A clássica série Voyage to the Bottom of the Sea (conhecida no Brasil como “Viagem ao Fundo do Mar”) é uma das maiores produções de ficção científica da TV dos anos 60.
A história acompanha as missões do avançado submarino nuclear Seaview, comandado pelo Almirante Nelson e pelo Capitão Crane, que exploram as profundezas dos oceanos em busca de respostas para mistérios científicos e ameaças globais.
Ao longo dos episódios, a tripulação enfrenta desde perigos da Guerra Fria até criaturas marinhas gigantes, alienígenas e fenômenos inexplicáveis, tornando cada missão uma luta pela sobrevivência e pela segurança do planeta.
Com 4 temporadas e mais de 100 episódios, a série marcou época com seus efeitos especiais inovadores e histórias cheias de aventura, suspense e imaginação, sendo até hoje um verdadeiro clássico da televisão.
Tags:
#viagemaofundodomar #voyagetothebottomofthesea #seriadosantigos #classicotv #ficcaocientifica #anos60 #nostalgia #seriesclassicas #submarino #aventura #dailymotion #seriesantigas #tvclassica #retro #classicosdatv
A história acompanha as missões do avançado submarino nuclear Seaview, comandado pelo Almirante Nelson e pelo Capitão Crane, que exploram as profundezas dos oceanos em busca de respostas para mistérios científicos e ameaças globais.
Ao longo dos episódios, a tripulação enfrenta desde perigos da Guerra Fria até criaturas marinhas gigantes, alienígenas e fenômenos inexplicáveis, tornando cada missão uma luta pela sobrevivência e pela segurança do planeta.
Com 4 temporadas e mais de 100 episódios, a série marcou época com seus efeitos especiais inovadores e histórias cheias de aventura, suspense e imaginação, sendo até hoje um verdadeiro clássico da televisão.
Tags:
#viagemaofundodomar #voyagetothebottomofthesea #seriadosantigos #classicotv #ficcaocientifica #anos60 #nostalgia #seriesclassicas #submarino #aventura #dailymotion #seriesantigas #tvclassica #retro #classicosdatv
Categoria
📺
TVTranscrição
00:10Music
00:17Is it like a junkyard, something that could identify our ships, some distinctive equipment?
00:24It's difficult to say, sir, but perhaps it will be possible when they raise the net.
00:29If it's Daner, how did everyone get lost? Why didn't anyone launch a lifeboat?
00:34lives?
00:35This is what Washington wants us to investigate. A research vessel disappears without any warning.
00:39Daner, who went to investigate, disappeared in the same way. Why? What could have burned?
00:43They rise slowly!
00:52Hold on, it's going up now.
00:53Hold on, it's going up now.
01:22This diver is not from the research vessel.
01:29From the piece, throw it in the water, it's a bomb, from the piece.
01:47Cine Vídeo presents Journey to the Bottom of the Sea.
01:53An extraordinary production from 20th Century Fox.
01:56Starred by Richard Bezhar.
02:02Ided Hedson.
02:06Brazilian version, industrial cinematographic art, São Paulo.
02:19The Submerged City.
02:23Guest actors, Herb Redfield.
02:26And Linda Cristal.
02:38But why?
02:39Our biggest problem is the damage caused to the elevator in the left wing.
02:43If we could even work on the surface, that would already be bad.
02:46It's going to take a while to get down here.
02:48But whatever force acts very quickly.
02:50I want you to tell this to the men.
02:52Yes sir.
02:54Two ships lost with crew.
02:57Two defenseless and harmless ships.
02:59Then they attack us too.
03:00That's absurd.
03:01Yes, but that makes sense to someone.
03:04Not for me.
03:06Unless someone wants to pass all the ships through this stretch of road.
03:09But why?
03:11What do you know about this island?
03:13Nothing.
03:13Nothing important.
03:16This is where research vessels obtained supplies and hired divers.
03:21I would like to know more about this island.
03:23About the people who live there.
03:26I know an optimal way to do this.
04:12I know an optimal way to do this.
04:28Mr. Lee Glenn.
04:30Yes, I have an excellent room for you, sir.
04:33Oh, York.
04:34Is there a room ready for Mr. Glenn?
04:35They are all tidy.
04:38You'll find the room by going up the stairs.
04:40Thanks.
04:41The orders.
05:11You'll find the room by going up the stairs.
05:26Believe in civil rights.
05:27Believe in civil rights.
05:28Civil liability.
05:29This is civil, capital.
05:31We are listening.
05:32The lookout point is here to listen to you.
05:33He can talk.
05:35First step of the plan.
05:37I arrived via beach number one on the map.
05:40I'm at the Hotel Atenas, room 25.
05:45I will continue with the plan.
05:47Exchange.
05:48Next contact, 12 hours.
05:50Contact us at 0400.
05:51Exchange.
05:53Confirmed.
05:54Noon, 0400.
05:56Exchange.
05:58Perfectly.
05:59And good luck, Lee.
06:01The final exchange rate was seen.
06:02Goodbye.
06:05Goodbye.
06:12Goodbye.
06:22Goodbye.
06:48What is your name?
06:49Zantos.
06:51Zantos.
06:51My name is Lincoln, nice to meet you.
06:54Listen, Zantos, if you know anyone who needs a diver,
06:57And I'm talking about a first-class diver.
07:00Go find me at the Hotel Atenas, okay?
07:03Sure, right.
07:05Thanks.
07:06Don't get your feet wet, okay?
07:19Zantos speaking, pay attention.
07:27Drink.
07:34Delicious.
07:37Question?
07:38You can ask.
07:41Understand, I like to dive.
07:43Spearfishing, you know, but the fishermen on the island aren't very friendly.
07:47They don't tell anyone where the good hunting spots are.
07:53What's wrong with him?
07:55Dimitri?
07:56His mind is completely confused.
08:01What happened to him?
08:03He was a diver.
08:05He could do anything, anything, underwater.
08:10So Dimitri managed to pull off a great rescue job.
08:13It must have gone too deep.
08:16He lost consciousness.
08:18They found him nearly lifeless on the beach.
08:20And both of its tanks were empty.
08:24I'll buy you a drink.
08:26Tell me what he's trying to say.
08:34Take it easy, Dimitri.
08:35The young man pays for the drink.
08:41Calm down, Dimitri.
08:42I'll explain, okay?
08:45When it happened,
08:47At first we could still understand some words,
08:50But not now.
08:52What did he say?
08:53What was he talking about?
08:55About a city he saw.
08:59Dimitri.
09:00See?
09:01I didn't tell you.
09:03Continue, tell me more.
09:04He said he saw buildings.
09:08An entire city.
09:10Under the sea.
09:12Did you see that, Dimitri?
09:16Where?
09:17Where did you see that?
09:19That's good, Dimitri.
09:20Show me.
09:21Show me where they found it.
09:22You can go.
09:25Thanks.
09:39THE CITY IN BRAZIL
10:18THE CITY IN BRAZIL
10:52THE CITY IN BRAZIL
11:11THE CITY IN BRAZIL
11:40THE CITY IN BRAZIL
11:57THE CITY IN BRAZIL
12:05THE CITY IN BRAZIL
12:06THE CITY IN BRAZIL
12:12THE CITY IN BRAZIL
12:14THE CITY IN BRAZIL
12:15THE CITY IN BRAZIL
12:59THE CITY IN BRAZIL
13:30THE CITY IN BRAZIL
13:34ISL 422
14:04THE CITY IN BRAZIL
14:27THE CITY IN BRAZIL
14:27THE CITY IN BRAZIL
14:56THE CITY IN BRAZIL
15:00THE CITY IN BRAZIL
15:01THE CITY IN BRAZIL
15:21THE CITY IN BRAZIL
15:25THE CITY IN BRAZIL
15:30THE CITY IN BRAZIL
16:17THE CITY IN BRAZIL
16:19THE CITY IN BRAZIL
16:19THE CITY IN BRAZIL
16:21MELINA
16:23ACCREDITED IN THE CITY IN BRAZIL
16:27THE CITY IN BRAZIL
16:36THE CITY IN BRAZIL
16:40THE CITY IN BRAZIL
16:43what they wanted to do with him
16:45AND NICOLAS
16:47He always talked about the stories.
16:49FROM DIMITRI
16:49ABOUT AN UNDERWATER CITY
16:53It was a genuine circus spectacle.
16:58NOW DAD IS AT SEA
17:01YOUR GRAVE
17:02O lHalah
17:05THE CITY IN BRAZIL
17:05THE CITY IN BRAZIL
17:10THE CITY IN BRAZIL
17:11Thank you for today.
17:13Because I went to the Encerro
17:17What are you going to do now?
17:20I will continue searching for that city.
17:21like I did when you showed up
17:23I'll have to find the one who killed Dad.
17:26I'm sure everything is connected.
17:29Police say it was an accident.
17:31He fell into the water and clung to safety.
17:35Do you believe in the police?
17:37I've never heard of a good swimmer dying like that.
17:39There has never been a better swimmer than Dimitri Onaris.
17:45Melina, if it's any consolation to you.
17:48I don't believe his father was a clown.
17:51I believe I really did see something down there.
17:54We'll prove it somehow.
18:06Beautiful night.
18:19Sorry I don't have any drinks.
18:21I wasn't expecting company.
18:24It's okay. It really isn't okay.
18:26Is there a problem or...?
18:28Or did he just get lost?
18:30No problem.
18:31But I saw, I didn't get lost.
18:33I heard she's a diver looking for a job.
18:37Well, well.
18:38Come to the right place.
18:39And I think I was wrong.
18:41I have a drink to offer you.
18:43It can leave.
18:46Let's go.
18:47Already?
18:49To get a job, you need to have an employer.
18:52And the man who employs them ends up being the boss.
18:55Do you want to meet the boss?
18:59Yes, I want to meet him.
19:00Excellent.
19:29Excellent.
19:30Islet.
19:31I go to many places.
19:32Small islands, large islands.
19:35But what about you, will you be?
19:37Why is a diver so special to you?
19:40My first diver's carelessness led to a fatal outcome.
19:43What brought you here, or I to you?
19:47Well, I want someone to replace him.
19:49I need one now.
19:51The way you talk, it sounds like I'm not coming back.
19:54What could I possibly end up like?
19:57His figurines.
19:59His figurines.
19:59You are not without a sense of humor, Mr. Glenn.
20:03But I'll tell you.
20:05Down there, there is a great treasure.
20:07And I'm willing to share some of it with whoever gets there.
20:13How much will this cost me, sir?
20:15If you find nothing, one thousand dollars for your trouble.
20:18But if it succeeds, 25% for you and 75% for me.
20:26Mr. Glenn?
20:32You've just hired a diver, sir.
20:34See you tomorrow.
20:36But don't rush, you can stay here.
20:38My equipment is at the hotel.
20:39We don't have another one here, I assure you.
20:42Do you want to take this knight to your room?
20:49I want you to leave very early tomorrow morning.
20:52Good evening, Mr. Glenn.
20:57Uncle.
21:23Answer me, Captain.
21:24Reply.
21:25Reply.
21:34Reply.
21:35Reply.
21:36Reply.
21:40Reply.
21:46Reply.
21:50Reply.
22:20THE CITY IN BRAZIL
22:21THE CITY IN BRAZIL
23:18THE CITY IN BRAZIL
23:50THE CITY IN BRAZIL
23:54THE CITY IN BRAZIL
23:55THE CITY IN BRAZIL
23:55THE CITY IN BRAZIL
24:08THE CITY IN BRAZIL
24:09THE CITY IN BRAZIL
24:16THE CITY IN BRAZIL
24:20THE CITY IN BRAZIL
24:41THE CITY IN BRAZIL
25:02BASIL
25:03THE CITY IN BRAZIL
25:30THE CITY IN BRAZIL
26:17THE CITY IN BRAZIL
26:21THE CITY IN BRAZIL
27:20THE CITY IN BRAZIL
27:21THE CITY IN BRAZIL
27:28THE CITY IN BRAZIL
27:28THE CITY IN BRAZIL
27:29THE CITY IN BRAZIL
27:51THE CITY IN BRAZIL
28:00THE CITY IN BRAZIL
28:11THE CITY IN BRAZIL
28:25THE CITY IN BRAZIL
28:26THE CITY IN BRAZIL
28:33THE CITY IN BRAZIL
28:47THE CITY IN BRAZIL
28:48THE CITY IN BRAZIL
28:48THE CITY IN BRAZIL
28:48THE CITY IN BRAZIL
28:50THE CITY IN BRAZIL
28:50THE CITY IN BRAZIL
28:51THE CITY IN BRAZIL
28:51THE CITY IN BRAZIL
28:52THE CITY IN BRAZIL
28:54THE CITY IN BRAZIL
28:54THE CITY IN BRAZIL
28:59THE CITY IN BRAZIL
29:00THE CITY IN BRAZIL
29:07Bye, bye.
29:37Welcome, Lee Glenn.
29:44Correction.
29:45Captain Lee Creme.
29:49You planned everything, huh?
29:52I was starting to like our little game.
29:54And I sympathize with you.
29:56You are a man of very strong character.
29:58I brought a collection of antiques down here.
30:00Relics everywhere you look.
30:03Explosives depots.
30:06Platforms.
30:07Submarine rocket platforms.
30:08Buttons everywhere.
30:11What are you trying to do, anyway?
30:12Dominate the world?
30:14This is my world.
30:16I explored it.
30:18And I will rule the bottom of the sea.
30:20Man's greatest goal is to conquer space, Captain.
30:24But here, in the underwater environment, build a new world.
30:28This city is just the first of many.
30:30Soon there will be others in all seven seas.
30:32And before your world awakens and discovers what happens,
30:37I will control the greatest treasures of all time, unknown to man.
30:44Oil, gold, minerals.
30:47Enough food for hundreds of us.
30:49If I were you, I wouldn't plan too much for the future.
30:52It was a shame that that first research vessel was so curious.
30:56I wasn't ready to reveal my secrets.
30:58And you destroyed two ships.
31:01He killed the crew.
31:02I will destroy any and all ships that threaten to reveal my plans.
31:07Including his submarine.
31:08You won't be able to.
31:09I have every chance.
31:11With this instrument, I can perform miracles.
31:16I can disable the light from the headlights.
31:19To cause shipwrecks.
31:21To disable the most powerful radar and sonar devices.
31:24Sending out the most absurd signals in order to confuse those who are pursuing us.
31:29Including Silvio.
31:31Your submarine will never be able to locate me.
31:34I did it.
31:35I believe it was the opposite, wasn't it?
31:38But for me, it's not dispensable.
31:40It's negotiable.
31:42He's got talent, captain.
31:44You could use it.
31:45Could you edit your own terms to help me capture Sivio?
31:49You're completely delusional.
31:51And what did he do with Dimitri Ionaris?
31:54I say that I am dispensable.
31:57Nelson has already made too many sacrifices.
31:59Sub-Mirin and his two men.
32:02What does that mean?
32:03I still don't know, of course.
32:05They came too close and had to be destroyed.
32:07Nelson wouldn't want to lose him either.
32:09He doesn't know him.
32:11He will destroy it, and it is his city.
32:13You're underestimating me, Captain.
32:15Up there, I can't fight.
32:18I can't fight.
32:19I am a worm.
32:21But here, I smiled.
32:25In my opinion, it's a ravenous piranha.
32:31Thank you, Captain.
32:33I accept this as a compliment.
32:38Take the captain to his room.
32:43At this point, Ionaris reached the beach.
32:45And that's where Li was taken on the day they killed him, where they forced me to flee to the sea.
32:50We collected the net with explosives right here, in the same spot.
32:54This puts the entire area within a radius.
32:57If there's a city down there, it has to be here.
33:26If there's a city down there, it has to be here.
34:13Mark your departure.
34:29Mark your departure.
34:38Bye, bye.
35:06Bye, bye.
35:31Bye, bye.
36:02Bye, bye.
36:33Bye, bye.
37:04Bye, bye.
37:30Goodbye.
37:33Goodbye.
38:03Goodbye.
38:11Goodbye.
38:13Bye, bye.
38:21Bye, bye.
38:34Bye, bye.
39:00Bye, bye.
39:03Lee, you can't open them.
39:05Don't think about that now.
39:07We have to find a way to get out of this place.
39:12We have to get out of here.
39:15And what about this? Is there another room down the hall?
39:17I know, I know.
39:35Almost the entire crew is out helping with the unloading.
39:39That means there's a man stationed in the control center and a guard in the hallway.
39:43He has the key.
39:45We'll lure him here and give him something to worry about.
39:49Bring pillows, blankets, anything, let's go.
39:51Why?
39:53Come on, do as I say.
39:54Pillows, blankets, anything you can find.
39:59That's great.
40:31I don't understand.
40:32Look, the air pressure prevents the water from entering.
40:36If we change the pressure, everything will flood.
40:39Ready.
40:41Ready.
40:59THE CITY IN BRAZIL
41:18THE CITY IN BRAZIL
41:45Large objects in front, real estate such as buildings.
41:49Admiral, the sonor is capital, it could be a city.
41:57They are approaching, sir.
42:09Oh, holy God, just look at that!
42:13It's a whole city, an underwater city.
42:17Distance? 3,000 g
42:21Reduce the speed to one third.
42:24Reduce the speed to one third.
42:32Funk! Funk!
42:54Reduce the speed to one third.
43:13Everyone alert, everyone alert, the submarine is approaching.
43:17Everyone alert, everyone alert, the submarine is approaching.
43:24Starfish, Starfish
43:26Prepare the missiles, I'll be back.
43:28Starfish, Starfish
43:30Prepare the missiles, I'll be back.
43:32Prepare missiles
43:33Crane escaped
43:34He's gone somewhere.
43:36I will take care of Crane.
43:37And there's the submarine.
43:39And there's the submarine.
44:074,000 g
45:03THE CITY IN BRAZIL
45:27THE CITY IN BRAZIL
45:44THE CITY IN BRAZIL
45:47THE CITY IN BRAZIL
45:58THE CITY IN BRAZIL
46:04Prepare the fire.
46:04Prepare the fire.
46:05Prepare the fire.
46:36Prepare the fire.
47:22Prepare the fire.
47:32Prepare the fire.
47:57Prepare the fire.
48:11THE CITY IN BRAZIL
48:45THE CITY IN BRAZIL
49:01THE CITY IN BRAZIL
49:09THE CITY IN BRAZIL
49:11THE CITY IN BRAZIL
49:18THE CITY IN BRAZIL
49:19THE CITY IN BRAZIL
Comentários