- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Bila je ovde.
00:00I?
00:02I nimi si javila. Prošla je pored vene kao pored turskog roblja.
00:05A videla te?
00:06Pa naravno da me videla, Ogiš, šta ti je?
00:08Pa dobro, ako je to tvoja odluka, onda je to...
00:12Je li imam izbora?
00:13Pa nemaš.
00:13Pa nemam.
00:14Pa nemam ni ja.
00:17Nemamo izbora, nas dve.
00:19Mi moramo da mislimo na Viktora.
00:22Rekla sam ti koliko je ponosna.
00:23Ne, okej. Moramo da smislim onda nešto drugo.
00:30E, to sam ja tebi htjela da predložim.
00:32Ja sam kao direktor klinike danas podneo krivičnu prijavu protiv docenta Jovanovića
00:40na osnovu nekoliko prijavljenih i dokumentovanih slučaja korupcije.
00:47Tako da mislim da ovo što je mlada koleginica uradila zaslužuje pohvalu,
00:52a ne izbacivanje sa fakulteta.
00:54Što si sad tako oprezna?
00:57Znaš i sama šta sam sve prošla i šta se sve izdešavalo i moram da budem oprezna.
01:02Ali, ako me bude pitao da se udam za njega, ja ću odmah pristati.
01:08I?
01:09Uspela sam!
01:10Znao!
01:12Bravo!
01:14Bravo!
01:22On je skrivo šist. Probravali su da moji najbolji ljudi.
01:25Pa ne bi se baš zakljal.
01:27Zašto?
01:29Mislim da laže.
01:30Imam neki osjećaj koji me nikad nije prevariu.
01:33Ja ću ti biti kum.
01:35I odmah ćeš me svima predstaviti.
01:39Eto.
01:43Posumnjući.
01:44Pa napravim biografiju.
01:46Društvene mreže, novide, entitet, sve.
01:50Valjda možeš toliko za kuma da uradiš.
01:52Tvoju omiljenu roditeljsku kuću zapalila je tvoja omiljena snaja.
01:56Sa kojom šuruješ protiv moje sestre.
01:58Mogu da te tužim za klevetu.
02:00Polje tuži tu palikuću. Ona ti uništila nešto što si mnogo volala.
02:04Vidi, Fani, da ti ja nešto kažem.
02:06Da ja tebi nešto kažem.
02:07Ovako, i ti ćeš da je se odrekneš.
02:09Sad ćeš ovo da potpišeš.
02:10Ali šta je to?
02:11Vidiš, ovako, sročila sam ti nekoliko rečenica, ovako, napismeno.
02:15Znaš, kao u kraljevskoj porodici.
02:17A ti sad ovako potpiši, ali čitko da ne bude slučajno neke zabune.
02:21Vera, možeš moliti na sekund samo?
02:23Zagorali mi ovaj kore za dobro štorto.
02:25Molim te da spasimo, što se spasiti može znaš, tu haos.
02:29Stani, Vera, molim.
02:30Pusti me.
02:31Neću da te pustim dok mi ne kažeš zašto si ljuta na mene.
02:34Molim te, Vera.
03:08Dabu, Dabu, Dabu, Dabu.
03:27Svako od nas za sebe nešto krije.
03:31Što reko je, sebi, ali drugom nije.
03:36Svako od nas uvek nešto sakrije.
03:43Svako od nas čuva od sveta nešto.
03:48Neko ne ume, neko to radi nešto.
03:52Svako od nas u srcu daji to nešto.
04:00Tajne, radnu duče zakopane.
04:05Sjajne, filim prahom lakovane.
04:09Tajne, nekad tajne, nekad odane.
04:15Sve naše tajne, divišu na trah parfema.
04:21Sve našto nam kriju slova tvoj gine na tajne.
04:27Svijek su ovog vremena sve naše tajne.
04:38Svako od nas za sebe nešto krije.
04:42Što reko je, sebi, ali drugom nije.
04:47Svako od nas uvek nešto sakrije.
04:54Svako od nas čuva od sveta nešto.
04:59Neko ne ume, neko to radi nešto.
05:03Svako od nas u srcu daji to nešto.
05:11Tajne, radnu duče zakopane.
05:16Sjajne, filim prahom lakovane.
05:20Tajne, nekad tajne, nekad odane.
05:25Sve naše tajne, divišu na trah parfema.
05:33Što nam, ili u slova tvoj gine na tajne.
05:38Tajne, živ su ovog vremena.
05:42Sve naše tajne.
06:01Tajne, radnu duče zakopane.
06:06Sjajne, filim prahom lakovane.
06:10Tajne, nekad tajne, nekad odane.
06:15Sve naše tajne, vidišu na trah parfema.
06:23Što nam, kriju slova tvoj gine na tajne.
06:29Tajne, živ su ovog vremena.
06:33Sve naše tajne.
06:55Jel došla od Tadija?
06:58Ne da ja znam.
07:00A ko bi trebalo da znam?
07:02Meni ne polaže račune.
07:05Sigurno se zadrža u pozorištu.
07:08Sigurno sam da ima puno razloga za tako nešto.
07:11Naravno da ima. Režira predstavu, ima probe.
07:15Mislila sam na privatne i posledne razloge.
07:19A koji su to privatni razlozi?
07:22Nas ne interesuju ti razlozi.
07:26Vi ako imate neki problem, to rešite među sobom.
07:30Mi se ne mešamo u živote naše dece.
07:33Kako dirljivo.
07:41Ona to insinuira na onu...
07:44No ne znam.
07:45Ajde, pa nemoj da se foliraš.
07:47Pa svi dobro znamo da je tamo u pozorištu ona škorpija Ana Ljuboja.
07:51O tome Tadija treba da priča sa Nikolinom.
07:55Ja se kladim da je tvoja veštica od snajevec sve sama saznala.
07:59A nadam se da će Tadija biti pametan.
08:03Mužkarci i pamet.
08:05A koji bajci si to videla?
08:08To sve što tako govoriš.
08:11Tvoj Feđa je...
08:12Krelac! Krelac!
08:15Imam utisak da ćemo se ovako vucati sto godina.
08:22Pokušavaš da mi kažeš da želiš da te zaprosi?
08:27Brak, posle svega, teško.
08:31Mala, zahtevam da prošlost ostaviš na njenom mestu.
08:36I da je ne tovariš na leđe budućnosti.
08:39Kako lepo i lako rečeno.
08:42To je zahtev.
08:44Reče žena koja se ne meša u živote svoje dece.
08:48Pa ti si mi sestra.
08:50To je drugo.
08:51Jeste.
08:54Lepo moja.
08:55Sestra.
08:59Tiko neukusa u tom grljenju i ljubljenju.
09:03Sakloni Boš.
09:05Dođi, dođi, kosara, da i tebe zagrlimo.
09:08Pa da i ti osjetiš što su nežnosti zagrljaju.
09:10Vrljaju.
09:16Ti ime, Varaš, jeli?
09:18Ubicu te njih do jedna.
09:20Oboj ću osu biti.
09:22Idiota jedan!
09:24Šta si uradio?
09:26Ljubavi moja.
09:29Izeli dobro.
09:31Podigli ga.
09:33Podigli ga.
09:35Još jedno mi takni, dečka.
09:38I zubima ću te zaklati.
09:39Izeli razumeo?
09:41Sile, Gio, jedan nenormalni.
09:44Ljubavi moja.
09:46Pažu, sire.
09:48Dobro sam, dobro sam.
09:51Šta kog djavola pipaš moju ženu?
09:53Samo sam hteo da pitan gde je Maša.
09:56Nemoj više nikad to da si uradio.
09:58Nikad!
09:59Ona je samo moja, jesi li mi razumeo.
10:01Samo moja!
10:02Još mi nije sramota da se dereš na njega!
10:05Dobro, molim te.
10:06Ajde idemo kući njimi, dobro.
10:08Molim se.
10:09Molim te.
10:17Molim te, izvini.
10:18Ovo je bio jedini način.
10:21Psihopata, bre.
10:22Ja ne znam šta ga već jednom ne ostavi.
10:24Još će i dete da mu rodi.
10:28Šta, ja ne uvotiš za ruku pa da i mene spašava poljepcem, a?
10:33Evo, uznao, ajde.
10:48Bestidnica.
10:49Na meno mi to radi ispred nosa.
10:51Ja mislim da ti paranojiš.
10:53To je samo pao.
10:54Zna mi je to bro, ko je to?
10:55Isti je kao ona njegova sestra.
10:58Oni ne mogu da se poradi.
11:00Ja onu obraženu ne podnosim.
11:02On je fin momak.
11:04Nije baš i sorte divljaka kakve ja volim, ali ja se ne bih bunila.
11:09Ima neki frajer da bi ga beskočila.
11:11Pa ti.
11:13Tebe nikad nisam gledala kao muškarca.
11:16Svatit ću to kao kompliment.
11:19Pa kako drugačije?
11:20O, kako sam ja završio da sarađujem s tobom.
11:23Iz očaja odmah da ti odgovorim.
11:25Ne.
11:26Ja nisam očajan.
11:29Samo...
11:29Samo ti je ego razbijen u param partiju.
11:31Jesi nešto, ja nisam došao je ovde da ti mene analiziraš.
11:34Dobro, zašto si došao?
11:35Da, ove slike pokažeš seljačini.
11:38Besno?
11:38Mhm.
11:40A, kapira da je on izbaci života.
11:45Tako je, nešto da shvatimo konačno. Šaljem ti.
11:49I, ako si ja smo uvom s njim posle, pa čujem...
11:52Pa čujem da jednu ružnu reč kažeš o njemu, teško tebi.
11:59Dobro.
12:19Jao, kako ti je trebalo da dođeš?
12:23Ti znaš da ovde ne može da ulazi kako kad hoće.
12:26Morala sam da čekam trenutak da ona moja veza bude tu.
12:28Šta si uradila sa Sefom?
12:30Ceo sadržaj je na bezbednom mestu.
12:33Jo, hvala Bogu.
12:35Samo da Uglješa ne saznam.
12:37Šta ti misliš da sam ja uglješin pion?
12:39Znam da nisi.
12:43Kako si?
12:45Nikako.
12:48Mojem te što pre da me izbaviš odavde.
12:52Kako?
12:54Pa ne znam, razgovari sa tom tvojom vezom.
12:58Uglješa nekog potplatio da me drže ovde što duže.
13:04Na kraju sam znađen.
13:07Stvano ću se ubiti.
13:09Ako ostanem ovde još nekoliko dana i jedan dan mi je problem.
13:12A on to hoće.
13:15Može li tako da me se oslobodi, razumeš?
13:23Glorija.
13:25Glorijice.
13:26Ti ili si mnogo glupa, ili si mnogo najebna.
13:33A što to misliš?
13:35Zato što Jakov treba da bude tvoj cilj.
13:40Uglješa je prošlost.
13:43Jakov?
13:46Kada se vas tvoje razvedete,
13:50ti i Jakov više nećete imati nikakve prepreke.
13:55Nisliš?
13:57Sigurna sam.
13:59Jer ja bolje od bilo koga poznajem genetiku Dodera.
14:14Aj popi to piće.
14:17Izgledaš kao sam leven.
14:18Nećeš tako kad ideš kuće ovdje.
14:20A ne, sad ćuš i da zapelam, da zvam trubače, da bih odim sa sobom.
14:25Dobro, kapjera me.
14:27To što ti se vesilo je strašno.
14:29Ogi, nis strašno što se to desilo meni.
14:31Strašno što se to desilo veri svaki dan.
14:34Udajte za psihopatu i čeka detesni.
14:36I šta ti možeš da promenješ tu?
14:41Nast.
14:42Za početak i ti si oženjen, čisto da ne zaboraviš.
14:46Da, pa.
14:47Da.
14:48To što ti sebi radiš, to je čista šizofrenija.
14:51Ti oženjen, vera udača za toga, kao što kažeš, psihopatu.
14:56Ne znam čemu se tu nadeš.
14:58Ne znam i ja.
15:00Da.
15:02Ti se nikad nećeš razvesti od Nikoline.
15:04Ona je tvoja začaran šuma.
15:07A ona je moj ponor.
15:08Da.
15:09Aj reši bar to.
15:11Mislim, prihvati činjenicu da je gotovo.
15:18Umoran sam.
15:19Mnogo sam umoran.
15:21I šta je rešenje?
15:23Rešenje je da završim predstavu
15:25i da odem negde.
15:27I da niko ne zna gde se zmeto.
15:29To je reši.
15:29Sam?
15:30A s kim?
15:32Da.
15:33I tako ćeš da odeš od svih ostalih osim od sebe.
15:37A to je jedino što te jebe.
15:43I na kraju će da ostane jedno veliko ništa.
15:54Sutra idemo na tu DNK na Lizu.
15:56neću više ni dana da čekam.
15:58Možemo i sad odemo ako hoćeš.
16:00Ja nema čega da se bojim.
16:03Nema čega da se bojiš.
16:07Panku si tako fin ako što pričaš
16:09što se onda družiš sa tom kuruvom.
16:12Maša nije kuruva.
16:14I neka ovo bude posljednji put da si ovako nešto rekao za nju.
16:18A nego šta je?
16:19Javno ljubi ođenjenog čoveka
16:22i zove ga dečko.
16:25Čutiš.
16:27Zato što sam upravo.
16:29Je li tako?
16:31Tako je.
16:33I ti to znaš.
16:36A ima i ono što ne znaš.
16:38O tom gadu.
16:40Šta to ne zna?
16:42A taj kreten
16:43naskače na svaku kurvu u gradu.
16:47Ko zna koliko je dece poseo?
16:51Takvi idioti
16:52se raznožavaju koja mebe.
17:07Viktore, sine, jedi još malo.
17:09Ajde.
17:10Ne mogu.
17:11Nisam gledan.
17:13Moraš da jedeš. Znaš što je rekao doktor?
17:15Ne možeš da popiješ lej kako ne jedeš.
17:18Slama, ali nisam gledan.
17:20Kako nisi gledan kad ništa ne jedeš?
17:22Od vazduha se ne živi?
17:24Pa, ne mogu.
17:28Sine, da nemaš ti neki problem.
17:31Sigurno je ona devojčura.
17:33Mama.
17:34Ona je dete.
17:37Viktore.
17:40Samo nam fališ da ličiš na oca.
17:42Sram te bilo.
17:43Mama, pusti ga.
17:45Pusti ga.
17:46I kako možeš da gaže devojčura?
17:48Za devojčicu koja je usvojena.
17:49I če je majka trenutno u bolnici.
17:51Kako jelo?
17:51Pa kad ga je obrlatila.
17:54Kako obrlatila?
17:56One dete, oni su drugari.
17:58On je samo osjećajan dečak.
18:00Sto šećero.
18:01Od tih osjećajnji.
18:03Naša poradica je nagrabusila.
18:05Ti si bila osjećajna.
18:07Tvoja čevka je bila osjećajna.
18:08Sad je i on osjećajan.
18:10Pa troje osjećajnih na jednu razumnu babu.
18:13Pa ja da sam zmajne bi mogla to da izdržim.
18:18Ajde jelo, jedi malo još.
18:30A gde su deca?
18:31Sabili se svi u miši i rupu.
18:33Od straha da im opet djurđene iskoči.
18:36Hej bre, kuću da nam zapali.
18:38Kosara.
18:40Tu priču smo arhivirali.
18:41A kako se to arhivira duša?
18:44Ima nade za tebe.
18:46Pomenula si dušu.
18:49Evo, stižu dama i lepe vese.
18:52Džurđa je uhapšena.
18:55Dobro večer svima.
18:57Sine, desite do sad.
18:59E, sad će ona da kažem.
19:01Da je nije onaj divljak zaprosio.
19:05Danas sam bila na Biciplinskoj komisiji fakulteta.
19:09Pa šta je to lepo?
19:11I dalje se svi stidim u tvojim.
19:16Odbačena je prijava protiv mene.
19:18Suspenzija je povučena
19:20i moći ću dalje normalno da nastavim da pohaćam predavanja.
19:23Ba, bravo.
19:24Ajmo, svi.
19:25Bravo.
19:27Bravo.
19:28Malena Ujka je ponosa na tebe.
19:29I normalna tetka.
19:31Isto.
19:32To je divno.
19:34Znala sam da ćeš da pobediš.
19:36To je sramota.
19:37Kakva je to majka kad podržava čerku za kriminal.
19:42Da, profesore su se saglasila da sam postupila etičke isprave.
19:46A dekad?
19:47Najvažnije je šta dekad misli.
19:49Nije dekad, general, pa da njegova bude glavna.
19:52Ovo je akademska institucija.
19:55Mnogo se radojem.
19:57I znala sam da pravda uvek na kraju pobedi.
20:00Tato, ti nećeš ništa da kažeš.
20:05Naravno da hoće.
20:07Ajde, reci joj, reci joj.
20:09Nek zapam ti jednom za sva vremena.
20:18Česti, Tati.
20:19I spravno si postupila.
20:21I zaslužila si pobedo.
20:24Uhoj.
20:39Česti, Tati.
21:01Uzmi, ne mogu išli.
21:02Uzmi će, ali jedi tri zaloga.
21:04Jeo sam, sine, jeo sam.
21:06A ja uvečer ne treba ni da jedem.
21:07A nemoj ovaj da me lađiš kad ne imamo love.
21:09A nemoj, sine, ti si meni najprečiji.
21:13Jednem ti ja ovaj život kad mi za tri sardine ne imamo.
21:16A bit će bolje.
21:17Bit će bolje, ne sikiraj si.
21:18Ja imam penziju koliko toliko.
21:20Ti si mlad momak. Radiš, zaradićeš.
21:22Za šta ću to zaraditi?
21:23Pa imat ćeš, makar da me sahraniš.
21:25Posle će ti valjda biti lakše.
21:27Ako to još jednom budeš rekao,
21:29sa majko izgubio ti znaš koliko meni značiš.
21:32Sine, ja sam ti kamenčina na leđima.
21:36Malo ti je što po celi dan nosiš one džakove cementa,
21:38pa još, još i ja.
21:40Zakuni se da to više nikad nećeš reći.
21:42Sine.
21:43Zakuni se moja mrtva majko.
21:45Dobro, neću.
21:46Zakuni se.
21:48Molim te da mi kažeš istinu.
21:50Šta?
21:52Da li si nešto uradio što ja ne znam?
21:58Nikada nije prestajala da mi uvora.
21:59Lažeš!
22:00Ako mi ne vjerujemš, pita njega.
22:02Čak mi je i pred kraj života poslala jednu čudnu poruku.
22:05Kako poruku?
22:07Da ćemo zauvek u jednom biti ujedinjeni.
22:12Zašto će moja majka i Balša Doder?
22:16A zauvek biti ujedinjeni.
22:18Pričao si sa Balšom Doderom?
22:20Jes.
22:21Pa zašto mi to stalno radiš? Zašto?
22:24Zato što imam pravo da znam istinu.
22:25Jel moraš da mi stalno kopaš po otvorenoj rani.
22:28A bila je moja kao i tvoja.
22:30I šta to uopšte znači?
22:32Laže te. Laže je to to znači. Laže.
22:36Kaže da je pustila neku čudnu poruku pred smrti.
22:39Molim te.
22:41Ostavi me na miru.
22:47Znala sam da sam u pravu.
22:49I ne postoji ništa što bi tu činjenicu mogla da promeni.
22:53Ista si kao tvoja majka.
22:55Tvrda i nepokolebljiva u nekim stvarima.
22:58Meni je to kompliment.
23:00I treba da ti bude.
23:02Sad pređem na ono glavno što si zapravo htjela da mi kažeš.
23:08Radičaninu.
23:10Prošla ste.
23:11Lako noć.
23:13Lako noć, lako otvica.
23:40Lako noć.
23:42Lako noć.
24:09Ćao.
24:36Pa možda nešto želim da promenim u svom životu.
24:40U našem životu.
24:43Ti to pričaš sa mnom?
24:46Aj ne budi ironičan.
24:49Nikolina, nikad u životu te nisi interesovala moje probe.
24:53I to je moja greška.
24:57Hvala pa što konačno prihvataš da si napravila nekad neku grešku.
25:02Svi imaju pravo na sezrevanje.
25:07To je tačno.
25:10Zato sam htela da te zamolim da učiniš nešto za mene.
25:17Šta?
25:20Da me odvedeš na jednu svoju probu, da vidim kako to izgleda.
25:26Sama znaš da ne podnosim, da mešćam privatno i poslovno.
25:30A onda me odvedi poslovno.
25:34Šta da nećeš možda da igraš u predstavi?
25:39Znaš da se bavim dizajnom i da lijepo slikam.
25:44Možda bih mogla da napravim plakat za vaš predstav.
25:51Ti stvarno hoćeš da radiš sam.
25:56Jesu te negde zamenili, uspud?
26:01Sigurna sam da tebe jesu.
26:15Kada bih se radovao da sam ti to predložila?
26:20Nekad.
26:21Kad si me voleo.
26:25Ti se stvarno plačaš, jel?
26:29Stavim me, molim se.
26:35Vidi.
26:37Samo me.
26:40Ostavi na miru, znači to je jedino što želim.
26:43Dobro, ali kad se smiriš, moćemo da pričamo, je li tako?
26:46Ne ma potrebe.
26:49Ja sam
26:51u tvojom životu je onako
26:55nebitna
26:56i nevidljiva.
26:57Nikolina.
27:00Samo me ostavi na miru,
27:02molim te.
27:04Možeš
27:05bar to da učiniš za mene.
27:08leanj.
27:16Samo me.
27:20Samo me.
27:27Samo me.
27:33Samo me.
27:46Odkutim?
27:49Zar mi nisi dala ključ?
27:52Ja se mno, lobično se najaviš.
27:54Aha.
27:56Ja vidiš, ja tebe volim i ne najavim.
28:03Kako je ono udejka?
28:04Ne, ne, polako.
28:06Za ćeš videti.
28:42Hvala.
28:45Hvala.
28:46Hvala.
28:50Hvala.
28:54Hvala.
29:03Hvala.
29:04Hvala.
29:07Hvala.
29:10Hvala.
29:15Hvala.
29:43Hvala.
29:45Hvala.
29:46Hvala.
30:11Hvala.
30:20Hvala.
30:35Hvala.
30:36Hvala.
30:44Hvala.
30:46Hvala.
31:00Hvala.
31:01Hvala.
31:12Hvala.
31:15Hvala.
31:22Hvala.
31:52Hvala.
31:57Hvala.
32:06Hvala.
32:30Hvala.
32:32Hvala.
32:33Hvala.
33:02Hvala.
33:03Hvala.
33:31Hvala.
33:36Hvala.
33:37Hvala.
33:37Hvala.
33:38Hvala.
33:39Hvala.
33:40Hvala.
33:40Hvala.
33:42Hvala.
33:44Hvala.
33:45Hvala.
33:46Pa ja da radim. Evo, reci, pa to mi je majka čak i sada kada je ovako prokužena.
33:52To je bio njen plan da vas usilio u bilu.
33:55Evo, o tome ne znam ništa.
33:59E si mogao ti da razgovaraš o tome sa mnom? Da mi lepo kažeš.
34:03Pa, pa i nisam.
34:06A zašto? Misliliš da bi se neko od ukućana bunio, je li?
34:09A šta ja znam? Evo, Lali sigurno nije svejedno, a ja se tam ošćam ko neki stranac.
34:16A sećaš li se ti kako vas i ona dočekala te noći?
34:22Dobrodošli, deco.
34:25Naravno da je kuća vašeg oca i vaša kuća.
34:30Da, da, da, da, da, sećam se.
34:34Pa kako te nije sramota onda da tako nešto kažeš?
34:37O, šta ja znam? Evo, glup sam očigledno.
34:40Nisi ti glup. Znaš?
34:43Ti samo treba da izađeš ispod majčine suknje.
34:46Pre nego što i tebe potpuno upropasti.
34:49Jer kako je krenula, neće ni tebe štedeti kad su u pitanju njeni bolesni ciljevi.
34:56A kako to misliš?
35:00Možda će ti ovo sad zvučati surovo što ti kaže.
35:02O, šlobodno, uf, navikao sam ja već.
35:04Nju je baš briga za tebe.
35:07Da, da, njen cilj je samo da se meni osveti.
35:11A naročito lala.
35:14Ali, baš zato imam ja za tebe jednu ponudu.
35:17Kako?
35:18Da počneš da radiš u ovoj firmi.
35:21Da zarađuješ svoju platu.
35:23Da budeš čovek.
35:24A ne tamo da budeš kamen u nečejoj ruci.
35:27Kamen? Ja?
35:30Ajde, razmisli šta bi to moglo da znači.
35:49Ajde, razmisli šta bi to znači.
36:12Dobro jutro, komšije.
36:14Dobro jutro, Anjka.
36:16Komšija, i tebi dobro jutro.
36:18Dobro jutro.
36:20Jeli idete ka centru?
36:24Ne.
36:25Idemo ko doktora.
36:27A što, duša? Jesi, nešto nošo nesam?
36:30Na kontrolu.
36:31Na test.
36:33Eh, vidah te pre neki dan sediš sa onim rediteljem Tadijom Doderovog poslosti Čarnici.
36:46Jaka znam iz medija.
36:49Htjela sam da te zamolim.
36:51Ako može da mi jedan autogram daja, skupljam autograme.
36:55Traži to od Maše.
36:58To je nješ valer.
37:00Ajde, polosi kasnimo.
37:02Ajde.
37:10Ubedi ga, kucka.
37:14Da.
37:16Šefe, izvini tako o somet.
37:19Uđe su li njede, sedi.
37:21Sedi, pričaj brzo.
37:22Ajde, obraduj me.
37:23Obraduj me kako si uhvatio kosaru kako priča sa Bogdanom.
37:27Ne pitam šta ko šta.
37:28Što se toga tiče, nažalost, nemam ništa.
37:32Pa ne moguće.
37:34Ali, došao sam da dopunem jednu informaciju.
37:38Koju informaciji?
37:40Onaj mali Andrija Radičanin, što ga zovu Besni.
37:43Dobro.
37:44Osuđen je zbog krađe.
37:48A kakve krađe?
37:50Ukrao je lek protiv bolova za svoju majku koja je umirla od raka.
37:54Presuda će uskoro biti pravosnožna.
37:56Ide u zatvor.
37:58A vi ne morate da brinete za Doru.
38:05Slova zisvili.
38:35Zovima.
38:45Zovima.
38:52Balšan nešto zna.
38:56Bogdane, tvoj brat nešto zna.
39:08Došla sam da izdam svoju svekrvu i da se stavim u tvoju službu.
39:13Izračunala sam da mi je tako najbolje.
39:21Samo da ti kažem da je Svinče opet došla na probu da ne bude pose nekih iznenađenja.
39:26Kako bi sad probu?
39:28Kostimskog mora, da te proba.
39:35Zato sem jas mislim nešto drugo.
39:37Što?
39:37A, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, svi će ti se iznenaviti.
39:40Nećeš ni meni da kažeš.
39:41Neću nikom dok to ne uredim.
39:43E, to me i plaši.
39:52Stani!
39:54Što glumiš ti, Dodenka? Neku policiju?
39:57Ne prolazi tako od mene.
39:59Zahtevam da mi do kraja kažeš ono što si mi prošli put rekao u šitama.
40:09Dužan sam da vas još jednom upozorim da, iako su danas rizici svedeni na minimum, oni ipak i dalje postoje.
40:17A koje su rizici?
40:20Moguće je da dođe do spontanog povrče.
40:28Pa najbolje bi bilo da te pustim da umreš od gladi.
40:32Onako samo sediš tu i pušiš. Ubijaš sebe.
40:36Žive će ranka dok ne obavi ono na što se zakleva.
40:47Izvinjam se, moram da se javim.
40:49Odnos, hraću.
40:58Ovo je radi za mafiju.
41:07Mislim da sam ga vidio, da.
41:09Da, presledak jedan dečak.
41:10Jasno, da.
41:12A koliko ima godina?
41:1315.
41:23Ti si meni rekao zašto je on osuđen?
41:26Da. Ukrao je lek protiv bolova za majku koja je umirala od raka.
41:36Hvala što je jedan.