Wingman 17 - Un autre Wingman - Vidéo Dailymotion

Génération 80-90

Studio d’animation Toei Animation  Licence (fr)                  Black Box  Chaîne                         TV Asahi   1re diffusion 7 février 1984 – 26 février 1985  Épisodes 47

Transcript

00:321

01:021

01:051

01:071

01:121

01:161

01:171

01:181

01:191

01:271

01:281

01:301

01:411

01:421

01:441

01:481

01:491

01:501

01:531

01:541

01:551

02:071

02:081

02:091

02:101

02:121

02:131

02:151

02:171

02:181

02:191

02:201

02:221

02:231

02:311

02:321

02:331

02:341

02:351

02:361

02:371

02:451

02:461

02:471

02:481

02:581

02:591

03:011

03:021

03:291

03:351

03:371

03:412

03:421

03:431

03:442

03:482

03:501

03:50Tous vos robots pourront fonctionner bientôt. Je suis pressé, très pressé.

03:54Oui, Majesté. Il ne me manque qu'un élément et ensuite tout sera en point.

04:01Voici le cheveu que vous m'avez demandé, Docteur Satirico.

04:06Voilà ce qui me manquait.

04:08Pourquoi tu lui as dit que je le ferais, non ?

04:10Je lui ai pas dit que tu le ferais. Je lui ai dit que je te demanderais si tu voulais.

04:14Mais de quoi est-ce que tu te mêles ?

04:16Tu aurais même fait de taire.

04:18Je peux bien accepter.

04:19Oui, je vais accepter.

04:20Mais tu devrais essayer toi aussi parce qu'un jour, je ne pourrais peut-être plus le faire.

04:29Ce n'est pas aussi facile que tu le penses.

04:31Je n'entrerai pas en action en claquant simplement des doigts.

04:33C'est beaucoup plus compliqué.

04:34Et puis, je ne sais pas si je dois le faire devant lui.

04:36Tu peux lui faire croire. Tu n'as qu'à changer de costume rapidement.

04:39Ça suffira.

04:40Je ne peux pas.

04:42D'ailleurs, je fais ce que je veux. Et quand je veux.

04:45Pauvre petit François, il va être déçu.

04:47Tout ça est ma faute.

04:49Tu es sûre que David ne changera pas d'avis. Tu as insisté.

04:52Oui, et puisqu'il a refusé, c'est moi qui me transformera en Wingman.

04:55Et j'apparaîtrai devant les copains de François.

04:57J'espère que ça leur plaira.

05:00Oh, bravo. C'est très gentil.

05:03Bon.

05:04Je te prête un costume.

05:05Mais est-ce que tu crois vraiment qu'ils seront contents de le voir ?

05:08Oui, il y en aura au moins un, j'espère.

05:15Oh, Élise, c'est le costume de Wingman. Tu veux te transformer toi aussi ?

05:18Non, je voulais juste voir s'il m'allait. Mais après, je le reposerai.

05:21Ça m'étonnerait. Moi, je crois plutôt que tu vas t'en servir. Est-ce que je me trouve ?

05:25Complètement.

05:26Élise, nous sommes amis depuis très longtemps, n'est-ce pas ?

05:29Ça ne serait pas très gentil de me cacher quelque chose.

05:31Oh, mais je n'ai rien à te cacher, tu sais.

05:33Écoute, ce matin, avant d'arriver à l'école, on a rencontré François. Il était très triste. Et alors ?

05:42Sophie, tu te mets à ma table pour manger ?

05:45Ton pantalon doit être troué. Tout le monde te regarde en rigolant.

05:49Troué ? Mais qu'est-ce que je vais faire, Élise, aide-moi et aide-moi.

05:51Ne t'énerve pas.

05:53Moi, j'ai peut-être une solution, David, mais je ne sais pas si tu seras d'accord avec moi.

05:57Il faudrait que tu enlèves ton pantalon. Comme ça, je pourrais le recours.

05:59Dis-donc.

06:01Ouais, ben moi, je te dis qu'il ne viendra pas.

06:04Ben, si ça se trouve, Wigman, il n'existe pas. C'est encore un mensonge.

06:07Il existe et vous allez vraiment venir avec son costume.

06:10Il ne viendra pas.

06:11Il a promis qu'il viendrait aujourd'hui. Wigman, il n'est pas un menteur.

06:22Écoutez qu'enfin, c'est la chanson de Wigman.

06:26Et voilà !

06:38Je comprends pas pourquoi t'as pas le même costume que l'autre jour.

06:41Mais j'en ai plusieurs et celui-là est le plus beau.

06:43Ah, merci d'être venu dans mon école, David. C'est super.

06:46Alors, vous voyez bien qu'il existe, Wigman.

06:49C'est bien qu'il soit venu ici, mais c'est pas assez.

06:51Faut qu'il nous montre comment il fait pour se transformer.

06:54Mais c'est pas dur. Je veux bien redevenir David et après pour leur faire voir que t'es le

06:58plus fort, tu s'entras encore en Wigman.

07:00Quoi ? Oh ! Eh bien, c'est-à-dire que...

07:02La voix d'une fille, c'est pas celle de Wigman. Et puis son costume, vous avez vu, c'est

07:06pas un vrai héros pour pas des costumes de tailleur.

07:09Voulez-vous arrêter ? Je suis Wigman.

07:10Il faut lui enlever. Allez, aidez-moi.

07:13Allez-y, va.

07:18Arrêtez !

07:20Vous êtes tous des vilains.

07:22Chimils !

07:25Merdez-le !

07:26Wigman, le héros !

07:28Mais non, c'est pas lui, le vrai Wigman, c'est pas lui. Écoutez-moi !

07:31Tu t'es moqué de nous, François.

07:32Non, attendez, puisque je vous dis que c'est pas elle, je vais vous expliquer.

07:36Pauvre François, il doit être bien triste maintenant.

07:39C'est vrai.

07:44Oh, mais où sont-ils donc tous passés ?

07:49Tu pourrais pas faire attention, non ?

07:53Je serais prêt à parier que t'es allée à l'école maternelle, vrai ou faux ?

07:56Et alors ? D'abord, ça te regarde pas.

07:58Si, parce que je te connais.

07:59Et je préfère garder un oeil sur toi et je vais te dire une chose.

08:02Je me demandais où t'étais passée et en y réfléchissant, j'ai trouvé.

08:04T'es allée à l'école de François.

08:06Ah, et à ce que je vois, ça t'a pas très bien réussi, ça te servira de leçon.

08:09Les habitants de Pau de Reine, ça vous a jamais vaincu, je recommencerai.

08:11Oh, regardez-là, quelle fière hôte.

08:13Oh, ta fille, ta fille.

08:15Oh, mais c'est Sophie.

08:17C'est terrible.

08:18Quoi ?

08:19À cause de nous, François n'a plus de camarades, ils se sont moqués de lui, il est tout seul

08:22maintenant.

08:23On aurait jamais dû faire ça.

08:24Je vous avais prévenu pourtant, pourquoi est-ce que vous m'avez pas écouté ?

08:26Je suis désolée.

08:27Oh non, attends.

08:28David, tu es sûr que tu ne peux rien faire pour François ?

08:31Ben, j'aimerais bien.

08:32Mais devant tout le monde, ça me gêne quand même un peu.

08:35On n'a pas le droit de le laisser seul, il mérite pas ça, nous devons l'aider.

08:38Il faut trouver une solution et rapidement, il pourrait faire des bêtises.

08:54Calme-toi, David, ça ne sert à rien de s'énerver.

08:57Oh, bon sang, si je pouvais avoir une idée de génie.

08:59Même un héros comme lui reste sans force devant la douleur d'un petit garçon.

09:03Je préfère encore mille fois avoir à combattre les hommes de main de ce maudit Gideon.

09:07Oh, et est-ce que je peux entrer ?

09:10C'est Sophie.

09:11On a perdu François.

09:12Quoi ? Tu veux dire qu'après l'école, il est pas rentré chez lui ?

09:15Est-ce que t'as bien cherché partout ?

09:16Oui, bien sûr, je suis retournée voir sa mère pour avoir des nouvelles.

09:19Elle a peur qu'il lui soit arrivé quelque chose.

09:21Ne perdons plus de temps, vite.

09:22Venez avec moi.

09:27Alors, docteur Satirico, tout se déroule comme prévu.

09:30Où en êtes-vous ?

09:31J'ai terminé, sire, j'ai terminé.

09:36Voilà votre fameux torpedo.

09:38Mais c'est une copie de Wingman, n'est-ce pas ?

09:41La plus parfaite possible, sire.

09:43Je l'ai fabriquée à partir d'un cheveu de David Duchemin qui se cache derrière Wingman.

09:47Pauvre Wingman.

09:48Tu mourras par un autre Wingman.

10:14Oh là là là là là là là là là.

10:19Mais où est-ce qu'il est ?

10:20Si ça se trouve, il se cache tout près d'ici et on le verra revenir dans cinq minutes.

10:24Je ne sais plus si je dois encore croire en Wingman, il m'a trahi.

10:28Je devrais peut-être aller en parler à Mademoiselle Lefebvre, il m'aidera sûrement.

10:32Oh !

10:34Je vais la voir.

10:35Hé petit, c'est toi qui t'appelles François ?

10:38Mais qu'est-ce que tu n'allais pas peur, voyons ?

10:40Je ne sais pas le faire, laissez-moi, il faut que j'aille voir Mademoiselle Lefebvre.

10:43Calme-toi et raconte-moi plutôt ce qui ne va pas.

10:47Alors tu es un admirateur de Wingman ?

10:50Eh oui, mais peut-être que lui il ne m'aime pas et c'est pour ça qu'il a

10:53envoyé Élise à sa place, tu ne crois pas ?

10:55Oui, c'est possible.

10:57David devrait être au gymnase maintenant et si tu veux mon avis, va le rejoindre et redemande-lui.

11:01Cette fois, je suis sûr qu'il acceptera.

11:09C'est l'occasion ou jamais de réduire à néant cet idiot de David.

11:13Allez, fais ton devoir, torpedo !

11:16Ah, les enfants ont encore oublié de ranger l'école.

11:19Qu'est-ce que vous faites, là ?

11:20C'est plutôt à moi de poser cette question.

11:25Alors, qu'est-ce que c'est que ce costume, David ? Enlève-moi ça !

11:38T'as vu ça ?

11:40Ah, on n'a jamais vu ça !

11:43Mais qu'est-ce que tu lui as fait ?

11:46Oh, rien de mal, je l'ai juste endormi.

11:48Tu peux endormir les gens rien qu'en les touchant.

11:51Moi aussi, je voudrais bien être un Wingman.

11:54Quand tu seras grand, peut-être.

11:55Et pourquoi t'es pas venu dans mon école ce matin ? Je t'ai attendu.

11:58Non, j'ai pas eu le temps. Je suis à la recherche de quelqu'un qui se fait passer pour

12:01David et qu'on voit beaucoup en ce moment.

12:03C'est vrai ?

12:04Mes pouvoirs extrasensorials me permettent de tout écouter.

12:07Et je sais que tu es un admirateur de Wingman. Est-ce que tu veux m'aider ?

12:09Ah oui, bien sûr !

12:10Alors, écoute bien ce que je vais te dire.

12:12Celui qui se fait passer pour David cache un livre qui explique tous ses pouvoirs.

12:15Quand on l'aura trouvé, je pourrai l'éliminer.

12:19Ah, bravo !

12:20Et comme tu es son ami, il ne se méfiera pas de toi.

12:23J'ai donc besoin de ta coopération.

12:25Je sais que tu es courageux et que tu accepteras.

12:28Et si nous réussissons, tu seras très bien récompensé.

12:31Que te serre-moi !

12:37Je ne pense pas qu'il soit retourné à l'école.

12:39Où est-ce qu'on pourrait le chercher maintenant ? On a fouillé toute la ville.

12:44C'est lui ! François !

12:50Mais ce n'est pas possible ! Ça ne peut pas être un faux David !

12:53Ne te laisse pas impressionner, François.

12:55Tu es courage.

12:56François, mais où étais-tu ? Tu nous as fait très peur.

13:03Le livre de Wingman devrait être là, sous sa chemise.

13:06Mais qu'est-ce que tu fais là ?

13:08Il est là !

13:10Arrête, tu me chatouilles !

13:12Allez, il faut rentrer chez toi, maintenant.

13:14Attends ! Attends, je n'ai pas fini de pleurer.

13:17Les grands garçons comme toi, ne pleure pas.

13:19Allez, monte sur mon dos.

13:20T'as vu, je peux m'arrêter de pleurer quand je ne suis plus un bébé.

13:24Mais on le sait que tu n'es plus un bébé. Attention, tiens-toi bien. Hop !

13:28Oh, ici, en avant !

13:31Ils s'entendent vraiment bien, tous les deux. Ils sont comme des frères.

13:35Il ne faut pas se promener seul dans la rue, c'est très dangereux.

13:38Mais arrête !

13:41Je sais que tu n'es pas une vraie.

13:43Je n'étais un monstre et tu ne meuras pas.

13:45Tu ne sais pas ce qui t'attend.

13:49Allez, maintenant que tu es en pyjama, tu vas te coucher et faire un gros dodo, François.

13:53Non, pas tout de suite !

13:55C'est moi le plus grand ! Personne ne peut me battre !

13:58Eh bien, c'est ce qu'on va voir !

14:03Arrête !

14:05Là, je te tiens.

14:06Je crois comprendre quelque chose.

14:13Qu'est-ce qu'il y a, Élise ? Je te sens inquiète.

14:15Oui, c'est François. J'ai l'impression qu'il cherchait quelque chose de très précis.

14:18Tu ne crois pas qu'il essayait de te prendre le livre des rêves ?

14:20Mais non, enfin, voyons !

14:21Eh bien, moi, t'as là, je resterai sur mes gardes avec lui. On ne sait jamais.

14:24Je ne veux pas que tu dises ça. C'est mon ami.

14:26Oh, ça va !

14:47Certainement, il faut que je réussisse. Je dois me dépêcher.

14:51Ça y est, j'ai l'air !

14:53Je t'ai démasqué, t'es un train, t'es fini !

14:56Je t'ai pris ton costume. Tu ne peux plus te changer en Wingman.

14:59Mon costume de Wingman ?

15:00Oui, tu as perdu. Je ne suis plus malin que toi.

15:02Tu n'as pas réussi à me tromper. Je sais que c'est toi, le monstre.

15:05Mais t'es fou. T'as pris le livre.

15:12Pouvoir céleste, force des dieux, bras de la justice !

15:19Wingman !

15:19Trop tard, tu arrives trop tard, jeune imbécile.

15:23Tu es tombé dans mon piège.

15:25Fond de chaff, tu fais quoi, qu'a perdu ?

15:27De quoi ?

15:28Es-tu sûr d'avoir le livre que tu cherchais ? Regarde bien.

15:34Ah, bande de voriens !

15:35Quand est-ce que t'as changé de livre ?

15:37Vous ne m'aurez pas !

15:46Torpedo !

15:50Mais qui es-tu, toi ?

15:53Un autre Wingman ?

15:55C'est incroyable, ça !

15:58Depuis qu'il se moque de moi, il fait tout ce que je fais.

16:03Mais qui es-tu, à la fin ?

16:06Je suis Wingman, le bras de la justice.

16:09Je peux voler jusque sur le toit du monde.

16:11Je suis un combattant de l'espace.

16:13Et je suis aussi très amoureux de Sophie,

16:15mais je ne sais pas comment le lui dire.

16:17Ah, ben, c'est quand même un bon acteur, celui-là.

16:23Issa, tu la connais, celle-là ?

16:27J'ai l'impression de me regarder dans une glace.

16:29Un, deux, trois, quatre, cinq, six.

16:33Bien joué, ça.

16:34David, ce n'est pas un jeu, c'est un combat, n'oublie pas.

16:36Ah, c'est vrai, t'as raison.

16:39Tu es un faux, Wingman !

16:41Avoue-le !

16:42Ton plan a échoué, d'ailleurs.

16:44Celui de vous deux qui vaincra sera le vrai Wingman.

16:49Moi, j'ai mon pauvre auspique.

16:52Moi aussi.

17:05Quelle force.

17:07Oh, espèce de lâche !

17:10Tu es indigne de servir à notre maître Généon.

17:13Tu dois te battre pour lui jusqu'à la mort.

17:28Tu n'aurais pas dû assister.

17:42C'est incroyable, je n'arrive pas à le maîtriser.

17:44Réfléchis un peu, tu as encore une chance.

17:46Même s'il te ressemble, tu peux le vaincre.

17:48Tu n'as qu'à utiliser Winald II.

17:50Mais comment ça ?

17:51Il a la même force que toi, les mêmes pouvoirs.

17:53Mais lui, il n'a pas de Winald II, c'est une chance pour toi.

17:56Tu as raison, Élise.

17:59Winald II !

18:07Winald II !

18:17Ce docteur Satirico est un incapable.

18:20Je ne le ferai pas.

18:21Maintenant, je vais te montrer le pouvoir du vrai Wingman.

18:46Oui !

19:09Le double de Wingman n'est pas Wingman.

19:12Que cela te serve de leçon, Shaft.

19:13Je n'ai que faire de tes conseils.

19:15Je ne suis pas du genre à abandonner aussi facilement.

19:18On se reverra.

19:20Il n'y a qu'un seul Wingman, et c'est moi.

19:22Tu peux partir, Winald II.

19:23Merci de ton aide.

19:29L'espace podrinien va se remettre au positif.

19:32Tu peux me dire où se trouve le livre des rêves ?

19:34Mais David !

19:35Mais personne ne veut nous le voler maintenant.

19:38Et François nous attend.

19:40D'accord, viens.

19:42Nous n'avons pas de tas à perdre.

19:43Allez !

19:46Tiens !

19:51Avec ce livre, je sais comment tu peux te changer en faux Wingman ou en faux David.

19:55En quoi ?

19:56Mais qu'est-ce que tu racontes, François ?

19:58Tu es un monstre et je le sais.

19:59Allez, fais voir qui tu es.

20:01Oh, ça a l'air, ça ne marche pas.

20:02Pourtant, le vrai Wingman m'avait dit qu'avec ce livre, je te démasquerais.

20:05Ça y est, j'ai compris.

20:06Torpedo s'est servi de François pour arriver à ses fins.

20:09Est-ce que tu es un vrai ou un faux David ?

20:11Je ne suis plus, moi.

20:12Je suis le vrai, le seul.

20:13Je ne suis pas un monstre.

20:14Tu peux me faire confiance.

20:15Ah, je suis bien content.

20:16Écoute, François.

20:17Il y a une chose qui est très importante.

20:19Le vrai Wingman est quelqu'un de très gentil et surtout de très honnête.

20:22Ah !

20:23Allez, il est tard.

20:24Roulis, maintenant.

20:34Ah, il ne me paraît-il tout seul dans mon coin.

20:38Attention, tout le monde.

20:39Je vous demande un peu d'attention.

20:40Je suis venu aujourd'hui pour vous montrer comment je me changeais en Wingman.

20:44Et si je le fais, c'est pour mon ami François.

20:49Attention, je me change.

20:51Ah, ça me rappelle le temps où j'allais encore à l'école et où on s'amusait tous les

20:54jours.

20:55Bah alors, ça vient !

20:56Moi, je trouve que tu mets beaucoup de temps pour te transformer.

20:58Et voilà !

20:59On peut que t'as juste changé de vêtements ?

21:01Ah bah oui, il est le monstre, on veut le voir.

21:03Ah bah, d'accord.

21:04Et voilà, je suis le monstre !

21:09Oui, Matt et David !

21:15David est vraiment gentil d'être venu s'amuser avec les enfants.

21:18Est-ce qu'il est drôle de ton copain, François ?

21:19Mais c'est jamais autant amusé.

21:21Et tu lui demanderas de revenir nous faire rire.

21:23Oui, d'accord !

21:28C'est pas comme ça qu'il se transforme devant moi.

21:31Mais là, ça fait rien.

21:33Le plus important, c'est qu'il soit là.

21:35Comme ça, vous pourrez plus dire que je mens.

21:37Hé, monstre !

21:38Attends, ne pars pas.

21:40J'ai encore besoin de toi.

21:42David, tu es encore en train d'amuser la galerie.

21:45Tu seras puni.

21:46Ah !

21:46Oh !

21:47Oh !

22:21Oh !

Wingman 17 - Un autre Wingman

Catégorie

Transcription

Recommandations