- 5 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 48
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:34Transcription by CastingWords
01:50Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:13Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:17Transcription by CastingWords
03:27Transcription by CastingWords
03:43Transcription by CastingWords
03:44Transcription by CastingWords
04:03Transcription by CastingWords
04:04Transcription by CastingWords
04:24Transcription by CastingWords
04:27Transcription by CastingWords
04:34Transcription by CastingWords
05:08Transcription by CastingWords
05:20Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
06:02Transcription by CastingWords
06:28Transcription by CastingWords
07:04Transcription by CastingWords
07:26Transcription by CastingWords
07:36Transcription by CastingWords
08:07Transcription by CastingWords
08:12Transcription by CastingWords
08:49Transcription by CastingWords
08:50Transcription by CastingWords
09:22Transcription by CastingWords
09:56Transcription by CastingWords
10:20Transcription by CastingWords
10:58Transcription by CastingWords
11:22Transcription by CastingWords
12:18Transcription by CastingWords
12:49Transcription by CastingWords
12:52Transcription by CastingWords
13:49Transcription by CastingWords
13:55Transcription by CastingWords
14:32Transcription by CastingWords
14:33Transcription by CastingWords
14:50Transcription by CastingWords
15:21Transcription by CastingWords
15:50Transcription by CastingWords
15:55Transcription by CastingWords
16:00Transcription by CastingWords
16:31Transcription by CastingWords
17:00Transcription by CastingWords
17:30Transcription by CastingWords
18:00Transcription by CastingWords
18:36Transcription by CastingWords
19:03Transcription by CastingWords
19:04Transcription by CastingWords
19:30Transcription by CastingWords
20:14Transcription by CastingWords
20:15Transcription by CastingWords
20:36Transcription by CastingWords
20:43Transcription by CastingWords
20:47Transcription by CastingWords
21:18Transcription by CastingWords
21:23Transcription by CastingWords
21:51Transcription by CastingWords
21:52Transcription by CastingWords
22:22Transcription by CastingWords
22:27Transcription by CastingWords
23:01Transcription by CastingWords
23:03Transcription by CastingWords
23:05Transcription by CastingWords
23:33Transcription by CastingWords
23:35Transcription by CastingWords
24:06Transcription by CastingWords
24:07Transcription by CastingWords
24:12Transcription by CastingWords
24:18Transcription by CastingWagh
24:20Trans segue
24:23Trans potentially
24:25Trans chakraD
24:35...and Rüzgay'e daha fazla zarar vermemek için...
24:36...bu evliliği nasıl kurtarabiliriz diye çözüm yolu bulacaksınız.
24:41Yok öyle gemileri yakmak.
24:43O gemi su alanı çok oldu anne.
24:46Ya ben boğuluyorum.
24:50Görmüyor musun?
24:51Tekin ile konuşacak hiçbir şeyimiz kalmadı bizim.
24:55Her şey bitti.
24:57Ya neden görmüyorsun?
25:00Benim mutsuz olmam senin umrunda değil mi?
25:05I'm sorry.
25:06If you've been able to accept it, you don't have to accept it.
25:09I don't know.
25:11You have to do this, you have to do this.
25:16So what did you do?
25:18You have to do this, you have to do this.
25:22You have to do this, you have to do this and you have to do this.
25:27The last word is this.
25:35Thank you very much.
26:06He was really good if perfect.
26:08Are you there?
26:14You're welcome now.
26:17Come on in the train, you're welcome to go to the train.
26:22We're going home too.
26:24Hi you.
26:26Yes, you're welcome.
26:29You're welcome.
26:30Grandma, you're welcome.
26:44I'm sorry.
26:47Caye de güzel olmuş.
26:48Ellerine sağlık.
26:52Seher diyorduk.
26:54Ona yazmıştı.
26:55Ne diyor?
26:57İyiymiş.
26:58Aradım önce birkaç kez, açmadı.
27:01Sonra ben de mesaj attım.
27:02Yani her şey yolunda mı diye.
27:05Oza iyiyim diye cevap yazmış.
27:09Herkes aynı şey yazıyor.
27:11Kimsenin telefonuna çıkmıyor.
27:13Madem iyi telefonlar neden açmıyor?
27:16Garip geliyor bilmiyorum.
27:32Köyler sağırlar, birbirini ağırlar.
27:35İşte böyle müşteri beklersiniz.
27:37Ben sizin başınıza bir çorap öreyim de görür sizi.
27:44Aa Mehpare abla ne güzel tesadüf.
27:47Nasılsın?
27:48İyiyim kız.
27:49Asıl sen nasılsın?
27:50İyi ben de Mehpare abla ne olsun işte.
27:52Çekim için yer arıyorum mahallede.
27:54Bir tanıtım videosu çekmem lazım da.
27:56Maşallah kız.
27:57Video çekeceksin sen.
27:58Zaten Cansu'da yalnız kaldı Seher gitti.
28:01Yiğit'le video falan diyorlardı.
28:02Artık birlikte çekersiniz.
28:03Seher gitti mi?
28:06Seher gitti.
28:07Köye gönderdim.
28:09Artık ne zaman gelir bilmiyorum.
28:12Neyse.
28:13Hadi.
28:14Bana gelirsin.
28:15Çay içer laflarız tamam mı kızım?
28:17Hadi hoşçakalın.
28:18Gelirim Mehpare ablacığım.
28:20Seher niye gitti peki?
28:21Hayırdır bir şey mi oldu?
28:23Uzun hikaye.
28:24İyi sana anlatır kızım.
28:25Tamam.
28:26Hadi hoşçakalın.
28:26Görüşürüz.
28:52Buyurun.
28:53You can raise your hand.
28:54You've got that hold on to the next one.
28:56I'm supposed to be here for you.
28:57Okay, you're okay.
28:58You're leaving, you're leaving.
29:01No, I'm not going to stay here for the next one.
29:08No, I'm fine.
29:12I'm fine.
29:13Hey...
29:16...conuh...
29:20...Sekin Bey çok haklı Kerim Bey, ben suçsuz olduğu hala ispatlanamamış, katil damgası yiyen bir babanın kızıyım.
29:29Üstüne üstlük bir de Özge'nin kendisini daha da kötü hissetmesine neden olduğumu düşünülüyor.
29:32Ben bunların yaşanmasını istemiyorum, şimdi müsaadenizle içeri gireceğim.
29:43Oh
29:57It
29:58Yeah, olur bazen böyle şeyler
30:01İnsan yalnız kalmak ister kimseyle konuşmak istemez
30:04Demek ki kafasını dinlemek istiyor kızcağız
30:07En azından iyi olduğunu biliyoruz
30:09Hadi sen de artık sıkma canını
30:25Bana bunu nasıl yaparsın?
30:28Ben
30:32Ben
30:33Tamam gelme dedim
30:37Kıyamadın değil mi onun için geldin
30:53Beni gördüğüne bu kadar şaşıracağını düşünmemiştim
30:55Hayırlı olsun dedim
30:57Hiçim duymadın mı?
31:01Dalmışım
31:01Sağol
31:06Ayça
31:07Yeniz
31:09Yeniz Ayça
31:10Memnun oldum
31:11Ben de
31:13Gelirken Mehbare ablayı gördüm
31:15Seher'le ayrılmışsınız galiba
31:21Seher şehir dışına gitti
31:23Teyzesinde kalacak birkaç gün
31:25Yakında döner ama
31:32Dayım arıyor
31:34Yine uğrarım ben
31:35Tekrar hayırlı olsun
31:37Sağol
31:47Sağol
31:48Dün seni ezip geçmemiş olabilirim ama
31:51Rahat vereceğim anlamına gelmez
31:53Bakalım neler yapıyorsun
32:03Leman teyze
32:16Yasemin'ciğim
32:17Yönünü mü kaybettin?
32:20Buyursana
32:22Şey
32:23Leman teyze
32:24Ben
32:25Son anda seni görmesem
32:27Az sonra fırtına kopacaktı sanırım
32:30Evet
32:31Size yalan söyleyemeyeceğim
32:33Öyle olacaktı
32:36Aklını başına topla Yasemin'ciğim
32:38Böyle fevri davranarak
32:41Hiçbir şey çözemezsin
32:42Ancak kendine zarar verirsin
32:44Ya ama Leman teyzeciğim
32:46Görmüyor musunuz ya?
32:47Bu kız kerimi kandırıyor
32:49Bir şekilde etkiliyor onu
32:50Ben artık bu kızın
32:53Konakta kalmasına da
32:54Kerim'in etrafında
32:55Dolaşmasına da
32:56Dayanamıyorum
32:56Görüyorum Yasemin'ciğim
32:59Yaptığı her şeyi görüyorum
33:01Ama senin gibi fevrir davranmayıp
33:04Akıllıca planlar yapıyorum
33:07Ne planlıyorsunuz?
33:11Ecrini bu saydıklarını yapamayacak hale getirmeyi
33:14Nasıl?
33:16Göreceksin Yasemin'ciğim
33:18Sen de akıllı bir insanın
33:21Planlı davrandığında düşmanından nasıl kurtulduğunu göreceksin
33:25Beni şaşırtıyorsunuz Leman teyzeciğim
33:28Yani ona karşı isteğinizi biliyordum ama
33:31Ondan en az benim kadar nefret ediyor olmanıza çok sevindim doğrusu
33:36Seni çok daha sevindirecek bir sürprizim daha olacak
33:41Yeter ki o zamana kadar fevri davranıp
33:43Benim işimi bozma
33:45Asla
33:45Asla yapmam
33:48Güzel
33:49Güzel
33:50Şimdi eve gidip bir dinlen
33:52Sen sadece bana güven
33:56Haftaya bir aile yemeğimiz olacak
33:58Sen de davetlisin
34:00Ama yemeğin sonuna kadar sakın öfkene yenik düşüp bir hata yapayım deme
34:06Sana düşmanınla nasıl savaşacağını öğreteceğim
34:10Hadi şimdi git
34:12Ama bir daha gelirken beni haberdar etmeyi unutma
34:15Tamam mı canım?
34:17Tamam
34:17Teşekkür ederim Leman reyzeciğim
34:19Hoşçakal
34:21Hoşçakal
34:58Altyazı M.K.
35:05Tekin Bey çok haklı Kerim Bey
35:06Ben suçsuz olduğu hala ispatlanamamış
35:09Katil damgası yiyen bir babanın kızıyım
35:13Üstüne üstlük bir de Özge'nin kendisini daha da kötü hissetmesine neden olduğum düşünülüyor
35:17Ben bunların yaşanmasını istemiyorum
35:28Biraz ara bereklir misin?
35:31Konuşacaklarım var
35:35Hayatta olsa babanın asla kabul etmeyeceği şeyler yapıyorsun Kerim
35:42Ablanın eşine bunu yapman çok yakışıksız oldu
35:46Tekin'den özür dilemen gerek
35:51Neydi belirsiz bir kız için ailemizin huzurunu içe saydın
35:55Tamam
35:57Tekin de doğru bir şey yapmadı
35:59Ama sen de yapılan bir yanlışa daha büyük bir yanlışa karşılık verdin
36:05Tamam anne
36:07Usulünce Tekin'den özür dileyeceğim
36:09Ama Tekin de Eci'nden özür dileyecek
36:11Ben de böyle olmasını isterim
36:23Buyurun Kerim Bey
36:24Bir şey mi istemiştiniz?
36:27Hayır
36:29Konuşmak için geldim Eci'nin
36:31Konu Özge değilse konuşacak bir şeyimizin olduğunu düşünmüyorum
36:36Bak dün maruz kaldığın şey
36:39Gerçekten bak
36:39Konu hakkında da konuşmak istemiyorum
36:52İyi misin?
36:54İyiyim iyiyim
36:57Sağ ol Nihal
36:59Bir şey mi oldu?
37:01Leman Hanım seni çağırmamı istedi
37:03Bitmedi toplantıları
37:05Tamam ceketim var değil mi çıkalım?
37:10Eci'nin
37:11Neden katlanıyorsun bu kadarına?
37:14Havada toz uçsa senden bilecekler
37:17Vallahi sabrına hayranım
37:24Gidelim Nihal
37:26Gidelim
37:27Bekletmeyelim Nihal Hanım
37:44Beni çağırmışsınız
37:46Zaman Hanım
37:46Evet
37:48Tekin'in sana söyleyecekleri var
37:51Tabii
37:53Tabii dinliyorum
38:17Eci'nin
38:22Eci'nin
38:25Eci'nin
38:27Eci'nin
38:38Eci'nin
38:41Eci'nin
38:58What's your name?
39:03What's your name?
39:03What's your name?
39:05What's your name?
39:06It's a very nice girl.
39:07It's a very nice girl.
39:08It's a very nice girl.
39:12What's your name?
39:13I'm going to get out of here.
39:15I don't know what's going on.
39:18I'm going to see you.
39:18See you.
39:19If you have any new relationship, I'll give you a little bit.
39:23See you.
39:26See you.
39:46Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
39:49Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
39:52Hadi.
40:09Abii kız?
40:11Nerelerdesin?
40:13Kaybolup duruyorsun.
40:14Kaç saattir seni arıyorum.
40:15Telefonum da kapalı.
40:16Telefon?
40:18Aaa, şarj.
40:20Kendinden haberin yok ki telefondan olsun.
40:22I'm a little bit of my head.
40:25You're a little bit of your own.
40:26You're here.
40:27I'm here.
40:29I'm a girl.
40:30I'm a girl.
40:32What the?
40:33I'm a girl.
40:34You're a girl.
40:35You're a girl.
40:37You're a girl.
40:37You're a girl.
40:45But you're a girl.
40:47Him него there!
40:49Take care!
40:55I got a friend from Guido!
41:12You're a new one.
41:16Bye, bye.
41:16Bye, bye.
41:18Welcome, I'll be back now.
41:26Bye, bye.
41:27Bye, bye.
41:28Bye, bye.
41:30Bye, bye.
41:40But I don't know what I mean.
41:55But you can tell me about what you need.
42:00I mean, it's a very good thing.
42:06I think that's the best way you can see that you have to go to the peak.
42:12I think that you don't have to be the best.
42:15Okay.
42:17I think that's right.
42:23You know what the hell you are not saying.
42:25That is what I said.
42:29You know what I mean?
42:30I don't have to be here.
42:30You know what I can be like?
42:32I don't have to wait.
42:34I'll try to explain.
42:36I'll try to explain.
42:38But you can tell me?
42:42I mean, I love you too.
43:00You can tell me.
43:02I'm not sure you should tell.
43:05Yes, what are you doing?
43:12What is that?
43:13Why does he get a little girl?
43:15He does not be sure.
43:18He needs a little child, but if he gets me.
43:22If he sees a little girl, then he does not look at it.
43:24I'm going to go.
43:26I love you.
43:35I love you.
43:40I love you.
43:42I love you.
43:43I love you.
43:48Now, I love you.
43:59I love you.
44:04I'm sorry, I'm sorry.
44:34I don't know.
45:05Özge'cim, gel canım.
45:20Dün babanla dayın arasında tatsız şeyler yaşandı.
45:25Böylesi utanç verici, çirkin bir şeye şahit olman da bizi çok üzdü.
45:32Ailemize yaraşır bir şekilde davranmadığımızı fark ettik.
45:37İşte şimdi burada bu yanlışı düzeltmek için toplandık.
45:42Senin de bunu görmeni istedim.
45:45Biz birbirine saygıyla, sevgiyle bağlı güzel bir aileyiz.
46:00Bu güzelliği de kimsenin bozmasına izin vermeyeceğiz.
46:07Evet Kerim, seni dinliyoruz.
46:24Ne olursa olsun, şiddet uygulamamam gerekiyordu.
46:32Kontrolümü kaybettim.
46:33Sinirlerime hakim olamadım.
46:47Dayıcığım...
46:52...böyle bir şeye şahit olduğun için çok üzgünüm.
46:56Ama sana söz veriyorum.
46:59Bir daha asla yaşanmayacak.
47:07Şimdi...
47:09Dayına bir barış öpücüğü vermek ister misin?
47:28Ben sesin beni.
47:35Dayı...
47:36...sen babamla barıştın mı?
47:44Hadi sarılın ne olur.
47:52Hadi lütfen.
47:59Dayısı...
48:00Dayısı...
48:02...kızımın dayısı...
48:17Bir daha...
48:19Bir daha...
48:20...benim evimde...
48:21... bir kadına el kaldırmaya kalkarsan...
48:24... o beni kırarım.
48:28Bye.
48:33Mayıs.
48:34Mayıs.
48:38Sen hayırdır ya?
48:40Ha?
48:41Neden sen ona bu kadar tepki gösterdin ki?
48:45Şimdi bu kızın babasının ne yaptığını hepimiz biliyoruz.
48:49Ben sadece dile getirdim.
48:50Hepsi bu.
48:56I'm sorry, I'm sorry.
49:02I'm sorry.
49:03I'm sorry, I'm sorry.
49:09How?
49:12You're not a good guy.
49:13You're not a good guy.
Comments