- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ila si s nekim neobavezno? Bože, gospode, kud ide ovaj sveti? Kako?
00:04Preko šamara.
00:08Uradio sam kako ste tražili mene. Prihvatio sam i slučaj paljevene kući vašeg muža.
00:13Da, i?
00:14Došao sam do neočekivanog saznanja.
00:17Kakvog?
00:18Za početak trebaće mi i Đurđin psihološki profil.
00:22Đurđin? Pa ja se ne bavim takvim stvarima.
00:25Vreme ti je da počeš.
00:26Ne postoji ta sila na ovom svetu koja će me naterati da abortiram.
00:32Renata, ostala si obsesivna. Nemoj.
00:36A ti plašiv. Što je odlika starosti?
00:42Ako mi još jednom kažeš tako nešto...
00:44Šta će biti?
00:47Nađi ćeš neku drugu?
00:50Ili ipak ne možeš bez mene?
00:58Do groba.
01:01A oboje znamo zašto.
01:04Baš pričam ja nikoliko je voliš.
01:08Naravno da je volim.
01:10I sada traži fotografiju kad si bila beba da ti pokaže.
01:15Zna šta kaže?
01:16Kaže da sam te ja razmazio.
01:17U stvari ona je tako je te razmazila.
01:22A zašto ste baš mene izabrali?
01:24Zato što si bila najlepša, najdivnija.
01:28Je li tako, Gloria?
01:30Tačno tako.
01:32Ti meni devojku uopšte nisi jasna.
01:34Imaš tako zgodnog frajera ja ti ga guraš od sebe.
01:36Lik nije normalan i rekla sam ti zašto.
01:38A dobro jesi.
01:40Ali mislim da ti tu malo preteruješ.
01:42Ja preterujem.
01:43A on se ponaša kao da nije pravo muško.
01:45Jao, kad si rekla pravo muško, da ne zaboravim.
01:48Prikupljam hrabrost.
01:50Kako hrabrost?
01:52Da startujem onog drvoseču.
01:54Pa jesi mi malo prije sam rekao da ti je Nadija pomogao.
01:57Nadija.
01:58Nadija ćuti ko zaliven.
02:00A znači ti si se upecao, skroz.
02:02Nemoj to upecao, kod da se neki son.
02:06Odbacila si gospodina da bi se vucarala sa dželatom.
02:09Šta pričaš kakvim dželatom?
02:11Onim koji gospodi postavlja nož pod grlo.
02:15Videla sam svojim očima.
02:16Dobro, hajdeci mi o čemu se radi.
02:18Sama tebi toliko sviđa ili šta?
02:20Samo hoću da saznam zašto berži od mene.
02:22Eto.
02:25A ti se spremi.
02:27Izvini, zašto se spremi?
02:29Da nastaviš svoju misju, brate.
02:30Da, eto, ne bih ja da smetam, nego sam samo kolače.
02:36Nema potrebe, ona je trudna.
02:38Ne treba da se goji.
02:40Ej, dušo.
02:42Trudna si.
02:44Nisam znala srećno.
02:47Ma.
02:48Najvažnije da je živo i zdravo, je li tako?
02:51Udoviđenja.
02:52Ivona?
02:54Ivona, šta ti je? Šta se desilo? Ivona?
02:59Odlazi, neću više da te vidim nikad.
03:01Odlazi, neću zvati policiju.
03:03Ajde, idi.
03:32Dabu.
03:34Dabu.
03:34Dabu.
03:52Svako od nas za sebe nešto krije, što reko je, sebi, al drugom nije.
04:00Svako od nas uvek nešto sakrije, svako od nas čuva od sveta nešto, neko ne ume, neko to radi nešto.
04:17Svako od nas u srcu daji nešto.
04:26Tajne, radnu duče zakopane, sjajne, bilim prahom lakovane, tajne, nekad tajne, nekad odane.
04:39Sve naše tajne, dirišu na traf bar fema, što nam kriju slova tvoj gine na tajne, žik su ovog vremena.
04:56Sve naše tajne, svako od nas za sebe nešto krije, što reko je, sebi, al drugom nije.
05:12Svako od nas uvek nešto sakrije.
05:19Svako od nas čuva od sveta nešto, neko ne ume, neko to radi nešto.
05:29Svako od nas u srcu daji nešto nešto.
05:37Tajne, radnu duče zakopane, sjajne, bilim prahom lakovane, tajne.
05:46Nekad tajne, nekad odane.
05:51Sve naše tajne, dirišu na traf bar fema, što nam kriju slova tvoj gine na tajne, žik su ovog vremena.
06:08Sve naše tajne.
06:27Tajne, radnu duče zakopane, sjajne, bilim prahom lakovane, tajne.
06:36Nekad tajne, nekad odane.
06:41Sve naše tajne, dirišu na traf bar fema, što nam kriju slova tvoj gine na tajne, žik su ovog vremena.
06:57Sve naše tajne.
07:05Sve naše tajne, žik su ovog vremena, žik su ovog vremena, žik su ovog vremena, žik su ovog vremena.
07:20Nekad tajne.
07:21Evo me.
07:23E vidiš šta sam našao, a?
07:25Vidi, evo.
07:27Gorča kao što oleš.
07:29Gospodina Zagonetnik, gde si ti zadržao do sada?
07:32Ej, glumči, smo nešto zadržali, aj kosno ti kaficu.
07:34Aha.
07:36Čeki.
07:37Koje to misje?
07:38Devo da rastajima, ti će se vjerovatno u tvoj ljubarnom života.
07:41Treba opet da odeži do pave.
07:44Naošam se.
07:45Ajde, Ogi.
07:46Ajde.
07:47Drio sam jednom i to je to.
07:48Što tebe zanima tamo neka nebitna devojka što se bavi šivenjem zavesi?
07:56Pitam samo, mi se znamo odranije.
07:59A, to. Pa dobro.
08:03Mislim, i mene znaš od skoro, meni ništa nisi pitao u vezi sa mnom.
08:08Pa dobro, znam da ste upravnica pozorišta.
08:11Pa je, sam upravnica sama, ali mislim sam nešto u vezi mene, ne u vezi moje profesije.
08:19Pa ne znam šta u vezi sa vama.
08:22Što ne volim kad mi neko persira, a mi bliski.
08:26A mi smo bliski.
08:28Pa da, ja sam malo vidovita, ja vidim unapred, zato sam tu gde jesam.
08:34A, to.
08:36To, to.
08:37Dakle, šta te zanima? Ajde, puci, pita me, šta te zanima u vezi sa mnom?
08:41Mene, ovo je... ništa.
08:49Stidljivi su mi uvek bili najslađi zalog, kaj?
08:53Izvredim te, kakve zalogi?
08:56Slušaj me, bre, nemam nikog.
08:58Mislim, ne, nemoj se plašiš nikakve afere, neće te nikot ući.
09:03Ja mislim da se nas dvoje nismo razumeli.
09:05Pa nismo se razumeli, zato ti pomažem, da ti malo olakšam, razumeš celo ovu situaciju.
09:10Da, ja bih sada krenula.
09:12Jao, ma nemoj, molim te.
09:13Ma nemoj ti sad, ne, ne dobeđuš da tebi bitnija tamo neka švalja što šije zaves od upravnice pozorišta, a
09:18ti dramaturg.
09:21Jao, muškarci, muškarci, što u zadnje vreme padate na testu iz muškosti.
09:26Ali, treba da znaš da uvek možeš da se vratiš i da položiš.
09:34Da, ali ja sam davno diplomirao.
09:36Čekam te, vratit ćeš se ti meni.
09:40To je problem sa nama, uspešnim ženama.
09:43Prva emocija od strane bilo kojeg muškarca kada nama je...
09:47Strah.
09:50Tako, Mališa?
09:54E, te, tvoje priče o traumama zaboravi.
09:57Znaš koliko me ni važno čučeš da saznam sve o veri?
09:59Vidim, sve kapiram, ali...
10:01Nema, ali ne, nema, ali kod prijatelja ne, ma, ali, hajte.
10:05Jeba te, koliko ti nisi normal.
10:07Pa, nisam normal.
10:09Nisam, šta se vrlo?
10:10Hvala.
10:19Hvala možda čoveče, šta hoćete od mene?
10:22Ja se nebolim tuđim životima.
10:24Ovde dolazi žena onog reditelja.
10:28Tadi je dodena i Al Tako.
10:30Da, tako je.
10:32Da. On je, znam te, jedan netalentova...
10:34Krajni netalentova...
10:36Nebojno.
10:40Njeg dva se srele?
10:42Da jesu.
10:43Baš se danas ode upoznali.
10:45Režele su jedna na drugu.
10:47Volim kad ljudi reže.
10:50To je scenično, to je lijepo.
10:52Nek su režele jedna na drugu.
10:53Kažite mi samo, to su zbog tog netalentovanog.
10:56Ja se inače znam čeva, volim kad ljudi reže.
10:58A onih dve su, da se vratimo na to reženje,
11:00režele zbog ovog netalentovanog.
11:02Vidite?
11:03Da, da fonovim. Ja se ne bavim tuđim životom, ali meni se čini da ta njegova žena njegov uopšte ne
11:11zarezuje.
11:12A ko njega zarezuje? A koga zarezuje? Koga on interesuje? Ko je on? Niko? Ko je on? Ništa? Šta? Kome
11:18nekom treba? Nikom ne treba?
11:19Jez ga neko voli? Nikome nevoji? Kaj je problem? Ništa? No da se vratimo mi na to što se ga
11:24ne reizanje. Kako je to izgledalo?
11:27Nisim da je Nikolina ljubomora na no. Karejinu? Mislim tako. Svi zovu, ja većem karejinu. Ja je zovem.
11:35Dobro, to mi ne bete o kagano, vi zavete i karejinu zovem. Da mi imamo mi na tu ljubomoru sada
11:39se vratimo. O čemu pričamo?
11:41Znate šta? Ana Sinoć nije spavala kod kuće. Tako je rekla. Pa je posebele što Nikolini insinuirala za muža.
11:48Sek. Znači seks. Seks. Potentno ponte dola se taj usosio.
11:55Mislim, mene to ne interesuje, ali i meni se tako čini.
12:00Ma naravno. A kod će oni koje čivavati? Skavati će čija majka crnuru preve?
12:07Izvinite. A da vam stavi neku maskicu na lice? Potrebe, nema potrebe. Mislim jedino ako imate neku još dodatnu informaciju.
12:16Pa pokušat ću da se setim, mada ja samo radim svoj postao.
12:19Ma naravno razumem. Izvolite, lezite. Ne, ne, ne tu, ne tu.
12:22Ne, ovde.
12:26Samo da znate, ja čim legnem, ja od vas zaharčem. Samo da znate.
12:29Držat ću vam pažnju, nije mi prvi put.
12:32Da, ne, da. Jel, jel po trbuške ovako da se bacim?
12:42Vidi, stvarno me dovodiš u neprijednu situaciju.
12:45Nite upravnica ako neka hijena, čovič.
12:47Uuu, ima si ti posla s mnogo gorim hijenama od nje, hajde.
12:50A drugo, ni ta obsesija vero mi nije jasta. Mislim, bar da ne priznaš da ti se sviđa.
12:54Šta da ti priznam? Šta ima da ti priznam, ja skoro ne znam ništa njoj.
13:01Znači, neko se zaljubio. Šta si dosadan? Se moraš da definišeš.
13:07Znači, pačno je. Ne, ajde da kažemo da je ona jedina deveka koja me trenutno interesuje.
13:14Aa, ona je jedina. Jedina. Aha.
13:19Sve smo bila najbolja noć u životu. A verujem mi tebi.
13:24Zdravo, Ana.
13:27A nije ti pričao, a? A još si mali stidljivko.
13:34Ništa. Idem ja.
13:38Čekaj, vidam ta ljubomora na mene.
13:42Znači što, uvek sam sumjela da sam malo ložucka na tebe.
13:46Šta je normalno? Šta pričaš? Upozorišto si, molim te, si si potpuno poludala?
13:51Pa jesam. Ti si učinio da opet budem luda.
13:55E, to je velika greška.
13:57Greška?
13:58Da.
13:58Čini ti se.
14:00Zaboravi da si bilo što desilo, molim te.
14:02A ne mogu tek tako da zaboravim.
14:05Pa sinec je bio tako moćan.
14:08Samo moj.
14:09E, to se više nikada neće ponoviti.
14:11Videćemo.
14:13E, baš teta, baš je postalo zadobno.
14:16Upoznala sam tvoju ženu u salonu kozmetičkom.
14:18A jadnica, ono ništa ni nesuti.
14:21Na, na.
14:22Odmah ćeš prestati s tom igrom.
14:24Grešiš.
14:25Pa znaš zašto?
14:27Zato što će i tebi postati zabavno da se igreva.
14:31Five.
14:53Malo ste, malo steglo. Pa ko trebam da znamo?
14:55Odlično.
14:56Pa nekih sat vremena.
15:05Neodoljivi.
15:08Baš se ložim na intelektualce.
15:11Mislim, logično.
15:12Svako najti svoju polovinu.
15:18Dobro, Ogi, izvini što ti nisam jave što je bilo sinoć.
15:22Ne, naravno da nisam ga ti prećutim, nego pokušam da shvatim šta mi se dešava sa životom čoveča.
15:26I šta da radim.
15:30E, ajde, bar me ti razumi, molim te.
15:49Ne, neću više da budem i sekunde u ovom staru. Neću.
15:54Ne, ne želim da mi dolazi na vrata. Ne želim da mi dolazi na vrata. Nisam poludela.
16:03Ne, ne bitno je šta se desilo. Samo neću da ga vidim očima, neću da mu čujem glas, neću ništa
16:09prevaranti. Perverznjak je da neto, to je on.
16:13Da, ja sam jedna glupača koja je nasjela na njegovu priču.
16:20Da ti veruješ da je on manijak koji ucenjuje žene, a ja sam glupača koja je poverovala u priču o
16:27princu na belom konju koji će zaboliti baš devojku poput mene.
16:56Šta ti je neć?
16:58Rakija, ljuta. Ko otrok?
17:00Daj mi cijelu flašu.
17:02Eh.
17:06Je li dovoljno?
17:20Izvoli.
17:42Hvala.
17:43I na kostu, ako treba, da se život se pojdiš, samo nema da se vratiš na njoj.
17:59Eto, to je to, sve sam ti rekla.
18:02Lepe vesti.
18:05Pa, lepe vesti, dra... ne vičem.
18:09Nego brinula sam, ne javljaš se, mislila sam nešto se dogodilo.
18:14Ajde, ajde, ajde, ajde, dragomir, pazi kako voziš, javljaj se, da ne brin...
18:18Dobro je, ajde, čujemo se.
18:21Jelije se to ta rđa vraća, da idem ja, da ga ne čekam.
18:25Neće još, majko, ne brini se.
18:27Ma, znaš šta, kad bi ga neko tamo oteo, znaš, da ga naše oči više ne gledaju.
18:34Majko, to je otac moje dece, ajde više dosta s tom pričom.
18:37Kakav otac? Dželat, to je prokletnik.
18:42Ej, da doživim.
18:44Da rđa za nemoća, pa da mo vratim sve one udarce kojim tebe udara.
18:49Dobro je, majko, sve je u reda, suvi maka se.
18:52Šta je u reda?
18:53Da, ću.
19:03Alo, Zete. Tasti je ovde, Dragomir.
19:06Pa sad mi Ljubica kaže da je vera trudna.
19:09Ne mogu ti opisati koliko mi je drago.
19:12Baš mi milo, znaš.
19:13Hvala ta ste.
19:15E, i nek crknu dušmani što su pričali da si jalo.
19:25Ima da dobiješ sinčinu, ima da liči na tebe pljunuti ti, znaš.
19:32Ej, a ja kad se vratim, decidi u kapanu da se zalijem, a ja se vrate milijer.
19:38Pa šeš čerku da i njoj čestitaš?
19:40Nema potrebe.
19:43Bitno da sam se ja s tobom čuo, znaš.
19:46Ona je samo majka.
19:49Svi znaju da je otac najvažniji.
19:53A iskupi se ovde minuti da ne trošim.
19:56Važno je da sam ja mom Zet učestitao.
20:01Hajde, hajde.
20:09Voj otac, čestita mi što nisam jalov.
20:17Svašto.
20:19Svašto.
20:20A ni on to tek tako rekao.
20:41Da?
20:42Zvala si me.
20:45Jesi li saznala nešto?
20:47Uvezi Jakova i ko je ta Ivona?
20:49Ništa.
20:50Pa kako ništa?
20:52Razpitivala sam se, niko nema pojma.
20:54Misli će da sam luda.
20:56Lakše je tebi da pitaš nego meni.
20:59Još i ispasti da sam neka
21:01posesivna majka.
21:03A šta kao nisi?
21:04Ma beži tamo, sram te bilo.
21:06Ja sam ozbiljna, a ti me zezoš.
21:08Ma nije ta Adija tu, možda on zna.
21:11Ne znam.
21:14Ne mogu dočekati da saznam.
21:17Očigledno ta devojka
21:19dobro deluje na njega.
21:21I možda da
21:23mi tu pomognemo.
21:25Mi da pomognemo?
21:26Pa kako?
21:28Ha otko znam kako, ne znam.
21:30Ne znam što sam to uopšte i rekla.
21:33Možda malo
21:36da ga ohrabrimo.
21:40Taj momak se godinama nije nasmejao.
21:44Sav je pun nekog besa.
21:46Osećam da je to
21:48prava priča.
21:50Pa tu si u pravu.
21:51Slažem se s tobom.
21:52Ima tu nešto.
21:58Ti Feđa?
21:59Ma to je gotovo.
22:01Ma šta je gotovo?
22:02Zove ga.
22:03Neću, nema šanse.
22:06Švrćo,
22:08rešila sam da svi koja volim
22:10budu srećni.
22:11A taj momak
22:13je dobar momak.
22:14Jeste, ali
22:16spusti taj nos.
22:17Neće ti pasti kruna z glave.
22:20Zobi ga.
22:22Jalalo,
22:24baš si dosadna.
22:26Dosadna, ali
22:27praktična.
22:49Znači, nismo dobili dozvogu.
22:51Priznajem da sam i ja
22:53prilično iznenađen.
22:59E, onda nemam i zbora,
23:01nego da zovem te karikature na večeru.
23:05Nemaš broj ovoga, Lovdanovića.
23:06A Lovdanović je?
23:08Da, da.
23:08Tako da ne.
23:10Ajo, kreni mi ga, molim to odblok.
23:12E, igolite.
23:25Halo?
23:27Dobar dan, gospodine Lovdanoviću.
23:29Balša Dodar ovde.
23:31O,
23:33gospodine Dodar.
23:37Očekivao sam vaš poziv.
23:38Teo sam da pozovem vas
23:40i vašu gospodju na večeru
23:42kod nas kući.
23:43Sutro večer.
23:45Odlično.
23:46Odlično, volimo večere.
23:48Znate, prošli put
23:50izdršavalo se sve to što se izdršavalo,
23:52pa nismo stigli da popričam oko ljudi.
23:54pa eto.
23:55Situacija se uvijek da popraviti
23:57uz obilje kalorija.
23:58I ne samo kalorija,
24:00ako me razumete.
24:02Naravno.
24:02Naravno, pa da.
24:03Upravo tako.
24:05Tako je, tako je, tako je.
24:07Dobro.
24:08Vidimo se onda sutra uveče.
24:10Jedva čekam.
24:12Povešćemo i čerku
24:14da preciziram.
24:16Mi je još uvijek ne ostavljamo
24:18nas samo, znate.
24:20Biće i vaša deca.
24:22Naravno, naravno.
24:48Zdraš?
24:52Ma, nikako da pročitam ove ogoljene. Ostalo mi još nekoliko strana.
24:58Jo, daj, jednom već da pročitaš pa da je na mene dođe rede.
25:00A kakav red?
25:03Pa, da i mene otvoriš kao tu knjigu pa da me čitaš onako red po red.
25:13Joj, Čiro, šta je s tobom? Ti se sav manijaka pretvorio.
25:19Ma, žena, imam potrebu, razumiješ li smo mi muži ili žena ili nismo, šta je?
25:23Pa, jesmo, Čiro, ali ne možemo biti svaki dan. Ja ne znam šta je s tobom.
25:26Evo vidiš, vidi, i u knjizi lepo piše.
25:29Njegova žena je znala za njegovu ljubavnicu, ali tome nije pridavala naročitu pažnju,
25:35jer su za nju te priče bile trivialne.
25:37A, će.
25:38Znala je i da ga je njegov brat Blizanac optuživao da je ljubavnik njegove žene,
25:44čak je tvrdio da ima i dokaze za koje je znala samo njihova sestra.
25:50Kakve to gluposti čitaš?
25:51Pa, nisu gluposti, to je najčitanija knjiga Ogoljen i Klare Koss.
25:56Kakve broje Ogoljeni?
25:57Pa, hit roman.
26:01Dobro, uzet ću ja da to pogledam, da vidim kakve su to gluposti.
26:08Ajde, bolje bi ti bilo da spremaš večeru, da ne zakasniš.
26:18Ej, meni ovo lektira nešto mnogo čudno.
26:22Pa, kako da ti ne bude čudno kad izgleda kao da je pisana za naše glasu?
26:27Pa, šta pričaš, gluposti? Ajde.
26:30E, sad kad više ne čitaš...
26:33E, sad kad ne čitam, sad ću da te bijem.
26:35Dođi da pravimo male tovilo bih se vamo i ucaki.
26:42Uđu doma.
26:52A ovdje...
26:54A ovdje...
26:55A ovdje...
26:56Stigla je!
26:59Stigla je!
27:00E, šta je to, majka?
27:03Ulje na platnu.
27:05Poradićan forte.
27:07Znači, ja sam sad naslikana.
27:09Majko, kreni da vidim.
27:11E, za koju sliku si se na kraju opredelila?
27:14Jesi uzela onu da sam mršaviji?
27:17Ma, mene baš briga i ja sam svuda lepel.
27:19Tako da to.
27:20Slikar je rekao da u ovu našu otminost može samo lepota da se useli.
27:27Tako da smo se oboje odlučili za ovo.
27:32Ja sam se žrtovala za porodicu.
27:52Znači, ja sam se žrtovala za porodicu.
28:05Gde baš?
28:06Rekao je da će doći na večer.
28:08Ne pitam ko je ne rekao, nego gde je.
28:10Tu sam, kusara.
28:11Gde Drami.
28:14Zdravo svima.
28:15Zdravo vam.
28:16Svilini, sedi.
28:18Svilini, si bi s nama na večeri.
28:20Ima nešto da završemo nakon toga.
28:21Moram posluje s vama ja nešto važno da popričam.
28:25Ako lože, dostane za sutri.
28:26Nemoše.
28:27A gde su Dora i Jako?
28:29Dora je otišla kod drugarice uče za kolokviju.
28:32Malo joj je ovde mjesta za učenje.
28:34Jako mi je to vratnest u devojku.
28:36Jako mi ima devojku.
28:39Golupost.
28:39A što to tebi smeta?
28:41Ti misliš da je streće samo za tebe, zagarantovan?
28:44Ustikla.
28:44Ne, ne.
28:45Ne smeta mi, nego ne vjerujem u bajke.
28:48Ti ne vjerujš u tuđe bajke, a mi u tvoje.
28:50Dođe u neisto.
28:52Ti samo gledaj kako me je tvoja tetka vređa.
28:54Ja bih molio sve da svako gleda svoja posla.
28:56Ej, ja se važbi uvijek ovako ping-pongujte, a ti joj ona pedi.
29:00Ako je to neka igrica da se i mi priključimo.
29:03E, a posle večere možemo da igramo i folotana.
29:06E, omaj se lijako postaje nepodlašni.
29:09Izmiri se.
29:10Nego jeste joj vas dvoje raščistili, a on je mi laž.
29:13Za tu intrigu ćeš mi tek platiti.
29:17Nervozno je.
29:18Znači mi je se izvukla.
29:20E, dovoljno je samo da ćutite da na miru večeramo.
29:23Ako je to ikako moguće.
29:26Deco, prijatno vam bilo.
29:30I ne dajte da vam bilo šta pokvori dobro raspoloženje.
29:34Sutra imamo goste na večeri.
29:37Koje goste?
29:38Dolazem na Mloudanovici.
29:43Zemlje otvori se.
30:00Ko Engleska kraljica.
30:04Iz najboljeg perioda.
30:06Pa mi je i slika rekao.
30:09A, šta kažeš?
30:10Kako sam junački pozirala s ovim, s ovim iznajemljenim paščetom.
30:16Ali ti preziraš kučića?
30:20Preziram paščat.
30:21Pa naravno da preziram paščat.
30:24Ali otmenost ima svoju cenu.
30:28Pacila sam ga.
30:30Pet metra je odletao.
30:31Čim je slikar napravio skice?
30:35Maš mi sve ti umalo mi pašče lisicu nije upišalo.
30:40Šta zna pašče šta je dama?
30:42Jadno kuče.
30:44Jadna ja?
30:46Šta sve nisam istrpela zbog ugleda?
30:49Vašeg ugleda.
30:51Ej, pa nisam se i ovo slikala zbog sebe.
30:54Nego zbog vas.
30:57Dižem vam cenu.
31:00Pa baš bi bilo lepo da smo svi na slici.
31:03Tako, tata?
31:06Bitna je sadržina.
31:09Bolje jedno kraljevsko,
31:11nego dva proseka sa jednim izuzetkom.
31:16Pa to vama najprej ide u prilog.
31:23Bože, koliko sam lepa.
31:25Pa.
31:27To majka više ne rađa.
31:32Ajde, opali me jednom pored slike
31:35da vidimo kako će civilizacija da reaguje
31:39na toliku lepotu na jedno mesto.
31:41Ajde.
31:43Ma ne ovde.
31:45Pored slike.
31:46Ajde, mičice.
31:57Pa mičice, kvariš mi vizualizaciju.
32:09Odozgo, odozgo.
32:16E, ajde, molim te, izađi iz ove.
32:19Pa ne mogu tvoju energiju da podnesem.
32:22Izađi.
32:29Odozgo, odozgo me slikaj.
32:36Ajde, vidim.
33:01Ajde, vidim.
33:05Ti nam ne trebaš, možeš da izađeš.
33:08Koliko sam ja puta rekao da ja pred ovim čovjekom nemam tajni?
33:12Ostane.
33:15Dobro, Kostar, šta je?
33:18Tvoja ljubimica.
33:20Dora?
33:21Koja druga?
33:22Pa šta je Dora?
33:24Ostavila je onog zlatnog dečka Hači Kostića.
33:28To je njena stvar.
33:30I niko ne treba u to da se meša.
33:32Ona će sama izabrati s kim želi da bude, a s kim ne.
33:36Ma nemoj.
33:38Pa je izabrala probi sveta.
33:40Kakvog probi sveta?
33:41Kriminalca.
33:43Lično sam videla kako Damir ostavlja nož pod grlo.
33:46Šta to pričaš?
33:47To što si čuo?
33:49Ostavila ga je zbog kriminalca, narkomana i narkodilera.
33:53I ko zna čime se još sve taj bandit bavi?
33:57Dora u vezi s narkodileru.
33:59To nije istina.
34:05Samo ti zabijaj glavu, pesak.
34:08Mnogo ste vi idealizovali tu devojku.
34:11To nije istina.
34:14Sigurno sam u to kao što sam sigurno i kako se zovem.
34:16Nija u to ne vjerujem.
34:18Ma...
34:18Ali ja svojim očima verujem.
34:20Ko sada?
34:21To su vrlo ozbiljne autošnice.
34:23Ja nikad ozbiljnija bila nisam.
34:26Dora nikad ne bi bila s kriminalcem.
34:29Nikad!
34:32Ti od tvojih parfema ne vidiš život koji ti promiče ispred nosa.
34:39Ja ću sama voditi računa o svom detetu.
34:42A ne ti.
34:45I neću dozvoliti niko da je kleveće.
34:48Pa sto puta da si mu sestra.
34:57Jadno su teca koja imaju takvu majku.
35:00Ajde, dostao.
35:01Sti ako ne veruješ, proberi.
35:05Ja sam ovo njuškala.
35:07I saznala sam da je taj olož bio ovde u našoj kući.
35:11Uvukao se.
35:13Kao volg neka dostava.
35:16Pitaj cacu i Čiru ako ne veruješ.
35:19A znaš kako ga zovu?
35:21Besni.
35:22Tako se samo mafijaši između sebe zovu.
35:25A znaš gde radi?
35:27U noćnom klubu kao obezpeđenje.
35:31Free space.
35:34Kosara sve zna.
35:36Sve.
35:39A ti kad budeš nešto novo saznao,
35:43obavesti me.
35:45pre nego što pljuneš na moj trud.
35:55Proveri mi sve što može da se proveri u vezi sa tim ovom.
35:58Naravno še.
35:59Odmah da si počeo.
36:00Idi tamo u taj klub, idi, saznaj.
36:03Gde živi, s kim živi, šta radi, čim se bavi, gde izlazi, sve.
36:07Oću sve, čuješ?
36:09Jasno.
36:25Da?
36:29Jel možeš da se obučeš?
36:31Dobrovečer.
36:32Ne mogu, orviš za večerom?
36:34Večera šugaćama.
36:35Pa da, to tijek u nas sirotinje uobičajno.
36:37Aj, podelim ono što imam.
36:39Si gladna?
36:40Nisam došla da jedem.
36:41Šteta.
36:42Hleb sa masti i šećera.
36:44Fuje.
36:46Mislim, bolje od kavijera.
36:47Nisam probao, ali sigurno jeste.
36:49Hoću da pričam sa tobom.
36:51A tebe je tetka sigurno poslala.
36:53Nije me poslala, ali mi je rekla što se desilo.
36:55Napao si Damira nožem.
36:57Pa ona mene napala pištolje.
36:59Molim.
37:00E, si ti naoružena sada.
37:01Šta lupaš?
37:02Ne podnosim oružje.
37:03Pa onda ti tetka nije sve ispričala.
37:07Vi ste svi ludi.
37:09Da.
37:10Vidi, morao sam tom tvojom da pripretim.
37:12Nije on moj.
37:13E, to su ovo će lepe vesti.
37:15Ali to je malo gnjidi.
37:17Što mi juri s onim njegovim kerovima po gradu.
37:19Morao sam malo pedagoški čisto da ga podsjetim.
37:23Pedagoški?
37:24Pa da.
37:24Nožem.
37:25A to mi se prvo našlo pod ruku.
37:27A onda me isto tako tvoja tetka pedagoški jurila pištolje.
37:31I ja preslonim čevno na cevi i kažem, ajde puci.
37:35Ona ništa.
37:37A baš me je razočarala.
37:39A bilo mi je cool link kad je rekla da je podpukovnik.
37:42Bože, s kim ja živim?
37:45Ne znam šta da ti kažem.
37:48Izgleda da si okružena manijaci.
37:54Ajde, moram da te spasi.
37:57Ne brini, sami se.
38:00Što si ti umislio?
38:02Sram te bilo.
38:04Da li ti stvarno misliš da ja tebe varam?
38:07Slagala si me pred svima, Nikolim.
38:09Ne. Problem je u tome što ti meni ne veruješ.
38:13Zar ti stvarno misliš da je meni stalo do toga?
38:16Možda, neću da se svaćam.
38:20Zbog tebe ne mogu da budem majka.
38:24Zbog tebe ne mogu da rodim.
38:28Ti si naslupao.
38:30Bila sam trudna i pobacila sam.
38:34Unakazio si me za čitav život.
38:37I sada tražiš razlog da se razvedeš od mene.
38:41To nije tačno.
38:42To nije tačno, to nije istina.
38:44I ti pričaš kada sam ja hteo da bude, da se desi taj sudan.
38:49Jedino što je važno jeste da sam izgubila bebu.
38:52Samo ja znam koliko krivicu osjećam zbog toga.
38:55Zat' jasno?
38:56Nešto ti nasliš.
38:58U stvari znaš.
39:01I sve to tako lukavo radiš.
39:05Šta radim lukavo? Šta? Ajde.
39:07Pa tebi treba žena da ti rodi bebu.
39:10I jedino što sada radiš jeste da tražiš razlog da me se otarasiš.
39:17To nije istina.
39:17Jeste, istina je.
39:18Nije istina.
39:19Jeste i dosta mi je te tvoje prljave igre.
39:23Razvodim se.
39:25I to je definitivno moja odluka.
39:28Zat' jasno.
39:47Hvala što pratite.
39:57Hvala što pratite.
40:28Hvala što pratite.
41:19Hvala što pratite.
41:48Hvala što pratite.
41:59Hvala što pratite.
42:04Hvala što pratite.
42:27Hvala što pratite.
42:30Koliko si sigurna u to što ti je rekla?
42:33Ta osoba je veoma bliska sa njima.
42:43Koliko je vremena prošlo?
42:49U mani je veki sekund. Isto vremeno.
42:59Pazi, ako mogu na bilo koji način da pomognem tu se.
43:05A možda i možeš?
43:08Samo prvo moram da saznam jedno ime.
43:11Tačnije prezime.
43:12Pa da vidim što ću da uradim s tim.
43:22Čiro!
43:25Šta je?
43:26Šta vićeš? Šta ćeš da riknem?
43:28A nećeš ti, nego ću ja da riknem.
43:30Pogledaj, govada šta je uradio.
43:41Pomirila si se s Damirom.
43:45Pametnica, tetkina.
43:46Ja sam znao.
43:47Znao sam ja da si te povukla na mene.
43:51I neka si prespavala.
43:52I treba da prespavaš.
43:53On je pravi momak za tebe.
44:02Slušam.
44:04Šta je uradio sad moj sin?
44:07Ne, nisam došla zbog njega.
44:11Nego?
44:13Zbog posla.
44:23Dobar dan.
44:25O, pa vreme je bilo da dođeš.
44:28Da nisi došla još koji dan,
44:30drugačiju bi smo pesmu pevore.
44:41Žalosno je koliko ne poznaješ
44:43sobstveno dete.
44:47Vidi, samo se pitan, znaš.
44:51Kad je Dora u pitanju,
44:53to pitanje je suvišno.
45:03Momak izdržava i sebe i oca
45:06koji se je razboleo,
45:07odao se alkoholu
45:08nakon što mu je žena umrla.
45:12Imam negde i ime oca.
45:15Otac se zove
45:16Zdravko Radičanin.
45:19Zdravko Radičanin.
45:26Hvala što pratite kanal.