Passer au playerPasser au contenu principal
#Yugioh #anime #Jeudesmonstrescapsules

Fin de l'arc du jeu des monstres capsules.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:03Vous êtes sur le point de toucher une puissance si grande qu'elle dépasse l'entendement.
00:08Vous allez tous deux effectuer une dernière épreuve.
00:11Le Dr Alex Prisban affrontera une imouton qui abrite l'esprit des pharaons sans nom
00:16lors d'une ultime guerre de monstres-capsules.
00:20Ce ne sera qu'une simple formalité.
00:23Très bien. Armure de duel activation !
00:26Je fusionne avec mon soldat de l'éclat malécoïtique.
00:31Si tu veux jouer à ce petit jeu, je fusionne avec mon armure titanesse.
00:43À vous, magicien noir du chaos et gardien celte !
00:47Attaquez !
00:52Épée du chaos !
01:00Mon monstre a disparu !
01:02Mais non !
01:03Non, ce n'est pas possible !
01:05Maintenant, finissons-en une bonne fois pour toutes.
01:08Aie le courage de m'affronter en combat singulier.
01:10Si tu tiens réellement à ce pouvoir, il va d'abord falloir me vaincre pour l'obtenir.
01:24Aie le courage de m'affronter en combat singulier.
01:24À toi de jouer !
01:46À toi de jouer !
01:53C'est l'heure !
01:54C'est l'heure du tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
01:56-tu-tu-tu-on !
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27Pour toi, mon jeune ami, vous avez beau avoir détruit mon démon à cette main, vous constaterez que mes fidèles
02:32compagnons sont de retour, accompagnés bien sûr de leurs monstres-capsules respectifs.
02:37Et permettez-moi de vous rappeler que j'ai fusionné avec la créature la plus puissante sur le terrain, ma
02:42toute-puissante armure titanesque.
02:45À présent, mes compagnons, il est temps de prouver votre loyauté.
02:50Détruisez ces amateurs et mettez en terme à ce jeu !
02:52Au nom du roi Alexandre le Grand, go ! Dégage aux ailes de feu !
03:01Effet Garma, attaque !
03:09Tristan, viens !
03:12Touche pas à mes amis, d'accord ?
03:25Allons soyons sérieux un instant, pensez-vous réellement pouvoir gagner ?
03:29Eh bien, allez-y ! Attaquez-moi encore une fois, et jamais plus vous ne remporterez aucun duel !
03:34De là où tu es, tu ne te mouilles pas beaucoup en disant cela.
03:37Descends de ton trône de fer et nous verrons si tu es aussi fort que tu le prétends !
03:43Comment pouvons-nous espérer avoir une chance de vaincre Alexandre si nous ne pouvons même pas l'approcher ?
03:48J'ai ma petite idée.
03:50Très bien, vous allez tous les quatre attaquer ses compagnons pour me libérer la voie, afin que je m'approche
03:56d'Alexandre.
03:57Ouais !
03:57J'allais te le proposer !
03:58D'accord !
03:59Allons-y !
04:00À toi de jouer, dragon noir aux yeux rouges !
04:05Dragon du tonnerre, attaque !
04:11Attention, ils attaquent !
04:12Autres attaquants !
04:14Vas-y, maraon !
04:23Ton armure s'est révélée efficace pour ta défense tant que nous étions loin.
04:26Mais maintenant que je suis tout prêt, elle est inutile.
04:30Faux !
04:30Comme tu vas pouvoir très vite le constater, mon armure ne sert pas seulement à me protéger des attaques.
04:41Je lance l'attaque laser multidirectionnelle !
04:50Merci. Tu m'as sorti d'une bien mauvaise posture.
04:53Dépose les armes, ou tu subiras le courroux de mes sabres !
04:56Si tu penses que ton guignol avec ses cœurs dents peut anéantir mon dragon, c'est ce qu'on va
05:01croire !
05:04Meir, Yariou, souffle lumineux de ras-eau !
05:07Attaque du vent de feu !
05:13Je commence vraiment à être trop vieux pour ce genre d'aventure !
05:16Tant pis si ça m'apporte ces temps de malheur !
05:19Brise ce miroir !
05:24J'aurais dû prévoir qu'elle réfléchirait l'attaque !
05:36Arrête ! Si tu continues à faire feu, tu risques de mettre en danger ta propre équipe !
05:42Elle a toute la différence entre toi et moi ! Je n'appartiens à aucune équipe !
05:46Je suis entouré de subordonnés qui accèdent au moindre de mes désirs !
05:50Et lorsqu'ils ne me seront plus d'aucune utilité, je les détruirai !
06:03Je pense avoir découvert l'une de ses faiblesses !
06:05Son armure à un angle mort !
06:09Accepte ton destin, tu n'as aucun moyen de t'en sortir !
06:11Ta soif de pouvoir est si grande que tu es prêt à sacrifier des vies pour la souvire !
06:16Néanmoins, un jour, tu finiras par te rendre compte que celui à qui tu fais le plus de mal n
06:20'est autre que toi-même !
06:21C'est un défaut qui va te coûter cher !
06:27Pharaon ? Où es-tu ? Montre-toi ! Mets-tu-toi de ce que tu souhaites !
06:33Comment oses-tu ?
06:35Désolé, mais tu n'as encore rien vu !
06:44Regarde ! Les lasers se sont arrêtés !
06:47Nous avons probablement endommagé son armure !
06:49Et maintenant que nous avons découvert où était situé son angle mort, nous allons pouvoir le neutraliser !
06:55Voyons, tu ne penses tout de même pas pouvoir me faire le même coup deux fois de suite ? Observe,
07:01Pharaon !
07:01En avant ! On essaie !
07:06Mon reflet, putain !
07:08Waouh ! C'est vrai qu'il a fait ça ?
07:11La vie de tonnerie ! Ils disparaissent tous !
07:29Voici la forme ultime de mon armure ! Personne ne pourra échapper à sa fureur !
07:38Quelqu'un pourrait m'expliquer ce qui se passe ?
07:40Incroyable !
07:41Ce type a sacrifié ses propres monstres !
07:43Tout ça pour accroître sa force !
07:48Mon roi ! Nous t'appelerons de nous rendre nos monstres ! Pitié !
07:52Nous ne sommes plus de taille face à l'adversaire !
07:55Oui, c'est dommage !
07:57Par conséquent, il ne vous reste qu'une chose à faire !
08:00Offrir votre énergie à votre souverain afin qu'il accède à son trône !
08:06Et maintenant, attaque avec ton poing titanesse !
08:33Dragon noir aux yeux rouges ! C'est à nous de jouer !
08:44C'est bizarre ! Dès qu'on attaque Alexandre, ce sont ses compagnons qui sont touchés !
08:48Tu utilises ces pauvres gens comme boucliers humains !
08:50Alors à quoi ça sert de continuer si ça ne l'atteint pas ?
08:54Pharaon, commences-tu enfin à comprendre la manière dont un souverain doit traiter ses subordonnés ?
09:01Tu te trompes ? Sur toute la ligne !
09:04Un véritable roi se doit de respecter ses sujets !
09:09Attention, derrière toi !
09:16Oh non !
09:21Tu disais ?
09:24Regarde-toi, Pharaon !
09:26Tu vois ce qui arrive lorsque l'on perd son temps avec des inepties telles que la gentillesse ou le
09:31respect ?
09:32C'en est trop !
09:35Non, je n'ai pas fini !
09:36Tout dirigeant qui refuse de traiter ses sujets comme il se doit ne mérite pas d'en avoir !
09:41Désolé, Pharaon !
09:42Oh non ! Ne t'en prends pas à mes amis !
09:45Go !
09:46Pour un titanès !
09:52Arrête immédiatement !
09:55Théa !
09:59Tu ne t'en tireras pas comme ça !
10:08Non !
10:14Aïe !
10:17Aïe !
10:17Adieu !
10:19Ah bah...
10:28On te sera fait tellement de soucis pour eux
10:31Et en fin de compte, tu ne peux même pas lever le petit doigt pour les aider
10:35Quelle perte de temps
10:38Et maintenant, je vais en finir avec eux
10:41Stop ! Que pouvons-nous faire ?
10:44Nous devons les protéger, avec toute notre force
10:50Oui, mais pour T.A. et Joey
10:52Je retire mon armure
10:57Capsule, chargement
11:00A vous de jouer ! Allez !
11:02Am, Inotama et Kuribo
11:04La sécurité de nos amis dépend de...
11:08Faites tout ce qui est dans votre pouvoir pour les protéger
11:11Je compte sur vous
11:19Kuribo, je vois que tu restes en retrait pour me protéger
11:22Bien, voyez-vous cela
11:24Le grand pharaon renonce à sa propre sécurité pour assurer celle de ses amis
11:29Un vrai roi ne mettrait jamais l'avis de ses sujets au-dessus de la sienne
11:33Ça m'ennuie de devoir dire ça
11:35Oui, cette fois, il a raison
11:37Ne t'occupe pas de nous, Yogi !
11:40Non ! Je ne peux pas !
11:42Si tu ne mets pas toutes les chances de ton côté
11:45Et que tu perds
11:47Ça signifie qu'Alexandre, le pain si grand, prendra le contrôle de la planète toute entière
11:51Ouais, Joey a raison
11:52Il y a des choses plus importantes que nous en ce moment
11:55Ne gaspille pas ton énergie pour nous !
11:58Arrêtez ! Ne quitte pas ça !
12:00C'est pourtant la seule solution
12:02Si tu ne remportes pas ce duel, c'est nous tous qui perdrons
12:05Tu dois récupérer tes monstres !
12:07Non !
12:08Yogi, tu dois remporter la victoire coûte que coûte sans te soucier de nous
12:12Yogi !
12:16Écoutez, il est hors de question que je vous abandonne
12:20Hé, Yogi !
12:22Je sais que l'enjeu est de taille, mais vous êtes mes meilleurs amis !
12:26Bien ! Je t'ai pourtant donné maintes occasions de faire ce qu'il fallait pour prouver que tu étais
12:31un vrai roi
12:32Mais en vain ! Tu continues de te préoccuper davantage de tes amis que de ta réussite personnelle !
12:39Malheureusement, cela va te coûter très cher !
12:43Yogi !
13:16Non ! Qu'est-il passé ?
13:21C'est incroyable ! J'ignore comment il s'y est pris, mais Yugi a réussi à fusionner avec chacun
13:27de nos monstres
13:28J'avais raison, l'amitié triomphe toujours
13:31C'est vrai, grâce au lien qui nous unit avec nos amis, nous possédons désormais l'armure de l'unité
13:38Vous savez quoi ? J'adore votre nouveau look
13:42Merci à tous, sans vous on n'y serait pas arrivé
13:45A présent, j'ai avec moi la puissance combinée de tous vos monstres
13:49Et tous ensemble, nous triompherons d'Alexandre
13:52Non ! Je suis l'être le plus puissant au monde ! Personne ne pourra m'arrêter !
14:10C'est impossible ! Il a survécu à la plus dévastatrice de mes attaques, sans la moindre égratignure !
14:17A présent, il est temps d'en finir, pour que jamais plus tu ne puisses faire de mal à qui
14:22que ce soit, pas même à tes propres disciples
14:24Ton règne de tyran touche à sa fin ! Tu ne peux pas me faire ça !
14:31Je suis le plus grand roi de tous les temps !
14:49Attaque force au dragon !
14:59C'est parti !
15:01C'est parti !
15:28On t'a disparu ?
15:29Est-ce que ça veut dire qu'on a perdu ?
15:31Non, pas après la méga attaque qu'il a lancée
15:33Ne vous en faites pas, je suis sûr qu'il y a une explication
15:37Tu es juste
15:39Votre dernière épreuve est achevée
15:41Le duel ayant pour but de déterminer lequel des deux adversaires étaient dignes de recevoir le plus grand pouvoir existant
15:47en ce monde est terminé
15:48Le roi Alexandre a choisi de sacrifier ses alliés afin d'accroître sa puissance
15:53Tandis que le pharaon a cherché avant tout à protéger ses amis
15:56Même si cela devait lui coûter la victoire
15:59Le pharaon a su prouver qu'il était le seul digne d'accéder au pouvoir suprême
16:09Il t'appartient désormais
16:11Grâce à lui pharaon, tu pourras gouverner la planète tout entière
16:16Merci Shadi
16:18Mais je n'ai que faire d'une telle puissance
16:20Oui, je comprends
16:22C'est dans cela que réside le grand paradoxe de cette épreuve
16:25Celui à qui revient le pouvoir de régner sur le monde peut très bien y arriver sans lui
16:46Nous sommes de retour dans la pyramide
16:50Tu as raison
16:51Alors ça y est, c'est fini
16:54Docteur Brisbane, est-ce que ça va ?
16:57A mon avis, il est tout simplement épuisé
17:06Oh, c'est Alexandre le Grand
17:08Ouais, sauf que là, c'est sa bonne moitié
17:11Ravi de te revoir, l'ami
17:13Le côté obscur de mon esprit a disparu
17:16Ainsi, après plus de 2000 ans, mon âme va enfin pouvoir reposer en paix
17:20C'est pas vrai ? Est-ce que vous réalisez qu'on est en train de parler à un fantôme
17:24?
17:25Sachant qu'il est né en 356 avant Jésus-Christ
17:28Oui, j'avoue que personnellement, je ne trouve pas cela tellement surprenant
17:31Sans le courage dont vous avez fait preuve, je serai resté prisonnier de ce jeu pour l'éternité
17:36Je vous en serai à jamais reconnaissant
17:40Je te dis adieu, Pharaon
17:51Tout comme toi, Pharaon, j'ai siégé sur le trône d'Egypte
17:54Et je considère ton règne comme un exemple à suivre
17:58C'est un grand honneur de t'avoir enfin rencontré
18:10J'espère qu'un jour, toi aussi, tu pourras enfin trouver le repos de l'âme
18:16Mes chers compagnons
18:17Je ne suis pas digne de votre loyauté à mon égard
18:19Mais je tiens à vous en remercier
18:24À présent, il est temps de repartir, mes amis
18:37Sacrée aventure !
18:39C'est pas tous les jours qu'on rencontre Alexandre le Grand
18:42Il va me manquer
18:43Mais non, il te reste Joey le Magnifique
18:46Un tremblement de terre
18:47La pyramide est sur le point de s'effondrer
18:50Dépêchons !
18:59Comment cela a-t-il pu se produire, grand-père ?
19:03Je pense que la pyramide avait été construite par Shady
19:05Afin que cette épreuve finale puisse être disputée
19:10Hé, vous là !
19:12Vous voulez rescaper de l'avion qui s'est écrasé il y a environ une heure ?
19:15Euh, oui !
19:16Mais à mon avis, ça fait beaucoup plus qu'une heure
19:20Ils ont raison, Tristan
19:21Le temps a dû s'arrêter pour nous
19:23Reveille-toi, Alex
19:24La sieste est terminée
19:30Docteur Mouton ?
19:31C'est bien vous ?
19:33Mais où sommes-nous ?
19:34La dernière chose dont je me souviens, c'est cette pyramide
19:36Et je peux savoir qui vous êtes ?
19:39Je t'expliquerai sur le chemin du retour
19:41Maintenant, allons-y !
19:43Un long voyage nous attend
19:47Attendez, mais je pensais que vous n'étiez que quatre
19:51Quatre, six ? Quelle différence !
19:56Vous croyez qu'ils vont rembourser les billets d'avion ?
19:59Ils étaient gratuits, idiot
20:00Bref, l'important c'est que tout le monde soit sain et sauf
20:03Téa a raison, nous avons de la chance d'être encore là
20:08Celui qui mérite le pouvoir de régner sur le monde
20:10N'en a pas besoin pour unir l'humanité
20:12Hé, Pharaon !
20:14Qu'est-ce que Shadi a voulu dire
20:15À propos d'unir l'humanité ?
20:17Je n'en suis pas tout à fait certain
20:19Mais si tu me demandes mon avis
20:20Je dirais que Shadi nous prédit que nos aventures ensemble
20:23Sont loin d'être terminées
20:25Hé, Yugi, tu comptes prolonger tes vacances ici
20:28Ou tu rentres avec nous ?
20:29J'arrive, Joey
20:42Hé, dites, vous croyez qu'un jour
20:43On pourra se balader dans les rues sans avoir à sauver le monde ?
20:46Non ?
20:47C'est ce que je pensais
21:02Sous-titrage Société Radio-Canada
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations