- il y a 2 jours
Studio d’animation Toei Animation
Licence (fr) Black Box
Chaîne TV Asahi
1re diffusion 7 février 1984 – 26 février 1985
Épisodes 47
Licence (fr) Black Box
Chaîne TV Asahi
1re diffusion 7 février 1984 – 26 février 1985
Épisodes 47
Catégorie
📺
TVTranscription
00:55C'est parti !
01:26J'ai réussi. Je me suis vraiment transformé en Wigman.
01:33Mais Sophie s'est méprise sur Elise et sur moi.
01:37Sophie serait si contente si elle savait que je suis vraiment devenu Wigman.
01:42J'aurais dû lui dire peut-être.
01:52J'aurais dû lui dire mes sentiments pour elle.
01:55Quel idiot j'étais.
02:01Sophie, je... je t'aime.
02:03Je... te déteste !
02:08Mais...
02:09Je te déteste, je déteste tous les garçons comme toi.
02:12David, je te hais !
02:14Mais... enfin... mais... mais pourquoi ?
02:17Je comprends pas.
02:26Sophie, revoyons, Sophie, je...
02:34David !
02:36Je crois que ce n'est pas vrai !
02:40Oh non, c'est... Sophie, je...
02:43Non !
02:44Non !
02:45Si c'est rien, c'est juste un mauvais rêve.
02:52Tiens, on dirait qu'il y a quelqu'un au-dessus de mon lit.
02:55Il faut que je me rendorme.
02:56Non !
03:00Mais...
03:02Mais qu'est-ce que c'est ?
03:05Mais qu'est-ce qui t'arrive ? Tu es insomniac ?
03:13Tu es insomniac ou émotif ?
03:15De quoi ?
03:19C'est curieux comme les gens en trois dimensions peuvent avoir des problèmes avec leur bâchoire inférieure.
03:23Dis, est-ce que tu te fiches de moi ou quoi ?
03:25Tu trouves peut-être normal de dormir en l'air comme ça ?
03:27Pourquoi tu trouves ça bizarre ?
03:28Arrête de plaisanter, s'il te plaît.
03:30Quand je t'ai vue, j'ai failli avoir un arrêt du cœur.
03:33Mais chez nous, un podrin dans l'hyperespace, nous dormons comme ça.
03:35Je ne connais ni podrin ni l'hyperespace.
03:37Tout ce que je sais, c'est que chez nous, on dort sur un matelas.
03:40Eh bien, moi, je dors toujours à lévitation.
03:42Mais comment vas-tu faire pour vivre dans notre monde alors que tu es si différente de nous ?
03:46Aucun problème.
03:47Grâce au pouvoir de ma dimension, j'ai facilement convaincu tes parents que j'étais ta cousine.
03:51Tu n'as aucun souci à te faire.
03:53J'ai aussi convaincu ta Sophie bien-aimée.
03:55C'est vrai ? Sophie est persuadée que tu es ma cousine alors ?
03:58Mais bien sûr, tout à fait.
04:04Elle a même oublié ce qui s'était passé hier.
04:07Tout cela n'a jamais existé pour elle.
04:08Vraiment ?
04:10Combien de temps as-tu l'intention de rester en l'air ?
04:12Redescends maintenant !
04:13Oh !
04:14Et je ne t'ai pas dit de redescendre sur moi !
04:17Il faut que je m'attende au pire avec toi.
04:20Bonjour, comment allez-vous ?
04:22Bonjour.
04:22Nous avons tous beaucoup de travail ce matin.
04:24Mon chéri, je crois que tu pourrais lire ton journal un peu plus tard, n'est-ce pas ?
04:28Juste une minute, s'il te plaît, je finis un article.
04:31Qu'est-ce que ça veut dire cette mauvaise mine, David ?
04:32Tu n'as pas bien dormi ?
04:34Tu es allé répuiser.
04:35Après tout ce que j'ai vu et entendu rêver, je crois que plus jamais de ma vie je ne
04:38pourrais dormir.
04:39Il boude !
04:42Oh, quel merveilleux petit-déjeuner !
04:44Mais quoi, il n'a rien d'extraordinaire ce petit-déjeuner !
04:46Tu te rends compte, c'est la première fois que...
04:49Tais-toi, idiote !
04:50Vous êtes très amusants tous les deux.
04:52C'est la première fois que je vois quelqu'un aussi amusé devant un petit-déjeuner.
04:55Oui, c'est très drôle !
04:56Arrête de lire !
04:57Oui, oui, ma chérie, voilà, voilà, je m'en...
04:58Très bonne idée, moi aussi !
05:00C'est ça, mangeons !
05:04Mais ça ne va pas, non ?
05:05Mais qu'est-ce qu'il y a ?
05:06Fais attention, chez nous on utilise des baguettes pour manger.
05:09Ah oui, c'est ça ?
05:11Oui, exactement, c'est fait pour manger.
05:13Oh, je vois !
05:14Alors on marche à la baguette chez toi ?
05:15Arrête, c'est pas le moment de faire de l'esprit !
05:17Mais enfin, les enfants, dites-moi ce que signifient ces messes basses !
05:20Euh, sérieusement, elle arrive alors, elle est un petit peu timide, c'est normal.
05:23Vous savez, pour moi, le monde à trois dimensions, c'est un peu...
05:26Mais elle n'a pas très bien dormi, c'est toujours comme ça la première nuit.
05:30Ces vêtements que porte-Élise appartiennent à David, il me semble.
05:33C'est vrai, je n'ai pas trouvé les vêtements d'Élise et pourtant j'ai bien cherché.
05:37C'est bizarre, ça.
05:40Euh, oui, tout a été si soudain que je n'ai pas eu le temps de m'organiser et je
05:43suis venue sans rien.
05:44Eh oui, bien sûr, c'est logique, elle ne pouvait pas prévoir, il faut comprendre.
05:46La première chose à faire, ça sera de lui acheter des vêtements.
05:48En effet, ça, ça me paraît évident.
05:50Il faudra que tu laisses de l'argent avant de partir au bureau.
05:52Mais bien sûr, euh...
05:53Quoi ?
05:54C'est normal, non ?
05:55C'est même logique.
05:57Tais-toi, Élise !
05:58T'es vraiment un monstre, on dirait que tu le fais exprès.
06:00Il faut bien rire, mais où vas-tu aujourd'hui ?
06:02À l'école, évidemment, veux-tu que j'aille ?
06:04Oh, mais comment peux-tu plaisanter ainsi ?
06:06Tu m'avais promis de venir avec moi à Podrin si je te donnais le livre des rêves, tu te
06:10rappelles ?
06:10Ah bon, j'ai dit ça, moi ?
06:12Je vois, et bien puisque c'est comme ça, je vais reprendre le livre.
06:18Ah non alors, pas question !
06:21Si tu veux le livre, viens avec moi.
06:23Essaie de comprendre, je dois aller à l'école et je voudrais aussi voir Sophie.
06:28Et de toute façon, comment veux-tu que je me batte contre les méchants de Podrin si je ne m
06:32'entraîne pas à me transformer ?
06:33C'est vrai, tu as raison.
06:34Tu as quelques problèmes avec ta transformation, il faut améliorer ça.
06:38Je vois que t'es d'accord avec moi, c'est bien qu'on puisse s'entendre tous les deux.
06:40On peut faire autrement, c'est moi qui vais venir avec toi.
06:43Hein ? Où ça ?
06:44Mais à ton école puisque c'est là que tu vas.
06:46Quoi ? Ça va pas non ? Tu peux pas aller à l'école comme ça sans prendre un minimum
06:50de précaution.
06:51D'abord, tu ne connais rien au monde à trois dimensions et ensuite tu n'as pas du tout l
06:54'air d'une étudiante de notre école.
06:57Je t'en prie, essaie de comprendre.
07:01Elle a l'air d'accepter bien facilement ce que je lui dis.
07:04Je ne suis pas rassuré pour autant, elle est capable de faire n'importe quoi.
07:09Je t'attendrai David, promets-moi de revenir aussi vite que possible à la maison.
07:14Tu vas me manquer.
07:25Où est Sophie ?
07:30Sophie, je voulais te dire, pour ailleurs, enfin je...
07:34Ah, c'est toi David. Bonjour, comment vas-tu ?
07:41Ça marche, elle a oublié. Élise disait la vérité.
07:45Au fait, David, j'allais oublier de te dire qu'elle est à l'infirmerie.
07:48De qui parles-tu ?
07:50De ta cousine Élise. Elle est à l'infirmerie, je viens de la voir.
07:54Quoi ? C'est pas vrai ?
07:56Elle est anémique ou amnésique, je sais plus.
07:58Ça m'étonnerait.
07:59Qu'est-ce qu'elle a encore inventé, cette folle ?
08:02T'entends-je ?
08:04Serait-ce ton professeur que tu traites de folle ? Réponds-moi.
08:07Non, non, pas du tout, mademoiselle. C'est une erreur.
08:08Je parlais de ma cousine Élise qui est à l'infirmerie.
08:10Je suis sûr que tu mens.
08:12Nous allons voir qui de nous deux est le bras de la justice.
08:14Cette fois-ci, j'en ai assez !
08:17Non, excusez-moi, je reviens immédiatement.
08:23Nous y voilà. Qu'est-ce que je vais faire ?
08:25C'est horrible. J'ai un très mauvais pressentiment.
08:28Courage, le bras de la justice n'a pas le droit de trembler.
08:32Allons-y.
08:41Coucou.
08:43Oh non, c'est pas vrai. Comment est-ce que je vais me sortir de là ?
08:45Tout va bien, maintenant.
08:47J'ai dû rêver. C'est moi qui suis malade, en fait.
08:49Pas de problème, elle pourra retourner en classe aussitôt après le déjeuner.
08:52Il faut absolument que je la voie seule à seule.
08:54Quoi ?
08:55Non, rien, je réfléchissais tout, voilà.
08:57Cette tenue me va ravir, non ?
08:59Élise, c'est trop, arrête.
09:01Hé, tu trouves que j'abuse du pouvoir de ma dimension ?
09:08Tu vas beaucoup trop loin.
09:10Retourne dans ta classe, je n'ai pas besoin de toi pour m'occuper d'elle.
09:13Je vous remercie beaucoup, docteur.
09:15Ça suffit, n'en rajoute pas.
09:17Je t'avais dit de ne pas venir à l'école, tu m'as désobéie.
09:20Oh, ne te fâche pas, voyons.
09:21Mais écoute, il y a quoi de venir fou ? Tu veux me faire mourir ou quoi ?
09:24Comment vas-tu faire pour te comporter normalement ?
09:26Tu m'as donné certaines de tes connaissances du monde en trois dimensions.
09:29Comment ça ?
09:30Rappelle-toi, Stata, comment nous sommes enlacés.
09:34Je vois, mais ça ne change rien.
09:35Tu n'avais pas besoin de venir à l'école.
09:37N'oublie pas que le livre des rêves m'appartient.
09:39Il est normal que je m'inquiète de la façon dont tu l'utilises.
09:42Je suis venue pour t'observer.
09:43Tu peux avoir besoin de mon maître.
09:44Tu n'as pas confiance en moi ?
09:46Non seulement tu es méfiante, mais tu es égoïste en plus.
09:48Oh, j'ai oublié quelque chose de très important.
09:50Quoi ? Mais qu'est-ce que tu as oublié ?
09:59Les toilettes !
10:01Arrête ! Mais qu'est-ce qu'elles vont encore inventer ?
10:05Les gens de l'hyperespace vont aussi aux toilettes ?
10:10Pourvu qu'elles ne provoquent pas un nouveau scandale.
10:12C'est tout ce que je demande.
10:13Oh, mais tu as vu qu'il y a une fille qui est dans les toilettes, c'est dingue !
10:16Oh, ce n'est pas vrai.
10:17Elle a été dans les toilettes des garçons.
10:22Église !
10:22Oh, c'est toi ?
10:23Tu veux bien m'aider, s'il te plaît ?
10:26Non, je ne t'aiderai pas.
10:27Tu n'as rien à faire ici.
10:28Viens vite, il faut sortir.
10:30Viens vite !
10:31Oh, mais qu'est-ce que j'ai fait de mal encore ?
10:33T'es folle !
10:33Ou alors t'es idiote !
10:35Tu n'as pas vu qu'ici, ce sont les toilettes des hommes ?
10:38C'est des seins !
10:39T'as vu les dessins ?
10:41J'ai agi en garçon, c'est normal,
10:43puisque les connaissances que j'ai, je les ai reçues de toi,
10:45ce n'est pas ma faute.
10:45Oh, non !
10:46Elle va me rendre fou !
10:47Les toilettes des filles, c'est la porte à côté.
10:50Là, tu vois le dessin au-dessus ?
10:51Oui, oui, je comprends.
10:52Tu aurais dû me prévenir avant.
10:56Je suis au bord de l'épuisement.
10:59Est-il obligatoire de s'asseoir ?
11:02Fais ce que tu veux, comme tu veux,
11:04tu peux même te mettre debout ou sur la tête !
11:06Mais au fait, si ses connaissances lui viennent de moi,
11:09alors elle doit connaître la différence entre
11:11les toilettes des garçons et les toilettes des filles.
11:13C'est logique, évidemment, même.
11:15Mais alors ?
11:16Bien sûr ! Je le savais !
11:20Ça y est, j'ai tout compris !
11:22Elle s'est encore moquée de moi !
11:25J'en ai assez, tu n'es qu'une chipie !
11:48En tout cas, le premier cours a eu lieu sans incident.
11:51Mais quel cauchemar !
11:53Enfin, j'ai un moment de répit, pourvu que ça dure.
11:56J'ai réussi à conserver le livre des rêves avec moi.
11:59Ça, c'est le principal.
12:01Le voici, c'est le moment d'en profiter.
12:03Allons-y, je vais commencer à m'exercer tout de suite.
12:06Wingman !
12:07Le bras de la justice !
12:21Ça marche !
12:24Je suis un peu raide.
12:27Un peu fatigué aussi.
12:30Mais ça m'a fait moins mal que la dernière fois, par contre.
12:32Et ça a été beaucoup plus rapide.
12:35Je suis prêt.
12:36Qu'est-ce que c'est ?
12:44C'est toi qui as attaqué Elise tout à l'heure ?
12:46Tu ne pouvais pas mieux tomber.
12:48Tu es devant Wingman, le bras de la justice.
12:50Attention.
12:51Première règle, je suis un héros.
12:54Deuxième règle, je sautais.
12:56Oh là là, oh là là, oh là là, oh pas de panique.
12:58La justice se relève toujours d'ailleurs.
13:01Troisième règle.
13:04Sophie, je t'aime, Sophie.
13:07Quatrième règle, ne pas s'affoler.
13:09Rien, rien, rien n'est perdu.
13:10Oh, Sophie, secoue, secoue.
13:13Ça y est, je vole.
13:14Il faut que je revienne maintenant.
13:16Il faut que je revienne.
13:18Tiens, mais...
13:20Je tombe !
13:22Mais pourquoi, mais pourquoi, mais pourquoi j'arrive pas à abonner ?
13:25Et pourtant, mais pourtant je suis fait pour ça.
13:28Il faut, il faut que j'écrive sur le livre.
13:29C'est le seul moyen d'ailleurs.
13:35Oh, mes ailes se déploient.
13:46Je redécolle.
13:47Wow, c'est super.
13:50Wow.
13:52Mais qu'est-ce que c'est ?
13:53Oh non, non, non, pas ça.
13:55Stop.
13:56Arrête.
14:02Le bras de la justice n'a pas dit son dernier mot.
14:06S'il m'a éloigné, c'est pour pouvoir se saisir d'Élise
14:08et lui infliger les pires supplices.
14:10Oh non.
14:13C'est horrible.
14:14La justice n'a pas le droit de laisser faire ça.
14:16Je dois agir.
14:17Ils vont la condamner à mourir
14:19puisqu'elle s'est enfuie de l'hyperespace.
14:23Je dois la sauver.
14:24C'est ma mission.
14:25Pas de temps à perdre.
14:27Allons-y.
14:31Poivet.
14:32Présent.
14:33Du breuil.
14:34Présente.
14:34Du chemin.
14:36Ben où il est ?
14:37Ça passe vite ?
14:39Ah, c'est mal parti pour lui.
14:41David.
14:42Du chemin.
14:44Où est David ?
14:47Je ne sais pas ce qu'il lui arrive,
14:49mais ce n'est pas bien de quitter le cours comme ça sans prévenir.
14:51Au-dessus, je n'aurais pas dû dire ça.
14:55On verra ça plus tard.
14:57De toute façon, si on s'occupe de lui,
14:58on n'arrivera jamais à commencer le cours.
15:01Élise, il y a quelque chose de curieux.
15:02Ah oui ?
15:03Ton nom ne figure pas dans le cahier d'appel
15:05et d'ailleurs, c'est la première fois que je te vois.
15:07Oh, c'est certainement une oublie.
15:09Ah bon, je ne sais pas.
15:11Tu étais au cours ce matin ?
15:13Il n'y a qu'à regarder la feuille de présence, mademoiselle.
15:15Mademoiselle le fait, je vous assure,
15:16mon cas n'a rien de mystérieux.
15:18De toute façon, vous connaissez bien mon nom, n'est-ce pas ?
15:20Ton prénom, oui,
15:21mais je n'arrive pas à me souvenir de ton nom de famille.
15:24Ah oui, je vois.
15:25Mon nom de famille, c'est...
15:27Le rêve.
15:28Élise le rêve.
15:30Élise le rêve.
15:31Ça s'écrit comme un rêve, c'est ça ?
15:32Oui, oui.
15:34Voilà, c'est noté.
15:35Dis-moi, Élise,
15:36c'est là que tu t'assoies d'habitude ?
15:38Euh...
15:39Il me semble que c'est la place d'Olivier,
15:40j'en suis sûre, même.
15:41Et moi aussi, je me suis toujours assis là
15:43depuis le début de l'année.
15:44Mon pouvoir n'est pas très efficace
15:46dans le monde à trois dimensions.
15:51Wouah !
15:52Tout le monde se moque de moi,
15:54vous êtes méchants !
15:55Mais non, Élise, il n'y a personne de méchant ici.
15:57Allez, redresse-toi, c'est-à-dire.
15:59Wingman !
16:01Si, il a fait peur à Élise.
16:03Tu es le mâle, tu es le diable.
16:05Relève-toi et présente-toi devant la justice
16:07si tu l'oses.
16:14Hein ? C'est ça, le diable ?
16:16Elle a plutôt l'air d'une vieille sorcière
16:18que d'un diable.
16:24Prends deux seaux et attends dans le couloir.
16:30Ça y est, Wingman a disparu.
16:32Si les deux seaux pouvaient disparaître aussi,
16:33ça m'arrangerait beaucoup,
16:34mais ils sont là, hélas.
16:35J'en ai plus qu'assez de tes explications
16:37et de tes excuses.
16:38Vas-tu enfin renoncer à ces idioties ?
16:40Pour la dernière fois, donne ton costume !
16:43Mais je vous l'ai déjà dit,
16:44il a disparu quand je portais les seaux dans le couloir.
16:46Tu t'affiches de moi comment une chose peut-elle disparaître ?
16:53Qu'est-ce que tu fais là, toi ?
16:55Rien du tout.
16:56Tu me sens très inquiète au sujet de David.
16:59Mais je ne comprends pas pourquoi tu me dis ça.
17:01Parce que tu n'as pas bougé d'ici
17:03depuis que David a été convoqué dans la salle des professeurs.
17:06J'ai raison, n'est-ce pas ?
17:07C'est vrai.
17:08En attendant, je dois aller à la gymnastique maintenant.
17:12Sophie, est-ce que tu serais amoureuse de David ?
17:22Pourquoi tu me demandes ça ?
17:24Je n'en sais rien.
17:26Pourquoi je lui demandais ça, au fait ?
17:28Je crois que tu ne devrais pas poser ce genre de questions.
17:33Sophie est amoureuse de David et David est amoureuse.
17:37Tu es folle, de quoi te mêles-tu ?
17:39Qu'est-ce que tu as été raconté à Sophie ?
17:41C'est toi qui es fou.
17:42Oui, je suis fou, mais c'est ta faute tout ça.
17:44C'est...
17:47David.
17:49Et quoi ?
17:49Mon beau David, je te demande pardon.
17:53Tout ça est ma faute.
17:56Je t'en supplie, pardonne-moi, je recommencerai plus.
17:59Ne m'en veux pas, mon David d'amour.
18:10Elle aime faire des blagues.
18:13T'es pas folle de faire ça ici ? Tu n'aurais pas une, toi.
18:18C'est un scandale.
18:19C'est plus que je n'en peux supporter.
18:20Je ne sais jamais que je n'avais eu à connaître de telles choses jusqu'à maintenant.
18:23Quelle expérience.
18:24Oh, sans blague.
18:26Ça ne vous est jamais arrivé, mais vous plaisantez.
18:28Couche !
18:30Ça devient infernal.
18:31C'est pour ça que je ne voulais pas que tu viennes à l'école.
18:34David, c'est promis, je ne viendrai plus.
18:36Elle fait encore semblant d'être docile.
18:37En tout cas, tu sais, t'es transformé tout seul, on va pouvoir aller à Paudrin maintenant.
18:42J'en étais sûr.
18:43Je suis sûr que celui qui t'a attaqué était envoyé par un très mauvais homme qui s'appelle Arnaud
18:47de Paudrin.
18:48Quoi ? Tu veux dire qu'il y aurait toute une bande ?
18:53Évidemment, ils sont nombreux et très dangereux.
18:55Alors j'abandonne.
18:56Oh non, tu ne vas pas faire ça, David.
18:59Ma décision est irrévocable.
19:04Bon.
19:15Oh, mais qu'est-ce qui se passe ?
19:17On se fout, on n'est pas.
19:22Tu ne trouves pas que mon pouvoir peut donner d'agréables frissons ?
19:25À quoi est-ce que tu joues ? C'est pas drôle.
19:27Je te ramènerai dans ta chambre si tu me promets de venir à Paudrin avec moi.
19:31J'ai l'impression que je ne suis pas en position de refuser.
19:45Mais qu'est-ce qui m'arrive encore ?
19:50Tu as raison.
19:52Tu n'es vraiment pas en position de refuser.
19:54Le bras de la justice ne saîtra jamais devant la menace.
19:57Je vois.
20:00Mais qu'est-ce que tu me fais ?
20:01Je répète ma question.
20:02Viendras-tu avec moi ?
20:04Ça, non.
20:05Si, j'accepte.
20:07Je viens avec toi.
20:09C'est bien, je te remercie.
20:12Mais je vais mourir.
20:16Tu es libre ce soir ?
20:18Mais où suis-je ?
20:19Qu'est-ce qu'il y a ? Tu ne reconnais pas ta chambre ?
20:22C'était une illusion.
20:23Encore un de tes tours de magie.
20:25T'es terrible.
20:26T'es insupportable.
20:27J'aimerais savoir à quoi ressemblent tes parents.
20:29Mes parents ?
20:30Ben oui.
20:31Est-ce que j'aurais dit quelque chose de mal ?
20:33Mon père a été fait prisonnier par Arnaud de Podrin.
20:36C'est un très grand malheur.
20:38Papa !
20:41Oh, excuse-moi.
20:42Je ne savais pas.
20:42Tu aurais dû me le dire plus tôt.
20:45Alors, c'est d'accord ?
20:46Tu viens avec moi ?
20:47Oh, je suis si contente.
20:48Tu es gentil, David.
20:49Elle passe des larmes au rire avec une facilité vraiment déconcertante.
20:52Alors, c'est d'accord.
20:53On y va maintenant.
20:54Sers-moi très fort contre toi.
20:55Hein ?
20:56Fais attention.
20:57Oh, c'est vrai.
21:00Accroche-toi bien à moi.
21:03Comme ça, ça va ?
21:04Oui, oui.
21:04On va partir.
21:07Accroche-toi bien à moi.
21:11Mais qu'est-ce que tu fais ?
21:12Je vais faire un autre envol.
21:13Arrête de me chatouiller.
21:14En avant.
21:22Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
21:24Je me suis trompée quelque part.
21:26J'ai oublié comment faire pour entrer chez moi.
21:27Quoi ? T'as oublié ?
21:29Qu'est-ce que je vais faire ?
21:33Ça y est, ça recommence.
21:34La prochaine fois, ça sera un éclat de rire.
21:36Ça devient pénible.
21:38Qu'est-ce que je vais faire ?
21:39En attendant, tu pourrais peut-être te relever.
21:41Je ne suis pas un canapé, moi.
21:44Arrête !
21:45Oh, la la !
21:46Aide-moi, David, nous n'est.
21:50J'ai une autre voltoir.
21:52Maman, reviens !
21:53Réveille-toi au cours !
22:24Sous-titrage Société Radio-Canada
22:38Sous-titrage Société Radio-Canada
22:55I wanna take you to the sky highほとんど
23:01夢でもI wanna take you
23:03to the sky high今日こそなりたい
23:09君だけのヒーローI wanna take you to the
23:11sky highいつかはなりたい
23:17君だけのヒーロー
23:38いやー 俺もうっかりしてたよ葵さんがホームシックにかかっていたなんてそこで万能バイクのウィナーを作って異次元のポドリムスへ二人で出かけたんだところがなんと悪い奴らが出てくるわ出てくるわ正義の味方ウィングマンも大苦戦
23:42かっこありなーごっくん
23:46葵と秘密の冒険見てくれよ
23:49見てくれよ見てくれよ見てくれよ
23:50ご視聴ありがとうございました