- il y a 2 jours
- #yugioh
- #anime
- #batailleville
- #kaibacraft3
#Yugioh #anime #Batailleville #Kaibacraft3
Fin de la saison 4 avec un teasing sur les événements à venir de l'arc suivant.
Fin de la saison 4 avec un teasing sur les événements à venir de l'arc suivant.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Precédemment dans Yu-Gi-Oh !
00:04Dans ce duel du jeu des ombres, le perdant devra payer sa défaite au prix fort.
00:09J'ai failli oublier. Tu peux t'appuyer sur l'expérience de mon alter ego, même si cela ne vaut
00:15pas grand-chose.
00:16Je vois que tu as compris.
00:18Alors, est-ce que tu es prêt ?
00:20Ta destruction peut commencer.
00:22Je vais poser la carte suivante face cachée.
00:25Et j'invoque Drillaco.
00:27Drillaco à l'attaque !
00:30Mon bras ! Dis-moi quelle sorte tu as jeté à mon corps, il est en train de disparaître !
00:34Tu as remarqué que tu viens de perdre 500 points de vie ?
00:36Je t'ai expliqué que les points de vie que tu perdrais emporterait avec eux une partie de ton corps.
00:40Et maintenant j'active la carte échange !
00:42Alors s'il te plaît, donne-moi le dragon ailé de rat !
00:44Je te laisse encore un tour de répit.
00:46Ensuite le dragon ailé de rat te propulsera dans les ténèbres éternelles !
00:57On doit de jouer !
01:00On doit de jouer !
01:29Et c'est l'heure du T-T-T-T-T-t-T-t-t-t-t-t-t-t
01:32-t-t-t-t-t-t-ture!!
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02Au prochain tour, tu pourras faire tes adieux à la lumière du soleil.
02:05Je peux compter sur l'aide de ton alter ego et tu n'as aucun moyen de nous résister.
02:09À toi de jouer.
02:10Et je joue avec plaisir.
02:14Cela m'étonnerait que ça te fasse plaisir de savoir que j'ai mis la main sur la plus puissante
02:18de toutes tes cartes.
02:19Le dragon ailé de Ra.
02:20Car une fois qu'il aura frappé, je triompherai alors que toi, tu seras englouti à tout jamais par le
02:27royaume des ombres.
02:28Mais avant ta disparition, je n'oublierai pas de reprendre possession du corps que tu m'as volé.
02:32Détrompe-toi, petit, car tu te mettra à genoux devant moi pour me demander pardon.
02:36Et tu te confondras en remerciements quand tu te rendras compte que tu ne serais rien si je n'avais
02:39pas été là.
02:41Comment ça ?
02:42Quand tu étais encore un enfant, mais déjà naïf et chétif, c'est moi qui suis venu à ta rescousse
02:46en soumettant ton corps à ma puissance et en te forçant à revendiquer cette baguette.
02:50Oui.
02:51À partir d'où je suis, la baguette du Millenium est à moi.
02:57Depuis ce jour, tu as pu disposer de cet objet, tandis que moi, j'avais trouvé refuge dans les bains
03:01-fonds de ton âme et y suis resté.
03:04Mais maintenant, j'ai repris le contrôle et moi seul peux brandir la baguette du Millenium.
03:07Jusqu'à l'instant fatidique où le monstre de dieu égyptien te détruira !
03:11Je suis désolé, Marek, mais ces titanies de menaces grotesques commencent à me lasser.
03:15Laissons donc ces parties de jeu des ombres déterminées qui de nous deux va disparaître.
03:19Alors permets-moi de reprendre ce duel en jouant ceci.
03:22La carte magique, l'esprit vengeur du marécage.
03:26Ces cartes obligent tous les monstres, quels qu'ils soient, à attendre un tout avant de se lancer à l
03:30'attaque.
03:31Donc même si tu invoques le dragon et les deux rats, cela ne te servira à rien.
03:34Et ensuite, je crains fort qu'il ne soit trop tard.
03:36Je crois plutôt que cette tentative désespérée ne fera que retarder la destruction à laquelle tu es voué.
03:41Observe et apprends.
03:43Je te rappelle que tu dois invoquer le dragon et les deux rats.
03:46Tu croyais peut-être que j'avais oublié.
03:49Alors, où est-ce que je voulais en venir ?
03:51Ah oui, je m'en souviens maintenant.
03:54C'est simple !
03:55Le sacrifice des trois monstres que j'ai en jeu m'autorise à invoquer cette carte.
04:00Le dragon est né de rats !
04:04Attends un peu, ma carte piège va rendre ton monstre de dieu égyptien inoffensif.
04:10Quoi ?
04:11Avant que tu n'expédies tes monstres au cimetière,
04:14la fatalité joyeuse va les dépouiller de leur point d'attaque
04:16et se faire un plaisir de rajouter le tout au total de mes points de vie.
04:19En fait, cela signifie que tes monstres n'auront aucun point d'attaque
04:22au moment où ils en feront dans le cimetière.
04:24Alors que ma puissance augmente.
04:29Je t'avais dit qu'invoquer le dragon et les deux rats seraient futiles.
04:33Je ne comprends pas.
04:34Explique-toi.
04:35Jettons un coup d'œil à cette pitoyable créature.
04:38Elle ne ferait pas de mal à une bouche.
04:50Félicitations !
04:51Tu es parvenu à invoquer le dragon et les deux rats,
04:53mais grâce à ma carte piège,
04:55sa puissance est nulle.
05:01Comment est-ce possible qu'une carte de dieu égyptien
05:03ne dispose d'aucun point d'attaque ?
05:05Tout simplement parce que les monstres que tu as sacrifiés
05:07pour invoquer le dragon et les deux rats n'avaient aucun point d'attaque.
05:10Leur puissance a disparu lorsqu'il a activé sa carte piège.
05:13Il ne restait plus rien pour ton monstre de dieu égyptien.
05:17Pourquoi ne m'as-tu pas prévenu que cela risquait d'arriver ?
05:20J'aurais seulement pu t'avertir du danger
05:22si j'avais su qu'il avait cette carte piège en main.
05:25Maintenant, la puissance de tes trois monstres
05:27qui auraient dû être attribués au monstre de dieu égyptien
05:29est allée s'ajouter à ses points de vie.
05:31Tant pis. Je joue.
05:33et je décide de placer le maître des poupées,
05:35le dragon et les deux rats en mode défense.
05:37Ha ha ! Il me semble que tu n'as pas le choix.
05:40Ha ha ha !
05:50Qu'est-ce que je fais ici ?
05:52C'est la chambre de Bakura ?
05:54Mais... où est passé Bakura ?
05:57Yugi ! Réveille-toi !
05:59Yugi ! Ouvre ! Dépêche-toi !
06:02Yugi ! C'est qui ?
06:04Mais c'est moi, Téa ! Ouvre cette porte !
06:07Téa ?
06:08J'arrive !
06:10Tu as vu l'heure ? Je dormais ?
06:12C'est si important que ça ?
06:13Écoute, je reviens dans la chambre de Bakura et il a disparu.
06:17Non !
06:23Ce duel touche à sa fin.
06:26Tais-toi et joue !
06:27Puisque tu insistes,
06:30Drillago attaque son maître des poupées avec ta spirale létale.
06:40Et le prochain sur la liste est le dragon ailé de rats.
06:44Ensuite, tu disparaîtras.
06:45Non, je vais déjouer ton plan avec l'aide de cette seule carte.
06:49Une chose est sûre,
06:50tu ne fais pas allusion à ta carte de dieu égyptien,
06:52puisqu'elle ne t'aide aucune utilité.
06:55Eh bien, je ne suis pas de cet avis.
06:57Tu as raison, je ne peux pas lancer le dragon ailé de rats à l'attaque.
07:00Mais je peux toujours l'expédier au cimetière,
07:03car cela me permet d'invoquer un monstre plus puissant.
07:11Je te présente, le comte Mbaka.
07:17Tiens, je constate que tu as déjà renoncé à te servir de ta carte de dieu égyptien.
07:22Tu le regretteras.
07:24J'ai envoyé le dragon ailé de rats au cimetière
07:26parce que sa puissance d'attaque était nulle
07:28et il n'était donc pas de taille à lutter.
07:30Mais ?
07:31Maintenant, il est à l'abri.
07:33Je m'en suis débarrassé afin d'être certain qu'on ne s'en servira plus.
07:36Car même si tu réussis à le sortir du cimetière,
07:38il n'aura toujours aucun point d'attaque.
07:42Alors si tu as l'intention de m'affronter avec un monstre inoffensif à tes côtés,
07:45je te suggère d'aller récupérer ta carte de dieu égyptien.
07:48Je profiterai de ce laps de temps pour achever ta destruction
07:51et te donner en pâtir aux ombres.
07:53Oui, il faut anéantir ce démois
07:55afin que je puisse reprendre possession de mon corps.
07:59Je n'ai pas encore terminé de jouer.
08:01Je choisis de sacrifier trois monstres qui reposent au cimetière.
08:05Cela me donne le droit d'invoquer une autre créature.
08:07Tu vas faire la connaissance de Nécrophobie des Ténèbres.
08:12Un monstre d'une férocité inégalée qui se montrera impitoyable à ton égard.
08:16Alors, Nécrophobie des Ténèbres à l'attaque !
08:24Et je n'ai toujours pas fini puisque j'active ma carte d'enterrement magique.
08:28Je dois tout d'abord abandonner 800 points de vie.
08:31Ensuite, je peux ramener à la vie le comte macabre.
08:37Comme tu peux le voir, trois monstres puissants occupent ma moitié de terrain
08:40et je te déconseille vivement de m'attaquer.
08:42Si tu veux avoir un espoir de gagner, tu ne devrais pas gaspiller nos points de vie.
08:45Je n'ai pas rêvé. Tu as dit nos points de vie, espèce de parasite.
08:48Je crois savoir que c'est moi qui livre ce duel, pas toi.
08:51Réfléchis un peu, tu veux ?
08:52Si tu veux le secret du pouvoir du pharaon, tu vas devoir écouter ce que je dis.
08:56Non, tu ne m'as jamais aidé pendant ce duel.
08:58C'est vrai.
08:59En fait, on peut même dire que c'est ta faute si je n'ai pas pu jouer le dragon
09:02et l'aidera.
09:03Et c'est à cause de toi qu'on a perdu autant de points de vie.
09:06Quel triste spectacle. C'est une honte.
09:09Ce sont deux amis censés être complices, mais ils ne s'entendent pas et se rejettent la faute.
09:13Les monstres que tu as fait entrer en jeu sont impressionnants,
09:15mais laisse-moi te rappeler que l'effet de mon esprit vengeur du marécage
09:18est toujours valide et que tu ne peux pas m'attaquer.
09:20Je n'ai pas besoin qu'on me rappelle l'effet de ta carte magique.
09:23Alors tu ferais mieux de jouer car bientôt il sera trop tard.
09:26Si tu insistes, mais tu devrais te rapprocher, j'ai du mal à te discerner.
09:30Et tu ne vas pas tarder à disparaître pour de bon.
09:33Je ne comprends pas, Yogi.
09:35On a fouillé ce dirigeable de fond en comble sans trouver la moindre trace de Bakura.
09:39On ne disparaît pas comme ça.
09:40Ce vaisseau est immense, mais il doit bien être quelque part.
09:43Attends un peu.
09:44Je parie que Marek est derrière tout ça.
09:48Et si, par exemple, je lançais une combinaison de ma carte destructrice à l'attaque du dragon et l'aidera
09:53?
09:55Mes chances de gagner ne seraient que de 13%.
09:57Ce monstre est encore plus puissant que je ne le pensais.
10:01Alors, qu'est-ce que tu attends pour jouer ?
10:05Pourquoi est-ce que tu ris comme ça ?
10:07Parce que je vais te détruire.
10:09Avec la carte de Dieu égyptien dont tu t'es débarrassé.
10:12Non, tu blâches !
10:13Peut-être.
10:14Ou alors serait-il possible que le dragon et l'aidera possèdent certaines caractéristiques dont tu n'as jamais entendu
10:20parler ?
10:23Mais je croyais connaître toutes les caractéristiques de cette carte.
10:27Eh bien, il faut croire que non.
10:38Qu'est-ce que c'est ?
10:41Attaque instantanée ?
10:44Apparemment, le dragon et l'aidera possèdent un pouvoir spécial qui ne figure pas sur la carte.
10:49Je dois absolument m'en emparer.
10:51Le puissant obélisque, le tourmenteur, fait déjà partie de mon jeu.
10:55Et gagner Slipher, le dragon du ciel sera facile.
10:58Mais le dragon et l'aidera, c'est autre chose.
11:01Les cartes de Dieu égyptien ont déjà démontré qu'elles étaient les cartes les plus puissantes que compte le jeu
11:05de duel de monstres.
11:06La plupart des cartes pièges sont inefficaces sur ces trois monstres.
11:10Et l'effet des cartes magiques ne dure qu'un seul tour.
11:14Mais le dragon et l'aidera semblent posséder plusieurs pouvoirs spéciaux qui ne sont même pas inscrits sur la carte.
11:21Donc, même si un dueliste parvient à déchiffrer le texte ancien de la carte, il ne saura pas comment libérer
11:27tous ses pouvoirs.
11:32Si je me sers de la renaissance du monstre pour ramener à la vie le dragon et l'aidera, il
11:37ne restera pas longtemps sur le terrain.
11:40Car l'effet d'une carte magique ne dure jamais plus d'un tour lorsqu'il est dirigé sur une
11:44carte de Dieu égyptien.
11:46Et comme ma carte magique, l'esprit vengeur du marécage, est encore en jeu,
11:50tous les monstres invoqués doivent attendre un tour avant de pouvoir se lancer à l'attaque.
11:53Et ce laps de temps permettrait à mon adversaire d'expédier le dragon ailé de Ra au cimetière,
11:58à moins que je n'utilise son pouvoir d'attaque instantané.
12:01Ce duel du jeu des sombres touche à sa fin, car je vais invoquer le tout puissant dragon ailé de
12:06Ra,
12:06et tu ne pourras rien faire pour lui résister.
12:12Maintenant tout est clair.
12:13Lorsque le dragon ailé de Ra est ramené à la vie et sort du cimetière,
12:17il peut attaquer immédiatement grâce à ce pouvoir d'attaque instantané.
12:22L'arène de duel Stratos est le seul endroit qu'il nous reste à vérifier.
12:29Yogi, regarde ce brouillard, on dirait...
12:32Oui, un duel des ombres.
12:34Bakura doit être ici.
12:35Je parie qu'il livre un duel contre Marek.
12:38Bakura ? Dans un duel des ombres ?
12:47Si Bakura perd ce duel, alors il sera pris au piège dans le royaume des ombres.
12:51C'est bien trop dangereux, Théa, et il y a déjà suffisamment de personnes qui en souffrent.
12:55Alors retourne à l'intérieur du vaisseau.
12:57Je suis désolée, mais il est hors de question que je te laisse seule ici.
13:00J'ai toujours été à tes côtés jusqu'à présent et je continuerai.
13:03N'oublie pas que j'étais avec toi le jour où tu as découvert ton passé et compris ta destinée.
13:09Mais Théa...
13:10Non, Yogi, ma décision est prise. Je ne bougerai pas d'ici.
13:15Maintenant je vais te révéler les secrets de ma carte de dieu égyptien et tu en seras la première victime.
13:19Alors attends-toi au pire, car une fois que j'aurai ressuscité le dragon ailé de rat,
13:23tu seras englouti dans un monde où l'obscurité est totale.
13:27J'active la renaissance du monstre.
13:29Ta fin est proche.
13:33Je crois que le moment est venu de récupérer la carte que tu m'as prise.
13:37Le dragon ailé de rat.
13:49Mais qu'est-ce qui te prend ? Calme-toi, tu as déjà oublié que sa puissance d'attaque était
13:53toujours nulle.
13:54Et je te rappelle que son esprit vengeur du marécage est sur le terrain,
13:58ce qui signifie qu'il ne peut lancer aucune attaque pour l'instant.
14:01Tu te trompes et je vais te le prouver.
14:03Je t'avais dit que tu ne connaissais pas tous les secrets de cette créature.
14:08Prépare-toi à essuyer une attaque instantanée.
14:10Que veut-il dire par attaque instantanée ?
14:13Je n'en sais rien.
14:14Il faut croire que le dragon ailé de rat possède tout de même des pouvoirs secrets.
14:18Vous avez enfin compris.
14:19Et quand j'aurai libéré ses pouvoirs, vous serez condamné à errer dans le royaume des ombres pour l'éternité.
14:24Tandis que moi, le nouveau pharaon, je régnerai sur le monde.
14:36L'heure de ta défaite a sonné.
14:37Car le dragon ailé de rat est de retour.
14:40Et c'est moi qui ai repris le contrôle de sa puissance phénoménale.
14:43Je vais commencer par me servir de son pouvoir d'attaque instantanée.
14:46Qu'est-ce que c'est ?
14:47Cela lui permet d'attaquer immédiatement.
14:49Et ce n'est pas le seul pouvoir secret dont l'immense dragon ailé de rat dispose.
14:54Je peux également le faire bénéficier de ce qu'on appelle un transfert de points.
14:58En quoi consiste ce transfert de points ?
15:00Et pourquoi ton corps disparaît-il dans ce brouillard noir ?
15:03Explique-moi.
15:04Oui, avec plaisir.
15:05Je suis en train de donner mes points de vie au dragon ailé de rat afin d'augmenter sa puissance
15:10d'attaque.
15:11Mais sois tranquille.
15:12Je conserverai un point de vie pour pouvoir continuer à livrer ce duel.
15:16Regarde, c'est magnifique.
15:17Plus il emmagasine mes points de vie, et plus il monte en puissance.
15:25Maintenant que j'ai donné toutes mes forces à mon monstre de dieu égyptien,
15:29nous avons fusionné et sommes devenus une seule créature imparable.
15:33Et ensemble, nous allons te détruire.
15:36Pendant que le reste de mon corps attend sagement à la lisière du royaume des ombres.
15:41Non, cela ne peut pas être vrai !
15:43Je vais te prouver le contraire.
15:45Dragon ailé de rat, lançons-nous à l'attaque !
15:55Nous allons d'abord anéantir tes monstres.
16:01Et ce n'est pas fini !
16:03Maintenant, c'est au tour de Marek,
16:05ton séjour éternel au royaume des ombres !
16:09Il faut que je mette fin au projet diabolique de Marek.
16:13Tu réussiras.
16:14À t'entendre, cela a l'air si facile, Théa.
16:17Et à chaque duel, il semble devenir plus fort et aussi plus maléfique.
16:21Et il est évident que si on laisse Marek continuer comme ça,
16:24il sera bientôt impossible de mettre le monde à l'abri de sa colère.
16:27Maintenant, Marek s'en prend aussi à mes amis,
16:29à cause de la rancune qu'il voue à mon encontre.
16:32Il faut l'arrêter avant que sa démence n'engendre d'autres victimes.
16:36Je t'aiderai.
16:38Prépare-toi à entrer dans un monde de ténèbres !
16:42Quand vas-tu comprendre que je suis les ténèbres ?
16:46Et que veux-tu dire par là ?
16:48Mais c'est très simple.
16:50Cela signifie que je suis indestructible.
16:52On se reverra, je te le promets !
17:02C'est maintenant ou jamais.
17:06Écoute, Théa.
17:07Tu es mon seul espoir,
17:09car une partie de moi vit encore en toi.
17:13L'anneau du Millenium.
17:15Il est superbe.
17:17Je crois savoir que son ancien propriétaire n'en aura plus besoin désormais.
17:21Marek !
17:23Alors, depuis combien de temps est-ce que tu m'espionnes ?
17:26Dis-moi immédiatement ce que tu as fait à Bakura.
17:28Je ne vois vraiment pas de quoi tu parles, Pharaon.
17:30Mais si tu veux parler de l'esprit de l'anneau du Millenium,
17:33je suppose qu'il est inutile de t'expliquer
17:35où sont envoyés ceux qui perdent une partie du Duel des Ombres.
17:38Ne fais pas semblant d'être surpris, Pharaon.
17:41Tu sais bien que tu ne vas pas tarder
17:42à le rejoindre au pays merveilleux du Royaume des Ombres.
17:56Shih Tzu !
17:57S'il te plaît, aide-moi !
18:02Non, mon frère.
18:04Shih Tzu !
18:10Théa, tu as des ennuis ?
18:12C'est moi, grande sœur.
18:14Je suis ton frère.
18:16Tu es Marek, c'est vrai ?
18:18Oui, c'est vrai, et j'ai besoin de ton aide.
18:23J'avais bien dit à ce simple-et que j'étais indestructible.
18:28Ça fait très longtemps qu'une partie de moi se cache dans le puzzle du Millenium.
18:33À partir de cette pièce du puzzle du Millenium,
18:36j'explorerai le pouvoir de l'objet tout entier,
18:39et ensuite je ferai le nécessaire pour m'en emparer.
18:42Anneau, transfère une portion de mon esprit à l'intérieur de cette pièce du puzzle.
18:49Marek a beau croire que je ne suis plus une menace pour lui.
18:52Je l'ai prévenu, il me reverra.
18:55Après tout, j'ai une mission qui m'attend.
18:58Et quel est l'endroit idéal pour libérer les pouvoirs du Pharaon,
19:00si ce n'est ici même, puisque le Pharaon y loge ?
19:09Cela aurait déjà dû être fait.
19:14Tu vas partir pour le royaume des Ombres d'Yon.
19:18Il n'est plus là.
19:21Je parie que c'est encore un coup de cette maudite Shizuo.
19:26Tout ceci est très intéressant.
19:29Il semble que certaines caractéristiques des pouvoirs spéciaux
19:32aient été rajoutées aux dragons et les dorats,
19:35lorsque cette carte a été créée.
19:37Je dois absolument m'en emparer si je veux retrouver la gloire
19:40qui était mienne quand j'étais le dueliste numéro un dans le monde.
19:46C'est tout ?
19:47Mais pourquoi tu dors pas ?
19:48Tu as besoin de sommeil comme tout le monde,
19:50et la phase finale du tournoi reprend demain.
19:52Tu ne m'apprends rien, Makuba.
19:54Et c'est exactement ce à quoi je me prépare.
19:56Nous nous dirigeons vers l'île de Kaiba Corp.
19:59C'est là que s'achèvera cette phase finale,
20:01et que le champion sera couronné.
20:03Car je tenais à obtenir la victoire sur cette île.
20:06C'est l'endroit rêvé pour mon triomphe.
20:08C'est sur cette même île que notre beau-père a été vu pour la dernière fois,
20:11après que j'ai pris le contrôle de Kaiba Corp
20:14et que je l'ai dépouillé de tout ce qu'il possédait.
20:16La tour que j'ai fait construire
20:18et qui marqua l'entrée de Kaiba Corp dans une nouvelle ère
20:21s'élève toujours dans le ciel
20:22et rappelle à tous ma puissance.
20:24Makuba,
20:25Tu comprends maintenant pourquoi je voulais que la phase finale de ce tournoi s'achève sur cette île ?
20:29Parce que je me sens enfin prêt à retourner dans le pays qui a vu naître la fortune de notre
20:33beau-père.
20:34Moi aussi je suis devenu le maître d'un empire puissant,
20:36un empire que j'ai bâti pierre après pierre selon mes propres plans.
20:39Et je remporterai cette compétition de la même manière.
20:42Je triompherai, sans aucune aide et en ne comptant que sur moi-même.
20:46Je sens que le grand jour approche, Makuba.
20:49Ce jour-là je montrerai au monde entier
20:51qu'il n'y a personne sur cette planète qui ne soit supérieure.
21:04A toi de jouer !
Commentaires