Passer au playerPasser au contenu principal
Cyclope
#Yugioh #anime #Royaumedesduellistes

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:02Procédemment dans Yu-Gi-Oh
00:10Bandit...
00:11Makuba, qu'est-ce que tu lui as fait ? Qu'est-ce que tu veux ?
00:14Ce que je veux. Je veux savoir si tu es vraiment capable de battre le petit Yu-Gi dans un
00:19duel.
00:19Si tu arrives à lui imposer une défaite humiliante, alors tu auras la chance de pouvoir te battre en duel
00:24contre moi.
00:25Et si tu gagnes, je te promets de rendre son âme à ton frère.
00:29Le château de Pegasus !
00:31C'est là que nous allons...
00:32À présent, Yu-Gi et moi, nous avons assez d'étoiles pour pouvoir y pénétrer. Pas vrai, Yu-Gi ?
00:37Ah, enfin !
00:38Ça s'est bien passé pour Yu-Gi.
00:40Par moments, il a l'air si doux, mais lorsqu'il est en plein duel, il n'est plus le
00:44même.
00:45Oh, si ça se trouve, il y a deux Yu-Gi.
00:48Regardez, il y a quelqu'un qui bloque l'entrée du château.
00:51C'est Kaiba ?
00:52Je ne peux pas te laisser entrer, Yu-Gi.
00:55Nous allons nous battre, toi et moi. C'est le duel final.
00:59Voici la seule règle. Celui qui gagne affronte Pegasus en duel.
01:03À cause de la carte virus de Kaiba, mes monstres ne disposent que de 1500 points de puissance d'attaque.
01:09Prépare-toi à exhaler ton dernier souffle, car je viens de créer un monstre qui n'a pas son pareil.
01:14Il a de tels pouvoirs d'attaque qu'aucun autre monstre ne peut lui résister.
01:24Ultime dragon blanc aux yeux bleus !
01:27Il a une puissance d'attaque incroyable, j'ai jamais vu ça.
01:30Tout repose sur cette dernière carte. Ce duel, ce tournoi, mon grand-père.
01:35Alors joue ta carte et affronte ton destin.
01:37Âme des cartes, guide-moi.
01:40Cette fois, finissons-en, Kaiba.
01:51À toi de jouer !
02:19C'est l'heure !
02:21Du duel !
02:25Du duel !
02:44Peu importe la carte que tu vas jouer,
02:46Aucun de tes monstres n'est en mesure de résister à la force phénoménale d'ultime dragon blanc aux yeux
02:51bleus.
02:52Tu peux encore renoncer.
02:53Ultime dragon est capable d'effacer d'un seul coup tous les points de vie de Yugi.
02:58Kaiba mène le jeu et il le sait.
03:00Il espère que Yugi déclare forfait.
03:07Je ne vois vraiment pas comment Yugi pourra s'en tirer.
03:12Kaiba, je viens de tirer la carte qui va me protéger contre ton ultime dragon blanc.
03:18Impossible !
03:19Ça, c'est ce que tu crois.
03:24Et voilà !
03:26C'est ici que commence ta défaite !
03:29Kuribo ! En mode attaque !
03:37C'est ridicule !
03:39Kuribo est le monstre de duel le plus faible du jeu.
03:41Tout le monde sait ça !
03:42Il a raison.
03:43Qu'est-ce que Yugi a dans la tête pour jouer ce petit monstre ?
03:49Yugi, tu es libre d'abandonner le match si tu le souhaites.
03:52Mais franchement, tu ne devrais pas t'infliger une telle humiliation en jouant ce petit monstre ridicule.
03:57Tu sais pourtant que Kuribo est le monstre de duel qui a le moins de points d'attaque.
04:01Regarde-le, il est pathétique.
04:03Je ne pense pas qu'aucun dueliste sérieux conserve cette carte dans son jeu.
04:08Yugi, tu insultes mon intelligence en prétendant que cette créature peut te protéger contre la force d'ultime dragon blanc
04:15aux yeux bleus.
04:15Tu te trompes lourdement, Kaiba.
04:18Cette carte peut me protéger de tout.
04:20Et avant la fin de ce duel, j'aurais vaincu ton dragon.
04:24Vaincre mon ultime dragon ?
04:26Oublie et dépêche-toi de jouer que je puisse transformer cette peluche de Kuribo en descente de lit.
04:31À toi de voir !
04:33Ma dernière carte sera la carte magique multiplication.
04:37Elle multiplie les points d'attaque des monstres dont la puissance d'attaque est inférieure à 500 points et cela
04:42à l'infini.
04:44De quoi te donner du fil à retordre, hein Kaiba ?
04:48Tu te moques de moi ? C'est une plaisanterie ?
04:52Quand tu m'as attaqué, tu pensais que je ne possédais qu'un seul défenseur.
04:56Et bien maintenant, j'en ai des tas.
04:58Et tu vois, à chaque seconde qui passe, j'en ai de plus en plus.
05:03C'est égal ? Tu as donc oublié l'incroyable puissance d'assaut de mon dragon ?
05:07Il n'en fera qu'une bouchée de tes petits monstres.
05:11Rafale de neutrons !
05:15Et voilà !
05:20Hé, minute, qu'est-ce qui se passe ?
05:22L'attaque de mon dragon n'a eu aucun effet sur tes points de vie et ses agaçantes petites créatures
05:26continuent à se multiplier.
05:28C'est exact.
05:30Mes points de vie resteront intouchables tant que tu n'auras pas eu tout, mes couribos.
05:33Jusqu'au dernier.
05:35Mais aussitôt qu'ils sont détruits, ils recommencent à se multiplier à l'infini.
05:39Satané, boule de poil, chaque fois que j'en détruis un, il y en a deux nouveaux qui le remplacent.
05:45Tout juste.
05:46Tu vois, tu as peut-être créé l'ultime monstre d'attaque, mais moi, je viens de créer la défense
05:51ultime.
05:52Une armée de petits défenseurs en peluche qui se multiplient à l'infini.
05:55Ils n'ont l'air de rien, mais ils ont quand même arrêté ton dragon.
05:59Et ce n'était qu'un début, parce que maintenant, je passe à l'attaque.
06:03Tu n'as pas assez de puissance.
06:05On parie ? Je vais dévoiler la combinaison des cartes qui aura raison de ton dragon.
06:11Cimetière de mammouth !
06:12Polymérisation de la carte de la flèche vivante !
06:15C'est quoi cette flèche vivante ?
06:17La carte de la flèche vivante me permet d'utiliser en combinaison non pas mes cartes, mais celles de mes
06:23adversaires.
06:24Tu vas voir.
06:27Normalement, je combine mes cartes entre elles, mais cette fois, la flèche vivante me permet de fusionner mes cartes avec
06:33les tiennes,
06:34ce qui m'ouvre un champ de possibilités des plus intéressants.
06:40Quoi ? Mais...
06:41Je suis en mesure d'utiliser le pouvoir magique de la flèche vivante pour combiner Cimetière de mammouth avec ton
06:46ultime dragon.
06:53Non, mon dragon ! Qu'est-ce que tu lui as fait ?
06:56Étant donné que mon mammouth est un monstre de type monstre immortel, il peut parfaitement se combiner avec ton dragon
07:02vivant.
07:02Et cela aura pour effet de délabrer ton monstre jusqu'à ce qu'il pourrisse de l'intérieur.
07:07À chaque tour, ta créature perdra des points d'attaque jusqu'à ce qu'il ne soit plus qu'un
07:12souvenir.
07:17Ton soi-disant ultime dragon est en train de pourrir et il emporte ta victoire dans sa tombe.
07:23Ce n'est plus qu'une question de temps. Il n'y a rien que tu puisses faire pour empêcher
07:26ça.
07:27Je dois pouvoir faire quelque chose pour sauver mon ultime dragon !
07:31Mon cimetière de mammouth a 1200 points d'attaque.
07:35Cela signifie qu'à chaque nouveau tour qui passe, il prend à ton ultime dragon 1200 points d'attaque en
07:40plus.
07:41Et quand il sera assez faible, je le détruirai !
07:44Il a raison. Mon dragon s'affaiblit à chaque tour et il n'y a rien que je puisse faire
07:48pour inverser le processus.
07:53Parfait ! En une seule attaque, Yugi est parvenu à redresser la situation.
07:57Bien joué, Yugi ! T'es un vrai pro !
07:59Belle stratégie !
08:01T'as eu ta chance, Kaiba ! À présent, tu ne peux plus gagner ce match !
08:04Je reconnais bien Yugi. Même quand la situation a l'air complètement désespérée, il trouve toujours le moyen de faire
08:09plier son adversaire.
08:12Je n'aurais jamais cru qu'un jour, Kaiba tomberait sur un adversaire plus rusé que lui. C'est incroyable.
08:17Ce Yugi est vraiment bon. Il y a quelque chose de spécial en lui. On dirait que rien ne peut
08:22l'écarter de la victoire.
08:24Alors, qu'est-ce que tu dis de ça, Kaiba ? On dirait que tes trois têtes ne valent pas
08:27mieux qu'une.
08:31Non, impossible. Je ne peux pas perdre. Le sort de Makuba est entre mes mains.
08:35Attaque maintenant, Ultime Dragon !
08:37Rafale de Neutrons !
08:40Encore !
08:42Tu n'as pas compris ? Les Kouribos se multiplient plus vite que tu ne peux les éliminer avec ta
08:47rafale de Neutrons.
08:53Non ! Pas ça ! Je ne peux pas être vaincu !
08:56Je tire une dernière carte. Mon mammouth va t'achever, Kaiba !
09:00Bientôt, mon Ultime Dragon sera si faible qu'il sera à la merci de Yugi.
09:03Il faut que j'essaie encore. C'est mon seul espoir.
09:06Vas-y, Ultime Dragon ! Rafale de Neutrons !
09:17Une fois de plus, ton attaque a été vaine. Ma défense est imparable et tu ne dispose d'aucune stratégie
09:22pour me contrer. C'est bientôt la fin.
09:25Tu n'aurais jamais dû m'affronter, Kaiba. Mon mammouth vient encore de prendre à ton dragon 1200 points.
09:34Même le plus faible de mes monstres peut le vaincre maintenant.
09:38Je ne peux pas le croire. J'ai échoué et j'ai perdu mon frère. J'ai laissé tomber Makuba.
09:45Son âme est prisonnière pour l'éternité.
09:54C'est tôt ! Au secours, c'est tôt ! S'il te plaît, aide-moi !
10:02C'est tôt, mon frère ! Je t'en supplie, tu m'avais promis de m'aider !
10:09Makuba !
10:10C'est tôt !
10:11J'arrive ! Tiens bon, j'arrive !
10:13Ne me laisse pas tomber, aide-moi !
10:16Je me remercie !
10:20Makuba !
10:25Ton cœur est pourri, Kaiba ! Comme ce dragon !
10:30Tout ça, c'est ta faute !
10:33Pourquoi ? Pourquoi tu l'as laissé tomber ?
10:36Tu lui avais promis que tu serais toujours là !
10:38Tu lui avais promis, c'est au Kaiba !
10:40Tu avais promis !
10:44Makuba !
11:02Kaiba n'a pas dit un mot.
11:04On dirait qu'il est ailleurs.
11:06Mais qu'est-ce qu'il a ? Il reste planté là sans rien dire, c'est vraiment bizarre.
11:10Il a peut-être enfin compris qu'il était vaincu.
11:13Oui, dans moins d'une minute, tout sera fini.
11:15Mais ça me fend le cœur de voir un joueur de ce calibre souffrir autant de sa défaite.
11:21Nous voilà avec un nouveau champion.
11:31Peu importe la carte que je tire maintenant, n'importe quel monstre peut vaincre son dragon.
11:38Gardien celte !
11:43Et voilà, Kaiba ! Prépare-toi ! C'est l'assaut final !
11:55Gardien celte !
11:57Attaque, Ultime Dragon !
12:08Excellent !
12:09C'est génial ! Dès que Kaiba sera vaincu, Yugi pourra aller sauver son grand-père.
12:13Hé ! Ultime Dragon est toujours debout.
12:16Comment ça se fait ?
12:17C'est parce que l'Ultime Dragon est une combinaison de trois dragons aux yeux bleus.
12:21Chacune de ses têtes a son propre pouvoir d'attaque.
12:23Le gardien celte a eu l'une d'entre elles.
12:26Et du coup, Kaiba a perdu les 500 points d'attaque dont elle disposait.
12:30Mais au tour suivant, quand le gardien celte aura vaincu une autre tête,
12:34s'en sera fait de Kaiba et Yugi aura gagné le match.
12:37Donc, Kaiba est lui !
12:40Yugi !
12:41Ça ne peut pas finir ainsi.
12:43Si je ne gagne pas ce duel contre toi, Pegasus gardera Makuba prisonnier.
12:47Pour toujours.
12:49Je dois empêcher ça.
12:51Et même si je n'ai pas la carte qui t'empêcherait d'attaquer,
12:54je crois que j'ai quand même une stratégie qui pourrait avoir raison de toi.
12:58C'est-à-dire ?
12:59Je vais te forcer la main et gagner cette bataille, Yugi.
13:03J'ai plutôt l'impression qu'il bat en retraite.
13:08Il bluffe ?
13:09Qu'est-ce qu'il va faire ?
13:15Kaiba ! Arrête ça !
13:25Mais qu'est-ce qu'il fabrique ?
13:27Est-ce qu'il s'imagine qu'il peut empêcher Yugi de gagner le match en faisant du chantage ?
13:31À toi de jouer, Yugi.
13:33Je peux attaquer mes dragons une nouvelle fois et effacer ce qui me reste de points de vie.
13:37Mais si tu fais ça, les ondes de choc résultant de l'attaque risquent de me jeter dans le vide.
13:41C'est très tentant.
13:42Mon sort dépend exclusivement de toi, Yugi.
13:45C'est à toi de décider de l'issue de ce duel.
13:47Bien sûr, si tu n'abandonnes pas, je pourrais être blessé.
13:50Est-ce que tu veux me blesser ?
13:51Arrête, Kaiba ! Tu sais bien que c'est dangereux.
13:54Bah, il bluffe.
13:55Allez, Kaiba, laisse tomber ce chantage.
13:58Descends de là et joue en homme d'honneur.
13:59Tu sais bien que Yugi ne veut pas te faire de mal.
14:03Il le sait.
14:04Il compte là-dessus pour faire fléchir Yugi.
14:07Mais il n'a pas le droit.
14:09Si Yugi perd face à Kaiba, il ne pourra pas accéder au château.
14:14Kaiba est prêt à tout pour entrer dans le château.
14:17Tout comme moi d'ailleurs.
14:18Je te préviens, Kaiba.
14:20Ne me pousse pas à bout.
14:21Je dois gagner si je veux sauver mon grand-père.
14:23Et moi, je dois gagner si je veux sauver Makuba.
14:26La différence, c'est que je suis prêt à tout risquer pour y parvenir.
14:29Décide-toi.
14:30Je ne vais pas rester planté là toute la journée.
14:32Je suis sûr que tu n'attaqueras pas.
14:34Tu ne veux pas risquer de me blesser, n'est-ce pas ?
14:37Même si de ce fait,
14:39tu te prives de ta seule chance de sauver ton grand-père.
14:44Ce qui signifie que j'ai l'avantage sur toi.
14:47Étant donné que moi, rien ne peut m'arrêter.
14:52Ah, une carte magique.
14:55Renaissance du monstre.
14:56Cette carte va ressusciter la tête du monstre que tu viens juste de détruire.
15:01Quoi ? Ressusciter la tête du monstre ?
15:05Et voilà.
15:06L'un de mes dragons aux yeux bleus vient de ressusciter avec sa puissance d'attaque de 3000 points.
15:10Avec ton armée de Kouribos en mode défense, je ne pouvais pas t'atteindre.
15:13Mais comme tu as placé un monstre d'attaque sur le terrain,
15:16je prends tous tes points de vie.
15:17Et c'est pour le prochain tour.
15:19Deux des têtes de dragon aux yeux bleus sont encore impuissantes.
15:22Mais la troisième peut battre ton gardien d'un souffle.
15:25Nos points de vie sont à égalité, Yugi.
15:27Frappe maintenant si tu oses.
15:29Sinon, je jure que je tabac au prochain tour.
15:32Si j'arrive à battre l'une des deux têtes les plus faibles, je gagne.
15:35Mais comment empêcher l'ombre de choc de faire tomber Kaiba ?
15:38Rends-toi, Yugi !
15:39À moins que tu trouves le courage de lancer ton attaque.
15:44Il faut le faire.
15:45Non, je ne peux pas.
15:47Nous devons le faire.
15:49Non, ce n'est pas juste.
15:53Yugi !
15:54Il doit y avoir un autre moyen.
15:56Il n'y en a pas.
16:00Je vois sur le visage de Yugi qu'il est en train de lutter contre lui-même pour faire le
16:03bon choix.
16:04Mais il ne peut pas blesser Kaiba.
16:06Kaiba ! Je n'ai jamais renoncé et je ne vais pas commencer maintenant.
16:09Gardien celte, attaque !
16:11Yugi, non, pas ça !
16:16Tu ne peux pas prendre ce risque ?
16:19Arrête-le !
16:25Yugi, ne le fais pas !
16:27Je t'en supplie !
16:31C'est indigne de toi ! Arrête-le !
16:34Yugi !
16:35Elle a raison.
16:37Il faut l'arrêter.
16:39Stop !
16:55Je le savais.
16:58Attaque, éclaissons !
17:03Ça, je ne peux pas le croire.
17:05Ce dragon de pacotis a écrasé Yugi.
17:23Maître Pégasus, le duel qui a opposé Yugi et Kaiba vient de prendre fin.
17:28Cet Okaiba en est sorti vainqueur.
17:30Merci, Kemo.
17:32Monsieur souhaite-t-il que je fasse entrer cet Okaiba dans le château ?
17:36Oui, je tiens toujours parole.
17:39Il sera là dans un instant.
17:42Bien joué, mon petit Kaiba.
17:43Et je serai donc ton prochain adversaire.
17:47Quant au petit Yugi, il semble que pour une fois, il n'ait pas été à la hauteur de sa
17:51réputation.
17:52Sa volonté est brisée.
17:54Et l'âme de son grand-père est à moi.
18:06Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
18:09Yugi aurait pu gagner ce duel, mais il a renoncé en faveur de Kaiba.
18:12On n'a jamais vu un dueliste faire une chose pareille.
18:16Yugi !
18:18T'inquiète pas.
18:22Je n'arrivais plus à la contrôler.
18:24Cette présence que je sens tout au fond de moi, elle me poussait à vacre Kaiba par tous les moyens.
18:30Une présence ? Au fond de toi ?
18:32Quel genre de sornette es-tu en train de nous raconter ?
18:35C'est comme moi. Yugi ressent une sorte de présence en lui.
18:38Et ça a un rapport avec le puzzle du millenium.
18:41Il me fait peur. Cet esprit qui est en moi.
18:44Si peur que je ne veux plus jamais combattre en duel.
18:50Désolée. Je suis désolée pour ton grand-père.
18:53Mais tu as bien agi. Tu ne pouvais pas blesser quelqu'un même pour ton grand-père.
18:59Lui-même n'aurait pas voulu de ça.
19:01Eh bien dans ce cas, il a eu ce qu'il voulait.
19:03Si Yugi avait été à la hauteur au lieu de renoncer, ce serait lui qui entrerait dans le château.
19:08Alors il s'est montré beaucoup trop faible. Dommage.
19:11Il t'a épargné.
19:14Il a fait preuve de compassion, bien que tu ne le mérites pas.
19:18Il a perdu le jeu.
19:20Le jeu ? Yugi a peut-être perdu un duel de monstres, mais au moins lui, il n'a pas
19:24perdu son cœur.
19:26Pas comme toi, Seto Kaiba.
19:28Tu as passé tant de temps avec tes machines que tu as oublié ce que c'est qu'être humain.
19:33Yugi a un cœur, Kaiba. Et il a ses amis.
19:37Ses amis qui seront toujours là pour lui, peu importe qu'il perde ou qu'il gagne ses duels.
19:42Et toi, qu'est-ce que tu as, Seto Kaiba ?
19:45Qu'est-ce que tu as dans la vie à part tes monstres ? Dis-moi ! Dis-moi !
19:51J'ai tout ce qu'il me faut !
19:57Tu peux continuer à vivre de tes illusions. Yugi vaut mille fois mieux que toi.
20:03Eh bien, voilà une matinée amusante.
20:08Tes dix étoiles te qualifient pour pénétrer dans le sanctuaire intérieur, Seto Kaiba.
20:14Enfin, j'y suis.
20:16Et je suis prêt à affronter Pegasus.
20:19Et à le battre, une fois pour toutes.
20:30J'ai tout.
20:54J'ai tout.被riventer
20:54là-bas. Fait d
20:55'avance. Perfect. Sこう
20:55-à- detto. Pas d
20:55tout. Évidemment. Pas
Commentaires