- vor 12 Minuten
Desirée macht Adrian klar, wie sehr sie seine Freundschaft mit Clara belastet. Adrian geht auf Abstand zu Clara, was diese missinterpretiert. Als Adrian klar wird, dass Desirée Clara eingeredet hat, Adrian würde ein Problem mit ihren Gefühlen für ihn haben, stellt er seine Verlobte zur Rede. Desirée lässt ihren Frust über Adrians Zurechtweisung an Beatrice aus – Nachdem Tina Oskars Antrag abgelehnt hat, stellt er ihre Beziehung infrage. Als David die genervte Tina vor dem neuen Küchenchef verteidigt, ist sie gerührt und es kommt zu einem nahen Moment zwischen den beiden.
Nach einem Gespräch mit Clara gesteht Tina Oskar, dass sie immer noch Gefühle für David hat. Michael glaubt Fabien nicht, dass der neue Küchenchef ein Choleriker ist, und möchte, dass sein Sohn weiterhin in der Küche arbeitet. Als Nils aus Afrika zurückkehrt, kommt es zu einem freudigen Wiedersehen zwischen Fabien und ihm, bei dem der Teenager von seinem Ärger mit Michael berichtet. Zeitgleich hat Michael eine unangenehme Begegnung mit dem neuen Koch und muss einsehen, dass sein Sohn recht hatte. Als er sich entschuldigen will, hat Fabien bereits beschlossen, zu Nils zu ziehen…
Nach einem Gespräch mit Clara gesteht Tina Oskar, dass sie immer noch Gefühle für David hat. Michael glaubt Fabien nicht, dass der neue Küchenchef ein Choleriker ist, und möchte, dass sein Sohn weiterhin in der Küche arbeitet. Als Nils aus Afrika zurückkehrt, kommt es zu einem freudigen Wiedersehen zwischen Fabien und ihm, bei dem der Teenager von seinem Ärger mit Michael berichtet. Zeitgleich hat Michael eine unangenehme Begegnung mit dem neuen Koch und muss einsehen, dass sein Sohn recht hatte. Als er sich entschuldigen will, hat Fabien bereits beschlossen, zu Nils zu ziehen…
Kategorie
📺
TVTranskript
00:03Der Ton macht die Musik, sagst du auch immer.
00:06Du wirst dich zusammenreißen, mein Junge.
00:08Du wirst morgen pünktlich in der Küche erscheinen.
00:09Du wirst dich bei deinem Chef entschuldigen. Hast du verstanden?
00:12Aber ich kann doch auch irgendwie anders mein Geld verdienen.
00:13Charlotte, der hat sich extra für dich eingesetzt,
00:15damit du in der Küche arbeitest. Du wirst dich nicht enttäuschen.
00:18Ende der Diskussion.
00:20Du willst also so tun, als hättest du mit ihr abgeschlossen,
00:23damit sie begreift, was ihr fehlt?
00:26Wir werden sehen.
00:27So viel dazu, dass du ohne Tricks um sie kämpfen wolltest.
00:31Das kleine Präludium in C-Moll.
00:33Stimmt, ganz genau.
00:34Wunderschön gespielt.
00:36Mein Gott, wie tragisch,
00:38dass jemand dann so auf der Straße endet.
00:46Fabienne!
00:54Adrian weiß ja mittlerweile von deinen Gefühlen.
00:57Ja, und wir haben das geklärt.
00:59Wir wollen beide einfach nur normal miteinander umgehen.
01:02Das kommt dir vielleicht so vor.
01:04Weil Adrian ein netter Mensch ist,
01:05der dir nicht vor den Kopf stoßen will.
01:08Am liebsten will er nichts mehr mit dir zu tun haben.
01:11Aber er weiß nicht,
01:12wie er dir das schon beibringen soll.
01:15Deshalb sag ich's dir jetzt.
01:17Halt dich von Adrian fern.
01:21Nur weil ich dich nicht heiraten will,
01:23heißt das doch nicht,
01:23dass ich nicht mit dir zusammen sein will.
01:25Nein, das...
01:25Das seh ich anders.
01:28Ich...
01:28Ich will mein Leben mit dir verbringen
01:30und das auch allen zeigen.
01:31Wenn du das nicht willst, dann...
01:35Können wir uns auch gleich drehen.
01:52Ich will mein Leben mit dir.
01:56Ich will mein Leben mit dir.
01:59Ich will mein Leben mit dir.
02:30Was hast du nur für ein Problem mit dem Heiraten?
02:32Ich hab gar keins.
02:33Das machst du.
02:34Möglich.
02:35Aber nur, weil du mich nicht liebst.
02:37Doch.
02:37So wie ich dich liebe.
02:39Warum?
02:40Weil ich mich nicht erpressen lasse?
02:41Nein, weil du dir offensichtlich nicht sicher bist.
02:44Mit mir.
02:45Gut.
02:45Wenn du unsere Beziehung aufs Spiel setzen willst,
02:47dann bitte.
02:56Ja?
02:59Gut.
03:00Okay.
03:01Ich muss sofort zurück in Fürstenhof.
03:03Nein.
03:05Tina, warte.
03:15Hi.
03:30Ich hole nur das Ladekabel fürs Handy.
03:36Schau mal.
03:38Die sind doch schön geworden, oder?
03:40Ja.
03:42Hochzeitseinladungen halt.
03:44Sag mal, wie viele Möbel kommen eigentlich noch?
03:46Also das sind jetzt vorläufig die letzten.
03:49Couch und Tischchen.
03:50Passt doch vom Stil ganz gut zu dir, oder?
03:53Ich dachte pink.
03:59Ich weiß jemanden, der sich das auch ganz doll wünscht.
04:07Hört es zu, ja?
04:08Ja, natürlich.
04:09Ja, natürlich.
04:09Es hört immer zu.
04:11Und Putzirchen mag es gar nicht, wenn seine Eltern sich blöde zanken.
04:17Ich will dir ja auch gar nicht vorschreiben, mit wem du befreundet bist.
04:20Das kann ich auch gar nicht.
04:21Komm, lass das Thema, okay?
04:22Ja, aber wenn wir darüber ständig streiten, dann müssen wir es besprechen.
04:26Kannst du es denn nicht verstehen, dass mich das verletzt, wenn du so viel Zeit mit Clara verbringst?
04:30Nein.
04:32Adrian, stell dir mal vor, ich hätte einen besten Freund, der in mich verliebt wäre.
04:37Wärst du da nicht eifersüchtig?
04:43Ich sage hü, Fabienne macht hot.
04:46Wenn du von ihm forderst, dass er ab morgen wieder in der Küche arbeiten muss.
04:49Aber du hast doch gehört, dass er gesagt hat, er möchte das Geld als Straßenmusiker verdienen.
04:52Wenn er so die Schulden abstottern kann?
04:55Aber so war es nicht abgemacht.
04:57Ich habe mich für ihn extra aus dem Fenster gelehnt, damit er diesen Job als Spülerhilfe bekommt.
05:02Und du werfst ihm noch 5 Euro in den Hut.
05:04Er hat aber auch herzallerliebst gespielt.
05:07Das ist mir vollkommen klar.
05:09Bei ihm sind Prä und Orbiter von Thalocortex nicht ausgereift.
05:13Mhm.
05:14Und, ähm, was heißt, Herr Doktor?
05:17Ein bubertierendes Gehirn kann nicht funktionieren.
05:19Verstehe.
05:20Also deshalb tut Fabienne gerade das, was er will.
05:23Ja, oder was er eben genau nicht will.
05:24Dir Blinkerhorchen?
05:28Er ist hormongesteuert.
05:29Ihm fehlt praktisch der freie Wille.
05:31Oder aber er entwickelt genau den.
05:35Wieso bist du plötzlich als Fabiennes Anmältin unterwegs?
05:38Weil du einfach gerade Blödsinn redest.
05:40Und das weißt du doch auch.
05:41Du tust so, als wäre die Pubertät eine Krankheit.
05:45Du willst doch, dass er sich an Regeln hält.
05:47Aber ich will nicht so spießig enden wie meine Eltern.
05:50Prinzipien sind nicht per se spießig.
05:52Ah, ich verstehe.
05:54Hier geht's also ums Prinzip.
05:56Es war so abgemacht und so wird es passieren.
05:58Schlusspunkt aus.
06:00Ich ahne ja, hier geht es um was ganz anderes.
06:03Um euer Verhältnis zueinander.
06:10Was heißt das, Frau Psychologin?
06:14Dass Prinzipienreiterei bei deinem Sohn gerade überhaupt gar nichts bringt.
06:17Das ist mir klar.
06:18Vertrauen muss wachsen.
06:20Ach, das ist mir klar.
06:22Euers ist noch zart und jung.
06:24Pass auf, dass es nicht zu Bruch geht.
06:27Ja, aber das hängt auch von Fabienne ab.
06:30Er bekommt jetzt noch eine Mahnung und wenn er sich nicht daran hält, dann...
06:33Setzt du ihn vor die Tür?
06:38Clara hat noch nie auch nur einen Annäherungsversuch unternommen und wir kennen uns schon eine Ewigkeit.
06:42Ja, und das zeigt ihr auch ständig vor aller Welt.
06:45Was soll denn das heißen?
06:46Dass es nett wäre, wenn du ein bisschen Rücksicht auf mich nehmen könntest.
06:50Halt wenigstens etwas Distanz zu ihr, in nächster Zeit zumindest.
06:55Adrian, wir heiraten.
06:57Diese Woche.
06:59Ich würde mich so gerne auf diesen Tag freuen und mich nicht ständig wegen Clara mit dir streiten.
07:14Okay, du hast ja recht.
07:17Wenn ich mir vorstelle, es gäbe ein Verehrer, der immer da ist,
07:22das würde mir ja auch nicht gefallen.
07:25Gut.
07:28Ich gehe erstmal auf Abstand zu Clara.
07:31Danke, Schatz.
07:52Hey.
07:58Streich dich?
08:00Also, ich kann auch wieder gehen.
08:02Ich muss umgehend zurück in die Küche.
08:05Umgehend?
08:05Ja, ich war unterwegs und der neue Küchenchef hat gesagt, ich muss sofort zurückkommen.
08:11Also, was ich so mitbekommen habe, ist der neue Chef echt stressig.
08:14Es ist einfach viel zu tun.
08:20Es ist einfach viel zu tun.
08:25Seit Herr Knopka weg ist, ist viel los.
08:29Ich habe eher den Eindruck, deine Stimmung liegt an etwas anderem.
08:35Wie meinst du das?
08:37Es geht mich nichts an, aber wenn du darüber reden willst, dann bin ich für dich da.
08:41Will ich nicht.
08:50Danke.
08:50Danke.
08:51Bis zum nächsten Mal.
09:07Am liebsten will er nichts mehr mit dir zu tun haben.
09:10Aber er weiß nicht, wie er dir das schon beibringen soll.
09:19Gerade sind vier Pakete für euch angekommen.
09:21Was?
09:22Mhm.
09:23Ich stehe im Gepäckraum.
09:24Ich dachte, es kommen keine Mühe mehr.
09:27Weißt du, Desirée und ich müssen uns nämlich bald eine neue Wohnung suchen, weil meine alte
09:31voll ist.
09:33Ich habe zwar gleich Pause, aber ich bringe es kurz rauf, ja?
09:35Nein, nein, nein.
09:36Nicht in deiner Pause.
09:38Danach?
09:40Du musst dich nicht um meinen Privatkram kümmern.
09:44Ich mache es gerne.
09:46Ich lasse mir von einem Kollegen helfen.
10:01Das ist zu dick.
10:02Diese hier sind zu dick.
10:04Das ist gut.
10:05Hier musst du Hilfe.
10:13Ich bin die Auszubildende.
10:15Tina.
10:16Wofür?
10:17Handelsvertreterin im Außendienst?
10:18Entschuldigung, ich hatte auswärts noch was zu tun, aber das war im Auftrag der Geschäftsführung.
10:22Das bleibt eine Ausnahme.
10:23Meine Küche ist keine Leiharbeitsvermacht.
10:25Ja.
10:27Und zukünftig werde ich informiert über geplante Dienstunregelmäßigkeiten.
10:31Vorab, rechtzeitig.
10:33Gut.
10:35Dann freue ich mich auf deine Mitarbeit.
10:37Sperrbar.
10:38Tina Kessler.
10:40Besprechen wir gleich die neuen Dienstpläne, Tina?
10:42Sehr gerne.
10:43Ich habe da auch einen Wunsch.
10:44Am Wochenende...
10:45Hast du diesen Monat Dienst?
10:47Und genau das wäre mir nicht so lieb.
10:49Wir wollen aber nicht lieb zueinander sein, sondern arbeiten.
10:52Ja, aber Sie haben ja gerade gesagt, wir besprechen die neuen Dienstpläne...
10:55Lehrjahre sind keine Herrenjahre.
10:57Aber wenn es dir nicht passt, gibt es schnell Ersatz für dich.
11:00Nein, nein, nein, nein, ist super.
11:03Richtige Entscheidung.
11:04Einen besseren Ausbilder findest du nämlich nicht so schnell.
11:06Ich weiß, heutzutage meint jeder Trottel, der Salz von Pfeffer unterscheiden kann.
11:09Er sei deswegen Koch und stellt selbst gedrehte Lehrfilmchen ins Internet.
11:13Aber wenn du dir bei mir Mühe gibst, dann lernst du unseren wunderbaren Beruf.
11:17Richtig.
11:19Genau das will ich.
11:21Gut.
11:21Also, du übernimmst die Maison Place fürs Mittagsgeschäft.
11:25Was noch fehlt, ist Trüffelfond, Gemüsebrunoise, Julienne.
11:30Gewürze nach Checkliste.
11:39Äh, ist es nicht ein bisschen spät?
11:42Du sagst es und jetzt rein an die Arbeit.
11:59Hallo.
12:01Hallo.
12:03Waren Sie Picknicken?
12:07Sieht ganz so aus.
12:09War es nicht so schön?
12:13Ameisen.
12:16Tina.
12:18Wollte sie nicht?
12:19So kann man das sagen.
12:26Sie hat meinen Antrag abgelehnt.
12:30Was?
12:35Schön.
12:37Aber im Fürstenhof ist Thema Nummer eins, wie sie ihn angenommen hat.
12:41Der hat sie überrumpelt und angeblich unter Druck gesetzt.
12:44Vor all den Leuten.
12:46Und dann haben sie ihr beim Picknicken noch einen gemacht.
12:49Und dann hat sie Nein gesagt?
12:51Dann hab ich gesagt, dann können wir gleich Schluss machen.
12:54Nein.
12:54Doch.
12:55Sie waren wütend und haben ihr mit Trennung gedroht.
12:58Wie hätte ich denn sonst reagieren sollen?
13:00Anscheinend muss ihnen mal dringend jemand die weibliche Psyche erklären.
13:04Setzen.
13:05Was?
13:05Jetzt.
13:15Meine Post, bitte.
13:25Adrian und ich würden uns übrigens sehr freuen, wenn du zur Hochzeit kommst.
13:29Oh, vielen Dank, du sehr lieb.
13:32Gibt es denn eine Geschenkeliste?
13:35Das klingt jetzt vielleicht ein bisschen abgedroschen, aber wenn du mit uns feierst, ist das Geschenk genug.
13:39Und Herrn Heinemann kannst du selbstverständlich auch mitbringen.
13:42Er kommt sicher gerne.
13:46Ist er denn überhaupt schon aus Tansania zurück?
13:48Ich hole ihn nachher am Flughafen ab.
13:50Wie schön.
13:59Das kannst du nicht machen.
14:01Was denn?
14:02Mich nicht zur Hochzeit einladen.
14:04Doch.
14:05Das ist eigentlich gar nicht so schwer.
14:08Du brichst mir damit das Herz.
14:10Und das weißt du.
14:13Welches Herz?
14:14Jetzt übertreib mal nicht.
14:16Das, was ich getan habe, das war nicht in Ordnung.
14:20Aber schau mal.
14:22Jetzt freust du dich doch auf dein Kind.
14:23Ja.
14:25Ja, ich freue mich sogar sehr.
14:28Es wird vielleicht der erste Mensch sein, der mich bedingungslos und von Anfang an liebt.
14:35Bestimmt.
14:36Und damit es in Frieden aufwachsen kann, sollte es sich besser von dir fernhalten.
14:40Ein gefühlloses Monster.
14:44So wie du dein Kind lieben wirst, liebe ich dich jetzt.
14:51Du wirst eine bessere Mutter sein, als ich es jemals war.
14:55Leichte Übung.
14:58Desiree, bitte verzeih mir.
15:00Indem ich dich zur Hochzeit einlade.
15:05Vergiss es.
15:14Ich soll mich verstellen?
15:16Rücksicht nehmen.
15:17Souverän bleiben.
15:21Darf ich nochmal?
15:23Das haben wir eh schon mal.
15:26Ich finde Verlobungsringe so romantisch.
15:34Ein Mann, der laut wird, ist grob.
15:37Nicht männlich.
15:38Und eine Frau, die nur Spielchen treibt, nicht weiblich.
15:41Anfangs ist das vielleicht reizvoll, aber irgendwann...
15:44Sie glauben, Tina Kessler treibt Spielchen mit Ihnen?
15:47Irgendwann sollte sie einfach wissen, was sie will.
15:50Jetzt geben Sie ihr doch bitte die Zeit, die sie braucht.
15:52Sie sind doch gar nicht lange zusammen.
15:54Und keine Frau schenkt ihr Herz schnell und gedankenlos her.
15:58Puh, das klingt ja fast wie ein Mittelalter.
16:01Das war schon immer so und bleibt auch so.
16:04Entschuldigen Sie sich.
16:05Wofür?
16:07Dafür, dass ich ihr einen Antrag gemacht habe?
16:09Sie hat behauptet, dass sie mich liebt.
16:11Und in den nächsten Wochen erwähnen Sie das Thema Hochzeit nicht ein einziges Mal.
16:17Aha.
16:18Haben Sie sich irgendwas in den Tee getan?
16:20Ich kann das Thema doch jetzt nicht totschweigen.
16:23Tina Kessler weiß doch jetzt, dass Sie sie heiraten möchten.
16:26Und jetzt müssen Sie eben nur noch abwarten, ob sie das auch will.
16:28Und bis dahin soll ich wahrscheinlich immer gut gelaunt sein und mich von meiner besten Seite zeigen.
16:33Ja.
16:34Ich sehe, Sie verstehen mich.
16:36Ist das anstrengend.
16:38Ich weiß schon, warum ich immer treu bleiben werde.
16:43Um kein zweites Mal heiraten zu müssen.
16:55Besuch für Sie.
17:02Hallo.
17:05Ja, ich muss dann eh los.
17:11Und was gibt's?
17:13Ich habe hier die erste Rate.
17:1850 Euro.
17:21Und so dir für das ganze Kleingeld.
17:24Aber ich habe es als Straßenmusiker verdient.
17:27Das nenne ich korrekt, aber dein Vater hat die Reparaturkosten für das Motorrad schon bezahlt.
17:34Du gibst das Geld also besser ihm.
17:37Ach so.
17:38Äh.
17:40Es tut mir wirklich leid.
17:43Ja, das ist schon okay.
17:44Nein, es war dämlich.
17:46Die ganze Aktion.
17:47Also, also, Entschuldigung.
17:53Ich habe missgebaut.
18:11Ich auch.
18:15Zu groß.
18:17Zu grob.
18:18Das ist nicht Brunois.
18:18Das war ich nicht mal für traurige Salat Jardiniere.
18:22Vielleicht Pesant, Brunois?
18:25Verstehst du nicht, oder?
18:28Pesant heißt nach Bauernart.
18:30Ich verstehe es immer noch nicht.
18:32Bauern sind kräftig.
18:35Haben grobe Hände.
18:36Müssen sie.
18:37Zeig mal.
18:39Vielleicht bist du auf einem Bauernhof besser aufgehoben.
18:44Was machst du noch mal?
18:48Ich habe es genau so gemacht, wie Herr Konopka es mir gezeigt hat.
18:51Der Kollege hat es durchgehen lassen.
18:52Bei mir wird ein anderer Wind.
18:54Ich habe deinen Trüffelfond probiert.
18:56Zu viel Madeira.
18:57Du kommst zu spät.
18:58Aber das ist unpräzise und das gedankend ist.
19:00Wie bitte?
19:00Ich erwarte von meinen Azubis eine gewisse Grundintelligenz.
19:04Sonst solltest du die Ausbildung in einer Pommesbude beenden.
19:07Und hier im Fürstenhof erwarten wir ein gewisses Maß an Respekt gegenüber unseren Mitarbeitern.
19:12Völlig egal, ob Azubi oder Chef.
19:34Er ist mir eindeutig ausgewichen.
19:37Kein Zweifel.
19:40Vielleicht stimmt es ja, was Desirée gesagt hat.
19:43Erst dachte ich, sie will mich sicher nur wieder verletzen.
19:46Aber so komisch, wie Adrian eben war.
19:51Wenn ich ihn jetzt tatsächlich ganz verliere.
19:57Aber als wir das Lowboard aufgebaut haben, da war doch alles wie immer zwischen uns.
20:04Unverkrampft.
20:05Lustig.
20:07Es würde zu ihm passen, dass er es verschweigt, wenn er meine Nähe nicht mehr erträgt.
20:12Um mich nicht zu verletzen.
20:15Jetzt ist doch das passiert, was ich immer vermeiden wollte.
20:42Die Bichlerheimer Fabienne-Festspiele sind also endlich beendet.
20:45Wunderbar.
20:46Setz dich.
20:47Herr Prunger.
20:48Hey, Pizzas in der Küche dauert noch fünf Minuten im Ofen.
20:51Also bitte setz dich.
20:52Bevor du jetzt irgendwas sagst, ich war heute schon beim Herrn Reiter und hab mich entschuldigt.
20:57Zufrieden?
20:57Was?
20:58Ich hab heute auf der Straße in zwei Stunden 50 Euro verdient.
21:02Schaff ich in der Küche nicht.
21:04Trotzdem, setz dich.
21:06Du nervst.
21:07Nein, Fabienne, du nervst.
21:09Aber in deinem Alter nimmt eben nicht nur der Dopaminspiegelrabide ab, sondern dein Synapsendichter auch.
21:13Hä?
21:14Soll es irgendeine Beleidigung sein?
21:15Nein, das ist eine neurobiologische Erklärung für dein dummes, bukutäres Verhalten.
21:19Das ist mir echt zu blöd.
21:19Hey, junger Mann, wir hatten eine Abmachung und du wirst morgen wieder in die Fürstenhofküche gehen. Hast du verstanden?
21:24Der Koch ist ein Psychopath.
21:25Ja, aber er ist kein Verrückter, der mit einem geklauten Motorrad einen schlechten Stunt hinlegt.
21:29Ist mir egal, was du sagst. Ich geh da nicht mehr hin.
21:33Fabienne, du wirst Verantwortung übernehmen für dein Handeln.
21:36Hörst du mir überhaupt zu?
21:38Ich bezahl die Schulden ja.
21:39Ja, mit Küchenarbeit.
21:40Musik.
21:41Küchenarbeit.
21:42Okay.
21:43Aber nur, wenn du mir einen Teil der Schulden erlässt.
21:45Bei dem Hungerlohn hat die Schufterei ja kein Ende.
21:48Ja, so weit kommt's noch.
21:49Dann bleib ich bei der Musik?
21:50Ja, dann kannst du dir gleich ein eigenes Keyboard kaufen, weil meines wirst du nicht mehr bekommen.
21:54Das hast du ja auch nur geliehen.
21:56Das ist echt gemein.
22:01Fabienne, verstehst du denn nicht, worum es hier eigentlich geht?
22:05Du willst Recht behalten.
22:07Nein, du sollst lernen, Verantwortung zu übernehmen.
22:10Aber nur genauso, wie du es willst.
22:13Willst du wirklich, dass dein Sohn von dem Choleriker unkompetiert wird?
22:16Ach, komm Fabienne, jetzt übertreib dich so.
22:18In der Küche herrscht doch mal ein rauer Ton.
22:20Rauer Ton.
22:21Also gut, okay, hör mir zu.
22:23Ich werde mit ihm reden.
22:24Ja, aber dann gehe ich morgen wieder in die Küche.
22:28Wenn der Typ mich überhaupt noch nimmt.
22:31Pizza ist fertig.
22:32Guten Wunder.
22:39Herr Sperber war bei mir.
22:43Verstehe.
22:45Umso besser.
22:46Dann sind wir ja schnell fertig.
22:49Herr Hofer, die Küche ist nicht Ihr Hoheitsgebiet.
22:53Sie halten sich in Zukunft aus dem Belang von Herrn Sperber heraus.
22:57Herr Stahl, er hat eine Mitarbeiterin persönlich beleidigt.
23:00Frau Kessler, ich weiß aber, beleidigt, übertreiben Sie da nicht etwas.
23:04Er hat angedeutet, Sie sei nicht intelligent genug für den Job.
23:07Vielleicht hat er ja recht.
23:09Selbst wenn Herr Sperber etwas harsch gewesen ist,
23:12wir sollten doch froh sein, dass der Fürstenhof kurzfristig
23:14einen so exzellenten Koch gewinnen konnte.
23:17Auch ein so exzellenter Koch hat kein Recht,
23:19derart mit seinen Mitarbeitern umzugehen.
23:21Große Meister sind mitunter schwierig.
23:23Aber auch für große Meister gelten Arbeitsgesetze.
23:25So wie für kleine Lichter.
23:28Und renitentes Verhalten zieht ganz schnell eine Abmahnung nach sich.
23:31Und das Verhalten von Herrn Sperber gegenüber Frau Kessler...
23:33Die hohen Ansprüche von Herrn Sperber
23:35sind ganz im Sinne des Fürstenhofs.
23:37Der ein Fünf-Sterne-Haus ist und das auch bleiben soll.
23:41Also nochmal.
23:42Sie halten sich in Zukunft aus den Angelegenheiten von Herrn Sperber heraus.
23:48Klar, gerne.
23:50Wenn er es sich zu benehmen weiß.
23:54Wenn Sie nicht Beatrice Sohn wären,
23:57dann kämen Sie jetzt nicht mit einem blauen Auge davon.
24:35da haben Sie nicht mit einem blauen Auge davon.
24:40Aber es ist ein neues Video.
24:41Es ist ein Hübscher,
24:41dann klokst du das als neugierig von Herrn Sperber.
24:43Dann holst du das denn?
24:44Die Habermann.
24:47Ich wollte dich vom Flughafen abholen.
24:49Ich habe einen Anschluss mit Frühe bekommen.
24:51Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
24:57Das ist mir so gefühlt.
25:08Es gibt nur leider eine schlechte Nachricht.
25:13Ist in Tansania was schiefgelaufen?
25:15Nein, da geht alles gut voran.
25:17Der Ruba des Kinderhands steckt schon wieder an.
25:18Schön.
25:21Dein offizieller Stellvertreter zu sein,
25:23das war wirklich eine tolle Visitenkarte.
25:25Wir haben überall Tür und Tor geöffnet.
25:28Haben Samia und Gregor Probleme?
25:31Für was ist denn die schlechte Nachricht?
25:34Mein Kopf ist im falschen Flieger gelandet
25:36und da war deine Überraschung.
25:37Jetzt musst du dich ein bisschen gedulden.
25:41Naja, das werde ich aushalten.
25:44Ist dir mein Geschenk egal?
25:46Nein.
25:49Aber deine Rückkehr ist mir für wichtig.
25:53Ja.
26:07Hör der Verdammter Mist alles.
26:12Warte, warte, warte, warte, warte.
26:13Danke, es geht schon, es geht schon.
26:14Wirklich?
26:15Ja.
26:16Jetzt komm, Clara.
26:17Ich weiß doch, dass du am liebsten gar nichts mehr mit mir zu tun haben willst.
26:19Also brauchst du dir auch keine Mühe zu machen.
26:20Was?
26:22Was hast du da gerade gesagt?
26:23Dass ich mit dir nichts mehr zu tun haben will?
26:26Geht's noch?
26:30Naja, du wolltest eben meine Hilfe beim Tragen ja auch nicht.
26:32Und kennst mich ja, sowas merke ich mir.
26:35Ja, ich kenne dich.
26:36Und das, was du da gerade erzählst, ist kompletter Blödsinn.
26:39Wie kommst du darauf?
26:46Ich hatte eben das Gefühl, du weichst mir aus.
26:54Und vor den Gästen, ich kann mich doch nicht von dir helfen lassen.
26:57Ist ja zum Fremdschämen, die kleine Page, die nicht mal selber Gepäck schleppen.
26:59Weißt du, was wirklich zum Fremdschämen ist?
27:01Wenn du versuchst zu lügen, bist du unglaublich schlechterin.
27:08Ich muss weitermachen.
27:10Kleine Page, ich bin ja dein Chef.
27:13Und ich als dein Chef werde dich jetzt so lange hier im Kreis herumlaufen lassen,
27:16mit diesem Trumpf, bis du mir sagst, wie du auf diesen Schwachsinn kommst.
27:26Möchten Sie noch einen Epernehmer?
27:28Nein, danke, war aber sehr gut.
27:31Gleich zu dem Papierin ja nur eben ohne Alkohol.
27:33Hallo?
27:37Entschuldigung, ich such grad nach meinem Brautkleid.
27:41Ach ja.
27:44Ach ja.
27:44Oh ja.
27:45Angesichts der wundervollen Umstände, in denen Sie sich gerade befinden,
27:49ist natürlich so eine schnelle Hochzeit sehr gut.
27:51Denn sonst passt man bald nicht mehr in die schönen Kleidchen rein.
27:56Oh, das ist von hinten atemberaubend.
28:00Ja, auch ein schöner Rücken kann entzücken.
28:02Ja, aber Adrian hätte vermutlich was dagegen,
28:05wenn ich Ihnen die ganze Zeremonie über den Rücken zudrehe.
28:10Was halten Sie von dem?
28:14Mhm.
28:18Wenn die Hochzeit wirklich einen Sinn machen soll, dann nur in diesem Kleid.
28:23Och ja, das ist mein Favorit.
28:26Na dann?
28:28Es ist das teuerste von allen.
28:30Keine Widerrede.
28:30Ich bin die Braut.
28:32Sie sind verliebt, verlobt und schwanger.
28:36Hormonell bedingt.
28:37Weder handlungs- noch geschäftstüchtig.
28:39Ja, aber kann ich vielleicht noch ein paar andere Modelle dazu bestellen?
28:43Nur für mich zum Ausprobieren?
28:44Nur wenn Sie mir versprechen, Sie schicken sie wieder zurück.
28:46Dann müssen Sie mich aber auch weiterhin beraten.
28:49Unter einer Bedingung.
28:50Es gibt Champagner.
28:52Ich darf ja leider keinen Champagner.
28:54Aber einverstanden.
28:58Darf ich Ihnen eine dumme Frage stellen?
29:00Mhm.
29:02Sie sind ja schon Mutter.
29:05Wie ist die Geburt?
29:07Äh, schlau' eine Frage.
29:09Und?
29:10Ist das so schlimm, wie man sich's vorstellt?
29:13Nein.
29:14Schlimmer.
29:16Aber Sie werden üppig belohnt.
29:18Mit permanentem Verliebtsein in Ihr Kind.
29:22Wenn das Leben wirklich einen Sinn hat,
29:25dann diesen.
29:26Kinder.
29:36Ich verfolge und verfolge und verfolge dich so lange,
29:40bis du mir sagst, wie du auf so eine absurde Idee kommst.
29:42Bitte vergiss es einfach wieder.
29:44Ich hab's nicht so gemeint, okay?
29:45Ah, wie viel dann?
29:50Ich hatte eben halt Angst, dass...
29:52dass dir meine Nähe unangenehm ist, weil ich...
29:54Komm schon, Clara, du weißt ganz genau, dass das Blödsinn ist.
29:58Ich hab' damit wirklich überhaupt gar kein Problem.
30:02Ja, Angst, dass das für dich schwierig sein könnte.
30:05Das ist schon okay.
30:07Danke.
30:07Ja gut, also von meiner Seite ist wirklich alles okay, aber bei dir offensichtlich nicht.
30:11Doch, doch, doch, alles gut.
30:14Wie kommst du dann auf so einen abwegigen Gedanken?
30:20Moment mal.
30:22Das war gar nicht dein Gedanke.
30:26Desiree?
30:33Desiree?
30:35Traumenzucker?
30:36Hilft mir immer.
30:39Danke, vielleicht später.
30:46Es tut mir leid wegen heut Mittag.
30:48Ich war sehr unfreundlich.
30:51Schon okay.
30:52Dein Privatleben geht mich nichts an.
30:56Und außerdem musst du lernen, unfreundlicher zu sein.
30:59Das scheint ja die erwünschte Umgangsform in deiner Abteilung zu sein.
31:03Sperber ist wirklich die Hölle.
31:06Vielen Dank, dass du mich verteidigt hast.
31:09Ganz ehrlich, für wen hält sich der Typ?
31:13Ich hab gehört, dass du deswegen zu Stahl musstest.
31:17Zum Rapport.
31:18Wegen Missachtung der Rangordnung an Bord und unpässlichem Verhalten gegenüber unserem smoothie Sperber, dem Erhabenen.
31:27Und?
31:28Gab's Ärger, Matrose?
31:30Admiral Stahl hat leicht Matrose Hofer mit einem Gang über die Planke gedroht.
31:35Bei weiterem Fehlverhalten.
31:37Im Ernst?
31:38Ach, er hat irgendwas von einer Abmahnung gefaselt.
31:41Ist nicht so wichtig.
31:44Dann soll er uns einfach alle kündigen, dann kann er dabei zusehen, wie das Schiff untergeht.
31:50Jedenfalls, vielen Dank nochmal.
31:53Gerne.
31:55Das war's mir wert.
32:07Damit.
32:09Damit.
32:10Amen.
32:45Drei Millimeter Unterschied.
32:47Das machen Sie zukünftig genauer.
32:54Alle Achtung.
32:56Das Auge ist ja bekanntlich mit.
32:58Und das beginnt schon beim Gedeck.
33:00Es geht um Haltung. Gegenüber der Arbeit.
33:02Den Gästen, sich selbst.
33:05Sie sind?
33:06Ich bin Dr. Michael Niederböe.
33:08Grüß Gott. Ich bin der Vater von Fabienne.
33:10Sagt mir nichts.
33:12Fabienne Lieberts.
33:14Der Spüler.
33:16Ah.
33:17Mein Mitgefühl, aber ich werde Ihre Erziehungsfehler nicht ausbügeln.
33:22Das wissen Sie gar nicht.
33:24Ich bin nur hier, um mich für das Verhalten meines Sohnes zu entschuldigen.
33:29Und ich würde Sie bitten, ihm noch eine Chance zu geben.
33:32Der Junge braucht keine zweite Chance, er eher eine Tracht Prügel.
33:35Wie bitte?
33:36Der Bengel hat keinen Respekt.
33:39Ja.
33:40Gut.
33:41Aber trotzdem verbitte ich mir solche brachialen Erziehungsratsschläge.
33:46Oh.
33:47Einer dieser anti-autoritären Väter.
33:50Dann hat der Junge mein Mitgefühl.
33:51Da kann ja aus ihm nichts werden.
33:56Frau Saalfeld.
33:58Ja.
33:59Ich wollte mal schauen, wie alles so läuft.
34:01Das wird.
34:03Wissen Sie, neben dem Kochen war die Jagd immer meine große Passion.
34:06Von daher weiß ich, in jedem Revier gibt es krankes, unnützes Wild.
34:09Aber wenn das erst mal eliminiert ist.
34:16Das ist also der neue Koch?
34:18Ja, laut Robert.
34:20Ein sehr guter.
34:22Jetzt verstehe ich Fabian.
34:24Hm?
34:25Äh...
34:25Ich wollte mich eigentlich für meinen Sohn entschuldigen, aber...
34:28Du, dein Sohn ist ein Teenager und wahrscheinlich mit Hans Sperbers autoritäre Art etwas überfordert.
34:35Allerdings ist unser neuer Chefkoch eine etwas eigenwillige Person.
34:49Limetta?
34:50Hab ich vergessen.
34:52Ein einfacheres Salatdressing.
34:53Sechs Zutaten und da vergisst du eine?
34:55Es tut mir leid, ich hab einfach...
34:56Du interessierst mich nicht.
34:57Das Dressing aber.
35:02Ich hätte den Saft doch auch nachschütten können.
35:05Der wird am Anfang mit dem Salz verrührt.
35:08Und das Salz sich in der Säure besser löst.
35:12Gut.
35:13Ach doch, findest du gut?
35:14Oder dich gut?
35:16Mich gut?
35:17Was ist hier bitte gerade gut?
35:18Ich hab das doch einfach nur so dahingesagt, dass...
35:21Wo zum Teufel bist du mit deinen Gedanken?
35:24Bei dem Sommelier?
35:31Frauen in der Küche.
35:32Träumen, tratschen oder haben ihre Tage?
35:41Tina?
35:43Was machst du denn hier?
35:44Eine Entschuldigung, weil ich dich unter Druck gesetzt hab.
35:51Tina, ich liebe dich.
35:54Natürlich will ich mich nicht von dir trennen.
35:55Warum musst du das denn vor alle Augen machen?
35:58Ich hoffe einfach, du nimmst die Entschuldigung an.
36:01Oskar, ich kann jetzt nicht.
36:02Wenn mein Chef dich hier sieht, bekomme ich wahnsinnig Ärger.
36:05Und die Blumen?
36:11Danke.
36:20Ich mach's los.
36:23Klar.
36:24Bis später.
36:36Klara, Klara, Klara, Klara. Ich hör nur noch Klara.
36:39Dann lass sie doch endlich mal in Ruhe.
36:40Ja, das tu ich doch.
36:42Aber sie lässt uns ja nicht in Ruhe.
36:44Sie kann sich ja wohl schlecht in Luft auflösen, oder?
36:46Leider nein.
36:47Und was uns beide betrifft, hält sie sich doch völlig raus.
36:50Es geht so.
36:51Oder warum streiten wir uns permanent wegen ihr?
36:54Wir streiten nicht ihretwegen, wir streiten deinetwegen.
36:56Soll ich zusehen, wie sie dich permanent anbaggert?
37:01Ah, du hast es ihr also tatsächlich gesagt, ja?
37:06Deine Eifersucht ist krankhaft, Isiri.
37:08Die ist krankhaft.
37:10Ich liebe dich, Adrian. Und sie liebt dich auch.
37:13Geh es doch mal ganz langsam, ja?
37:15Ich will nichts von Klara.
37:17Ja, aber ihr hängt permanent miteinander rum und dann teilt ihr irgendwelche Geheimnisse miteinander.
37:21Aber natürlich, der Sandkasten macht ja alles wieder wett.
37:24Adrian, Klein-Klara will uns auseinanderbringen.
37:27Und du kapierst es nicht, weil bei Zuckermaus dein Verstand aussetzt.
37:32Ja.
37:33Ich sehe hier nur eins.
37:35Du versuchst einen Keil zwischen mich und Klara zu treiben.
37:39Und mit solchen Aktionen fällt es mir leider sehr, sehr schwer, dir zu vertrauen.
38:03Die Isiri schnappt langsam wirklich komplett über. Wie kann sie nur, wie kann sie solche unverschämten Lügen in die Welt
38:08setzen?
38:09Das Gute ist, dass sie sich damit doch nur ins eigene Fleisch strengt.
38:12Die beiden bekommen ein Kind.
38:14Ich wünsche ihnen doch nicht, dass jetzt kurz vor der Hochzeit noch ihre Beziehung in die Brüche geht.
38:23Hey, Blumen von deinem zukünftigen Gatten?
38:27Von Oskar.
38:28Das halbe Hotel redet immer noch über seinen Antrag.
38:31Das war so...
38:32Du hast so ein Glück, dass er dich so liebt.
38:35Magst du auch was zu trinken?
38:37Nein.
38:39Jetzt sag schon, wie hast du dich gefühlt, als er dich gefragt hat?
38:41Du hast doch bestimmt auf Rocky 7 geschwebt, oder?
38:44Tina?
38:46Hey, was ist denn?
38:49Ich habe Nein gesagt.
38:52Im Nachhinein, als er mich nochmal gefragt hat.
38:55Ich habe...
38:57Ich habe Nein gesagt.
38:58Und ich wollte das nicht.
39:00Ich wollte ihn nicht schon wieder so verletzen.
39:02Aber ich...
39:03Ich kann gerade nicht heiraten.
39:09Vielleicht brauchst du einfach noch Zeit.
39:12Oder...
39:13Der Antrag hat dich einfach zu sehr unter Druck gesetzt.
39:17Auch.
39:20Aber...
39:22Wenn ich ehrlich bin, dann...
39:26Hey!
39:28Kurzes Wiedersehensritual.
39:30Sein muss.
39:31Ganz kurz, versprochen.
39:36Groß bist du geworden.
39:38Aber so dünn.
39:39Du musst mehr essen.
39:43Ich gratuliere, Junge.
39:44Das hast du schon.
39:45Viermal am Telefon, Dad.
39:47Ich bin einfach so stolz auf dich.
39:49Musikinternat, das ist der Wahnsinn.
39:51Und Stipendium.
39:52Das hast du echt klasse gemacht.
39:54Ja.
39:54Aber die Prüfung war aber auch echt schwer.
39:56Bist du nervös?
39:59Du Armer.
40:00Ja, die Prüfer waren so cool.
40:02Ich wusste gar nicht, was sie denken.
40:04Offensichtlich hast du alles richtig gemacht.
40:06Mach dein Ding.
40:07Das habe ich dir immer und immer wieder gesagt.
40:14Seit mir nicht heißt, dass du Blödsinn machen darfst.
40:17Charlotte hat es mir erzählt.
40:19Na toll.
40:19Nicht um dich anzuschwärzen.
40:21Sie mag dich.
40:22Mensch, dir wäre beinahe was passiert.
40:24Ist es aber nicht.
40:25Und ich bezahl dir Reparaturkosten ja.
40:29Wieso hast du denn die Maschine überhaupt genommen?
40:33Ich habe ein Mädchen kennengelernt.
40:34Das auf Motorrädern steht.
40:38Fabienne.
40:39Boah, jetzt bitte.
40:40Fang du nicht auch noch an so zu nerven.
40:42Das macht Michael schon.
40:47Deswegen wolltest du mich mit Clara verkuppeln.
40:49Weil sie noch in Adrian verknallt ist.
40:52Dass der mich immer falsch verstehen muss.
40:55Dass ich da eifersüchtig werde, ist doch total normal.
40:58Außerdem bist du schwanger und da spülen die Hormone schon mal ein bisschen verrückt.
41:01Wenn er sich ein einziges Mal in meine Lage versetzen würde.
41:05Stattdessen nimmt er immer diese dumme Nuss und Schutz.
41:09Ihr bekommt ein Kind zusammen.
41:11Und in ein paar Tagen heiratet ihr sogar.
41:13Ja eben.
41:14Warum hält er dann immer zu ihr?
41:16Weil Clara wie seine kleine Schwester für ihn ist.
41:20Sie ist seine beste Freundin.
41:21Aber dich, Mäusezahn, dich liebt er.
41:24Und diese intrigante Pätze liebt ihn.
41:32Ich würde ihr am liebsten die Augen auskratzen.
41:36Ja.
41:37Jetzt wird dir dein Verlob damit Sicherheit nicht übel nehmen.
41:42Desiree, entspann dich.
41:44Dann wird alles gut.
41:45Hm?
42:05Du bist ein ziemlich miserabler Gegner heute.
42:08Ja.
42:09Ich weiß.
42:10Das macht dir mal nicht so nen Kopf.
42:12Weil du in den letzten Tagen so entspannt warst, ja?
42:15Ja.
42:17Immerhin hast du ne Frau, die dich aus Liebe auch heiraten würde.
42:26Und du nicht, oder was?
42:28Wie ist er denn gelaufen, der zweite Antrag?
42:32Tina hat abgelehnt.
42:33Nein.
42:34Oh Gott.
42:35Es tut mir leid.
42:36Ist aber okay.
42:37Jetzt weiß ich zumindest, woran ich an ihr bin.
42:39Ja gut, aber trotzdem, also...
42:41Nein, wir haben zwar gestritten, aber wir haben uns auch versöhnt.
42:45Und?
42:47Ich habe mich bei Tina entschuldigt.
42:49Ich bedränge sie auch nicht mehr.
42:50Tipp von Frau Morgenstern.
42:52Okay, gut.
42:53Na dann.
42:54Toi, toi, toi.
42:55Tina liebt mich.
42:57Sie will mich nur nicht heiraten.
42:58Also...
42:59Noch nicht.
43:00Aber wir sind auf dem besten Weg.
43:02Wir haben sogar schon mal über Kinder gesprochen.
43:04Sie braucht einfach nur ein bisschen Zeit.
43:07Ja.
43:08Die brauche ich auch.
43:15Wenn Desiree nicht schwanger wäre...
43:17Ich weiß nicht, ich...
43:18Im Ernst?
43:19Ich würde sie nicht so schnell heiraten.
43:22Ich kenne sie einfach immer noch nicht.
43:25Wegen der Lüge jetzt, oder?
43:26Ach, sie ist ja nicht die Erste.
43:30Ich weiß immer noch nicht, woran ich bei Desiree bin.
43:34Ach, das noch.
43:44Ich muss jetzt meine Reha-Übungen machen.
43:49Tut mir leid, dass ich vom Balkon gefallen bin.
43:52Jetzt fang nicht damit an.
43:57Glaubst du, dass das gut ist?
43:59In deinem Zustand?
44:02Desiree.
44:04Irgendwas ist doch.
44:05Das merke ich.
44:06Ich habe keinen Gesprächsbedarf, okay?
44:08Schon gut.
44:10Eine Mutter macht sich eben Sorgen um ihr Kind.
44:12Das wirst du selber auch bald merken.
44:15Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben.
44:18Dann kapierst du das endlich.
44:24Ich schäle dich.
44:26Ich schäle dich so.
44:30Desiree!
44:50Ja!
44:52Ja, musst du gerade arbeiten.
44:56Fabienne?
44:59Nein, nein, bitte komm rein.
45:02Mein nächster Patient kommt erst in 15 Minuten.
45:06Also bitte, bitte setz dich doch.
45:09Schön, dass du vorbeischaust.
45:11Ja, diesmal muss ich mal mit dir reden.
45:15Ach ja?
45:17Ich muss tatsächlich auch mit dir reden.
45:20Aber bitte, fang doch du an.
45:22Nein, du.
45:24Also gut, ich mach's schnell.
45:27Ich war bei diesem neuen Koch, Sperber.
45:30Und er ist eine Katastrophe.
45:37Du hattest vollkommen recht.
45:40Was der Junge braucht, ist eine Tracht Prügel.
45:43Das hat er gesagt?
45:44Ja.
45:46Der Bengel hat keinen Respekt.
45:49Es tut mir leid, ich hätte dir glauben sollen, Fabienne.
45:54Also bitte, verdien dein Geld mit Straßenmusik.
45:59Echt?
46:00Mhm.
46:01Ach, danke.
46:03Ich hab mich genauso dämlich verhalten wie dieser Sperber.
46:07Schon gut.
46:09Okay.
46:15Also, was hast du auf dem Herzen?
46:17Ja, äh...
46:21Na ja, seitdem ich jetzt ja bei Natascha und bei dir jetzt wohne,
46:26haben wir immer wieder mal gestritten.
46:29Und...
46:29Na ja, Dad ist halt wieder da.
46:34Dad, du meinst Nils?
46:38Ja, ich...
46:39Ich würd gern bei ihm einziehen.
46:41Also für ihn ist es okay.
46:42Ich muss natürlich dich auch noch fragen.
46:44Und deswegen...
46:45Ist das für dich auch in Ordnung?
46:55Oskar!
46:57Was machst du denn hier?
47:00Hey!
47:01Du siehst toll aus.
47:03Das hatte ich doch vorhin auch schon an.
47:05Ja, stimmt.
47:06Aber da hab ich's dir noch nicht gesagt.
47:08Überhaupt sollte ich die Schlagzeile an Komplimenten dringend wieder hochfahren.
47:11Kannst du mir ganz kurz zuhören?
47:13Klar.
47:14Was ist los?
47:16Wir müssen reden.
47:18Okay, wollen wir vielleicht reingehen?
47:20Jeder ein halbes Teacraft?
47:21Nein.
47:24Du bist immer noch sauer.
47:27Weil ich unsere Beziehung in Frage gestellt.
47:30Ich war nicht ehrlich zu dir.
47:32Und das hast du nicht verdient.
47:35Der Grund, warum ich deinen Heiratsantrag nicht angenommen hab,
47:42ist...
47:45ist, dass ich immer noch Gefühle für David habe.
47:56Frau Bramek, es tut mir wirklich aufrichtig leid.
48:19Mein Baby!
48:27Wir werden Saalfeld von der anderen Flanke angreifen.
48:30Und zwar?
48:31Sein Bruder ist weg.
48:33Wer bleibt ihm jetzt noch?
48:35Charlotte?
48:36Irgendwas muss ja passiert sein, weil sie war ja so fertig danach, dass dieser Unfall passieren konnte.
48:41Und jetzt bin ich schuld dran.
48:43Ich hab mein Kind verloren.
48:44Dann muss Adrian das unbedingt erfahren.
48:49Aber das ist doch keine Frage, die man mit Für und Fieder abwägt.
48:53Sondern eine Frage des Herzens.
48:56Jetzt raus damit, ich bin deine Freundin.
48:58Ich versteh einfach nicht, warum David mich nicht in Ruhe lässt.
49:01Also, darauf läuft dir Sinn aus.
49:03Mit diesem Argument wirst du dich zwischen meine Sohn und mich drängen.
49:06?
49:06?
49:08?
49:09?
49:10?
49:11?
49:11Untertitelung des ZDF, 2020