- vor 2 Tagen
Kategorie
📺
TVTranskript
00:03Ich weiß, wozu Sophia fähig war.
00:08Oder ist.
00:11Ich habe die gesamten Unterlagen nochmal von meinem Anwalt überprüfen lassen.
00:14Da ist alles in Ordnung.
00:18Trotzdem habe ich dieses komische Gefühl.
00:21Christoph, darüber haben wir jetzt schon mehrfach ausführlich gesprochen.
00:25Ja, mehr Vertrauen, weniger Misstrauen.
00:27Ganz genau.
00:27Oh, es tut mir leid. Ich weiß nicht, was mit meinem Magen los ist.
00:33Sollte morgen der Kaffee jetzt das?
00:36Vielleicht ein Diabetes? Stimmen deine Werte nicht?
00:39Das kann ich mir irgendwie nicht vorstellen. Ich nehme mir meine Medikamente ein.
00:43Die Ermittler machen immer mehr Fortschritte.
00:45Die wissen mittlerweile, wann der Wagen von Papa immer versenkt wurde.
00:49Kurz vor unserer Vermisstenanzeige.
00:51Ja, und wir haben kein Alibi für die Zeit.
00:54Und abgesehen von Papas Fingerabdrücken sind nur unsere im Auto zu finden.
00:59Heißt das?
01:01Es kann gut sein, dass wir uns bald verdächtigen.
01:03Ich weiß jetzt, warum mir vorhin so schlecht war.
01:08Wir bekommen mein Baby.
01:23Ich weiß nicht, warum ich nicht so schlecht war.
01:41To stay through the rainbow-colored night.
01:49Stay, why don't you stay?
01:57Stay, why don't you stay?
02:06Stay, stay.
02:10So, I saw you too.
02:13And, are you sure?
02:16Yes, I made two tests.
02:19Okay, then I'll let you both go alone.
02:30But you'll take the pill.
02:32Of course.
03:27I'll let you know.
03:32I'll let you know.
03:35I'll let you know.
03:36What?
03:38What?
03:38We don't lose your head, okay?
03:42Hey!
03:43Das Einzige, was sie gegen uns in der Hand haben, sind diese blöden Fingerabdrücke.
03:47Das ist doch nichts Außergewöhnliches.
03:48Sie wissen aber auch, wann wir das Auto im Hof versinkt haben.
03:51Und für diese Zeit haben wir kein Alibi-Olive.
03:53Das hast du gerade selbst gesagt.
03:54Ja, ja.
03:55Aber das stimmt auch nicht ganz.
03:57Wir waren zu Hause.
03:58Ohne Zeugen.
04:01Okay?
04:01Aber auch das ist nichts Außergewöhnliches.
04:04Hä?
04:04Die meisten Leute sind alleine, nachts, zu Hause, ohne Zeugen.
04:08Na?
04:09Na?
04:09Kannst du auch.
04:10Ja?
04:12Hey, wir bleiben einfach bei unserer Aussage.
04:14Und vor allem bleiben wir ruhig und unauffällig.
04:18Okay?
04:27Kilian wird Vater.
04:30Ich kann das einfach nicht fassen.
04:33Wenn er so schnell eine Familie gründet, mit Larissa, dann kann ihm das mit mir nie
04:40ernst gewesen sein.
04:43Aber das hätte ich mir auch von Anfang an denken können.
04:46Erst war er mit mir im Bett und am nächsten Tag mit Larissa verheiratet.
04:51Dann sagt er mir, dass er mich liebt und kurz darauf ist er mit Larissa zusammen.
04:58Es ist immer das Gleiche mit ihm.
05:23Und deswegen streitet ihr?
05:25Naja, das war kein Streit.
05:27Eine Diskussion.
05:29Ja, eine ganz schön heftige Diskussion.
05:30Ja, in dem Lied wird sich über die Hildegard und mich lustig gemacht.
05:34Alfons, niemand macht sich über euch lustig.
05:37Ja, du hast leicht reden.
05:38Dich betrifft es ja nicht.
05:39Ja, aber Hildegard geht doch auch ganz entspannt mit der Situation um.
05:43Ja, aber ich werde zum Gespött gemacht.
05:46Als Chefportier bin ich sowas wie das Aushängeschild des Hotels.
05:51Ja, natürlich bist du das.
05:53Und da möchte ich nicht zur Witzfigur werden.
05:56Alfons, ich verstehe dich ja, aber kann es sein, dass du da gerade ein bisschen Privates
06:00und Berufliches vermischt?
06:02Also, das kann ja mal passieren.
06:03Das ist mir auch schon passiert.
06:04Nein, nein, nein, nein.
06:05Ich vermische da gar nichts.
06:07Dieses Lied kommt von der Fitnesstrainerin des Fürstenhofs,
06:11unterstützt von einem der Portiers.
06:13Und das Video von der Lali ist auch nicht privat.
06:18Ja, okay.
06:19Ja, aber wahrscheinlich muss man sich einfach daran gewöhnen, dass die Zeiten sich ändern.
06:24Was meinst du denn jetzt damit?
06:26Ja, das geht doch schon damit los, wie hier neuerdings mit den Mitarbeitern umgegangen wird.
06:32Wir waren früher ein Familienhotel, wo jeder wertgeschätzt wurde.
06:37Also, ich finde nicht, dass sich hier groß was geändert hat.
06:40Euch in der Geschäftsleitung fällt nicht einmal auf, wenn die Mitarbeiter unfair behandelt werden.
06:47Stichwort Sammelklage.
06:48Also, was das angeht...
06:50Ist noch keine Einigung gefunden worden.
06:53Und jetzt entschuldige mich bitte, Katja. Ich muss an meine Arbeit, ja?
07:05Ah, die sind echt lecker, oder?
07:08Mhm.
07:13Weißt du eigentlich, wann du wieder aus München zurück bist?
07:16Der Verein wollte nur noch ein paar organisatorische Sachen klären. Also, wenn alles passt, dann nehme ich den letzten Zug.
07:26War das eigentlich okay bei der Polizei?
07:30Ja? Ja, ja, ja. Sie haben Olivia nur ein paar Routinefragen gestellt.
07:34Du kannst mir alles sagen, das weißt du, oder?
07:38Oli, ja, schau mal, ist der süß.
07:41Hallo.
07:42Darf ich den streicheln?
07:43Ja, klar.
07:43Hallo.
07:44Servus.
07:45Hallo.
07:47Hallo.
07:48Hallo.
07:50Hallo.
07:51Hallo.
07:51Hallo.
07:52Guck mal, diese Knopfaugen.
07:54Ich wusste ja gar nicht, dass du so ein Hundeliebhaber bist.
07:56Ja?
07:56Jetzt weißt du's.
07:58Oh, guck mal, wie süß.
07:59Hm, Knopfaugen, kleine Tatzen.
08:01Hallo, eine kleine Schnippernäsche.
08:03Du bist jetzt direkt bei mir, oder?
08:05Ich wollte schon immer einen Hund haben.
08:10Dankeschön.
08:11Sehr gerne.
08:11Habt's einen schönen Tag.
08:12Ebenso, danke.
08:15Hätte Vater nie erlaubt.
08:20Okay.
08:23Dann haben wir irgendwann einen.
08:24Wenn's möglich ist.
08:26Willst du etwa auch einen?
08:29Hab ich noch nie drüber nachgedacht, aber...
08:32Ja, warum nicht?
08:34Ist mir voll süß.
08:35Wir beide.
08:37Ein Hund.
08:38Ich hab nur leider im Mietvertrag unterschrieben, dass ich keine Haustiere habe.
08:42Ich wusste ja nicht, dass du so ein Hundefan bist.
08:45Aber das kriegen wir schon hin, versprochen.
08:56Ich konnte es anfangs auch nicht glauben.
09:00Ich war total geschockt.
09:04Aber irgendwie ist es doch auch ein kleines Wunder.
09:07Ja.
09:10Ähm...
09:11Du sagst ja gar nichts dazu.
09:14Äh...
09:15Was soll ich denn sagen?
09:17Naja...
09:18Was du darüber denkst.
09:23Ich...
09:23Weiß es nicht.
09:26Ähm...
09:27Zugegeben.
09:28Es ist alles ziemlich plötzlich.
09:31Und wir haben das ja auch noch gar nicht geplant, Eltern zu werden.
09:34Also noch nicht.
09:35Ich hab gerade erst Mankajems zurückbekommen und du hast die zwei Sterne verteidigt.
09:40Mhm.
09:42Aber...
09:44Aber...
09:44Die Vorstellung, dass wir zwei Eltern werden, das...
09:49Das ist schon irgendwie schön.
09:54Also klar.
09:55Wir müssen die Entscheidung gemeinsam treffen.
09:57Als Paar.
09:58Ob wir das wirklich sein möchten oder nicht.
10:09Sei mir bitte nicht böse.
10:10Ja.
10:13Aber...
10:15Ich kann gerade keinen klaren Gedanken fassen.
10:18Glaub mir, das geht mir genauso.
10:22Ähm...
10:22So, ich glaub...
10:23Ich muss noch mal kurz raus.
10:25Eine Hörrunde spazieren gehen.
10:27Und dann...
10:28Ja?
10:30Muss ich auch zurück in die Küche.
10:51Das ist gut zu wissen.
10:54Ja, dann danke ich Ihnen für Ihre Information.
10:57Und ich melde mich dann bei Ihnen.
10:59Ja, wenn es soweit ist.
11:01Bis dann. Danke.
11:04Ja.
11:10Du kommst wie Aufstichwort.
11:12Ah.
11:13Wolltest du mich sehen?
11:14Ich hab mit ein paar Firmen telefoniert.
11:16Der Bohrturm könnte nächste Woche schon geliefert und aufgebaut werden.
11:19Das ist ja großartig.
11:26Wann glaubst du, wird dein Kredit bewilligt?
11:29Ach...
11:29Es ist unverschämt, warum die mich so lange hinhalten.
11:32Aber du kennst diese Leute doch.
11:34Ja, natürlich.
11:35Der Direktor ist bei uns ein und ausgegangen.
11:38Aber ich glaube...
11:40Es liegt an der Sache mit der Geldwäsche, du weißt.
11:43Ja, das ist zwar ungut.
11:47Aber dann warten wir.
11:51Ich weiß nicht, ob das so klug ist.
11:52Also allein geh ich nicht in Vorleistung.
11:56Es klingt so...
11:59als würdest du mir nicht vertrauen.
12:02Das hab ich nicht gesagt.
12:04Ich kann zwischen den Zeilen lesen.
12:06Es wäre mir nur lieber...
12:10Ich würde das Risiko nicht alleine tragen.
12:13Wo ich schon zwei Drittel der Finanzierung stemme.
12:18Ja, das...
12:19Das kann ich sehr gut verstehen.
12:24Trotzdem finde ich es gefährlich, länger zu warten.
12:27Denk doch an die Umweltaktivisten.
12:30Wenn wir aber Nägel mit Köpfen machen und der Bohrturm steht...
12:37Egal.
12:39Wir warten.
12:49Hey!
12:51Hey!
12:55Kopfschmerzen?
12:56Ja, leider.
12:57Es tut mir leid.
12:59Wahrscheinlich nur das Wetter.
13:00Und bei dir?
13:02Können gar nicht besser laufen.
13:04Ich kann mich sogar noch mit Elias verabreden, bevor ich nach München muss.
13:08Hättest du nicht schon längst unterwegs sein müssen?
13:10Ja, aber der Verein hat den Termin eine Stunde nach hinten verlegt.
13:13Sonst hätten wir uns auch nicht treffen können.
13:15Was natürlich furchtbar gewesen wäre.
13:16Und wie?
13:17Weil ihr euch ja zuletzt heute früh gesehen habt und auch erst am Abend wieder seht.
13:22Ja.
13:23Und das ist noch lange nicht genug.
13:26Entschuldige, das ist wahrscheinlich nicht so toll, wenn ich jetzt über meine Beziehung rede, während Vincent sich nicht meldet.
13:32Ach du, hat ja das eine mit dem anderen nichts zu tun.
13:36Ich freue mich schon sehr, dass du so glücklich bist.
13:40Das bin ich wirklich.
13:44Wenn sich das mit Vincent und dir jetzt noch klärt.
13:47Ach du, mach dir da mal keinen Kopf. Das wird schon wieder.
13:50Guck mal du dich mal um München.
13:53Hast ja recht.
13:55Tut mir leid, aber ich muss jetzt noch los. Ich hab noch was anderes zu tun.
13:58Aha. Was denn?
13:59Das kann ich noch nicht sagen, aber...
14:04Es hat was mit einer Überraschung für Elias zu tun.
14:07Okay. Dann bin ich mal gespannt.
14:08Ich auch. Bis dann.
14:10Bis dann.
14:28Herr Sonnmichler?
14:29Lale?
14:30Fritz hat mir alles erzählt. Ich hab das wieder sofort aus dem Netz genommen. Es war wirklich nicht meine Absicht,
14:34Sie zu verärgern.
14:35Das ist Ihnen nicht ganz gelungen.
14:37Ja, das ist mir inzwischen auch klar geworden. Deshalb bitte ich Sie hiermit um Entschuldigung.
14:41Lale, Sie sind doch eine vernünftige junge Frau. Wie konnten Sie überhaupt glauben, dass uns sowas gefallen könnte?
14:48Ich hab mir, um ehrlich zu sein, keine Gedanken darüber gemacht. Je länger wir dran getüftelt haben, umso besser fahren
14:54wir den Song. Es war wirklich nur Spaß.
14:56Ich kann Ihnen versichern, das ist es nicht.
14:59Wir fanden den Beat einfach cool.
15:00Ja, der Beat ist ja vielleicht cool. Aber man kann doch dafür nicht Leute, die überhaupt nichts davon wissen, zum
15:08Gespött machen.
15:09Das haben wir doch gar nicht.
15:10Es ist ein Streitgespräch zwischen Hildegard und mir.
15:14Aber es weiß ja auch niemand, von wem die Stimmen sind.
15:17Ja, das glauben Sie.
15:18Ja, außerhalb Bichlheims niemand.
15:20Jetzt haben Sie's gesagt.
15:22In meinem Heimatort und an meinem Arbeitsplatz. Da weiß es jeder. Und das reicht.
15:30Sie haben recht. Sie haben recht. Es tut mir leid und es wird nicht nochmal vorkommen.
15:35Rufen es.
15:44Sag mal, was machst denn du heute Abend?
15:46Ich wollte mich eigentlich mit Leo treffen. Aber ich bin mir gar nicht sicher, ob er es rechtzeitig aus München
15:53schafft.
15:58Und wenn nicht, hast du vielleicht Lust auf Kino mit mir?
16:03Können wir machen. Wenn nicht.
16:08Mach dir nicht so viele Sorgen, okay?
16:16Der Anwalt.
16:18Geh dran.
16:19Was will der informiert?
16:20Geh einfach dran.
16:23Hallo?
16:25Ja, Jakobi hier.
16:27Hallo, Herr Jäkel.
16:31Was?
16:33Wieso?
16:34Meine Schwester war doch schon da.
16:38Ja, okay.
16:40Ich verstehe.
16:43Okay.
16:44Gut.
16:47Dann sehen wir uns vor Ort, Herr Jäkel.
16:49Wiedersehen.
16:52Ich muss nochmal zur Polizei, oder?
16:53Ja.
16:56Okay.
16:57Hey, alles gut.
16:58Kein Grund zur Panik.
17:00Wie wir besprochen haben, wenn wir bei unserer Aussage bleiben, kann uns nichts passieren.
17:04Und was ist, wenn die mich ins Kreuz höher nehmen?
17:06Wir sind hier nicht bei irgendeinem Vorabendkrimi, okay?
17:08Die stellen dir einfach nur ein paar Fragen.
17:10Und was ist, wenn ich irgendeinen Mist erzähle?
17:12Okay, das wäre blöd.
17:13Aber Herr Jäkel ist ja die ganze Zeit bei dir, okay?
17:16Er übernimmt das Reden und du sagst nur das Nötigste.
17:20Ja?
17:22Hey, ist doch alles gut.
17:31Sie bekommen das Geld im Bar.
17:33Aber erst, wenn alles geklappt hat.
17:37Ja, natürlich.
17:39So viele Umweltaktivisten wie nur möglich.
17:42Ich zahle ja gut.
17:48Gut.
17:51Dann, äh, bis später. Und vielen, vielen Dank.
17:55Wiederhören.
17:57Kannst du nicht anklopfen?
17:59Ich hab doch...
18:00Larissa!
18:01Das hätte auch Christoph sein können.
18:06Was denn für Umweltaktivisten?
18:09Eine kleine Protestaktion.
18:12Damit Christoph endlich in die Puschen kommt.
18:15Und die Atschubfinanzierung leistet.
18:17Auch ein Glas Champagner?
18:19Nein, ich...
18:19Auch wirklich nicht? Komm.
18:22Ich weiß, es ist noch ein wenig zu früh zum Feiern.
18:25Aber trotzdem.
18:28Ich bin schwanger.
18:31Nein.
18:34So schnell?
18:36Na, dann darfst du nicht.
18:38Larissa, Gratulation!
18:44Hey!
18:46Was ist los?
18:49Also, ich...
18:50Ich würde mich mehr freuen, wenn Kilian sich auch freuen würde.
18:54Er war total überfordert und dann ist er einfach abgehauen.
19:00Komm, setz dich erst mal.
19:03Weißt du...
19:04Wahrscheinlich muss er sich an den Gedanken erst mal gewöhnen, hm?
19:08Ich meine...
19:09Ich freue mich total.
19:13Hast du nicht gesagt, er kann sich Kinder mit dir sehr gut vorstellen?
19:17Er hat gesagt, irgendwann vielleicht.
19:20Aber dass es jetzt so schnell ging.
19:22Jetzt will er sich erst mal Gedanken machen, was wir überhaupt tun.
19:24Und...
19:25Ihr denkt doch nicht an Abtreibung.
19:27Nein.
19:28Auf keinen Fall.
19:30Ich...
19:30Ich habe mir immer eine kleine Familie gewünscht.
19:33Ja, ich weiß.
19:36Und er kann dich zu gar nichts zwingen, Larissa.
19:39Aber...
19:40Was ist, wenn ich ihn damit so überfordere, dass...
19:42Dass er dich verlässt?
19:43Ach was, das glaube ich nicht.
19:45Niemals.
19:45Aber...
19:46Wenn es gerade nicht in seine Lebensplanung passt, dann...
19:50Larissa...
19:51Das hätte er sich vorher überlegen müssen, hm?
19:55Natürlich kann sowas auch nach hinten losgehen.
19:57Aber weißt du was?
19:59Lass ihm ein wenig Zeit.
20:02Hm?
20:03Vielleicht überlegt er es sich ja noch.
20:07Prost.
20:24Prost.
20:34Hi.
20:35Hey.
20:36Du wolltest mich sprechen?
20:38Ja.
20:38Voll.
20:44Und zwar, ich weiß, ich habe dich gebeten, dich eigentlich nicht mehr einzumischen.
20:51Aber ich wollte dich fragen, ob du, ob du deinen Kontakt bei der Polizei fragen könntest.
20:58Ähm, ob, ob die, äh, ob die, ob die mich und meinen Bruder verdächtigen.
21:09Wie kommst du da jetzt drauf?
21:11Einfach nur so.
21:15Hm, selbst wenn die euch verdächtigen, ihr habt euch doch nicht zu Schulden kommen lassen, oder?
21:18Nein, natürlich nicht.
21:21Dann müsst ihr euch auch keine Sorgen machen.
21:23Ja, voll.
21:25Aber ich frag gern mal nach.
21:28Danke.
21:30Ich meine, wir wären ja auch nicht die Ersten, die unschuldig hinter Gitter kommen.
21:37Das ist, wie gesagt, die absolute Ausnahme und kommt wirklich selten vor.
21:42Es ist normal, dass die Polizei ihn öfters einbestellt.
21:44Gerade wenn die Ermittlungen fortgeschritten sind, da kommen immer wieder neue Fragen auf.
21:48Und ja, ich würde mir deswegen keine Sorgen machen.
21:52Ich, ich mach mir gar keine Sorgen.
21:54Ich frag einfach nur zur Sicherheit.
21:56Okay, dann kümmere ich mich drum.
21:58Cool.
22:00Sag mal, warum kennst du dich eigentlich so gut damit aus?
22:05Ich liebe Krimis.
22:07Und ich hab einen Kumpel bei der Kripo.
22:08Und der erzählt mir immer mal wieder was.
22:11Ich merb mich bei dir, ja?
22:13Danke.
22:14Ciao.
22:25Christoph!
22:28Darf ich reinkommen?
22:30Was für eine Frage.
22:43Ich muss dich das jetzt fragen.
22:47Spielst du ein falsches Spiel mit mir?
22:51Bitte?
22:54Momentan gehe nur ich ins Risiko.
22:56Und wenn's erstmal losgeht, in nicht unerheblichem Ausmaß.
23:01Jaja, aber du weißt doch ganz genau, warum.
23:03Trotzdem will ich es jetzt von dir hören.
23:09Verfolgst du andere Pläne hinter meinem Rücken?
23:15Wie kommst du darauf, dass ich dich hintergehen würde?
23:19Sagen wir...
23:23Aus Erfahrung?
23:25Christoph.
23:27Du vergisst, dass ich deinetwegen an den Fürstenhof zurückgekommen bin.
23:31Aber ich habe nicht vergessen, dass du Markus Anteile, die ich eigentlich haben wollte, gekauft hast.
23:36Ja, natürlich, weil...
23:37Hinter meinem Rücken.
23:41Ich, äh...
23:43Ich hatte Angst, du würdest mich vom Hof jagen.
23:49Christoph.
23:51Wir ziehen doch an einem Strang.
24:01Entschuldige.
24:03Wie kommst du überhaupt auf sowas?
24:06Es ist einfach...
24:08Ich bin vielleicht zu oft verletzt worden in meinem Leben.
24:14Gott, ich bin nicht so langsam gespenstert.
24:21Vergiss es einfach bitte wieder, ja?
24:31Dankeschön.
24:32Sehr gerne.
24:34Dr.
24:34Rücklauf, Sie sind ja schon wieder zurück.
24:36Hey.
24:37Ja, es war leider mal wieder viel zu wenig Zeit mit meinen Kindern.
24:40Ja, aber so wie Sie strahlen, hatten Sie eine schöne Zeit?
24:42Kann man so sagen.
24:43Zumal meine Ex und ich uns endlich geeinigt haben.
24:46Jetzt wird hoffentlich nicht jedes Wiedersehen zum halben Start sagt.
24:49Das freut mich sehr.
24:51Und sonst auch alles in Ordnung in Hamburg?
24:53Sehnsucht nach der Heimat?
24:55Ja, in solchen Momenten auf jeden Fall.
24:58Haben Sie Stress?
24:58Mhm.
25:00Und auch Kopfschmerzen.
25:01Sie wissen schon, dass Stress zu Verspannungen führt und die führen dann zu Kopfschmerzen?
25:06Ja.
25:06Wo immer diese Kopfschmerzen auch herkommen, die Tablette, die ich genommen habe, hilft überhaupt
25:10nicht.
25:11Wie wäre es mit einer Ruhephase?
25:13Nichts lieber als das.
25:14Ich habe nur leider keine Zeit dafür.
25:16Haben Sie es schon mal mit Minze probiert?
25:18Auf die Schläfen gerieben, das bewirkt Wunder.
25:20Mhm.
25:22Aber vielleicht haben Sie ja irgendwas, was Sie mir verschreiben könnten, was wirklich funktioniert.
25:26Wenn Sie später zu mir in die Praxis kommen, gerne.
25:29Mach ich.
25:31Sie sollten langfristig aber nicht nur die Symptome bekämpfen.
25:35Sie müssen die Ursachen herausfinden.
25:38Ich glaube, ich kenne die Ursachen ganz gut.
25:41Es ist einfach viel zu viel Arbeit.
25:43Und wenn ich ehrlich bin, überfordert mich das Ganze.
25:47Ich bin da ins kalte Wasser geschmissen worden und jetzt wird es jeden Tag mehr.
25:52Dafür habe ich leider kein Medikament.
25:53Das wäre auch zu schön gewesen.
25:55Aber wie wäre es, wenn Sie ein bisschen Arbeit abgeben?
25:59Ich wüsste nicht an wen.
26:01Und es ist ja auch nicht nur die Arbeit.
26:02Wir haben diese Sammelklage auf dem Tisch und dann streiten sich plötzlich irgendwelche
26:06Mitarbeiter in der Öffentlichkeit.
26:07Das ist einfach viel.
26:09Also für solche Streitigkeiten haben wir im Krankenhaus eine Schiedsfrau.
26:13So eine Person, die von außen auf alles guckt.
26:15Die hat oft einen ganz anderen Blick.
26:17Wir fahren damit sehr gut.
26:23Schwanger?
26:24So schnell!
26:26Die beiden sind doch gerade erst zusammengekommen.
26:29Ja gut, so schnell wie Larissa.
26:30Aua!
26:31Wie Larissa ihre großen Lieben ausgewechselt hat.
26:34Ja, aber dass Kilian bei diesem Tempo mitmacht, das ist ja nicht gesagt.
26:40Frauen haben sowas ja eher in der Hand als ihre Männer, ob sie schwanger wären oder nicht.
26:47So oder so, das kann ja nur bedeuten, dass er mich nie wirklich geliebt hat.
26:53Also wenn er nach so kurzer Zeit eine Familie gründet, dann kann er es ja nie ernst gemeint haben.
26:59Dann vergiss ihn endlich.
27:02Ja, ist gar nicht so leicht, wenn man zusammenarbeitet.
27:05Darf ich dich daran erinnern, dass du jetzt auch in einer Beziehung bist?
27:14Marlon liebt mich ja auch von ganzem Herzen.
27:18Dann gibt es ja auch keinen Grund mehr über Kilian nachzudenken.
27:21Ich bin ja auch glücklich mit Marlon.
27:24Ja eben!
27:28Eigentlich hätte mir nichts besseres passieren können.
27:31Ich habe mir die ganze Zeit nur was vorgemacht und Kilian ist total sprunghaft und impulsiv.
27:38Der tut mir nicht gut.
27:51Hi!
27:52Hey!
27:54Was hat dein Kumpel gesagt?
27:57Keine großen Neuigkeiten.
28:00Nur kurz vor dem Verschwinden deines Vaters gab es einen Anruf beim Jugendamt.
28:05Was?
28:07Weißt du davon irgendwas?
28:10Nee, wir haben den nicht angerufen.
28:13Da der Anruf aber beim Jugendamt einging und nicht bei der Polizei, muss es um euch gegangen sein.
28:22Also um dich und deine Geschwister.
28:25Mhm.
28:29Olivia, du weißt, dass es nichts gibt, wirklich gar nichts, für das du dich schämen musst.
28:37Mhm.
28:44Ich hatte mal einen alten Schulkameraden namens Roland.
28:51Der hat immer den Sportunterricht geschwänzt.
28:54Ist sogar extra auf die Toilette gerannt, um sich umzuziehen.
29:00Wir haben ihn damals ausgelacht, weil er so verschämt war.
29:05Bis wir dann eines Tages seinen Rücken gesehen haben.
29:12Voller Striemen.
29:21Wir haben ihm gesagt, er muss unbedingt damit zum Vertrauenslehrer gehen.
29:28Aber er hatte richtig Angst, dass sein Vater das rausfindet.
29:32Wo meinte er, der würde völlig ausrasten, wenn der da was mitbekommt.
29:41Ich hab ihm dann angeboten, für ihn zur Polizei zu gehen.
29:44Zu sagen, ich hab was gesehen, ich hab da was mitbekommen.
29:50Aber es wollte er nicht.
29:52Er hat dann angefangen, seinen Vater in Schutz zu nehmen.
29:58Er hat gesagt, dass seines Tages alles wieder gut werden wird.
30:16Ich hab keine Ahnung was...
30:17Es war ein Unfall!
30:20Es war ein Unfall!
30:22Wir wollten das nicht, es ist...
30:30Ich hätte dir das nicht sagen sollen.
30:32Ich werde niemandem etwas sagen, Vivian.
30:35Nein, nein, nein.
30:35Nein, nein, nein.
30:36Aber Elias...
30:37Ich werde auch Elias nichts davon sagen.
30:39Du kannst mir vertrauen.
30:42Niemand wird von mir irgendetwas erfahren.
30:45Versprochen.
31:12Er hat dich darauf angesprochen.
31:13Mhm.
31:15Es hat mich auch sehr überrascht.
31:17Konntest du ihn denn beruhigen?
31:19Ja.
31:20Ja.
31:21Ja, und wirst du es jetzt weiter durchziehen?
31:23Ja, natürlich.
31:25Obwohl ich muss gestehen, es hat mich schon sehr berührt, ihn so verletzlich zu sehen.
31:33Du könntest doch immer noch alles abblasen.
31:36Nein, auf keinen Fall.
31:39Du wirst wissen, was du tust.
31:41Auch wenn ich es irgendwie nicht ganz verstehe.
31:43Was?
31:44Was verstehst du nicht?
31:47Naja, dass du ihn zerstören willst.
31:50Obwohl du ihn liebst.
31:52Und er dich ja auch irgendwie.
31:55Bei Frau Wagner und mir zum Beispiel.
31:57Ich genieße es wahnsinnig mit ihr zusammen zu sein.
32:00Aber das große Gefühl, das ist es auch nicht.
32:09Ja.
32:11Leider nur irgendwie.
32:15Ja, aber du warst ihm doch nie ganz egal.
32:20Nie ganz egal.
32:22Larissa.
32:23Das ist doch viel zu wenig.
32:24Er hat seine Verlobte mit dir betrogen.
32:29Ja.
32:31Ja, das stimmt.
32:32Vielleicht braucht er auch einfach nur mehr Zeit, um das zu erkennen.
32:36Aber eine echte, ehrliche Liebe zu zerstören aus Rache, die es nicht bräuchte.
32:41Ich weiß nicht.
32:54Kommst du?
32:55Ja.
33:09Entschuldigung, ich musste noch was mit einem Lieferanten klären.
33:12Kein Problem.
33:14Mögen Sie was trinken?
33:16Danke.
33:17Je eher ich wieder in der Küche bin...
33:18Ich habe auch noch einiges zu tun.
33:19Gut, dann machen wir es kurz.
33:22Wie weit sind Sie mit den Gerichten?
33:24Die Rezepte stehen soweit.
33:26Wir müssen sie nur noch etwas verfeinern.
33:28Sehr gut.
33:29Ja, das Fünf-Gänge-Menü bekommen wir hin, bis der Footballer auftaucht.
33:33Je schneller wir fertig sind, desto besser.
33:35Ja.
33:36Allzu lange werden wir nicht mehr brauchen.
33:38Ja, freut mich. Sie sind auf einem guten Weg.
33:40Und das soll auch keine einmalige Sache bleiben.
33:44Aber...
33:44Wenn Ihre Gerichte gut ankommen, dann wird uns das sicher jede Menge gute Presse bringen.
33:49Und dann machen wir uns einen Namen in veganer Spitzenküche.
33:54Sehr gute Arbeit.
33:58Weiter so.
33:59Ja.
34:07Ja.
34:10Vielleicht sollten wir später in der Patisserie...
34:12Ich denke, du hast heute Wichtiges zu tun.
34:13Ich denke, du hast heute Wichtiges zu tun.
34:21Servus, Wilde Kat.
34:22Hallo, Alfons.
34:23Ich glaub's einfach nicht.
34:25Was denn?
34:25Die Lali hat mir fest versprochen, dass sie das Ding aus dem Internet nimmt.
34:30Jetzt reg dich doch nicht auf.
34:31Es ist nicht mehr im Internet.
34:33Ich hör's doch.
34:35Alfons, das ist nur noch hier bei mir.
34:38Ja.
34:39Und warum hast du das auf dem Handy?
34:41Ich wollt's mir anschauen und da hab ich's nicht gefunden.
34:45Dann hab ich die Lala angerufen und die hat's mir hier aufs Handy gespielt.
34:48Und warum?
34:50Weil ich's so lustig finde.
34:52Lustig?
34:53Ja.
34:53Ja, da braucht's aber schon einen ganz besonderen.
34:56Ach, jetzt hab dich doch nicht so.
34:57Ja, ich trockne gleich weiter.
34:59Nein, du sollst nicht abtrocknen und du sollst nicht mehr tanzen.
35:01Tanzen?
35:02Ja.
35:02Auf dieses Ding.
35:03Ja.
35:04Ja.
35:04Aber nur unter Protest.
35:07Nein.
35:07Einen Musikgeschmack habt ihr alle.
35:10Wunderbar.
35:10Mit Cienzo.
35:12Giuseppe.
35:13Nach dem Geld haben sie's nicht gehört.
35:15Ich ruf sie gleich mal.
35:16Was hat sie gesagt?
35:18In Gruppe.
35:19Nein.
35:20Wunderbar.
35:22In Gruppe.
35:23Wenn ich dich.
35:24Wunderbar.
35:25Mit Cienzo.
35:26Giuseppe.
35:28Nach dem Geld haben sie's nicht gehört.
35:30Ich ruf sie gleich mal.
35:52...
35:53Yeah.
35:56Hey.
35:57Leo, das ging ja schnell.
36:00Ja, ich musste nur einen Vertrag unterschreiben.
36:03Okay, aber hätten Sie dir den nicht auch einfach schicken können?
36:06An sich schon, ja, aber der Trainer wollte noch kurz mit mir reden
36:09und außerdem konnte ich so noch was in München klären.
36:14Was denn genau?
36:15Naja, ich hab dir ja von der Überraschung für Lias erzählt.
36:18Und naja, er wünscht sich einen Hund.
36:20Du hast jetzt aber nicht einen Hund gekauft.
36:23Nein, aber ich hab mit dem Vermieter gesprochen.
36:26Weil eigentlich steht im Mietvertrag, dass wir keine Haustiere haben dürfen,
36:28aber naja, er erlaubt uns einen Hund.
36:31Und seit wann genau wünschst du dir einen Hund?
36:34Naja, es geht ja nicht um mich. Es geht um Lias.
36:37Ja, das ist schon okay, aber ein Hund ist ja schon eher sowas wie ein Kind.
36:42Da sind ja beide involviert.
36:44Ja, aber ich hab ja nichts gegen Hunde.
36:46Das ist doch ein super Trainingspartner.
36:47Und außerdem laufe ich dann ja eh jeden Morgen an den Isar und kann ich ihn ja mitnehmen.
36:52Das stimmt natürlich. Lias wird sich sicher freuen.
36:55Mal sehen. Ich sag's ihm gleich.
36:57Mach das.
36:59Bis dann.
37:00Bis dann.
37:11Werner, du kannst unbesorgt sein.
37:14Katja und ich, wir sind ein super Team.
37:16Wir haben ja alles im Griff.
37:19Hör zu, du musst dich jetzt erstmal auf deine Reha konzentrieren und gesund werden, ja?
37:23Wir reden dann später. Ich ruf dich nochmal an. Ich muss los. Ciao.
37:27Herr Jakobi?
37:29Haben Sie kurz einen Moment.
37:30Wenn's nichts Dringendes ist, ich...
37:32Ähm, auf dem Weg zur Polizei?
37:38Ich bin auch spät dran.
37:41Wenn ich Ihnen einen Tipp geben darf.
37:47Versuchen Sie, ruhig zu bleiben.
37:49Nicht nervös werden.
37:51Und zur Not lassen Sie Ihren Anwalt sprechen.
37:53Und lassen Sie sich
37:54auf gar keinen Fall
37:56auf eine Befragung ohne Ihren Anwalt ein.
37:58Das ist in Ihrer Situation das Wichtigste.
38:01In meiner Situation?
38:06Das wird schnell.
38:31Wow, das ging wirklich schnell.
38:33Ja.
38:34Das war nicht geplant.
38:36Ja, von deiner Seite. Das glaube ich dir sofort.
38:38Ich wusste, dass es keine gute Idee war, mit dir darüber zu sprechen.
38:40Unsinn.
38:42Ja, deine Vorbehalte gegenüber Larissa...
38:44Die haben damit überhaupt nichts zu tun. Wirklich nicht.
38:47Ich frage mich einfach, ob du wirklich schon so weit bist.
38:50Ja, das weiß ich auch noch nicht.
38:54Ja, Kinder, das kann ich mir schon vorstellen.
38:56Also, so grundsätzlich. Irgendwann.
38:59Aber jetzt...
39:00Ist das Kind sowieso schon im Brunnen gefallen?
39:02Sehr witzig.
39:02Kilian, vielleicht sollte man das alles nicht so überdenken
39:05und einfach annehmen, was ist.
39:07Hey, guck mal!
39:09Den hat jemand vergessen?
39:12Du Kinder heben alles auf ein total neues Level.
39:15Da siehst du die Welt plötzlich mit anderen Augen.
39:17Ist das so, ja?
39:18Das ist so. Das habe ich gerade erst wieder mit Linus und Frieda gemerkt.
39:21Die Zeit mit denen, die war so...
39:23Ja, aber auch nur, weil du den Stress mit Mia ausblendest.
39:29Gib dem Ganzen doch einfach eine Chance.
39:32Was ist?
39:33Das von dir?
39:35Trotz der Streitigkeit mit deiner Ex?
39:37Was soll man machen?
39:39Und kein Larissa ist nicht die richtige für dich?
39:42Also, zugegeben, eine andere Frau an deiner Seite wäre mir lieber.
39:45Ja, ist schon klar.
39:46Aber, wenn es jetzt Larissa ist, ich freue mich drauf, Onkel zu werden.
39:52Und jetzt schieß endlich.
39:55Okay, elf Meter.
39:58Wenn ich treffe...
39:59Kilian!
40:00Elf Meter, nicht drei.
40:02Okay.
40:03Wenn ich treffe, zahlst du das nächste Essen.
40:06Wenn du hältst, zahle ich.
40:11Bereit?
40:13Oh!
40:17Oh, sorry.
40:21Das Essen geht auf dich.
40:24Jetzt schön holen.
40:48Oh, gratuliere.
40:49Danke.
40:51Das ging aber schon ganz schön schnell.
40:53Ja, wie heißt es?
40:54Unverhofft kommt oft.
40:56Aha.
40:57Ich hoffe, ihr seid glücklich.
40:59Ja, es war anfangs natürlich erst mal ein Schock.
41:01Und Kilian ist noch nicht ganz so happy mit der neuen Situation.
41:05Ich glaube, der Fernert hat aber schnell seine Meinung.
41:07Ja, das hoffe ich auch.
41:09Ich glaube, der braucht halt einfach kurz Zeit, oder?
41:13Und dann wird er wahrscheinlich genauso glücklich sein darüber, wie du.
41:16Ich hoffe es.
41:19Hey, Larissa.
41:23Danke nochmal für den Anwalt.
41:25Und dass du alles gezahlt hast.
41:27Hey, das ist doch selbstverständlich.
41:28Nein, das ist alles andere als selbstverständlich.
41:31Ich werde dir auf jeden Fall das Geld so schnell wie möglich zurückzahlen.
41:35Zerbrich dir darüber mal nicht den Kopf, okay?
41:38Dafür sind Freunde dann doch da, oder?
41:40Danke.
41:42Gerne.
41:44Wir sehen uns.
41:58Hast du den Verstand verloren?
42:00Sag mal, solltest du nicht auf dem Revier sein?
42:02Dann komme ich halt zu spät.
42:03Ist das so eine schlaue Idee?
42:05Ich bin bald schlauer als im Fugetti alles prüfen, um zu erzählen.
42:08Du brauchst es gar nicht erst zu leugnen, Olivier.
42:11Es tut mir leid.
42:12Es ist mir einfach raus.
42:13Weißt du, was du damit angerichtet hast?
42:15Er hat gesagt, ich kann ihm vertrauen.
42:17Ach ja?
42:17Und weil, weißt du das?
42:18Weil er es mir versprochen hat.
42:19Du kennst den Typen doch kaum.
42:20Doch, Elias.
42:21Er hat mir gesagt, ich kann ihm vertrauen.
42:22Ja, Harlan.
42:23Haben wir unser Geheimnis für uns behalten?
42:24Du hast mich beschworen, es ist Leo nicht zu erzählen.
42:26Und was machst du?
42:27Es tut mir leid.
42:29Ich kann einfach nicht mehr.
42:31Mann, ich kann, ich kann nicht.
42:33Die ganze Zeit stark sein.
42:40Gut, dann werde ich Leo jetzt auch erzählen.
42:44Elias!
42:46Elias!
42:52Elias!
42:56Und da gab es einen völlig verrückten Kellner, Vincenzo.
43:01Giuseppe.
43:02Äh, was?
43:03Nee.
43:04Egal, das sagst du.
43:06Nein, nein.
43:07Mach nur.
43:09Ja, bitte.
43:10Wir hatten einen Bärenhunger, denn wir waren ja am Abend erst...
43:14Störe ich?
43:15Nein, gar nicht.
43:15Komm rein.
43:17Sag mal, waren das gerade die Sonnenbichlers?
43:19Klees neuer Podcast.
43:21Ah.
43:22Und worum geht's?
43:24Geheimnisse.
43:28Hauptsächlich darum, wie man's schafft, so lange miteinander glücklich zu sein.
43:35Hm.
43:37Wie über 50 Jahre.
43:41Das muss man erst mal schaffen.
43:44Dafür ist es für uns leider zu spät.
43:48Gerade ging es darum, dass der Schlüssel für eine glückliche Beziehung...
43:53...Vertrauen ist.
43:56Oh.
43:58Stehe.
44:03Was...
44:04Ja, was wär, wenn wir uns unter anderen Umständen kennengelernt hätten?
44:09Ohne das Hotel, ohne Intrigen, ohne Betrügereien, ohne die Geldwäsche.
44:18Ja.
44:21Oh ja, das wär schön gewesen.
44:24Einfach im Urlaub.
44:30In einem Café am Strand.
44:39Aber es ist, wie es ist.
44:42Und es passt.
44:57Magst du was trinken?
44:59Ja.
45:00Und vielleicht ein Glas Wasser.
45:03Ein Glas Wasser.
45:20Hey.
45:21Deine Nachricht kam genau richtig.
45:23Ich muss dir was Wichtiges sagen.
45:25Okay, ich auch.
45:26Aber dein Team wichtiger zu sein.
45:27Ich kann noch ein bisschen warten.
45:28Also?
45:29Ja.
45:30Ich, ähm...
45:31Was Schlimmes?
45:32Was mit Olivia?
45:34Was?
45:35Nein, nein, nein, nein.
45:36Nein.
45:36Olivia geht's gut.
45:37Und bevor du sowas denkst, mir geht's auch gut.
45:40Leo, also ich, äh...
45:41Leo!
45:41Hier bist du zum Glück.
45:43Kannst du das Aufhärmtraining mit Frau Bausch mit übernehmen?
45:45Ähm, wir waren gerade eigentlich mit...
45:46Ja, aber an meinen Schuhen ist die Sohle abgegangen.
45:48Ich hol schnell meine anderen, ja?
45:49Äh, und was ist mit dem Lauftraining?
45:51Ich beeile mich.
45:52Mach am besten ein paar Sit-Ups, Dehnübungen, nichts, wo sie sich jetzt schon verausgabt,
45:56ja?
45:56Alles klar.
45:57Danke, Leo.
45:58Du, das Aufhärmen, das dauert nicht so lange, ja?
45:59Sehen wir uns gleich in der Lobby?
46:01Ja, klar.
46:02Ich freu mich.
46:03Ich mich auch.
46:05Leo!
46:33Das, das tut mir leid, dass ich dich vorhin so überfallen hab damit.
46:38Ich war selbst einfach total überrascht.
46:43Schon gut.
46:53Ich will natürlich auch irgendwann Kinder haben.
46:58Und ich würde mich wirklich freuen, wenn wir beide...
47:01Ich auch.
47:03Aber die Frage ist doch, ob der Moment der richtige ist.
47:07Wie du schon gesagt hast, hast du in deiner Firma viel zu tun.
47:11Und bei mir in der Küche ist auch jeden Tag was anderes los.
47:14Und dann noch der Traum vom eigenen Restaurant.
47:16Und...
47:16Hey.
47:18Wir schaffen das.
47:20Wir lieben uns doch.
47:23Bei uns lief doch von Anfang an alles ein bisschen anders.
47:27Darum sollte es bei unserem ersten Kind nicht auch so sein.
47:33Wir sind doch glücklich.
47:34Oder nicht?
47:37Doch.
47:38Schon.
47:40Also werden wir das auch hinbekommen.
47:43Auch wenn's total überraschend war.
47:54Wir sind ein gutes Team.
47:58Ich freu mich so auf unsere kleine Familie.
48:02Ich mich auch.
48:11Elias, bitte sagt Leo nichts, okay?
48:13Das wird eure Beziehung nur belassen.
48:14Ach ja?
48:15So wie deine zu Fugetti?
48:17Es ist mir rausgebrannt.
48:18Ja, und ich hätte es Leo schon längst sagen sollen.
48:20Ich will endlich ehrlich zu ihm sein.
48:22Hey, bitte.
48:24Hey!
48:26Alles okay?
48:29Also, was wolltest du mir sagen?
48:31Olivia und Elias, Jakobi.
48:33Richtig?
48:34Ja.
48:35Sie sind vorläufig festgenommen, wegen des Verdachtes des Mordes an Ihrem Vater.
48:45Ich hab mich von Ihnen inspirieren lassen.
48:47Es wird jetzt auch am Fürstenhof eine Wahl zur Vertrauensperson geben.
48:51Richtige Entscheidung.
48:52Verdächtige im Hamburger Moorleichenfall.
48:55Dramatischer Polizeieinsatz im bayerischen Nobelhotel Fürstenhof.
48:58Das ist jetzt aber waslos übertrieben.
49:02Schlechte Presse können wir jetzt nicht gebrauchen.
49:04Hast du das mitbekommen mit der Wahl zur Vertrauensperson?
49:07Das wird ja jetzt ein ganz knappes Rennen.
49:10Zwischen zwei Titanen, jemand Sonnenbichler und mir.
49:13Du kandidierst.
49:14Warum betonen da alle das Du?
49:16Ist das so absurd?
49:17Erik und Peter reden auch schon darüber.
49:19Sie glauben wirklich, dass Elias und Olivia schuldig sind.
49:21Ich mein, was wenn es stimmt.
49:24Ich dachte, ich kenn Elias, aber...
49:27Bin ich mir da gar nicht so sicher.
Kommentare