What happened?
29:44What happened to you?
29:47What happened to you?
29:48He was talking about it.
29:49He knew it and said it was a while.
29:52The company is working on the Kerim's.
30:00What did you do?
30:12What did you do?
30:14What happened to you?
30:15I am not going to stop you.
30:17How did you do it?
30:18How did you do it?
30:20I'll tell you what I'm going to tell you.
30:24He's a little bit of something.
30:27He's a little bit of something.
30:28He's a little bit of something.
30:34I'll tell you, Kaan!
30:35Come on, come on.
30:37Come on.
30:41Where did you come from?
30:44You didn't have any harm.
30:46You don't have any harm.
30:49Menekşe Hanım'ın bir suçu yok.
30:53Oğlum bilerek kimseye bir zarar vermez.
30:55Kerim onun kardeşi.
30:57Başına bir şey gelmesini ister mi?
31:26Ya bak ben sana doktora gireyim dedim.
31:28Sıcağı sıcağına hiçbir şey anlamadın.
31:30Şimdi daha kötü oldu farkında mısın?
31:31Kerim iyiyim ben.
31:33Gel elimi tut.
31:46Hadi yavaş yavaş gidelim.
31:50Tamam.
31:55Bir de hem çok acıyor.
31:57Yok.
31:58Yok.
31:59Böyle olmayacak diyorum.
32:00Gel.
32:00Ön ne?
32:02Yani.
32:13Çok elsler.
32:15Nok.sei
32:27mi de mi. Sultan.
32:48Let's go.
32:59Aç değilim de ondan.
33:01Ayrıca çok yorgunum.
33:03Geçip uyuyup dinleneceğim biraz.
33:06Eci dünle buluşmaya giderken yorgun değildi.
33:12Bana gelince mi yoruluyorsun?
33:17Yok hayır.
33:19Eci'nin yanına gidecektim ya.
33:21Gittim geldim yolda.
33:29Haliyle öyle yoruldum işte.
33:32Yok yani ben de diyorum ki acaba benimle zaman geçirmek istemiyor mu?
33:36Çünkü hep kaçıyor gibi yapıyorsun da.
33:40Yok.
33:41Yok canım ne alakası var?
33:44Ay fenalık geldi valla bana ya.
33:47Ay çocuklar ben sizin yaşınızdayken gezerdik tozardık.
33:51Ne bu böyle?
33:52Plan falan yapıyorsunuz gitmemek gelmemek.
33:57Aklıma ne geldi?
33:59Oğlum senin getirdiğin erzaklar dolapta duruyor.
34:02Ben güzel bir yemek pişireyim.
34:04Yarın akşam bize gel.
34:06Ne dersin?
34:08Çok iyi olur.
34:10Çok iyi düşündün Mehber abla.
34:11Şahane olur.
34:12Çok güzel olur.
34:13Şöyle mükellefinden bir masa hazırlarım.
34:16Hep birlikte yeriz.
34:17Yeriz valla.
34:19Ne güzel olur işte.
34:21Mis gibi evde.
34:22O zaman bana müsaade.
34:24Ben gideyim.
34:26Tamam.
34:29Görüşürüz Seher.
34:30İyi akşamlar.
34:31Ben seni yolcu edeyim oğlum.
34:33Geç.
34:34Geç.
34:44Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
34:46Yemek falan ne oluyor?
34:49Ne oluyor kız?
34:50Çocuk o kadar erzek almış.
34:52Teşekkür de mi etmeyelim?
34:53Ya.
34:54Teşekkür öyle mi?
34:55Ben senin neyi ne amaçla yaptığını çok iyi biliyorum.
34:59Ondan uzak durmaya çalıştıkça kaçtıkça sen onu benim burnumun dibine dibine sokuyorsun inadına.
35:04Ama boşuna uğraşma.
35:06Bu iş olmayacak.
35:08Olacak.
35:10Bal gibi de olacak.
35:11Kız pırlanta gibi çocuk ya.
35:13Neyini beğenmiyorsun?
35:14Beğenmek zorunda mıyım?
35:16Senin damat adayını da gördük.
35:19Artık anlamadın mı o çulsuzdan bir hayır gelmeyeceğini?
35:22İstemiyorum ya.
35:24Zorla mı?
35:25Zorla evet.
35:26Var mı başka diyeceğin?
35:27Var mı?
35:29Bak kızım.
35:31Güzel kızım.
35:32Bir tanem.
35:33Canım.
35:34Bebeğim.
35:35Meleğim.
35:35Ben senin kötülüğünü ister miyim hiç?
35:37İstemem değil mi?
35:39Bak şimdi.
35:40İyi dinle beni.
35:41Şimdi gençsin.
35:42Güzelsin.
35:43Ama bu güzelliğe niye hoyrat kullanıyorsun?
35:46Öyle Bora gibi çocuklar her zaman çıkmaz karşıda.
35:48Duydun?
35:50O yüzden.
35:51Senin başını bağlayacağım.
35:53İşte o kadar.
35:55Evlenmiyorum işte.
35:56Bora ile evlenmeyeceğim.
35:58Bak gör.
35:59Gider kendimi köprüden aşağı atarım.
36:01Yine de o Bora ile evlenmem.
36:04Boşuna hayal kurma.
36:05O yemekleri de bir zahmet sen hazırla.
36:08Bana sormadan davet ettiğin misafirin aç kalmasın.
36:11Yazık.
36:11Ne o yemeklere elimi sürerim.
36:13Ne de o masaya otururum.
36:17Bak bak laflara bak ya.
36:18Ben senin o dilini koparmasını bilirim ama.
36:22Yok yok.
36:23Bu iş öyle hatırla gönüllü olmayacak.
36:26Ama ben biliyorum yapacağım.
36:28Neredeydi benim telefonum ya.
36:41Bora oğlum.
36:45Yarın.
36:47Yarın evet tamam.
36:48Tamam.
36:49Tamam.
36:56Yasemin'ciğim.
36:57Kusura bakma.
36:59Böyle bir olaya şahitlik etmiş oldum.
37:01Aşk olsun.
37:02Ben de sizden biri sayılmıyor muyum?
37:09Evet.
37:11Yatırım neden kabul etmediğini anlamış olduk.
37:17Kerim.
37:18Bak böyle durumlarda bizleri de haberdar et ki.
37:21Bütün tehlikeyi sen sırtlanmayasın.
37:24Yani.
37:25Neticede sen de süpermen değilsin.
37:29Ya sana bir şey olsaydı Kerim?
37:31Düşüncesi bile kötü.
37:33Kesinlikle.
37:36Neyse kimseye bir şey olmadı.
37:40Nihal.
37:41Çalışma odasına yemek götürdün mü?
37:43Yok.
37:44Yani kimse bir şey söylemeyince.
37:46Yatıya da kalsaydı istersen Kerim.
37:50Ne gerek var oğlum.
37:52Müştemilat değilsin.
37:55Kerim'ciğim.
37:56İyi niyetini çok takdir ediyorum ama.
37:58Bence biraz gereksiz bir hoşgörü gösteriyorsun o kıza karşı.
38:02Sonuçta o sadece bir çalışan.
38:05Nihal.
38:06Samet hepsi hazırlı.
38:09Başüstüne Kerim Bey.
38:12Yasemin'ciğim.
38:14Eccinden daha önemli meselelerimiz var görüşecek.
38:17Siz bunları düşünmeyin.
38:20Gereken neyse yapılıyor anneciğim.
38:22Nasıl hallediyorsun?
38:25Artık bizimle de paylaşacak mısın?
38:29Ben çalışma odasındayım.
38:31Sefaif et olsun.
39:00Altyazı M.K.
39:05Nihal.
39:07Ben hallederim.
39:08Peki Kerim Bey.
39:09Nasıl isterseniz?
39:10Hadi sen bak işlerine.
39:16Hecik.
39:17Kalkma zorlama kendini.
39:20Ben yardım edeceğim sana.
39:26Nasıl oldun?
39:27Daha iyi misin?
39:29Acısı biraz azaldı ama
39:32Ben artık gitsem iyi olur.
39:35Olmaz öyle şey.
39:36Bak.
39:37O tabak seni bekliyor.
39:39Yemeğini ye.
39:39Ondan sonra gidersin.
39:41Aç değilim.
39:43Yani
39:44İşten pek yok.
39:46Malum.
39:47Zor bir geceydi.
39:49Hakkısın.
39:50Ama yemek yiyip güç toplaman lazım.
39:55Şişlik gözükmüyor.
39:57Biraz daha iyi gibi sanki he.
39:59Nasıl canın acıyor mu?
40:02Biraz.
40:04Ya Nihal ağır kestiği verdi aslında ama.
40:07Tamam.
40:08Yemeğini yedikten sonra yer geçmezse
40:09bir tane daha ağır kestiği alırsın artık.
40:16Şöyle.
40:17Yedeyim ben senin kucağını.
40:22Hadi afiyet olsun.
40:28Bunu şöyle.
40:33Şurada
40:34Neskado'na alıyorum.
40:56Halit.
41:09Ha şöyle işte.
41:14Yasemin'ciğim.
41:16İyi akşamlar.
41:16İyi misin canım?
41:18İyiyim.
41:19Ben Kerim'e bakmıştım da.
41:21Meşgul galiba.
41:22Ben izninizi istiyorum.
41:23İyi akşamlar.
41:24Canım.
41:24Ne meşguliyet?
41:26Yasemin nereye?
41:41Sen başımda böyle bekleyecek misin?
41:44Yemeğini bitirdiğini görene kadar.
41:47Evet.
41:48Bir sakıncası mı var?
41:51Bakıcılık yapıyorsun yani.
41:53Yalnız ben çocuk değilim.
41:56Canım istemiyor işte.
41:59Ayrıca dışarıda beni parçalamaya hazır bir ev ailesi varken.
42:03Burada seninle baş başa olmaktan da son derece rahatsızım.
42:07Gitmek istiyorum.
42:09Yemeğini bitirmeden hiçbir yere gidemezsin.
42:14Kerim.
42:15Kerim.
42:28Kerim.
42:30Yasemin neden gitti?
42:32Gitti mi?
42:35Benim haberim yok.
42:37Kendisine sorsaydım.
42:38Sordum ama bana bir şey söylemedi.
42:44Ben de sandım ki.
42:47Ne sandın anne?
42:54Neyse.
42:56Misafirlerimiz varken başka bir şeyle uğraşman hiç doğru değil.
43:00Çok ayıp oldu kıza.
43:14Neyse.
43:15Ben müştemilata geçsem iyi olur.
43:17Sen niye kalkıyorsun ki?
43:19Otur.
43:20Nihal gelince yardım eder sana.
43:43Çok ayıp oldu Yasemin'e.
43:45Çok.
43:46Hiç hoş olmadı bu.
43:49Valla en son Kerim'e bakmaya gitti ama ne olduysa ondan son oldu.
43:54Daha ne olsun canım.
43:55O kız hepimizin ayarlarıyla oynadığı gibi.
43:58Yasemin de delirtti sonunda.
44:02Onlar öyle görünce...
44:03Yeter.
44:06Yardıma ihtiyacı olan birine yardım ettim sadece.
44:09Bunun için kimseye açıklama yapmayacağım.
44:13Tamam ama oğlum.
44:15Yasemin de çok bozuldu.
44:17Yarın bir ara gönlünü al.
44:19Tavsiye için sağ ol anne ama lüzum yok.
44:23Ben kapalık etmedim.
44:26İyi geceler.
44:27İyi geceler.
44:33Hünkarımızı kızdırdın anne.
44:34Este.
44:52Ya bak ben sana doktora gidelim dedim.
44:54Sıcağı sıcağına hiçbir şey anlamadın.
44:55Şimdi daha kötü oldu farkında mısın?
44:57Kerim iyiyim ben.
44:59Gel elini tutun.
45:12Haydi yavaş yavaş gidelim.
45:20İyi misin?
45:21İyiyim iyiyim.
45:22Bundan sonrasında ben kendim gidebilirim.
45:25Ya önce bir ayağına bakalım.
45:26Kremini falan sürelim sonra gidersin.
45:57Altyazı M.K.
45:58Şunu kucağına.
45:59Ben şöyle koyalım.
46:02E hadi afiyet olsun.
46:13Şurada...
46:14Fidinz kadonu alıyorum.
46:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:40Altyazı M.K.
46:41Altyazı M.K.
46:41Altyazı M.K.
46:48Altyazı M.K.
47:01Altyazı M.K.
47:15Altyazı M.K.
47:19Altyazı M.K.
47:31Altyazı M.K.
47:33Maybe if we get out of distance, it will be better.
47:41Actually, this is the princess's idea.
47:44That's a good idea.
47:46So, we all have a need to get out of distance.
47:49So, I'm going to get out of the room.
47:51Let's go.
48:12Let's go.
48:13Hello, how are you?
48:14My god, I'm very bad.
48:22I'm here.
48:24Let's go.
48:25We're the princess of the Abba and I'm going to go.
48:28Yes, Kerim.
48:32It was a very bad thing.
48:35What do you say?
48:38Yesem.
48:39It was a bad thing.
Comments