Ultimo Verano - Capítulo 35 en español. Ultimo Verano serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Ultimo Verano gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #UltimoVerano #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Ultimo Verano gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #UltimoVerano #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07Música
00:41¿Qué quiere Jalil Sadi de nosotros?
00:48Lo sabremos en su momento
00:49Si estamos aquí hoy, Amet
00:52Es porque la gente de nuestro negocio
00:55Respeta a mi padre
00:56Y si estas personas no estuvieran
00:59Ya me habrías liquidado, ¿no es así?
01:07Agum
01:08No me veas como tu enemigo
01:11Considérame a tu servicio
01:20¿Cómo está tu pierna?
01:22Música
01:29Se instaló en la suite fiscal
01:32¿Puedo ayudarlo?
01:33Apártate de mi camino
01:37Me dijiste que ibas a salir de la ciudad
01:39¿Me falla la memoria o qué?
01:40¿Qué estás haciendo aquí?
01:41¿De qué se trata?
01:42¿Estás rodando una película o qué?
01:43Tiene una orden de registro
01:44Cierra la boca, charlatán
01:46No estoy hablando contigo
01:47Hablo con Agum
01:48Hablaremos de tu espectáculo
01:50En la corte más tarde
01:50Dime, fiscal
01:51Si estás buscando algo
01:53Que te interese
01:53Puedes registrarnos de inmediato
01:55Estamos más que contentos
01:56De servir a nuestro estado
02:02Registren todo
02:03En todas partes
02:04Todas las baldosas
02:05Revisen cada rincón
02:24Tú y yo hablamos de esto en el hospital
02:29Dijiste que no querías problemas conmigo
02:31Creo que no me has entendido
02:33Escucha, chico
02:34El hombre con el que hablé en el hospital
02:37Y este falso mafioso
02:39Que tratas de crear
02:40No son la misma persona
02:41Vas a dejar este lugar
02:43Te irás de Esmirna
02:45Te irás lejos de aquí
02:46Y tú no...
02:46Hice todo lo que tenía que hacer
02:48Muy bien
02:49Puse distancia con tu familia
02:51Y tracé una línea
02:52También le conté todo a tu hija
02:54Así que no tendrás problemas por ese lado
02:56No te preocupes por mí
02:57No te preocupes
02:58Ya me encargué de esa parte
02:59Te lo debía
03:00Te lo pagué salvando tu vida
03:02De manera justa
03:03Acabemos esto en paz
03:04Se acabó
03:05Ya podemos darlo por terminado
03:06Darlo por terminado
03:07Así es
03:07Lo damos por terminado
03:08No ha terminado
03:09Escúchame
03:11Ahórrate las excusas
03:12Ahórrate los juegos de palabras
03:14Sé muy bien
03:15Por qué has venido aquí
03:16Desde el primer día
03:17Ahora me estoy dando cuenta
03:19Lo tramaste muy bien
03:20Te conseguiste un estatus aquí
03:22¿Acaso no puedo defender
03:23El legado de mi padre?
03:28En el hospital me pregunté
03:29¿Qué tal si le damos otra oportunidad a este chico?
03:33A él no le importó arriesgar su vida para salvarme
03:36Él se lanzó delante del auto sin importarle su vida
03:40Quiso salvarme
03:42Quería darle otra oportunidad
03:44Pero obviamente tú tienes intenciones de aprovechar algo mejor en este lugar
03:48Tal vez estés evaluando una oportunidad aquí
03:52Vas a ignorar todo lo que te he dicho
03:54Y comenzar un reinado aquí
03:56Esa es tu intención
03:57Estoy trabajando aquí
03:58Y estaré en este lugar por un tiempo
04:00No hay ninguna posibilidad de que me vaya de este lugar
04:02De ninguna manera
04:04Y no estoy haciendo nada ilegal aquí
04:06¿Cómo puedes decir algo así?
04:08Mira a los hombres que te rodean
04:10¿Quiénes son?
04:11El hombre al que le disparaste en la pierna
04:12Te espera en la puerta
04:13Akun
04:14¿Cómo es posible eso?
04:16Esto de verdad es sorprendente
04:17Increíble
04:18¿Quién te da todos estos consejos?
04:20¿Jalil Sadi te aconseja?
04:21¿Es así?
04:21Ya dije lo que tenía que decir
04:23No tengo nada más que añadir
04:24A partir de hoy soy gerente
04:25¿De acuerdo?
04:26Y los hombres de la puerta son voluntarios para eso
04:28Son guardaespaldas
04:30Míralo así
04:31¿Así que vas a ser gerente?
04:32Sí
04:32Así debo tratarte
04:33Muy bien
04:34Entonces eso haré
04:36Si vas a abrir un negocio en mi zona
04:38Tendrás que enfrentarte a mí
04:39Estarás en mi radar
04:40Y voy a acabar contigo
04:41Apenas cometas el mínimo error
04:43Voy a acabar contigo
04:44Date por muerto
04:45¿De acuerdo entonces?
04:46Hazlo Akun
04:47Haz tu trabajo fiscal
04:49¿Fiscal?
04:53Mire esto
05:00¿Qué es esto?
05:01Un obsequio
05:02De mi padre
05:05Así que serás un gerente
05:06Que lleva pistola
05:07No la llevo ahora
05:09Y también tengo licencia
05:11Puedo mostrártela si quieres
05:12¿Dónde está la licencia?
05:13Dámela
05:15Enseguida
05:16Enseguida te la doy
05:29Un solo error
05:31Si cometes un solo error
05:33Te voy a llevar
05:34Como digas
05:35Y será muy doloroso para ti
05:39Ya no estoy hablando con un niño
05:41Ahora estoy hablando con un falso mafioso
05:44Trato con un sujeto
05:47No sé por qué has venido hasta aquí
05:49Pero te aseguro que te vas a arrepentir
05:51Y espero que te equivoques
05:54Y reacciones algún día
05:57¿Algo más?
05:58Todas las armas tienen licencia
06:00Vámonos
06:02Hasta luego, fiscal
06:04Nos vemos pronto
06:33¡Gracias!
06:36¿Fatih?
06:39Hola, Yanan
06:40Bienvenida
06:42Gracias
06:47Ahí está
06:50Habla con ella
06:51Hermana
06:55¿Qué pasó?
06:56Ya veremos
06:57¿Qué fue lo que pasó?
06:58Nos llegó a casa
06:59Se sentía terrible
07:00Estaba desesperada
07:01Llamándote
07:02Ni siquiera me acordé
07:04De revisar el teléfono
07:05Estaba en modo silencioso
07:07Me llamó como unas mil veces
07:09Viniste aquí a reclamarme
07:10Y la dejaste sola, ¿no?
07:12No me hables
07:13La voy a llamar
07:13¡Hazlo!
07:14Emel, no me grites y baja la voz
07:16No me hables
07:18¿Acaso estás sordo?
07:20Emel
07:22Explícame qué es lo que está pasando
07:24Yo voy a salir para que puedan hablar, ¿sí?
07:27Gracias
07:27Vete, infeliz
07:32Metin
07:32Fatih
07:33Mira, yo estoy enfadado
07:35Demasiado, diría
07:36Estoy a punto de explotar
07:37Metin, escúchale
07:38¿Y por qué te voy a escuchar?
07:39No quiero escucharte
07:40No voy a escuchar
07:41Mira, le mentí a mi esposa
07:43Y ahora le mientes diciendo que es tu pasante
07:45¿Qué quieres, Fatih?
07:47Esto ya es bastante embarazoso
07:48¿O me quieres arruinar más?
07:50Metin, amigo
07:51Cálmate
07:52Yo me voy a encargar
07:53No te encargues de nada
07:55Simplemente no lo hagas
07:56No quiero decir más mentiras a mi esposa
07:57Por tu culpa, Fatih
07:58Metin, escúchame
08:00Cálmate
08:00Yo te metí en esto
08:02Y te voy a sacar
08:03¿De acuerdo?
08:04Por favor, cálmate
08:05Dime, ¿de qué te sirve decirle a Emel la verdad?
08:07¿De qué no sirve?
08:08Las cosas van a empeorar más
08:09No podrás convencer a Emel
08:10Quizás si pueda
08:11Quizás pueda hacerlo
08:13Decir una mentira tras otra
08:14No resuelve nada, Fatih
08:15Metin, querido
08:17Nadie está diciendo mentiras aquí
08:19¿Tú hiciste algo?
08:20No, no lo hiciste
08:21Eso es lo que digo
08:22No, no lo hagas, Metin
08:23Por favor, si se lo dices
08:24Me condenarás a mí también
08:26Si descubren esta faceta mía
08:28Yanan ya no volverá a verme a la cara
08:33Emel y Serap tampoco lo harán
08:34Y dejarán de hablarme
08:36Entonces era para salir ileso de la situación
08:38¿No, amigo?
08:39Te equivocas
08:40Es para salvarnos a los dos
08:42De este problema, amigo
08:43No te preocupes
08:44Me encargaré de ellos
08:45Señor Fatih
08:46Hola
08:47Lal
08:49Hola
08:49¿Cómo estás?
08:50Qué gusto verte
08:51Hola, señor Metin
08:52¿Cómo estás?
08:55Ven conmigo
09:00Lal, la señora Emel
09:02Y su hermana Yanan
09:03Hola, ¿cómo estás?
09:04Lo lamento, señora
09:05Creo que hubo un malentendido por mi culpa
09:08Lo siento, señoras
09:09Estoy dispuesta a responder a cualquier pregunta que me haga
09:17Entremos
09:18Emel, ella es mi pasante
09:19¿Por qué no entramos y hablamos, sí?
09:21Vamos, entremos
09:23Charlemos adentro
09:37De acuerdo, papá
09:38Me alegra saberlo
09:39Nunca lo creí
09:40Lo ocultaba porque no quería que mi madre lo viera y se volviera loca
09:43Está bien, hija
09:44No te preocupes por nada
09:45Yo te quiero mucho
09:46Yo también te quiero, papá
09:48Bien, nos vemos
09:53Tan solo en mediodía
09:55Me salieron canas
09:56Volvió la normalidad, ahora sonríes
09:59Lloré como una niña
10:00Eso fue una tontería
10:02No digas eso, Naz
10:04Tu reacción ante esto fue algo muy normal
10:07No, volverá a suceder
10:09Naz
10:11Nunca compartes los problemas que tienes conmigo
10:14Y este video te ocasionó muchos problemas
10:17Y lo borraste para que no lo viera
10:19Y como si nada hubiera pasado
10:21Estuvimos planeando la fiesta durante una semana
10:23¿Crees que esas son reacciones normales?
10:25Está bien, ya está todo arreglado, prima
10:27Esto es lo que soy, soy así
10:31Pinar está llamando
10:33Hola Pinar, ¿cómo estás?
10:35Está bien, puedo ir, sí
10:38Muy bien, nos vemos allí
10:40Un beso, adiós
10:43Pinar está en la discoteca
10:44Dice que es genial y nos invita
10:47No voy a ir, Naz
10:48Prefiero quedarme
10:49Y amor, por favor, vamos
10:50Ha sido un día terrible para toda mi familia
10:52Solo quiero divertirme un poco
10:54Vamos, vístete
10:55Lo dices a propósito para no ir sola a la discoteca, ¿verdad?
10:58Así es
11:00Está bien, voy a ir
11:03Gracias
11:06¿Y el señor Nail?
11:07El señor Nail está afuera esperando en la puerta
11:09Pero podemos salir escondidas por nuestro pasaje secreto
11:13Genial
11:14Vamos a vestirnos
11:15Está bien
11:21Vaya, miren quienes están aquí
11:23Queridos amigos, qué gusto verlos
11:25Nunca fuiste a mi barco, te invité mil veces
11:27Adelante, pasen, están en su casa
11:31¿Entonces? ¿Te gustó?
11:33¿Te están divirtiendo?
11:35De ese lado está el bar, pidan lo que quieran
11:37Gracias, amigo
11:45Agum
11:46Agum
11:47Échale un vistazo
11:48Esto
11:49Es para Agum Gokalp Tashkan
11:52¿Y eso?
11:53No se puede
11:54Venir de la nada y empezar a poner reglas aquí
11:58No puedes hacer lo que quieras
12:00Si tienes las agallas
12:02Si tienes las agallas
12:02Te reto a venir a Esmirna
12:03Me llamo Ferate Yaz
12:05No te acepto
12:07No puedes presumir bajo el nombre de Khalil Sadi San Yaktar
12:11Y venir a dar órdenes
12:12Agum Gokalp
12:14¿Tú?
12:15¿Me has oído?
12:17Si tienes las agallas
12:19Ven a buscarme aquí
12:20Siempre hay alguien más malo que tú
12:23Cuidado con lo que haces
12:26¿Y?
12:28¿Qué es esto?
12:29Él ha grabado un video
12:30Te está desafiando
12:32El señor Khalil Sadi quiere que te encargues de ello
12:35¿Qué haré?
12:36¿Un video de contraataque?
12:37Se refiere al hombre
12:40Está diciendo que le des una advertencia
12:43¿Para qué?
12:45¿Por qué va a hacerlo si el señor Khalil me cuida la espalda?
12:47Si no te enfrentas a ellos no te van a respetar
12:50Y por ende tampoco al señor Khalil Sadi
12:52Entonces dile a Khalil Sadi
12:54¿Qué haré para resolver esto a su manera?
13:32¿Qué es dolor de amor o qué?
13:45Escucha, el principio de nuestro club es ayudar a las mujeres como tú
13:48Así que no te preocupes
13:49Resolveremos tu problema
13:50Podemos ocuparnos
13:51Lo resolveremos
13:52Descuida linda
13:53Lo tengo bajo control
13:54¿Te diviertes?
13:54Hola
13:56Hola, me alegra verte
14:05Yamur, bienvenida
14:06Hola, ¿cómo estás?
14:08Bien, Eray
14:08¿Y tú?
14:09Bien, estamos
14:10Eray y yo hablábamos de la fiesta
14:12¿En serio?
14:13Qué genial
14:23Yamur, vamos a buscar algo de beber
14:24¿Eh?
14:24Yo lo pido
14:26¡Mesero!
14:27Ven, ven, ven, ven, ven
14:29No, no me quedaré
14:30Tu amigo está aquí
14:31Así que no tengo que preocuparme por ti
14:33Diviértete
14:34Te veo luego
14:35Prima, acabamos de llegar
14:36No importa
14:38Tú no te preocupes por mí
14:40Bueno
14:52Yamur
14:53Yamur
14:55Yamur
14:55¿De qué hablamos tú y yo por la mañana?
14:57Suéltame el brazo
14:58¿De qué hablamos tú y yo por la mañana?
14:59Recuerdo que te dije que no estuvieras cerca de mí
15:01¿Qué demonios te crees?
15:03¿Quién rayos te crees que eres?
15:04¿El centro del mundo?
15:05Ven aquí
15:09Suéltame
15:11Suéltame el brazo
15:16¿Qué?
15:17No me digas mentiras
15:18¿Crees que todo esto es un juego?
15:20Te dije que te alejaras de mí, Yamur
15:23No quiero tus jueguitos otra vez
15:24Quiero que acabes ya con esto
15:27Fin de la historia
15:28Por favor, vete a casa ahora
15:30¿Por qué crees que todo el mundo gira a tu alrededor?
15:33Mi prima me pidió que la acompañara
15:35Aquí vamos de nuevo
15:37Estás diciendo mentiras, Yamur
15:40Bueno, dímelo
15:42Dime la verdad, que es lo que quieres
15:45Eres tú quien quiso quedarse aquí, Akun, ¿de acuerdo?
15:48¿Qué creías?
15:49¿Crees que Chesme es tan grande como Estambul?
15:52Ahora que decidiste quedarte aquí, lo lamento mucho, pero te vas a topar conmigo, Akun
15:56Y no voy a cambiar mi estilo de vida porque tú lo quieras
15:59Si quieres alejarte de mí, solo tienes que irte
16:02Este es mi lugar ahora, ¿a dónde puedo ir?
16:04¿Qué demonios dices?
16:05No quiero que vuelvas aquí nunca más
16:07¿Qué vas a hacer? ¿Me vas a echar de este lugar?
16:11Lo haré si es necesario
16:15¿Quién te crees que eres?
16:16Teresa, ¿crees que todavía siento algo por ti después de todo lo que he visto hoy?
16:21¿Cómo que todavía?
16:37Iré a buscar algo de beber
16:39Claro, pero no te demores, Naz
16:41¿Qué me dices? ¿No está genial?
16:43Sí que lo es
16:49Sírvele a la señorita
16:51¿Qué desea?
16:53Tomaré un poco de agua
16:54Bien
16:57Estás confundida
16:58¿Qué dijiste?
17:01Estás confundida
17:03Has venido hasta aquí desde tu mesa solo por un vaso con agua
17:07Si crees que tengo un problema con él, no lo tengo, todo está bien
17:10No estoy hablando de Rai
17:13Estoy hablando de ti
17:15También estabas de mal humor en la mañana
17:19¿Sabes? Si sientes que te estoy incomodando, puedo ir a sentarme a otro lado
17:22Si tuviera un problema contigo, no hubiera venido aquí
17:25Era y me dijo que están dirigiendo el club juntos
17:29Cierto
17:31Oye, Naz
17:31No te preocupes
17:33Por nada
17:39Oye, ¿cómo sabes que no me siento bien?
17:42¿Lees la mente?
17:43No leo la mente
17:45No leo la mente
17:46Veo los rostros de quienes son interesantes
17:51Por ejemplo, conozco tres caras tuyas
17:55Una alegre
17:56Dos
17:57La enojada
17:59Tres
18:03La asustada
18:07Bueno, yo era la razón de esa
18:14Continúa
18:18Bueno, hay una chispa en ti
18:21A veces cuando miras a la multitud en un lugar
18:24Ves a una persona diferente de las demás
18:27Tomas esa cara
18:28Te la pones y brillas
18:36Así
18:43Te has quedado demasiado tiempo entre la multitud, así que no quieres que te vean
18:49Por cierto, no quiero que me malinterpretes
18:53Espero que no pienses que te estoy acosando
18:56No, estamos hablando
18:57No estás cruzando la línea
18:58No te preocupes
19:01Pero en esas caras que te pones
19:03Hay algo que bloquea tu ánimo
19:10Tu propia luz
19:20Les das mucha importancia
19:23Quizás sí
19:26Señor, la policía está aquí
19:29¿La policía?
19:30¿La policía?
19:32¿Yamur?
19:32No deberían vernos aquí
19:36Vete, Yamur
19:37Eso es lo que haré
19:38Vete
19:40Vete acá si vuelve con tu novio
19:42Ya no tengo novio
19:48¿Cómo dices?
19:49¿Qué?
19:52¿Qué has dicho?
19:53Rompí con Khan
19:58¿Cuándo ocurrió eso?
20:00Después de decirme que te ibas
20:06Basta
20:06No me preguntes más
20:11¿La policía?
20:12¿Qué?
20:12La policía
20:13Ay no, mi papá
20:14¡Deprisa!
20:16Vamos por aquí
20:17¡Deténganse ahí!
20:18¡En el nombre de la ley!
20:24Apaguen la música
20:25Apaguen la música
20:26Enciendan las luces
20:27Enciendan las luces
20:31No sé qué está pasando
20:33Bien, suéltame
20:34¿Qué caso tratas de meterme en apietos, Yamur?
20:36¿Cuál es tu problema?
20:37¿Cuál es tu intención, eh?
20:38Si viene mi fiscal y te encuentra
20:39Si nos encuentra juntos
20:40¿Cómo crees que va a reaccionar?
20:42¿Crees que nos va a felicitar?
20:43Todavía le llamas mi fiscal
20:45¿Y qué?
20:46¿Qué pasa si me dirijo así?
20:47¿Qué hay con eso?
20:48¡No me grites!
20:49¡No soy uno de tus mafiosos al teléfono
20:51Para que me estés armoniando!
20:53Ahora tú me estás gritando
20:54¿Qué pensabas?
20:56¿Creías que mi padre te dejaría libre?
20:58Ah, ya veo
20:58Ahora le tienes miedo a Kun
21:00¿Por qué crees que yo le tengo miedo?
21:04¿De verdad crees que le tengo miedo a tu padre?
21:06¿Solo por haberlo traicionado?
21:08¿O porque soy un miembro de la mafia?
21:11¿Ya sabes por qué tengo miedo?
21:15Solo mírate
21:17Tienes esa estúpida ropa
21:18Un arma en la cintura
21:19Unos hombres sin rostro
21:21Y sin emociones a tu alrededor
21:22Hice todo lo posible
21:24Para mantenerte con vida
21:25Cuando te operaron
21:29Qué tonta soy
21:31En lugar de verte así
21:32Prefiero...
21:33¿Prefieres verme muerto, verdad?
21:35Vamos, dilo
21:37Dime que estoy mejor muerto
21:38Por lo menos así
21:40Me podré ir en paz
21:41Ti amor, no te preocupes
21:43A partir de este momento
21:44Estoy muerto para ti
21:46Tómalo así
21:47Míralo de esa forma
21:49Me he ido
21:50Por favor, trata de alejarte de mí
21:52Todo lo que puedas
21:53¿De acuerdo?
21:53Y nunca más vuelvas a acercarte
21:58Eso voy a hacer
22:03La policía terminó de registrar
22:05Ahora quieren ver al dueño del lugar
22:09Hay una puerta a la derecha
22:10Puedes salir por ahí si quieres
22:19Aquí tiene
22:24¿Por qué huyó de la policía?
22:25Un ataque de pánico
22:26Suele tener ataques de pánico
22:28Oficial, es por eso
22:30Señor oficial
22:32Escuche
22:32Estamos del lado de la justicia
22:34No hicimos nada
22:34Guarda silencio
22:37¿Quieres que te reste
22:38Por resistirte a la policía?
22:41Piense lo que quiera oficial
22:42Pero en ningún momento
22:43Me he resistido a la policía
22:44Está equivocado
22:46Tampoco encontraron nada aquí
22:47Dijo que alguien hizo una llamada
22:49Para calumniarnos
22:49¿Quién fue que la hizo?
22:51No tendrás paz aquí
22:52Lo sabes, ¿verdad?
22:56Ya nos entendemos
22:58Ahora puedo entender bien
22:59De qué se trata
22:59Todo este juego con ustedes
23:01Sabemos de quién fue la llamada
23:03Selim Kare
23:05Bueno, adelante
23:06Siga buscando
23:07Pero no creo que pueda encontrar
23:08Nada aquí
23:10Eso ya lo veremos, Agu
23:12Claro, sí, adelante
23:13El lugar está limpio, jefe
23:15Todo está en orden
23:17Atienda las palabras
23:18De Selim Kare
23:20O tendremos que encontrarnos
23:22A menudo
23:22Hasta luego, oficial
23:24Que tenga una buena noche
23:27Por favor
23:28Permítame acompañarlo a la salida
23:34¿Yamur?
23:36Tuve que salir con Soner
23:37¿Cómo saliste?
23:39Salí
23:39Salí de alguna manera
23:41¿Estás bien?
23:42Volveré al lugar
23:43Tengo que resolver algo
23:45Maldita sea con ustedes
23:46Ahora ustedes siempre andan juntos
23:49Todo el mundo sabe las cosas que hacen
23:51Oye, princesa
23:53Cada vez que te enfades con Agun
23:55¿Me regañarás?
23:56¿Qué pasa contigo?
23:57Quizá lo convenciste de esto
23:59¿Por qué no te llevas a Agun
24:01Y se van para siempre de este lugar?
24:03Pregúntaselo a tu novio
24:05No te preocupes
24:06No se quedará mucho tiempo
24:07¿Qué significa eso?
24:09Dos meses
24:10Espera dos meses
24:11¿Qué pasará en dos meses?
24:13Eso es lo que me dijo
24:14No lo sé
24:15Pero en dos meses
24:17Quizás se vaya de aquí
24:19A lo mejor a Marte
24:20Si quieres saber más
24:21Pregúntale
24:24Buenas noches, Naz
24:28Vaya, amor
24:29¿Por qué estás cansada de todo esto?
24:33Hermana
24:35No empeores más las cosas
24:36Está bien, sabemos
24:38Que cometió un error en el pasado
24:39Pero
24:41¿No va a arriesgarse a perderte otra vez?
24:47Está bien, de acuerdo
24:48Vete ya
24:48Llegarás tarde
25:00¿Se arreglaron las cosas?
25:01Están en proceso
25:07Estoy seguro
25:08Que solucionaron todo entre ellos
25:12Oye, ¿quién es?
25:13¿Tienes un oficial cuidándote?
25:17Nos cuidan
25:18Tras el incidente de Selim
25:21¿Todavía no han encontrado
25:22El responsable?
25:23No
25:24Ya veo
25:27Fatih
25:28Si tienes miedo
25:29Bueno
25:31No te preocupes
25:32Solo tuviste algo de mala suerte
25:34Bueno
25:35El objetivo es Selim
25:38Sí
25:39Claro, estoy bien
25:40¿Quiénes serán estas personas?
25:43Incluso conocen bien
25:44La rivalidad que tienen entre ustedes
25:46Yanan, querida
25:47No es un secreto
25:48Que él y yo nos llevamos mal
25:49Donde quiera que nos encontremos
25:51En la comisaría
25:52O el juzgado
25:52Nos peleamos sin importar por qué
25:54Sí, pero no es solamente eso
25:55Yamo recibió un paquete anónimo
25:57Un video de seguridad de un hotel
25:58¿Qué están tramando?
26:00Es un mensaje para nosotros
26:02O quizás una intimidación
26:03No, querida
26:05No se atreverían a ir tan lejos
26:07Pero lo están haciendo, Fatih
26:08Lo están haciendo
26:10Hasta saben nuestra dirección
26:14No puedo quedarme sin hacer nada
26:16No
26:17Si se meten con mi familia
26:19Entonces yo me meteré con ellos
26:20No, no, no te metas en esto
26:21Querida Yanan
26:22La policía se va a ocupar
26:23Selim se va a ocupar
26:25¿Para qué te involucras?
26:25¿Qué quieres decir con eso?
26:27Dime
26:28¿Crees que no puedo hacerlo?
26:29¿Eso quieres decir?
26:31Cuando Selim no estaba con nosotros
26:32Me ocupé de muchas cosas, Fatih
26:34Siempre he protegido a mi familia
26:36Te entiendo
26:36Lo que quise decir es que
26:38No puedes hacer nada
26:39Sobre este incidente
26:40Quizás sí podríamos
26:41¿Qué?
26:43En el video donde te golpearon
26:45Se escuchaba una voz
26:46Que se filtró en la grabación
26:48Así que eso es un delito
26:50Está bien
26:52Pero la policía
26:53Debió haber hecho todo lo necesario
26:54Debieron haber tomado las medidas
26:56Y tomar declaración a la gente
26:57Claro
26:59Pero alguien debe profundizar en eso
27:03Nosotros lo haremos
27:04¿Nosotros?
27:05Nosotros, eso dije
27:06Iremos al hotel
27:07Y los vamos a demandar
27:09¿Te anotas?
27:10Yanan, tú
27:11Eres muy valiente
27:12Pero tienes que entender
27:13Que este incidente
27:14¿Qué?
27:14¿Me vas a ayudar en esto?
27:16Te recuerdo que tú eres
27:17La víctima aquí, Fatih
27:18Puede que te paguen
27:19Una indemnización
27:20Por lo que te hicieron
27:21Hasta podemos demandarlos
27:26¿Me vas a ayudar?
27:27¿Sí o no?
27:28Sí
27:29De acuerdo
27:30Yo te voy a ayudar
27:31Bien
27:31Sí, yo te ayudo
27:32De acuerdo
27:33Nos vemos mañana
27:38Me muero por estar sola aquí
27:40Y tú lo sabes más que nadie
27:42Así que me estás dando
27:43En mi punto débil
27:44Mamá
27:45Voy a salir
27:48Tú también me dejarás sola
27:50En fin
27:51Eres un estudiante universitario
27:52¿Estás regañándome?
27:53¿Acaso no puedo quejarme
27:55Con mi hijo?
27:56Claro que sí
27:57Podemos hablar
27:57Por cierto
27:58Quería comentarte
27:59Estoy buscando trabajo
28:00Vas a romper mi corazón
28:02Lo harás
28:03No quiero romper tu corazón
28:05Ya te lo había dicho antes
28:07Y estabas de acuerdo
28:07Así es
28:08Y sigo manteniendo mi palabra
28:11Respeto tu decisión
28:12Bueno, está bien
28:13Entonces
28:14Ya me voy
28:15Jovencito
28:15Espera
28:16Espera un momento
28:17¿A dónde vas?
28:17¿Con quién te vas a encontrar?
28:19¿Vas a ver a Yamur?
28:20¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
28:22Rompimos
28:22Se acabó
28:23No sigas
28:24Khan
28:25Viven en la misma residencia
28:27Se verán las caras todo el tiempo
28:28¿Cómo vas a solucionarlo?
28:30El tiempo lo cura todo
28:32Por cierto
28:33Me di cuenta
28:33Que hace una semana
28:34Has estado evitando
28:35A la señora Emily Yannan
28:36Y creo que si soy la razón
28:38De que tengas esa actitud
28:40Entonces
28:41No eres la razón
28:44Vete
28:48Pero no las has visto
28:49No puedes vivir sin socializar, mamá
28:52Esto es extraño
28:54Quizás encuentres con quién relacionarte
28:56Pero no puedes estar lejos
28:57De las amistades
28:58Khan
28:58No digas tonterías
29:00Solo vete
29:00Vete
29:01Está bien
29:01Ya me voy
29:02Nos vemos
29:03Cuídate
29:03Que te vaya bien
29:15¿Fatig?
29:17No puede ser
29:19No puede ser
29:21No puede ser
29:46No puede ser
29:48No puede ser
30:10¿Dónde estás?
30:16¿Dónde estás?
30:31¿Dónde está esa fotografía?
30:42No puede ser
30:44No puede ser
30:46No puede ser
30:55No puede ser
31:30¡Gracias!
31:55¿Qué quieres decir con que irás solo?
31:57No lo voy a permitir
31:58Voy a ir solo a ese lugar
32:00Me dijiste que debías hacerme respetar
32:02Y eso es lo que voy a hacer
32:04¿Acaso no te parece que
32:05Si voy con un ejército
32:06Podría parecer un cobarde a Met?
32:08Claro que no, te equivocas
32:09Al contrario, demuestras lo fuerte que eres
32:12Ese sujeto se atrevió a amenazarte
32:14A través de un video
32:15Dime, ¿y si las cosas se complican?
32:18¿Qué piensas hacer?
32:20Ya lo veremos
32:27Hola
32:28¿Qué demonios estás haciendo?
32:30Váyanse
32:36¿Quién es?
32:36Dije que se vayan
32:50Sé lo que estoy haciendo
32:52Pues explícame
32:53¿De qué se trata todo esto?
32:55Papá
32:56Hay gente que te respeta en este mundo
32:59Y cree que yo debería heredar el legado que has dejado
33:02¿De qué demonios hablas?
33:04¿De qué legado estás hablando?
33:06Hago lo imposible para que te alejes de toda esa basura
33:13Acun
33:14Dime la verdad, por favor
33:16Jalil Sadi te ha amenazado
33:18Dime, ¿acaso no te dejó otra opción o qué?
33:21Podemos arreglar eso
33:22Podemos hablar con el fiscal
33:24No me menciones al fiscal
33:25Ni siquiera me hables de él, papá
33:26Ya terminé con él
33:27El trato se acabó
33:28No me queda ningún asunto con el fiscal
33:30Así que por favor no lo nombres de nuevo
33:32¿De acuerdo?
33:33Y no vuelvas a llamarme
33:37Si ellos descubren que estás vivo
33:38Será el fin para los dos, papá
33:41Hablamos después
33:50Fiscal
33:52Hay algo sospechoso en esto
33:55Se vio obligado a tomar este camino
33:57Creo que es la forma en que quieres ver esto
34:00Cuando lo trajiste aquí
34:02Ambos vimos que estaba muy preocupado por ti
34:04¿Entonces crees que Jalil Sadi lo presionó más?
34:07¿No es cierto, Seljuk Tashkan?
34:09Tengo que ver a mi hijo a la cara
34:12Es imposible
34:14Todo es posible
34:16No te atrevas a amenazarme o tomaré medidas
34:21No te amenazo
34:22Solo es una petición
34:24Si tienes razón
34:26Entonces haré que lo deje todo
34:27Y se vaya
34:28Pero si yo tengo razón
34:30Te darás cuenta de todo antes de que ocurra
34:33Y crearás un plan
34:33Ambas opciones te dan ventaja
34:38Música
34:39Música
35:07¡Suscríbete al canal!
35:16Yannan, permíteme que hable primero, ¿está bien?
35:18También soy abogada, Fatih
35:19Cálmate, Yannan, esto es tan importante para mí como para ti, así que tratemos de llegar a un acuerdo
35:24Si no aceptan nuestras condiciones, no pararé ahí, no lo voy a aceptar
35:28Ya he soportado demasiado hasta hoy
35:34Espera
35:37Pero, Yannan, no entiendo, ¿qué piensas hacer?
35:41Haré lo necesario, déjame hablar a mí primero
35:50Bienvenidos
35:50Gracias
35:51Buenos días
35:51Tomen asiento
35:52Buenos días
35:53Hola
35:56Permíteme
35:57Muchas gracias
36:06La señora Yannan, abogada
36:07Es un gusto
36:08Igualmente
36:09Permítame comenzar primero
36:10El gerente de nuestro hotel y los propietarios del mismo piden disculpas por el incidente y por todo lo ocurrido
36:17antes y después del mismo
36:18Piden sinceras disculpas
36:20Muchas gracias, se lo agradezco
36:23Nuestra intención es cerrar esto de forma justa y amigable
36:26Sí, es evidente que las cosas se han descuidado aquí y los responsables fueron despedidos
36:31Así que fijamos una cantidad de compensación para cubrir la grabación del señor Fatih filtradas en internet
36:37Nuestro importe de compensación se encuentra en este sobre
36:43Si desean pueden echarle un vistazo
36:45Espero que estén conformes
36:57Se lo agradezco, gerente
36:58Es muy amable
36:59Fatih
37:00Antes de que sigas hablando
37:01Eh, no
37:03La respuesta es no
37:09Señora Yannan
37:09Aún no ha visto la suma
37:11Pero si quiere
37:11No, no se trata de la cantidad
37:14Quiero que me den el nombre del que filtró ese video en internet
37:17Como ya le dije, los que hicieron eso fueron despedidos
37:20No se trata de descuido
37:21Aquí hay un delito
37:23Despedir a la gente no cambiará nada
37:25Nuestro hotel ya no tiene nada que ver con esto
37:28Caballeros
37:28Creo que todavía no pueden ver la gravedad de la situación
37:31Se trata de una conspiración para atrapar
37:33A un fiscal del estado por una banda de crimen organizado
37:38Quizás no su hotel
37:39Pero un empleado suyo ha estado involucrado
37:41Si esto llega al tribunal
37:43Lo que me parece que va a suceder aquí
37:45El juez puede exigir una investigación más detallada
37:49Ahora
37:50Creen que quedará bien
37:52El nombre de su hotel
37:53En un caso de conspiración
37:55Aunque no estén involucrados
37:58Creo que debemos pensarlo
38:01Yannan, ¿no crees que ha sido demasiado lejos?
38:05Tienen tiempo para pensarlo
38:08Si nos dan un nombre
38:09Entonces podemos hablar de la compensación
38:11Y otras cosas
38:13Que tengan un buen día
38:17¡Pati!
38:20Yo me encargo de esto
38:36Yannan
38:50Yannan
38:53¿Qué más quieres?
38:54No entiendo
38:54Explícame
38:54¿Acaso no entiendes lo que trato de hacer aquí?
38:57No
38:57¿De verdad no entiendes?
38:59Esos sujetos te golpearon
39:01Filmaron y filtraron el video por internet
39:04Acusaron a Selene de esto
39:05¿Acaso no quieres saber quién lo hizo?
39:07No entiendo por qué has sido tan indiferente a todo esto
39:10Yannan, escucha
39:11Claro que quiero saberlo
39:12Querida, sabes lo mucho que me importas
39:15Yo sé por lo que has pasado
39:16Por eso no quiero que te involucres en cosas repugnantes
39:19Estuviste muy expuesta cuando estabas casada con Selene
39:22¿Tenías miedo?
39:23¿Llorabas?
39:24¿Me equivoco?
39:25Quizás ya no tengo miedo, Fabi
39:28Quizás quiero formar parte de esto
39:30Al menos por una vez en la vida
39:32Ya que estás tan decidida
39:34Te voy a apoyar
39:35No te preocupes
39:36¿De acuerdo?
39:38Estoy contigo
39:39Está bien, bueno
39:40Debo irme ahora
39:41¿Vienes?
39:43No, no
39:43Voy a tomar un taxi
39:44Y luego iré a casa
39:45Está bien
39:45Nos vemos después
39:46Adiós
39:51Llámame un taxi, por favor
39:59Hola
39:59Fuiste al hotel con Yannan Cara
40:01¿Qué pasa?
40:02¿Tratas de arruinar esto?
40:04No, no es cierto
40:05Escucha
40:05Enviar ese material a la casa de Selene fue tu idea
40:08Así que recuérdalo
40:09Si algo llega a salir mal
40:11Nada va a salir mal, Munir
40:14Tengo toda la situación bajo control, como siempre
40:16¿Está bien?
40:17No te preocupes
40:19No lo puedo creer
40:22Maldición
40:22No lo puedo creer
40:25No lo puedo creer
40:27No lo puedo creer
40:30No lo puedo creer
40:32No lo puedo creer
40:33No lo puedo creer
Comentarios