- 56 minutes ago
Bridgerton - Episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:07¡Gracias!
00:34¡Gracias!
01:13¡Gracias!
01:30I am looking forward to making your acquaintance, Mrs. Coulson.
01:33Thank you, Your Grace.
01:35I have planned everything to make you both comfortable.
01:38First a light meal, served on the terrace,
01:40then a tour to show you all the improvements I have made.
01:43I'm sure it will be most diverting, Mrs. Coulson,
01:45but I'm afraid it will have to wait.
01:47I have plans of my own for my new bride.
02:01I want to show you the bedroom.
02:04Yours, or mine?
02:06You truly believe that are separate rooms?
02:09I should think not.
02:12Stop, shall see. Whatever will they think.
02:15Does it matter?
02:21While this author, along with the rest of the Don,
02:24will certainly miss its most remarked one couple back in London,
02:28perhaps we might find solace in the promise of the Duke and Duchess
02:32returning to us, bearing a surprise.
02:38I wonder what Daphne's doing at this very moment.
02:41I'm sure she has many new duties to return to as Duchess.
02:44You know, things you should be learning yourself to prepare for your debut
02:46is making simpler in conversation and pretending not to wince
02:48every time a man treads on my toes during a waltz.
02:51I'm not good at those things, my mar. I should only make a fool of myself.
02:53Well, perhaps if you devoted as much time to your report methods
02:56as you did to writing in your journal, you might feel rather better.
02:58Oh, and on that subject, in preparation for your season,
03:01I think it is high time we lowered your skirts to wear at home.
03:03I have no time for a visit to the Mediste. I am busy.
03:06The Queen herself has charged me with discovering this spell's identity
03:09and you do not have me across the Majesty's Arch.
03:12May I have everyone's attention?
03:17I would like to make a small but rather important announcement.
03:22I have happy news to impart.
03:25I have asked Miss Marina Thompson to be my wife and she has accepted.
03:47Did you know about this?
03:50People are looking, dear.
03:53Congratulate the happy couple.
04:02You barely know the young lady. What on earth were you thinking?
04:04I was thinking you would probably respond like this and how little I would care to hear.
04:07Do you think this is a joke?
04:08Poor mother was beside herself.
04:09Mother seems perfectly happy to me. She congratulated us.
04:14So, you compromise this young lady?
04:16Certainly not. I am a gentleman.
04:18Then why ever would you?
04:19Why does anyone marry, brother?
04:21For love, of course.
04:23Look, I know you are still rather green.
04:25And that is my fault.
04:27I should have taken you to brothels when you returned home from Eaton.
04:29So if this is simply a matter of wetting your wick...
04:31You really are an ass. Do you know that?
04:32This is what comes of not sowing your wild oats.
04:35Proposing to the first chick you set your cap up.
04:37Enough!
04:39You insult me and you insult my intended.
04:41It is not my fault, nor Marina's, that you cannot fathom true attachment.
04:46You are still a child, Colin.
04:48I am older than Daphne and you are happy to marry her.
04:50It is not the same and you know it.
04:51I know nothing of the sort.
04:52Then you betray your immaturity!
04:54If I caused mother discomfort today, I am sorry for it.
04:59I shall speak with her.
05:00The truth is, I do not require your permission to marry Miss Thompson.
05:06But I would very much prefer to have your blessing.
05:09Then I am afraid I must disappoint you.
05:11You have.
05:14In more ways than one.
05:27I believe I now know the reason why every mama of the time keeps her daughter in total darkness about
05:34certain...
05:37...diversions.
05:37Hmm.
05:39How dare you.
05:40Well, should they have told us what it was truly like?
05:43How ever would we get anything else done at all?
05:47What would you do?
05:48Oh.
05:50I must go.
05:52Oh.
05:52Time to be Duchess of all of this.
05:54I must start learning the lie of the land.
05:56You are already Duchess of all this.
05:59And I look forward to exploring that particular land further.
06:04Later.
06:06Simon!
06:07You yourself said the Duchy was most intimidating.
06:09Why not stay?
06:11The Lord is over this room.
06:13You might find it a bit more titillating.
06:15I do not doubt it.
06:17But I suspect Mrs. Colson shall always resent me if I do not take her at all.
06:20Then let that resent.
06:24I told you nothing of the sort.
06:27My mother told me a lady is nothing without her housekeeper.
06:30I must make a good impression.
06:33And nothing in this house shall run smoothly.
06:39Then I wish you well.
06:42Your Grace.
06:43Your Grace.
06:53I have prepared the study for you to work, Your Grace.
06:56Jefferies, I am on my honeymoon.
06:58The steward has left the records in some disarray.
07:01I cannot make head nor tail of the estate's counting.
07:04And there are several letters from farm tenants begging an audience with Your Grace.
07:09I will.
07:10If I must.
07:14The castle was built in 1706 for Admiral Thomas.
07:18A gift from Her Majesty Queen Anne.
07:21For his military triumph.
07:23Against the French, I believe.
07:25My youngest sister Hyacinth is something of a student of history.
07:29Very well, Your Grace.
07:30Here we are.
07:32The morning room.
07:32Where the former duchess prefer to take tea with visitors.
07:35My mamma suggested I extend an invitation to the vicar first.
07:39I believe she is right.
07:41Of course, Your Grace.
07:42I look forward to hosting our first ball.
07:45But I believe it would be prudent to wait until after the close of the London season, yes?
07:51Indeed, Your Grace.
07:54And I shall look at redecorating this room first.
07:58You wish to redecorate?
08:01Certainly, Your Grace.
08:03There's to be a fair in the village this week.
08:05I took the liberty of offering it Patchenage on your behalf.
08:08Most thoughtful of you, Mrs. Coulson.
08:10Perhaps we might give the servants some time off to attend as well.
08:13There is much to be done now that the Duke and yourself are in residence.
08:17Oh, well.
08:18Even more reason to allow them some respite then.
08:23Is there?
08:24A former duchess.
08:26Yes.
08:27She was beautiful.
08:28Thoughtful too.
08:29Most proper.
08:31A perfect duchess.
08:41And here is the nursery.
08:53Your Grace?
08:54It's lovely.
08:57Shall we move on?
09:00I'm certain there is much left to see.
09:02Yes, of course.
09:03Let me show you your grounds.
09:20My apologies, I...
09:24Are we expecting royalty?
09:26Begging your pardon, Your Grace, the late Duke preferred a formal table.
09:32But if you...
09:34No.
09:35Never mind.
09:43Mrs. Coulson's tour today was exceptional.
09:47The gardens are particularly lovely.
09:49I found myself in continual awe of their beauty.
09:56Is anything wrong?
09:58You...
09:59You're so far away.
10:02Well...
10:03Well, that is easily remedied.
10:06It is no trouble, truly.
10:23There now.
10:23Much better, yes.
10:28I thought perhaps to redecorate a few rooms, but I wish to talk to you first.
10:32I would hate to change anything you are particularly attached to.
10:34Then you may change it all.
10:36In fact, please do.
10:37Now, do not jest.
10:39You must have fond memories.
10:42Or...
10:43Sentimental attachments.
10:45After all, this has been your home for many years.
10:48Do what you will.
10:49Paper the drawing room in flamingo pink tulle.
10:51I'm sure I shall love it.
10:52You do know, you need not dress so formally here.
10:59Does this meet your approval?
11:03Oh, without question.
11:11Your Grace, should we go upstairs?
11:16I have a better idea.
11:22Where are we going?
11:23Out!
11:59We've arrived!ба
12:05when I order my hair! I
12:09have a better idea! Am
12:15I... The
12:23Do you like this?
12:28Tell me what you want.
12:31I want...
12:34You.
12:58Oh.
12:59Oh.
13:07Oh.
13:12Oh.
13:13Oh.
13:14Oh.
13:14Oh.
13:15Oh.
13:17Does that hurt?
13:19Oh, I knew.
13:21no
13:23i feel as you feel
13:25absolutely wonderful
14:14¡Suscríbete al canal!
14:49¡Suscríbete al canal!
15:06¡Suscríbete al canal!
15:14¡Suscríbete al canal!
15:17¡Suscríbete al canal!
15:32¡Suscríbete al canal!
15:47¡Suscríbete al canal!
15:50¡Suscríbete al canal!
16:04¡Suscríbete al canal!
16:05¡Suscríbete al canal!
16:21¡Suscríbete al canal!
16:25¡Suscríbete al canal!
16:36¡Suscríbete al canal!
16:48¡Suscríbete al canal!
16:52¡Suscríbete al canal!
16:55¡Suscríbete al canal!
17:10¡Suscríbete al canal!
17:22¡Suscríbete al canal!
17:32¡Suscríbete al canal!
17:35¡Suscríbete al canal!
17:47¡Suscríbete al canal!
18:02¡Suscríbete al canal!
18:23¡Suscríbete al canal!
18:30¡Suscríbete al canal!
18:32¡Suscríbete al canal!
18:34¡Suscríbete al canal!
18:35¡Suscríbete al canal!
18:36¡Suscríbete al canal!
18:39¡Suscríbete al canal!
18:42¡Suscríbete al canal!
18:44¡Suscríbete al canal!
18:46¡Suscríbete al canal!
18:46¡Suscríbete al canal!
18:47¡Suscríbete al canal!
18:48¡Suscríbete al canal!
18:49¡Suscríbete al canal!
18:54¡Suscríbete al canal!
18:58No, no, no, no.
19:26Is this not just delightful?
19:27To know now that our families will be joined forever.
19:31Yes, it certainly is something.
19:33You must join us tomorrow night.
19:35You and dear Colin and the Viscount.
19:38We've so much to celebrate.
19:40Well, I will certainly ask the Viscount.
19:42Perfect.
19:43Now, I shall need to steal Madame Delacroix away for a moment.
19:47I do apologize, Lady Fezzarrington.
19:50But first, there is a matter of your account.
19:52I was clear to your maid that your line of credit...
19:55Allow me to stop you there.
19:58Our bills will be settled in full
20:00as soon as you've met Miss Thompson,
20:03soon to be Bridgerton, her gown and the other items.
20:06So...
20:06I'm afraid that it's not possible.
20:08Perhaps you might find another tailor as more to your liking
20:11across town.
20:14Oui.
20:14Madame Delacroix, that reminds me.
20:17You have such a unique accent,
20:19and yet, I've never asked where in France you're from.
20:22Ma mère terre française, vous avez.
20:25Et je ne suis pas, ben n'est pas votre numéro.
20:28Je n'amare pas que le hôte d'âme de bon temps
20:30soit en de connecy.
20:33I believe Madame Delacroix
20:35will be somewhat more amenable
20:37to our requests now, Lady Fezzarrington.
20:40Très bon.
20:41Très bon.
21:02And what is the prize for the winner?
21:04Why, slaughter, of course.
21:06Yes.
21:10Yes.
21:15As the Duke has granted me the honour
21:17of opening our village fair with this contest,
21:20it is after careful consideration
21:23that I have decided
21:26that all three pigs have tied.
21:30I hereby decree every pig such a winner
21:33that none should be slaughtered.
21:35Thank you.
21:48They look lovely.
21:50Look at those.
21:53Why, these are delicious.
21:55We must order some plug them.
21:58Does your patronage extend beyond point, Sir Grace?
22:02The harvest on the farm have been poor.
22:05With the rents being tripled,
22:07we are struggling to put food on the table.
22:08The rents tripled.
22:10My steward did not inform me.
22:11He hasn't shown his face
22:12since your father passed.
22:14God rest his grace, his soul.
22:16He always gave his tenants
22:17what they needed, unlike some.
22:19Then it is a good thing indeed
22:20that we are back at Cliveden.
22:22I'm sure we can find a solution
22:23to these difficulties.
22:25And I thank you
22:26for bringing them to our attention.
22:28To Greece.
22:37Oh!
22:39Oh, there, there, there.
22:40Child, don't need to cry.
22:42All is well.
22:44My, you have a strong set of lungs.
22:46They shall hear you all the way in Lofton.
22:48If not all the way to France.
22:51Oh, my goodness.
22:52I must apologise, Your Grace.
22:54Little Ada has just discovered her own voice
22:56and likes to use it as often
22:57and loudly as she can.
23:01Oh, um...
23:02Oh, please, stand.
23:04You should not be stooping in your condition.
23:11Well, it was lovely to make your acquaintance.
23:16Ada?
23:28What can we do about the farmers' went?
23:31There must be something.
23:32I should have returned soon
23:33to see if things were in order.
23:35I did not realise my absence
23:36to be felt this way.
23:37I hope that...
23:41I only meant to say
23:42I hope it did not pain you too much
23:45to see me with those children.
23:47Pain me?
23:50Daphne,
23:51I thought only of you.
23:54Well, oddly enough,
23:56when I'm actually in the presence of children,
23:58I forget all about my own concerns.
24:02They are the easiest company in the world.
24:04You are natural with them.
24:06My younger sisters and brother.
24:08Each one a mischief.
24:11You know,
24:12my abundant family will be good
24:13for at least one thing in future.
24:16Eventually,
24:17they will all marry
24:18and have children as their own
24:19and we will have more screaming infants
24:22in our lives
24:22and you know what to do with them.
24:27You will be a splendid aunt.
24:30It thrills me
24:31that you are satisfied
24:32with our married life as it is.
24:34Just the two of us.
24:36I have all that I want just here.
24:39How did I earn such luck?
24:41That I do not know.
24:47I have all that I want just here.
25:10Don't please.
25:12Profile.
25:15Swish.
25:16Swish.
25:21Buenas tardes.
25:47Trust she knows when she's being managed.
25:53What were your favourite pastimes in the country?
25:56I enjoyed riding above all else, my lady.
25:58Please, you must call me Violet now, remember?
26:01Miss Thompson is such a proper young lady, is she not?
26:04Have you travelled at all beyond England, Miss Thompson?
26:08It has long been Colin's greatest ambition to travel the world.
26:11Never.
26:12Though it is now a great ambition of mine as well.
26:15I'm sensing a honeymoon in foreign parts.
26:19What think you, Lord Bridgerton?
26:21I would not like to speculate.
26:23Yes, indeed, I believe a honeymoon in foreign parts would be just the thing.
26:27Mr Bridgerton, you might even make the most of this fine weather that we've been having
26:31if you choose to marry sooner rather than later.
26:35Colin is still very young.
26:37I believe a lengthier engagement would be prudent.
26:40Excellent weather, notwithstanding.
26:44Mother, have I told you Miss Thompson is very accomplished at needlework?
26:47She really is quite brilliant.
26:48Puts my sisters to shame.
26:49I can assure you that is not true.
26:51You have not seen my sister Daphne's embroidery.
26:54In all honesty, it is like a battlefield.
27:09Oh, dear, what can the matter be?
27:13Oh, dear, what can the matter be?
27:16Oh, dear, what can the matter be?
27:19Johnny's so long at the fair
27:22He promised to buy me a bunch of blue ribbons
27:27He promised to buy me a bunch of blue ribbons
27:30He promised to buy me a bunch of blue ribbons
27:34To tie up my bonnie brown hair
27:36And it's so dear
27:39Colin, might I have a word?
27:42Oh, of course.
27:49It is a rather delicate matter.
27:51I wish I did not have cause to raise it,
27:52but I believe you deserve to know.
27:55Is there something on my face?
27:56Has it been there all evening?
27:58It has, hasn't it?
27:59Sorry, um, go on.
28:01I have wanted to talk to you
28:03since the engagement was announced.
28:04We've always been in company.
28:05So this is something about Marina?
28:06Her heart belongs to another.
28:09What?
28:09His name is Sir George Crane.
28:11He's a first son, a soldier.
28:13They grew up in neighbouring properties in the country.
28:15I am sorry, Colin,
28:16but I have seen their love letters.
28:18I felt you should know
28:19before it was too late.
28:25You really are very good.
28:26You know that.
28:28Do you think that I would care
28:29if she had fond feelings for another
28:31before we met?
28:32It would be rather rich of me
28:34considering I flirted with half the girls in London
28:36at one point or another.
28:37No, you...
28:37You misunderstand.
28:38This is only a flirtation.
28:40Marina loves this man.
28:41She loves him still.
28:42And yet she's marrying me.
28:43Trust me, Pen.
28:44Do not fret.
28:45I know my mind and Marina's.
28:47We understand each other.
28:53Have we moved the parties to the corridor?
28:55You know, it is peculiar.
28:57But the further I get from that piano forte,
28:59the more like a party it feels.
29:01Pen, your mother's asking for you.
29:12Is anything wrong?
29:14This is my brother.
29:15He...
29:15He was odious at dinner.
29:17I apologise.
29:19I cannot stand it, Colin.
29:21My own father does not want me.
29:23Even the Featheringtons cannot wait to be rid of me.
29:25Fault that I am,
29:26I truly thought that with your family
29:28I might finally find acceptance.
29:31But it is no use.
29:34Even your mother is just being polite.
29:35That is not true.
29:37Marina.
29:39I am your family now.
29:41We shall make our own family.
29:43You and me.
29:45It is all I want.
29:46It is all I want in all the world.
29:49I wish we could be married this very minute.
29:52Then we could be alone together always.
29:56I would never have to leave your arms.
30:01What if I told you there was a way?
30:03Colin, what if...
30:04Scotland.
30:05Gretna Green.
30:07I know it is mad,
30:09but we could be married within a matter of days.
30:12We just have to make it to the border.
30:14Antony would be an ogre about it
30:16when we first return, of course,
30:17but by then it would be too late.
30:19We would be married.
30:19We would be together.
30:24You hate the idea.
30:27I love it.
30:29I love you.
30:32Allow me a day.
30:34I shall arrange everything.
30:35Yeah.
30:42I love you.
30:42I love you.
30:43I love you.
30:53I love you.
30:54I love you.
30:57I love you.
30:59I love you.
31:00I love you.
31:02I love you.
31:04I love you.
31:06I love you.
31:09I love you.
31:09I love you.
31:10I love you.
31:12I love you.
31:12I love you.
31:22¡Gracias!
31:42The states have been neglected far too long, the wheat yields are down, yet nobody has thought to use the
31:45fields for livestock grazing or rotate to a more plentiful crop.
31:48Well, is that not the steward's job?
31:50They are my talents, my people, the responsibility is mine.
31:55Please excuse me. I've been staring at these figures all morning.
31:59Of course.
32:02Well, I suppose I have a good deal to occupy myself with today, too.
32:05Hmm.
32:07You know, I mean to visit some of your tenants.
32:10I might deliver some gift baskets and...
32:22Are you missing home, Your Grace?
32:28Do you think we have enough for all the baskets?
32:31Um, I should think so.
32:33Your Grace!
32:35Whatever!
32:37I will have someone gather those on your behalf.
32:39One of the kitchen maids or the gardener.
32:41There's no one available to assist you.
32:43Oh, there is no need to trouble anyone, Mrs. Colston.
32:45We have it all in hand.
32:47Do you intend to collect honey from the hives in person as well?
32:52That might be a little beyond me.
32:56If you simply tell me of your wants and needs, I will ensure everything is in order.
33:01I will ensure everything is done properly.
33:05I shall keep that in mind.
33:07Hmm.
33:08Thank you, Mrs. Colston.
33:17Faith.
33:18She despises me.
33:20She despises everybody.
33:22Do not give us another thought.
33:27OK, Leah.
33:28Do you like a basket?
33:31There's...
33:32A basket from Cliveden?
33:35Oh, a basket from Cliveden.
33:37There's...
33:41Is something amiss?
33:43Mama taught me it was tradition for the new Duchess to visit with gifts.
33:47I believe it is proper.
33:50Should I have worn a different dress?
33:52Well, perhaps it signifies I'm high in the instep.
33:55Your Grace!
33:59Would you like a basket from Cliveden?
34:02There is bread and honey for the children.
34:04Oh, you're too kind.
34:06I would gladly take one if I had means to carry it home.
34:09Then we are determined to work with you.
34:11Oh, no, I didn't...
34:13I insist.
34:17Perhaps I might ask your opinion on something.
34:20Of course, though.
34:22How I might advise a Duchess, I'm not sure.
34:25I feel that I have done something to offend the village.
34:29I know I am new to the role, but...
34:31I cannot imagine what I have done wrong so soon.
34:37What?
34:37It was the pigs.
34:40You said that all three pigs won.
34:43At the fair?
34:45I thought it the best outcome for everyone.
34:47It is tradition that the winner is allowed to supply pork to Cliveden for the next year.
34:52Oh, it's a great number of pigs indeed.
34:55When you could not choose a winner, no farmer won the contract.
34:59Nor the income to go along with it.
35:02Simply speaking, you snubbed them.
35:06I'll correct my mistake at once.
35:07I...
35:08I had no idea.
35:10How could you have your Grace?
35:25What is all this?
35:27Simon?
35:29Is everything well?
35:30Ah, Daphne, yes.
35:31I'm simply setting up work in the East Wing.
35:33Well, is there something wrong with the study?
35:34Careful!
35:35She'll have to excuse me.
35:41Your Grace?
35:43Mrs. Coulson?
35:45Do you have a moment?
35:48I know I have made some missteps since I arrived.
35:52My mother taught me a great deal about being mistress of a household,
35:55but I'm not sure either of us ever imagined a house as grand as this one.
36:01I'm so very grateful for your guidance, Mrs. Coulson.
36:06The truth is...
36:09I fear the Duke might not be entirely at ease here at Cliveden.
36:12Which is, of course, no reflection of you or any of your staff.
36:16No. I quite understand.
36:18You do?
36:20Master Simon...
36:20I beg your pardon.
36:22His Grace...
36:23His childhood was not always easy.
36:26After the death of my late mistress,
36:28the Duke lived almost exclusively in London.
36:31Do you mean to say that Simon grew up here on his own?
36:33Oh, we did our best to take care of him,
36:35to mind him as his mother would have wanted.
36:36Of course we did.
36:40But the late Duke must have loved his wife very much,
36:43to have struggled so after her death.
36:46Was it not a happy marriage then?
36:49It was strained.
36:52He wanted an heir, she wanted a child.
36:56She kept trying long after the doctors warned her not to.
36:59Every month when her courses came, it broke my heart to see her.
37:04She was lucky to have you.
37:06Everyone talked as though it was her fault,
37:08but how could they know that?
37:10It's not always the woman who is barren.
37:12Sometimes it is the man's fault, of course.
37:15Oh, dear.
37:16I'm...
37:16I'm afraid I'm speaking out of turn.
37:18No.
37:19Not at all, Mrs. Coulson.
37:22You were saying...
37:24Well, I said to the Duchess what my mother said to me.
37:29A womb cannot quicken without strong, healthy seed.
37:32And then, just as she was finally blessed with Master Sideman,
37:37we lost her.
37:46Why are you not dressed?
37:47I told you we were dining with Lady Gartside this evening.
37:52Sorry, Mama, I'm not feeling well.
37:55Well, in all honesty, I ought to make you come along to cough and splutter all evening.
37:59It would serve Lady Gartside right.
38:00She has been withholding a dinner invitation from me.
38:04And now, look,
38:05not a day after Miss Thompson's announcement
38:07and they all come crawling.
38:11Enjoy your evening, Mama.
38:59and we're going to go see that for some reason.
39:00And we'll never be able to do some time in the evening.
39:00And we're waiting for you to come up with a friend of dinner,
39:01And we'll have to take a little bit of time into our version.
39:01You know, it's ok.
39:02I mean, it's good.
39:03You can take a little bit of time in the kitchen.
39:06And then, you can see that you can cook a little fridge as well.
39:22¿Qué pasa?
39:49Penelope, what are you...
39:52How dare you?
39:53Look, look, look at the signature on Sir George's last letter and this one from many months ago.
40:01So?
40:01So, they are not the same.
40:03The slant of the lettering, it is all wrong.
40:05Penelope, I'm tired.
40:07This one.
40:09It was in the drawer on the back of Amar's desk.
40:12She or even Mrs Varley, they practised George's signature, but even they could not get it perfect.
40:17That last letter, the one where he broke your heart, it was a forgery.
40:23Marina, George never wrote those things to you.
40:27He never denied loving you.
40:28He never denied your child.
40:30Perhaps.
40:31Marina.
40:31Even if you are correct.
40:33I am correct, you cannot deny.
40:35Even if it is true, George has still not replied to my letters.
40:38He has abandoned me, while Colin has embraced me.
40:42I thought you loved him.
40:45George.
40:46I was a fool.
40:48This changes nothing.
41:00Where is your bag packed?
41:03Tell me you're not going to Gretna Green.
41:07Marina.
41:08What will you do when Colin realises the child is not his?
41:12That day will come.
41:13He is not simple.
41:13What I will do is live safe in the knowledge that my husband is a good and kind man.
41:18He would never turn me out on the street.
41:21He will care for us both, come what may.
41:25But what of him?
41:25What of Colin?
41:30You love him.
41:31What?
41:32No, it makes sense now.
41:34Your objections, your meddling, you love Colin Bridgerton.
41:37You know not of what you speak.
41:38I believe I know so much more than you, Penn.
41:42Of Colin, of the world.
41:44If I am to be the executioner of this childish infatuation, then so be it.
41:51Your love is an unrequited fantasy.
41:54Colin sees you as you are and regards you no differently than he does Eloise.
41:58Or even little Hyacinth.
42:01He sees me as a wife.
42:02A woman.
42:03And as a woman, I must make these difficult choices for myself and for my child.
42:11Even if they hurt your feelings.
42:33Working late, Your Grace.
42:36Curse it.
42:37What time is it?
42:42These books seem to have taken possession of you.
42:44Those people rely on me to make a living.
42:47See, they're families.
42:49I should not have stayed away so long.
42:52Why did you?
42:54No particular reason.
42:55Business in London.
42:57Then, I met this personal family with the right hook.
43:01Like an Eastern prize fighter.
43:03I am serious.
43:04As am I.
43:10Daphne.
43:12Daphne.
43:16Daphne.
44:08¿We oughta to clean up for dinner?
44:10Yes.
44:14I'll meet you in the dining room.
44:24¡Your Grace!
44:26¡Where is Miss Nolan?
44:31¡Your Grace!
44:32¡What is wrong?
44:33¡You should have run for me!
44:34I need you to tell me something, Rose.
44:39How does a woman come to be with child?
44:42You...
44:43Your mother...
44:43No, my mother told me nothing.
44:47Please.
44:48No embarrassment.
44:51Explain it to me.
44:53Precisely.
44:56It's a simple solution.
44:58We can increase the harvest if the farmers plant turnip.
45:01On my travels, I encounter farmers who tripled their income.
45:05No longer rosating crops, instead planting turnip.
45:09I should find that a man that's the only mean of their 임자.
45:10Is he actually the万致?
45:10Aшаяkin of sheep who's raised...
45:11And the mother...
45:28Is that they're looking?
45:30No longer jornal.
45:30It's going...
45:40Gracias.
46:04Gracias.
46:06Gracias.
46:11Gracias.
46:25Gracias.
46:28Gracias.
46:29You may return to the house.
46:32I wish to walk away.
46:44No, no, no.
47:09No, no, no.
47:52No, no, no.
48:10No, no.
48:15No, no.
48:43No, no.
48:46No, no.
49:37No, no.
49:40No, no.
49:44No, no.
49:47No.
49:48No, no.
49:48No, no.
49:56No, no.
50:49No, no.
51:21No, no.
51:22no.
51:23No, no.
51:27No, no.
51:36No, no.
51:52No, no.
51:55No, no.
52:11No, no.
52:14No, no.
52:19No, no.
52:20No, no.
52:20No, no.
52:28No, no.
52:28No, no.
52:30No, no.
52:45No, no.
52:54No, no.
53:07Gracias por ver el video.
53:27¿Ever justifies such wretched means?
Comments