Assista a Terra de Gigantes (1968), clássico seriado de ficção científica dos anos 60, em episódio completo e dublado. A série acompanha a tripulação da nave Spindrift, que após um acidente acaba presa em um planeta onde tudo é gigantesco. Em um mundo hostil e desconhecido, cada episódio traz ação, suspense e desafios constantes na luta pela sobrevivência e pela tentativa de retornar à Terra.
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para fãs de séries clássicas e ficção científica.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#TerraDeGigantes #LandOfTheGiants #TerraDeGigantes1968 #LandOfTheGiants1968 #SeriadoClassico #SerieClassica #FiccaoCientificaClassica #SciFiClassico #SeriesAnos60 #TVAnos60 #SeriadoAntigo #SerieAntiga #EpisodioCompleto #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDaTelevisao #SeriesDeAventura #SeriesDeFiccaoCientifica #IrwinAllen #ClassicosDasTelas
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para fãs de séries clássicas e ficção científica.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#TerraDeGigantes #LandOfTheGiants #TerraDeGigantes1968 #LandOfTheGiants1968 #SeriadoClassico #SerieClassica #FiccaoCientificaClassica #SciFiClassico #SeriesAnos60 #TVAnos60 #SeriadoAntigo #SerieAntiga #EpisodioCompleto #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDaTelevisao #SeriesDeAventura #SeriesDeFiccaoCientifica #IrwinAllen #ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:05THE CITY IN BRAZIL
00:46THE CITY IN BRAZIL
01:26THE CITY IN BRAZIL
01:29THE CITY IN BRAZIL
01:39THE CITY IN BRAZIL
01:55THE CITY IN BRAZIL
01:58THE CITY IN BRAZIL
02:03THE CITY IN BRAZIL
02:11THE CITY IN BRAZIL
02:40THE CITY IN BRAZIL
02:43THE CITY IN BRAZIL
02:45THE CITY IN BRAZIL
03:03THE CITY IN BRAZIL
03:19THE CITY IN BRAZIL
03:21THE CITY IN BRAZIL
03:22THE CITY IN BRAZIL
03:51THE CITY IN BRAZIL
03:52THE CITY IN BRAZIL
03:53THE CITY IN BRAZIL
04:04THE CITY IN BRAZIL
04:07THE CITY IN BRAZIL
04:09THE CITY IN BRAZIL
04:19THE CITY IN BRAZIL
04:21HEY
04:21HEY
04:22HEY
04:22THE CITY IN BRAZIL
04:23HEY
04:24THE CITY IN BRAZIL
04:29Oh, don't associate me like that.
04:33You swore.
04:36What?
04:40Well, where are the others, huh?
04:44Steve and Mark are walking around and Dan is over there fixing a broken radio.
04:50Help me plant lunch.
04:58Hi, Dan.
04:59Hi, Steve.
05:00I want to talk to you.
05:03Willing?
05:03Not here.
05:04I want you to come with me.
05:05Where?
05:06What does it matter?
05:07You won't regret it.
05:09This will interest you.
05:10Steve, couldn't you wait?
05:12It's almost lunchtime.
05:13Well, who would care at a time like this?
05:16This must be very important.
05:18Is it?
05:19Let's go.
05:20Okay, Steve.
05:21Go ahead.
05:36A space boat.
05:39So, what do you think of him?
05:40But why didn't you say something?
05:41We could bring the others.
05:43And what if it turns out to be nothing more than a pile of iron?
05:47Dan, you're a skilled cop!
05:49I thought I should examine it first.
05:53AND.
05:54Wait, Dan.
05:54Serious.
06:04The hull appears to be in good shape.
06:05And the interior.
06:07And the interior.
06:07It doesn't matter much.
06:09It's a matter of perspective.
06:10Bye, bye.
06:47Bye, bye.
07:19Goodbye.
07:43Bye, bye.
08:02Hey, it's almost noon, and he should be there.
08:08Bye, bye.
08:14Bye, bye.
08:25Bye, bye.
08:32He is a forest ranger.
08:34On land, on fire patrol.
08:37What did he say?
08:39I was saying, it's almost noon and it's worth it, he must have lunch ready.
08:42Ah, then let's see. I'm hungry.
08:55What is Dennis doing inside the spaceship? Is he taking it apart?
08:57I don't know.
09:00Do you want to eat something?
09:01No, not now, later.
09:04Did you find what you were looking for?
09:06You're quite nosy, aren't you?
09:08Yeah, forget about the food, Fittsag. We have things to do.
09:11Oh, I'm going now.
09:17Where are they going?
09:18They didn't tell me, but...
09:25Mint greenhouse.
09:26And it smells so good, huh?
09:27He thinks?
09:28Uh-huh.
09:29And how was the service?
09:31The best.
09:33Where's a Fittsag, Dan?
09:35No, don't ask me. They've made a big secret of it.
09:39What kind?
09:40They didn't tell me anything.
09:42All I know is that Dan took something from the ship and hid it from me.
09:47Do you have any idea what it was?
09:50No, but I think they were motor passes.
09:52Because I heard you rummaging through the closet full of things where you keep the extra clothes.
10:11Is something missing?
10:12Just a couple of reactions from others.
10:16What would they do with them?
10:18I don't know.
10:19The only thing they can use is in the power plant of a spaceship.
10:29Which way did they go?
10:32Give it about two minutes.
10:35Barry,
10:36You have some idea of what you know, right?
10:38No, sir. Not exactly.
10:41You do something, Barry. What is it?
10:46Please, Captain.
10:48Mr. Fittsag forced me to make a promise.
10:50I didn't make a promise, but he thinks I did.
10:53I don't think I...
10:55That's okay, Barry.
10:57We will find the clue.
10:59Let's go.
11:08So, did you bring the net?
11:10Yes, two of them.
11:11Excellent.
11:12Take a look.
11:15Hey, it looks like a little toy. What is it?
11:19Wow, Issa.
11:21Sooner or later, I hope to be able to have five or three little ones.
11:26Hey, so we're rich.
11:29Imagine what the reward is.
11:31Sorry.
11:31Sorry.
11:39It seems safe.
11:41It's Fittsag, keep an eye on my guard.
11:42If something happens, you don't even give proper warning.
12:07Hey, sign the manual.
12:10Is this the Operations Manual?
12:12Yes, but I don't understand.
12:28How are you feeling?
12:30I'm fine.
12:31But it doesn't look good.
12:34And it doesn't look good either.
12:38Do you know you'll feel terrible if anything happens to Dan Fitzhag?
12:42Yes I know.
12:43But Mr. Fitzhag made me promise that I wouldn't tell anyone what we found earlier today.
12:51Bel, was he with the dog when he left with Fitzhag this morning?
12:54Yes.
12:57And did Schiffer happen to make any promises to Fitzhag?
13:02Yes, that's it. Thank you, Paulo.
13:07One to zero could be.
13:14How's it going?
13:16I'm almost finished.
13:40I think we got ourselves a spaceship.
13:44I knew it, I knew it, I knew it, I knew I was capable, I'm going to be free, free, finally from this miserable place.
14:05So, what are you doing here?
14:07Captain, look, Schiffer, I don't know if I promised Mr. Fitzhag.
14:11Ah, very good.
14:16Come on Schiffer, find out if you want.
14:21Return to camp.
14:22But Captain, I'm going...
14:25He's leaving now.
14:32So, Fitzhag, are you ready for him?
14:35Finally, Dan, I have a proposal to do another one.
14:38So, how did you get here, you little animal?
14:39Schiffer, how did this get here?
14:41It's mine.
14:42I found it.
14:43And I intend to return to that land.
14:48How did she get here?
14:51I don't know.
14:53It could be from the visitors we had from Earth a few days ago.
14:56Do you remember?
14:57The time travelers.
14:58Ah, that could very well be.
15:02Why were they keeping it a secret?
15:07You two weren't going to make it big with this business, were you?
15:11Why didn't you tell Valerie what you were doing?
15:15Because Fitzhang asked me not to say anything until I was sure she would fly.
15:19I didn't want Barry to be waiting.
15:21To get him excited and then disappoint him.
15:24Barry disappointed?
15:26His birthday is the day after tomorrow.
15:28He turned six months old six months ago.
15:31You're kidding.
15:32What does he want?
15:35I'll tell you what he wants.
15:36This place only fits two people.
15:38And he wants to be sure that she is one of them.
15:40If you intend to prevent me from being mistaken.
15:42It's mine, I found it.
15:47There's nothing to it.
15:49Once that spaceship takes off, I'll be going too.
15:51For now, no one is taking off, Fitzhag.
15:58Let's grab these four while we still can.
16:02You use the network on those two.
16:05I'll get the ones from the spaceship.
16:07That's right.
16:10Step away, Taísa.
16:12Now listen.
16:14Careful!
16:15A giant.
16:16He saw us.
16:24See?
16:25Your thing.
16:25He made the door open and held on tight!
16:31There!
16:46How high did we climb?
16:48I think it's about two kilometers.
16:51Now what we have to do is go back there.
16:53Go back there?
16:54What are you talking about?
16:56It's our only chance to return to land, to go home.
16:58Back to Earth?
17:01We have to accept the place we've been to, which is certainly...
17:05The controls are not responding.
17:12I think this dashes our hopes for the little ones.
17:16Why, Bento, like this?
17:18Well, they're somewhere up there.
17:20Perhaps dead, for all we know.
17:22There are only two of them up there.
17:23Hey, tie it here.
17:26There are at least four or five more of them around here.
17:29I bet they're waiting for those two to land again.
17:34And are we just going to stand here and wait?
17:37Yeah, and this time we'll get them.
17:40It seems the giants aren't going anywhere.
17:42How are we going to get them out of here?
17:45What are you talking about?
17:47What if Steve wants to land in the same squall he took off from?
17:50Hmm
17:51How do we know if it can land?
17:55What do you mean?
17:56I say that I entered the spaceship.
17:59And the control instruments have symbols that I couldn't read.
18:02And Steve doesn't have that operations manual.
18:08I need to understand something, because I haven't understood anything.
18:12It looks like our language, but it's a more futuristic kind of language.
18:21Haven't you been able to manage these controls yet?
18:27They must have been adjusted for a scheduled course.
18:32I can't change them.
18:34Is it heading towards Earth?
18:38Could it be
18:39We've only been here a short time, and look at that!
18:47Do you have no idea where we are?
18:51We are in space.
18:52I would say 300 kilometers high.
18:55And climbing quickly
18:58Lost
19:00Convicts
19:02Could it be
19:03Unless I'm going to occupy the council.
19:17Beat a Spendriss
19:19Play some Spendriss, can you hear me?
19:22Beat a Spendriss
19:23Answer Spendriss
19:25And Steve, where are you?
19:28Hey there!
19:29We had to get on the spaceship.
19:32What?
19:33I know it's kind of strange.
19:36But there's no time to explain.
19:37Where is Mark inside?
19:39I was with you
19:40No, I don't think so.
19:41Radio
19:43Do you know where Mark is?
19:44Yes, where should I go?
19:45Then you'll call him.
19:46Stay and come quickly.
19:47He is well
19:48I will stay by the radio.
19:49Hey, avoid trouble.
19:52Are you understanding anything?
19:56I don't know
19:57Just when I think I'm starting to understand
19:59I turn the page and see that I'm back where I started.
20:02AND
20:04Let's go back to camp.
20:12Not quite, Mark
20:14How do we know how many of these comrades
20:16They are watching our usual trails.
20:19Come
20:32We are venturing further into the unknown with each passing hour.
20:34Calm down, Pestrade
20:36There was no need to say "calm down".
20:38If he were a captain who knew what he was doing.
20:39Call Valor and ask what the error is.
20:41There's no point in calling her to ask her.
20:43I know she's doing everything she can to find them.
20:45We can only wait.
20:47Wait, wait
20:48It's the worst thing in the world.
20:52AND
20:54Sometimes
21:11Dan
21:13Mark
21:20Thank God they arrived.
21:21Steve wants to talk to you.
21:22On the spaceship's radio
21:24It's calling from the spaceship.
21:25This
21:26Let's go
21:26I'll wait for hers.
21:31Steve, this is Mark.
21:33I have the spacecraft's operating manual with me.
21:36But it's difficult to rush into things.
21:38Mark, we're on a sort of flight.
21:40Pre-established program
21:41And I don't know where.
21:42You should see
21:44Some month to cancel
21:45You don't have anything that looks like a marked button.
21:47Emergency control release
21:54I'm not seeing anything.
21:56How about a marked button?
21:58Change of course or even with the initials MC
22:06No, I don't feel it either.
22:08No, I don't feel that way either.
22:08Mark
22:09I'll take a look at this manual study.
22:11Captain, look!
22:20What a mess!
22:40What there was?
22:41I don't know, we lost all contact.
22:49What is that?
22:53We've been through this before.
22:55When?
22:56You don't have to deceive me.
22:58I've never seen anything so green and earthy that it exchanges life.
23:00The trip to London? The one we didn't take.
23:04That was the first indication that we had entered the sea.
23:07Space warp.
23:13Well, there will be a lot of turbulence.
23:41What is humanity?
23:44What is that?
23:45Well, I think that...
23:45No, it isn't?
23:47Oh no, you're not going to die yet. Get up.
23:50Just look.
23:52What is it?
23:53What do you think?
23:56A ball?
23:57A glue.
23:58Like what?
24:01Don't tell me.
24:02Don't tell me.
24:03That's right. Is that land?
24:05We did it. It's the land. We arrived.
24:08We almost made it to that spacecraft. We still have a little problem landing.
24:12One small detail that I'll leave entirely in your capable hands, Captain.
24:16What is that?
24:29Die now?
24:31We are going to die.
24:33He'll suffocate if he doesn't calm down.
24:36It's under control now.
24:38Now we have to put an end to the smoke.
24:49I was lucky.
24:52No.
24:54Steve Fitzgerald is in trouble.
24:56I think Barry is too.
24:58What happened to him?
25:00I sent for Mark, and you're here.
25:03I knew you'd come running when he told you, but he should have arrived already.
25:08But we didn't listen.
25:10But then what is it?
25:13Adem, he left a long time ago.
25:21Ben Ray.
25:23Ben Ray, answer.
25:25You can talk about yourself.
25:26Mark.
25:28This is going to look amazing.
25:30I can't believe it myself, but...
25:31We're ruining the land.
25:34Earth?
25:35He is sure?
25:36There is no deception on this planet.
25:39The automatic control is working.
25:42Let me know where to land.
25:44Don't worry.
25:47Do you have any idea where we are?
25:50Somewhere over North America.
25:54North America?
25:56Perhaps even in the United States.
25:59Have you thought about the reception we're going to get?
26:02A parade of wildlife, Broadway, newspapers, television.
26:06White House honor committee.
26:09Heroes returning from the grave.
26:10Heroes, Sergio.
26:12Because I would trade the tributes for a safe haven of peace.
26:16Dad, if I go, I have no control over this thing.
26:34We landed.
26:36That's right.
26:36We arrived on land.
26:38Just look.
26:39Right in the middle of the city.
26:41No.
26:43No, not yet.
26:44We still don't know if it's safe.
26:46Safe?
26:47Is it the land, or there?
26:51Spendrith.
26:53Answer, Spendrith.
26:55I don't know if you'll listen, but I'll try.
26:57You are wasting precious time.
26:59Shut your mouth.
27:01Spendrith.
27:01I'm listening, Silvio.
27:02He can talk.
27:04I didn't expect to hear it.
27:07Mark, we did it.
27:09We're back.
27:11It's still hard to believe.
27:13I know.
27:14There's a radio transmitter there.
27:16The transmission is perfect.
27:17Here too, it's coming in loud and clear.
27:20Don't you know where you are yet?
27:21Not yet.
27:23Let's step outside for a moment and take a look.
27:26Before exiting, there is a small button in the center of the instrument panel marked KK.
27:30See?
27:32Yes I am.
27:33You can take it off.
27:35I already took it off.
27:36Excellent.
27:37Now it's impossible for anyone to take off with this spacecraft unless they replace this button.
27:41It's like a starting key.
27:43Okay.
27:44Take it with you.
27:45And don't lose it.
27:46No.
27:47Mark, I'll talk to you.
27:50After seeing his new friends.
27:53Do it.
28:07Okay, I'm going to explore.
28:09Where do you think we are?
28:13Looks like a typical dentist student, doesn't it?
28:16AND.
28:18Hey, where are the people?
28:21I don't know.
28:23She's very quiet.
28:25Let's see what we find.
28:35Try to have a starting point.
28:37Soon you'll have friends to keep you company.
28:44Hey, come again.
28:46Barry!
28:48Hide.
29:03Barry!
29:05Barry!
29:11There are two.
29:22You were right when you said old city.
29:25I've never lived here, but I could recognize it anytime.
29:30I started studying very late.
29:32I'm not worried about where we are, Cid Sague, but...
29:35When was it?
29:38What did you say, Captain?
29:40Look, Lampião.
29:43What's wrong with that?
29:46A perfectly beautiful and antique New England lantern.
29:48Ah, but it's been a long time since New England was like that, so ancient.
29:53Look what the fire truck did to him.
29:58You assume that...
30:00We've traveled back in time, haven't we?
30:04That Ragnaristo...
30:06She detained time travelers, so it's not impossible that she is the time machine.
30:11Oh, that's hard to believe.
30:15But even so, where is everyone?
30:18In the cemetery?
30:20Isn't there a soul around?
30:34Friends, we are home.
30:36Don't come any closer, young man.
30:37But I am your friend.
30:38It's another fact, and it's a dead friend.
30:41I think they are not friendly.
30:43Well then, make way.
30:45Look, and I didn't come here to attack anyone.
30:48Well, we'll see about that.
30:50I'll take us to the police station, kid.
30:51Alright, let's go, let's go.
31:06Alright, the rest of you stay out there.
31:09And look at the live performance on their machine.
31:13Where are they from?
31:15They are from the land, just like you.
31:22We are not armed.
31:28What is that?
31:30You could call her a certain...
31:32It's a key.
31:34A smart aleck, huh?
31:36Alright, now let's answer some questions.
31:42I hope you don't feel alone.
31:43But I'll find some more company for you.
31:48Now that the spacecraft is gone, I don't think we'll be able to get any more of them.
31:51We will succeed with patience.
31:54Very good.
31:55So you say you were going from Los Angeles, California, to London, England, when
32:01They landed in that land of giants.
32:04That's exactly what happened.
32:05What happened, men?
32:06Flying.
32:08Okay.
32:09I don't believe.
32:12What is that?
32:13You say you flew.
32:15And any sane man knows that human flight is impossible.
32:20Yes, men.
32:21If you ask me, Homer, they're not human.
32:25But that's ridiculous.
32:27If given a chance to explain, I will...
32:29The itinerant judge will come next Saturday; he can explain this to them.
32:32Meanwhile, they will remain at their addresses.
32:34Very well, take them and relax.
32:46How long have they been gone?
32:48Quite a long time.
32:50First Beryl went, and Dan went to get him, but neither of them returned.
32:53I can't quit the radio now.
32:55I hope Steve calls me anytime.
32:58Sure, I'll wait a little while.
33:00They should be back soon.
33:08Why don't you calm down, Captain?
33:12You know, there are many advantages to living here in 1900.
33:16Nobody has heard of me.
33:17Therefore, I have no debts.
33:19Fitzhag, I think this trip has loosened your mind.
33:23Add to that the fact that I know exactly what will happen in the next 75 years.
33:27Therefore, you see that we have the chance to become very rich men.
33:31Hey, what do you see?
33:33Where do you think you're going?
33:34We want to see the sheriff.
33:36He's not here now, but he'll be back soon.
33:39Alright, let's go now.
33:41Everyone out.
33:42No, darling.
33:43He's with the two foreigners.
33:45You already know who it is.
33:47How will we know what they brought with them?
33:49I have a lot of wine, but you won't be able to come in here.
33:51You'll have to wait and see what happens when they arrive.
33:53They cannot enter here.
33:55Alright, stop it.
33:57Come on, shut your mouths against yourselves.
33:59Shut your mouths.
33:59Sheriff, come here.
34:02Very well, now.
34:03Listen, Mr. Perkins, you should be locked in your house with the rest of the women and children.
34:08Nonsense.
34:09I want to know what you intend to do with them.
34:11It will be a fair investigation.
34:13Why?
34:13I mean, let's hang them up now and worry about it later.
34:17Very good, very good.
34:19As sheriff, I can't let them take the prisoners.
34:21And you know that.
34:23It is my duty to protect them until the traveling vizes arrive here.
34:26I don't want to hear anything more about it now.
34:28Come on, come on, come on, come on.
34:33That witch and the men want to hang us.
34:35Why are you worried, Mr. Perkins?
34:37Are you going to be a rich man?
34:38What are we going to do?
34:39We have to get out of here.
34:42Leave it alone.
34:42I played dead.
34:44It's an old trick.
34:46But after all, it's 1900.
34:52I'll calm things down out there.
34:53Keep an eye on those two.
34:53It is fine.
34:58Guard.
35:01Guard.
35:08What's going on there?
35:10He became ill.
35:12I need help.
35:13You will get better.
35:16I'm going to stop.
35:23Look and see carefully.
35:25Look closely.
35:29What is that?
36:09What is that?
36:45What is that?
37:04What is that?
37:07What is that?
37:18What is that?
37:19What is that?
37:20What is that?
37:20What is that?
37:33What is that?
37:50What is that?
38:12What is that?
38:36What is that?
38:47What is that?
39:08What is that?
39:11What is that?
39:20What is that?
39:37What is that?
39:59What is that?
40:07What is that?
40:18What is that?
40:33What is that?
41:00What is that?
41:08What is that?
41:15What is that?
42:01What is that?
42:02What is that?
42:33What is that?
43:07What is that?
43:34What is that?
44:04What is that?
44:32What is that?
45:06What is that?
45:40What is that?
46:14What is that?
46:21What is that?
46:37What is that?
47:14What is that?
47:17What is that?
48:00What is that?
48:15What is that?
48:23What is that?
48:56What is that?
48:57What is that?
48:58What is that?
48:58What is that?
48:58What is that?
49:03What is it?
49:54What is that?
49:57What is that?
50:35What is that?