- vor 19 Stunden
Kategorie
📺
TVTranskript
00:04Herr Sonnbichler, Sie überschreiten gerade jegliche Ihrer Kompetenzen.
00:08Sowohl als Betriebsrat als auch als Teilzeitportier.
00:12Ja, wir geben Ihnen die Möglichkeit, in Altersteilzeit zu gehen.
00:16Und wie danken Sie es uns?
00:17Indem Sie das Personal zu Klagen anstacheln.
00:20Also, Herr Solveig, bei allem Respekt.
00:22Wenn es nach mir gegangen wäre.
00:24Löst sich da gerade das nächste Team?
00:26Du kannst doch im Urlaub trainieren.
00:28Äh, das ist eher schlecht. Das sind Segeltüren.
00:31Entschuldigung.
00:32Ja, einen schönen Tag noch.
00:34Dir auch.
00:35War schön, dich zu sehen.
00:40Sag jetzt nichts.
00:42Und danke, dass Sie Ihren Freund bei der Polizei kontaktiert haben.
00:45Das habe ich gern gemacht.
00:47Naja, das ist alles andere selbstverständlich.
00:51Ich helfe gern Menschen, die unverschuldet in Not geraten sind.
00:55Der Report sagt ja zu mir, wenn es nach ihm ginge, dann wäre ich schon längst in Vollzeitrente.
01:02Das ist eine Frechheit.
01:03Ja, das ist es allerdings. Aber um mich geht es gar nicht.
01:06Weißt du, was wir jetzt machen müssen?
01:07Wir müssen eine Sammelklage aller gekündigter Mitarbeiter initiieren.
01:12Das ist doch eine Unverschämtheit ohne Gleichung so.
01:18Alphons, das ist Reiniger.
01:20Ja, das ist doch eine Sammelklage.
01:50I'm asking you to stay
01:53Through the rainbow-colored night
01:59Stay, stay
02:03Why don't you stay
02:06Stay, stay
02:11Why don't you stay
02:13Stay, stay
02:19Set, set, set
02:20Was ist denn hier los?
02:22Dein Mann hat Reiniger getrunken
02:24Nein!
02:24Doch!
02:25Was ist passiert?
02:27Mein Mann hat Reiniger getrunken. Rufen Sie den Giftnotruf an.
02:31Ganz ruhig.
02:32Wie ist die Nummer?
02:36089 19240
02:38Ganz ruhig, ganz ruhig. Kriegst du ein bisschen Luft?
02:42Ja, Kilian Rudloff hier. Ein Kollege von mir hat aus Versehen Reiniger getrunken.
02:46Ja, das Zeug heißt Alzopropanol.
02:48Alzopropanol.
02:49Ja.
02:50Was sollen wir jetzt machen?
02:52Musste er sich übergeben?
02:53Nein, nein.
02:54Kein Erbrechen.
02:55Was sollen wir jetzt machen?
02:57Alles gut.
02:58Nein, das ist eben gar nichts gut.
03:00Oh, Ellen.
03:01Oh.
03:01Das ist ja keine Stunde.
03:02Gut, ähm, kleine Schlucke Wasser trinken.
03:05Das ist gut.
03:07Nein!
03:08Nein!
03:09Ich hab die Maracujas gefunden.
03:20Hey, hallo.
03:21Gut, dass du da bist.
03:24Gut, dass du da bist.
03:25Dank.
03:27Du, ich, ähm, ich, ich muss gleich los zum Training und da kommt gleich ein Paket
03:31für mich an.
03:31Könntest du das annehmen?
03:32Ich bin mit Shirin verabredet.
03:34Wir wollen in Ruhe telefonieren.
03:35Das, das geht ganz schnell.
03:37Nimm's, nimm's einfach entgegen, mach die Tür zu, fertig aus.
03:40Das kann ich machen.
03:41Ja?
03:41Ja.
03:42Super, danke.
03:44Was ist denn in dem Paket?
03:46Ich würd gern mal wieder angeln und da ist einfach alles drin, was man braucht.
03:49So Köder und so und Zeug, weißt du?
03:51Vorbereitung ist die halbe Miete, sagt Erik.
03:55Super, gut.
03:56Danke dir, ja.
03:57Bis später.
03:58Tschüss.
04:08Wo bist denn du mit deinen Gedanken?
04:10Bei den Raupen.
04:11Ich hoffe, dass sie den Weg mit der Post überstehen.
04:15Ja, natürlich.
04:16Raupen sind zäh.
04:17Und wenn die hier komplett ausgehungert ankommen, dann umso besser.
04:21Dann haben sie noch mehr Appetit auf unseren Staunenknöterich.
04:24Ja, wenn sie ihn überhaupt fressen.
04:26Das hast du doch recherchiert.
04:28Schon, aber Theorie und Praxis sind ja zwei verschiedene Paar Schuhe.
04:31Und ich mein, wir haben schon einiges probiert, was nicht funktioniert hat.
04:35Ja, manchmal muss man auch ein bisschen Glück haben.
04:38Ich hoffe, die sind gut verpackt.
04:40Stell dir mal vor, die brechen aus.
04:42Krabbeln hier überall rum.
04:45Frau Schlaubenhuber, die wird ausrasten.
04:48Frau Schätzel, nehmen Sie Ihre Raupen von meinen Geranien weg.
04:55Ich bin so gespannt, ob das funktioniert.
04:57Ja, ich auch.
04:59Wenn sie dann endlich mal kommen.
05:02Drei, zwei, eins.
05:16Ja, hallo, Blitzkurier.
05:18Den Namen kann man nicht mehr hundertprozentig lesen, aber dafür die Adresse.
05:21Dann bräuchte ich nur noch eine Unterscheidung.
05:40Ja, hallo, Blitzkurier, ich bräuchte noch eine Unterschrift, bitte.
05:45Ah.
05:59Punkt.
06:01Vielen Dank.
06:02Ja.
06:02Und bitteschön.
06:03Da sind lebende Tiere drin.
06:04Ja, ich weiß.
06:05Viel Spaß damit.
06:32Rappen.
06:37Raupen sind keine Angelköder. Raupen sind Schmetterlinge.
06:48Oh, keine Angst. Keine Angst, Raupe. Ich pass auf dich auf, ja? Du wirst nicht aufgespießt und
07:01und auch nicht gefressen. Schön, ich muss Raupen retten.
07:15Wo ist Lale denn jetzt? Die sucht bestimmter Satz für Vincent. Hast du eine Idee, wer das sein könnte?
07:22Hallo, vielleicht. Der ist zumindest beim Betriebssport engagiert. Ich habe Erik gefragt,
07:27aber der meinte, er hat keine Zeit. Yvonne sollte nicht, wegen des Unfalls.
07:32Gerry ist wahrscheinlich gar nicht mehr da, wenn der Staffel auf ist.
07:34Hey, ihr zwei. Hey. Na, bereit? Wir schon, aber was ist mit dem vierten Mann oder der Frau?
07:40Ich glaube, ich habe das Problem gelöst.
07:44Hey. Hallo. Hatten Sie nicht ein eigenes Team?
07:46Hatte ich ja, aber da ist einer nach dem anderen abgesprungen.
07:49Aber Fanny und Marlon machen jetzt nicht mehr mit. Ja, die dann auch nicht.
07:52Und plötzlich stand ich alleine da. Ja, aber das hat ja jetzt was Gutes.
07:55Wir haben jetzt nur noch einen Team Fürstenhof. Ja.
07:57Hey, dann willkommen im Team. Ich bin der Yannick. Danke, Leo.
08:01Profisportler im Team, das erhöht unsere Siegchancen.
08:03Ja, aber nicht, wenn wir hier nur so rumstehen. Also, los geht's!
08:07Gut, gut. Ja. Was läufst du auf die Distanz?
08:11Komm, Fritz. Ich bin unterwegs. Hopp, hopp.
08:15Schau mal, wo die schön sind. Also, komm.
08:19poi.
08:22Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp, hopp!
08:46Ah, Frau Manke, ich, ähm, ich wollte mich noch bedanken.
08:51Der Anwalt hat wirklich sehr geholfen.
08:53Das freut mich.
08:54Wie war denn das Gespräch mit der Polizei?
08:57Zum Glück noch ein paar Fragen, aber ich war so aufgeregt.
09:01Es hat echt gut getan, dass er mit dabei war.
09:03Ja, es ist so ja auch schon schlimm genug.
09:05Also für Sie und Olivia.
09:07Freut mich, dass ich helfen konnte.
09:09Ähm, ich muss auch weiter.
09:12Klar. Danke.
09:15Hey, Herr Kubi.
09:17Tut mir leid, ich hab gerade Ihr Gespräch am Rande mitbekommen.
09:20Nur ein gut gemeinter Ratschlag.
09:22Ratschlag. Bei einer polizeilichen Befragung ist es immer gut, einen Anwalt an seiner Seite zu haben.
09:27Auch wenn man unschuldig ist. Anwälte haben die Schweigepflicht.
09:31Worauf wollen Sie hinaus?
09:33Man kann und sollte seinem Anwalt immer die ganze Wahrheit anvertrauen.
09:38Nur so kann er die richtige Strategie für Sie entwickeln und Sie am Ende auch richtig vertreten und schützen.
09:44Glauben Sie, ich muss beschützt werden?
09:48Denken Sie etwa, ich habe was mit dem Verschwinden von meinem Vater zu tun?
09:51Das war nur ganz allgemein gesprochen.
09:53Ich wollte nur helfen. Sorry.
09:56Einen schönen Tag.
10:02Wozu machen wir Schulungen für Arbeitssicherheit?
10:05Dort, wo Menschen arbeiten, passieren nun mal Fehler.
10:08Ja, vor allem alten Menschen.
10:11Man sieht ja, wo das hinführt.
10:13Die Sonnenbichler sollten dringend darüber nachdenken, ob sie nicht doch besser in Rente gehen.
10:17Alphons und Hildegard sind die Seelen des Fürstenhofs.
10:19Aber nicht, wenn Sie nicht mal wissen, was Sie tun.
10:22Wie kann nur so herzlos sein?
10:24Alphons hätte wirklich was Schlimmeres passieren können.
10:26Man muss wissen, wann Schluss ist.
10:28Herr Saalfeld, jetzt werden Sie persönlich.
10:30Es ist ja zum Glück nochmal gut gegangen.
10:39Auch das noch.
10:42Ein Foodblogger postet bei uns Liese die Qualität zu wünschen.
10:46Übrig, seit wir den zweiten Stern verteidigt haben.
10:50Hier.
10:50Sein Essen ist ihm heute kalt serviert worden.
10:55Das hat Jakob Scherer geschrieben.
10:58Ja, macht das die Sache besser?
11:00Also, noch mehr schlechte Publicity können wir uns im Moment wirklich nicht erlauben.
11:05Ja, Jakob hat leider wahnsinnig viele Follower.
11:09Jakob?
11:10Kennen Sie diesen Foodblogger näher?
11:13Nicht näher.
11:14Ja, er hat mal an einem Wein-Seminar von mir teilgenommen.
11:17Ja, dann sorgen Sie dafür, dass er diese Kritik aus dem Netz nimmt.
11:21Wie stellen Sie sich das denn vor?
11:23Kontaktieren Sie ihn.
11:23Lassen Sie sich irgendwas einfallen, wenn Sie Warners Vertretung sein wollen.
11:27Das Gleiche gilt übrigens auch für die Klage.
11:45Kein kaltes Wasser.
11:46Das ist ein zu großer Schock für den erhitzten Körper nach dem Training.
11:50Das wusste ich gar nicht.
11:54Hast du dir vorhin was gezerrt?
11:57Ne, alles gut.
11:58Warum?
12:00Du läufst den Pinguin.
12:03Bei uns zu Hause läuft man so.
12:05Ach ja, so läuft man eigentlich nur, wenn einem schwindelig ist oder man einen gewaltigen Muskelkater hat.
12:12Habe ich auch nach den letzten Tagen im Training.
12:16Hast du nichts dagegen unternommen?
12:19Naja, Magnesium, ein heißes Bad.
12:21Ich wollte ein heißes Bad nehmen, ich habe es nicht in die Badewanne geschafft.
12:24Oh Gott, du Ärmster.
12:26Und dann trainierst du so richtig mit.
12:27Ja, ich dachte Bewegung hilft.
12:30Aber, ja.
12:32Ja, aber Muskelkater ist ein gutes Zeichen.
12:35Das heißt, deine Muskeln wachsen, aber sie brauchen auch Ruhe.
12:41Ich bin zu nichts anderem in der Lage, tatsächlich.
12:44Ähm.
12:46Ja, mit den Beinen.
12:47Okay.
12:48Hallo.
12:51Ach Fritz, es kommt davon, wenn man übertreibt.
12:54Du solltest jetzt vor allem viel Proteine essen.
12:57Ich glaube nicht so doll.
12:58Joghurt, Quark, Käse.
13:03Nicht so doll machen.
13:04Vielleicht wird es ein bisschen besser.
13:10Na, viel drin.
13:11Ja.
13:23Da hätte sie es wirklich schlimmer treffen können.
13:25Zum Glück hat direkt ein Sanitäter nach Ihnen geschaut.
13:28Nein.
13:28Dankeschön.
13:29Und ich habe auch noch darauf bestanden, dass das in der Küche gereinigt wird.
13:33Was meinen Sie, wie häufig solche Unfälle im Haushalt passieren?
13:36Und das nicht nur mit Kindern.
13:38Ich hätte einfach selber besser aufpassen müssen.
13:40Amai.
13:42Auf jeden Fall sollten Sie sich erst mal schonen und nicht scharfes Essen.
13:49Schweinsbraten zum Beispiel, der ist ja nicht scharf.
13:52Das stimmt, den sollten Sie sich trotzdem verkneifen.
13:55Ich mache Ihnen was schonendes.
13:57Ja.
13:58Wahrscheinlich ein Frikassee oder so.
14:00Ja.
14:00Vegan.
14:01Ich schreibe Sie auf jeden Fall erst mal für ein paar Tage krank.
14:04Nein.
14:04Das geht nicht, Herr Doktor.
14:05Ja, wollen Sie sich an der Rezeption in Zeichensprache verständigen?
14:09Ja, okay.
14:09Aber ich muss mich wenigstens um die Sammelklage kümmern.
14:13Die Kollegen zählen auf mich.
14:14Ja, aber du kannst doch keinem helfen, wenn du nicht fit bist.
14:16Hören Sie auf jede kluge Frau.
14:18Und auf deinen klugen Arzt.
14:19Ja, aber für die Klage muss ich ja vielleicht nicht reden.
14:23Wenn du die gekündigten Kollegen für mich fragst, ob sie sich anschließen wollen.
14:31Aber nur, wenn du dich schützt.
14:57Äh, nee, deine Raupen sind nicht angekommen.
15:00Laut Sendungsverfolgung ist das Paket aber zugestellt worden.
15:03Komisch.
15:04Hey, Marlon.
15:06Ah, hey, Lale.
15:07Ist bei dir ein Paket abgegeben worden für Fanny?
15:10Nee.
15:10Und das, was im Floh steht, ist für Fritz?
15:12Okay, Lale hat's auch nicht.
15:15Ah, da ist es hier.
15:16Was?
15:17Was anderes.
15:18Egal.
15:20Ähm...
15:20Check mal nochmal ab, wo das Paket abgegeben worden sein könnte.
15:23Irgendwo müssen die Raupen ja sein.
15:25Mach ich.
15:25Okay.
15:26Tschüss.
15:26Ciao.
15:47Was machst du da eigentlich?
15:49Was?
15:49Was machst du da eigentlich?
15:51Kuchen.
15:52Und du?
15:53Ich muss einen Fragebogen für die Kollegen erstellen, für mein Betriebssportangebot.
15:57Ja, cool.
16:02Falls du Hilfe brauchst, du könntest fragen, was sich weniger sportliche Mitarbeiter so wünschen.
16:08Was?
16:09Du könntest fragen, was sich weniger sportliche Mitarbeiter so wünschen.
16:13Okay.
16:14Okay.
16:23Könntest du später damit weitermachen?
16:26Was?
16:27Könntest du später damit weitermachen?
16:30Warum gehst du nicht auf dein Zimmer?
16:32Weil unser Nachbar, Herr Timmer, Trompete übt.
16:35Oh.
16:36Ähm...
16:37Ne, sorry.
16:37Ich musste ihn heute noch fertig kriegen.
16:39Und Muffins und Brownies muss ich auch noch backen.
16:41Für das oberbayerische Fäßertreffen morgen.
16:42Ich bin ein bisschen spät dran.
16:44Na toll.
16:51Sorry.
17:06Hier ist gut.
17:10Jetzt sind wir da.
17:14Ihr seid klein.
17:16Aber auch kleine Dinge sind wichtig.
17:21Ohne euch gibt's keine Schmetterlinge.
17:27Und ohne Schmetterlinge gibt's weniger Blumen.
17:30Und wenn's weniger Blumen gibt, dann ist es weniger bunt.
17:34Und das ist traurig.
17:38Bunt ist die Welt schöner als was weiß.
17:46Jetzt müsst ihr rauskriechen.
17:51Jetzt seid ihr frei.
17:58Aber nicht nach rechts.
17:59Da ist der See.
18:03Passt auf euch auf.
18:10Nee.
18:29Deer.
18:33Der.
18:39Deine.
18:40Deine.
18:40Oh mein Gott.
18:43Du hast mich voll erschreckt.
18:46Bei mir ging's.
18:48Ich dachte, ich muss sterben.
18:51Aber dann wäre wenigstens mein Muskelkater weg.
18:55Hat meine Massade-Decke ein bisschen geholfen?
18:58Nee, es ist wirklich besser geworden.
19:02Und warum bist du so am Boden?
19:06Ich brauchte Ruhe.
19:08Und da ist der Waschraum der perfekte Ort für.
19:11Ja, in meinem Zimmer höre ich unseren Nachbar,
19:13Herr Timmer, Trompete spielen.
19:14Und im Wohnzimmer backt Marlon.
19:18Fürs Förster-Treffen?
19:20Mhm.
19:22Was machst du denn?
19:25Einen Fragebogen für alle Mitarbeiter,
19:27was ich beim Betriebssport besser machen kann,
19:29was ich verbessern kann.
19:30Aber ich bin noch nicht so weit gekommen.
19:34Brauchst du noch einen Mitarbeiter zur Mitarbeit
19:36an deinem Mitarbeiterbogen?
19:39Hm?
19:41Also oben wär's ruhig.
19:43Schön für euch.
19:47Magst du mit hochkommen?
19:51Ach so, ja klar!
19:52Gerne!
20:08Komm rein.
20:10Raupen sind keine Angelköder.
20:11Hi.
20:12Hi.
20:12Raupen sind Schmetterlinge.
20:14Also die werden Schmetterlinge.
20:15Und dann sind die wichtig fürs Ökosystem.
20:17Deswegen darf man die nicht zum Angeln benutzen.
20:19Du darfst keine Schmetterlinge zum Angeln benutzen.
20:22Du kannst,
20:22du kannst Forellenteig
20:23oder,
20:24oder Angelmais zum Angeln benutzen.
20:25Das macht der Sonnenbichler auch.
20:27Ist das noch ein Paket?
20:29Wieso noch ein Paket?
20:30Das ist mein Paket.
20:31Das war im Hausflug.
20:31Nein, nein, ich...
20:33Ich hab dein Paket angenommen.
20:35Mit den Raupen.
20:37Nee, oder?
20:38Doch.
20:38Ohne oder.
20:40An wen war das Paket adressiert,
20:41das du angenommen hast?
20:42Den Namen konnte man nicht richtig lesen.
20:44Aber da stand F drauf.
20:46F wie Fritz.
20:48Oder F wie Fanny.
20:51Oh.
20:52Hat die auch Angelköder besorgt?
20:53Nein, Raupen,
20:54damit sie den südafrikanischen Knöterich fressen.
20:59Dann sollten die Raupen
21:00nicht gefressen werden?
21:02Nee, im Gegenteil.
21:03Sie sollten die heimischen Pflanzen retten.
21:06Ah.
21:08Was tun Sie jetzt?
21:09Was hast du getan, Gary?
21:11Ich hab die Raupen freigelassen.
21:13Jetzt können die in ganz Bayern
21:15die heimischen Pflanzen retten.
21:17Ja.
21:18Dieser hat nur einen kleinen Haken.
21:19Fanny wollte das erst im Gewächshaus testen
21:21und dokumentieren.
21:22Sie wartet schon ein bisschen länger
21:23auf diese Bestellung, aber...
21:25Diese Raupen sind jetzt weg.
21:28Irgendwie find ich es so von Witz, nicht?
21:31Nein, das ist nicht witzig.
21:33Das...
21:34Das ist ein ganz schlimmer Fehler.
21:35Du hast es gut gemeint, Gary.
21:37Gut gemeint ist aber nicht gut gemacht,
21:39sagt Erik.
21:42Ich muss die Raupen wieder einsammeln.
21:44Es ist dunkel, Gary.
21:46Ja, das stimmt.
21:49Ist er jetzt in sein Zimmer gegangen?
21:56Du schlau, Fritz.
22:02Der krabbelt jetzt im Dunkeln nach Raupen, ne?
22:05Ja, das ist typisch, Gary.
22:07Er rettet alles und jeden.
22:09Und man will oder nicht.
22:16Weißt du, ob Leo zum Essen kommt?
22:18Keine Ahnung.
22:20Dann mach ich eine Bowl, die wird nicht kalt.
22:25Mist, der Foodblogger, den hab ich ja total vergessen.
22:27Oh, es kommt ein Foodblogger?
22:29Dann muss die Bowl aber richtig gut werden.
22:31Nein, der war im Restaurant, der kommt doch nicht hierher.
22:33Ich muss Jakob ganz schnell eine Nachricht schreiben, aber ich muss mich schon richtig gut überlegen, was ich da schreibe.
22:40Vor allem musst du jetzt erst mal ganz kurz zur Ruhe kommen, okay?
22:44Dafür sind es gerade wirklich zu viele Baustellen.
22:47Kaum habe ich den einen Brand gelöscht, brennt es an der nächsten Stelle.
22:51Das Restaurant hat heute richtig schlechte Kritiken gehabt.
22:53Und lass mich raten, warum darfst du dich auch kümmern?
22:55Ja, ich habe in einem Nebensatz erwähnt, dass ich Jakob Scherer persönlich kenne.
22:59Aber egal, da muss ich jetzt durch.
23:06Katja, ich mach mir Sorgen um dich.
23:11Können wir mal darüber nachdenken, diese Verantwortung vielleicht einfach doch wieder abzugeben?
23:14Ich muss Werner vertreten. Wer soll das denn sonst machen?
23:17Er muss sich noch schonen.
23:20Dann versprich mir bitte wenigstens, dass du im Urlaub einfach mal nur auf dich achtest.
23:24Mal schaust, dass du ein bisschen runterkommst.
23:27Dir darüber Gedanken machst, was das Beste für dich ist, hm?
23:30Ja. Und für uns.
23:33Okay. Versprochen.
23:36Gut.
23:42Gut.
23:44Dann haben wir beide endlich die Befragung hinter uns.
23:47Zum Glück hat uns Frau Manke den Anwalt spendiert.
23:50Das war echt nett von ihr.
23:52Aber wir zahlen sie trotzdem, man raten es.
23:58Warum sind eigentlich so viele in unserem Fall interessiert?
24:01Warum? Wer sonst?
24:04Naja, auch dieser Massimo Fogetti.
24:07Ich trau diesem Typen einfach nicht.
24:09Echt?
24:11Ich finde den eigentlich ganz nett.
24:14Der hat mich heute einfach angequatscht.
24:16Er hat mitgekriegt, dass ich irgendwas mit Frau Manke gesprochen habe und dann kam er auf mich zu und meinte,
24:20ja, ein Anwalt sei eine sehr gute Idee, aber man müsse dem auch die ganze Wahrheit erzählen.
24:24Mhm.
24:24Weißt du was?
24:26Ich glaube, der denkt, dass wir irgendetwas zu verbergen haben.
24:30Ja, okay.
24:31Tun wir auch, aber...
24:33Ich glaube, du täuscht dich bei dem.
24:35Ich meine, er hat extra einen Freund bei der Polizei nach dem Stand der Ermittlungen gefragt.
24:39Nur, um mich zu beruhigen.
24:41Und das würde er ja nicht tun, wenn er der Meinung ist, dass wir was mit Papas Tod zu tun
24:45haben.
24:48Oder, Olivia, er täuscht uns.
24:51Ja, was ist, wenn er hinter unserem Rücken mit denen gemeinsame Sache macht?
24:56Nein, sonst wären doch die Befragungen anders gelaufen.
24:59Ja, okay, da hast du recht.
25:03Ich will einfach, dass die Ermittlungen abgeschlossen werden.
25:08Ich auch.
25:11Diese ständige Angst macht mich fertig.
25:16So, fünf Seiten.
25:20Haben wir wahrscheinlich ein bisschen übertrieben mit fünf Seiten, oder?
25:26Lalle?
26:07Also, ich will einfach mal.
26:26Tränen Sie mich.
26:51Ich glaube, ich kann es nicht, Lala.
26:55Natürlich kannst du das.
26:55Wir haben den Trick schon tausend Mal geprobt.
26:57Ich bin ja da.
26:59Wird einmal der Held sein.
27:01Einmal.
27:02Du bist mein Held.
27:36So, okay.
27:39Einen habe ich dir extra aufgehoben.
27:42Gib ihm lieber Lale, nachdem du sie gestern so vergrault hast.
27:45Sorry, was hätte ich denn machen sollen?
27:48Einen Schneebesen nehmen ist wesentlich leiser.
27:51Na gut, wenn du ihn nicht willst, dann gebe ich ihn Lale,
27:53damit ich noch ein bisschen lange hier wohnen bleiben darf.
27:56Ich nehme stattdessen einen Kuss.
28:08Doch, nein.
28:11Wo warst du denn schon so früh?
28:13Ich habe bei Erik auf der Couch geschlafen,
28:15nachdem es hier gestern ein bisschen laut war.
28:18Tut mir echt leid.
28:19Nee, muss es nicht.
28:20Ich habe richtig gut geschlafen und total schön geträumt.
28:23Ach so, mit lieben Grüßen von Gary.
28:26Ihm tut schrecklich leid,
28:27dass er deine Raupen ausgesetzt und nicht wiedergefunden hat.
28:29Er hat den Ersatz auf www.raupenexpress.de bestellt.
28:34Ja, cool.
28:35Dann kann ich doch heute mit dem Experiment starten.
28:37Ja, apropos Wiedergutmachung.
28:40Der ist für dich, damit du nicht mehr so böse auf mich bist.
28:42Danke.
28:45Ich bin dir nicht mehr böse.
28:47Okay, wollen wir dann frühstücken?
28:49Dann kannst du auch erzählen, warum du so gut gelaugt bist.
28:52Ach so, nee, ich muss zurück ins Hotel
28:54und dann die Fragebögen verteilen.
28:56Ich muss duschen.
28:59Okay.
29:01Tschüss.
29:03Warum ist Lala so gut drauf,
29:04nachdem sie in der Nacht bei Erik auf der Couch geschlafen hat?
29:07Keine Ahnung.
29:08Vielleicht hat es mit seinen Mitbewohnern zu tun.
29:10Ja, Gary ist wirklich nett.
29:13Und Fritz auch.
29:21Ach Gott, ist das schön, dass Gary wieder hier ist.
29:23Mein bester Freund.
29:27Ich glaube, in der Hose, da bist du richtig gute Figur
29:29machen auf deinem Segelboot zusammen mit Katja.
29:31Danke.
29:32Du hast keine Ahnung, wie sehr ich mich auf den Urlaub mit Katja freue.
29:35Ich finde, ihr zwei, ihr habt euch das richtig verdient.
29:37Weißt du, seitdem sie die Prokura übernommen hat,
29:39arbeitet sie gefühlt rund um die Uhr.
29:41Tja.
29:42Manager-Posten im Fünf-Sterne-Hotel.
29:44Dafür musst du geboren sein, Vincent.
29:47Also, ich habe auch mal viel zu tun.
29:49Es ist nur die Situation gerade am Fürstenhof.
29:51Ja, äh, Fürstenhof, Ponyhof.
29:55Merkst du selber, oder, Vincent?
29:56Ja, äh, für eine richtige Karriere, da musst du dich opfern.
30:00Da kannst du nicht so im T-Shirt.
30:04Also, Erik, das ist mir wohl bewusst.
30:07Ich hoffe einfach, dass Katja mal ein bisschen abschalten kann.
30:10Wenigstens ein bisschen.
30:11Ja, doch, bestimmt, oder?
30:13War der Empfang eigentlich da im Meer vor Spanien?
30:16Also, Noah hat immer Empfang, wenn er segelt.
30:19Nee, dann kannst du es vergessen.
30:22Dann sehe ich wirklich schwarz für eurem Pächen Urlaub.
30:24Komplett.
30:27Erik, ehrlich gesagt, wenn es so weitergeht,
30:31ich habe langsam ein bisschen Angst um meine Beziehung.
30:38Vincent, aber ich meine,
30:42wer könnte Katja komplett den Rücken frei halten
30:44und sich um alle Probleme des Fürstenhofs kümmern?
30:51Hm? Er?
30:52Erik, ich weiß es nicht.
31:01Also, du hast manchmal echt einen kleinen Knall,
31:04aber wenn es drauf ankommt, ist so ein richtig guter Freund.
31:07Was habe ich?
31:09Nur, weil ich nicht möchte,
31:10dass Ihnen diese Beziehungsberaterfalle geratet.
31:13Alter, da kann ich dir nur eins sagen.
31:14So ein Napoleon-Komplex, das ist kein kleines Problem.
31:17Ich weiß.
31:18Ja.
31:21Wäre echt ein guter Freund, oder?
31:23Nee.
31:29Gary, wo bleibst du denn?
31:31Och, jetzt haben wir schon gefrühstückt.
31:34Ich habe die ganze Nacht mit Shirin telefoniert.
31:37Hey.
31:39Du vermisst sie sehr, oder?
31:43Ja, sehr.
31:45Es war so lieb von dir,
31:46wie sehr du dich um Erik gekümmert hast,
31:49weil es ich in der Klinik war.
31:50Und deine Arbeit im Café Liebling,
31:52die ist hervorragend.
31:54Das macht auch Spaß.
31:56Manchmal sagen die Gäste auch Dank und Bitte.
31:59Gary, du bist so toll.
32:00Weißt du was?
32:01Als Dank spendiere ich deinen Rückflug in die Türkei.
32:04Nein.
32:05Echt?
32:07Boah.
32:09Der ist aber teuer.
32:10Weiß ich.
32:11Ist mir aber egal.
32:12Darf ich erste Klasse fliegen?
32:13Jetzt übertreib's nicht.
32:15Okay.
32:19Hallo, Fritz.
32:21Hey, Fritz.
32:22Warst du beim Bäcker?
32:23Hey, äh, ja.
32:25Aber du hast Muskelkater.
32:28Ist schon besser.
32:29Wo ist Lale?
32:30Die musst du schon los.
32:31Das muss ich jetzt auch.
32:32Tschüss, Jungs.
32:33Tschüss, Yvonne.
32:34Ciao.
32:40Lale hat Fanny die Raupen gebracht.
32:42Die Raupen, die ich bei Raupenexpress bestellt hab.
32:45Das gab einen Zuschlag.
32:46Die anderen Raupen, die hab ich nicht mehr gefunden.
32:48Da war es nämlich zu dunkel.
32:53Ich wollte Lale mit nem schönen Frühstück überraschen.
32:57Ist es einfach auf.
33:00Ist es wirklich.
33:01Hast du keinen Hunger?
33:03Nein.
33:07Bist du traurig, weil Lale nicht mehr da ist?
33:10Was?
33:10Nein, Quatsch.
33:11Alles gut.
33:11Doch.
33:12Du bist verliebt.
33:17Aber Lale wohl nicht in mich.
33:20Woher weißt du das?
33:22Weil sie sonst noch hier wär.
33:23Ja.
33:25Manchmal ist das kompliziert mit dem Verliebtsein.
33:29Cherine war erst mit Henning zusammen.
33:31Dann war ich mit Merle zusammen.
33:33Und jetzt sind Cherine und ich verheiratet.
33:35Die Sonnenbichlers, die haben auch ein Jahr gebraucht, bis sie zusammen waren.
33:38Und jetzt sind die 50 Jahre verheiratet.
33:43Vielleicht musst du Lale einfach fragen, ob sie deine Freundin Freundin sein will.
33:47Deinen Mut hätte ich gern, Gary.
33:51Man muss nicht mutig sein.
33:53Nur ehrlich.
33:53Ich bin.
34:05Musik
34:32Frau Taylor?
34:37Wovon träumen Sie?
34:39Entschuldigung.
34:42Macht nichts.
34:43Solange Sie darüber nicht mitbekommen, wie eingerostet ich bin,
34:47sollte wirklich mal wieder öfter trainieren.
34:49Also das war gerade bestenfalls ein Baum bei Orkanstärke 12.
34:57So schweigsam kenne ich Sie gar nicht.
35:02Es geht seit langem wieder richtig gut.
35:06Es freut mich.
35:08Und an Leon Neubach liegt es ja wohl offensichtlich nicht, wie wir beide wissen.
35:14Fritz.
35:15Er kümmert sich rührend um mich.
35:18Und immer wenn wir was gemeinsam unternehmen, fühle ich mich richtig wohl.
35:23Das klingt toll.
35:26Inzwischen könnte ich mir sogar vorstellen, wieder mit jemandem zusammen zu sein.
35:32Und, äh, Herr Drechsler?
35:36Empfindet er dasselbe für Sie?
35:38Vermutlich schon viel länger als ich.
35:41Ich habe mich ja lange dagegen gewehrt.
35:46Und jetzt nicht mehr?
35:55Machen wir das andere Bein?
35:57Ja, machen wir das andere Bein.
36:01Oh Gott.
36:03Diesmal schaue ich auch zu.
36:07Ach, das andere Bein geht besser.
36:18Danke schön.
36:21Hi.
36:22Hallo.
36:23Oh nein, jetzt haben Sie mir das letzte Stück meiner Lieblingstorte weggeschnappt.
36:27Ja, aber Käsekuchen gibt es ja noch.
36:28Ach so.
36:30Wir können das Stück auch sehr gerne teilen.
36:31Ich meine, ist es groß genug?
36:32Das war eigentlich nur ein Spaß.
36:34Lassen Sie sich schmecken, ja?
36:35Oh ja.
36:36Hier, passt weg.
36:37Ähm, ich nehme...
36:38Also, ich gehe jetzt damit an den See.
36:41Es freut mich, dass es Ihnen wieder besser geht.
36:43Danke.
36:43Du musst das Leben ja auch mal genießen.
36:45Da haben Sie absolut recht.
36:47Ja, Mensch, jetzt bin ich fast ein bisschen neidisch.
36:50Na ja, mein Angebot steht immer noch.
36:52Wir können das Stück sehr gerne teilen.
36:54Hm.
36:55Ja, am See war ich schon dann nicht mehr.
36:59Dankeschön.
37:00Okay, dann auf geht's.
37:02Ach so, magst du mir noch zwei Kuchengabel mitgeben teilweise?
37:05Bitteschön.
37:06Bitteschön.
37:06Bleibst du's auf?
37:08Wiedersehen macht Freude.
37:09Ja, danke.
37:10Ciao, ciao.
37:11Tschüss.
37:18Hey.
37:19Oh, ich wollte dich nicht erschrecken.
37:24Was wird das?
37:26Ich habe Raupen bestellt, um den Knöterich zu bekämpfen.
37:29Okay.
37:30Deswegen schreibe ich das Schild und mache auch noch ein Netz darüber, damit die Raupen auf
37:34gar keinen Fall deine Kräuter anfressen.
37:35Also, keine Sorge, sowas wie das Brennnesselsud-Drama wird sich nicht nochmal wiederholen.
37:40Ja, dann bin ich ja beruhigt.
37:44Hast du den Oregano wieder umgestellt?
38:00Janik hat dir das von unserer Hochzeitszeremonie erzählt.
38:04Das war wirklich nur ein ganz blöder Versprecher.
38:07Das hatte absolut nichts zu bedeuten.
38:10Weiß ich doch.
38:12Wie viel brauchst du?
38:14Was?
38:16Oregano.
38:18Ach so, nur ein paar Stängel.
38:24Danke.
38:28Ach so, und viel Glück mit deinen Raupen.
38:33Danke.
38:38Wieso muss er jetzt mit diesem Versprecher anfangen?
38:42Ach egal.
38:44Kilian sollte mich nicht mehr interessieren.
38:48Marlon passt so viel besser zu mir.
38:51So.
38:52Und jetzt schauen wir mal, wie das mit euch und dem Knöterich läuft.
38:55Wieso ist es, mit dem Wissen?
39:09Wie weit gehört?
39:11Wie weit gehört?
39:14Wie weit gehört?
39:17Wie weit barregoß?
39:23Kommen wir, wie weit gehört?
39:24Wie weit gehört?
39:31Also, das Problem ist gelöst. Jakob Scherer hat die negative Kritik aus dem Netz genommen.
39:36Womit haben Sie ihn bestochen?
39:38Das sind nicht meine Methoden. Ich habe ihn überzeugt.
39:41Das würde mich jetzt schon interessieren.
39:44Ich habe ihm die Wahrheit gesagt.
39:45Wie?
39:47Natürlich nicht die ganze, nur dass es einem Kollegen schlecht ging und wir uns um ihn kümmern mussten
39:52und jeder Mensch, der über Empathie verfügt, hatte natürlich Verständnis dafür.
39:56Soll ich mich jetzt schuldig fühlen, weil ich ein paar Verträge nicht verlängere?
39:59Darüber würde ich ehrlich gesagt gerne nicht sprechen.
40:03Was darf ich Ihnen bringen, Frau Saalfeld?
40:05Für mich nichts, danke.
40:07Aber ich hätte noch eine gute Nachricht.
40:09Jakob Scherer hat sich davon überzeugen lassen, nochmal zu einem Testessen zu kommen.
40:13War nicht ganz einfach, aber er macht es.
40:15Sehr gut. Wann?
40:18Das hat er nicht verraten, sonst wäre es ja keine Überraschung.
40:22Hm.
40:24Ich muss zugeben, das haben Sie sehr gut geregelt.
40:29Ich weiß, Sie denken, ich traue Ihnen den Job nicht zu.
40:33Und das stimmte auch bislang.
40:37Aber da lag ich wohl falsch.
40:40Okay. Damit habe ich jetzt nicht gerechnet.
40:43Auch ein Christoph Saalfeld kann mal zugeben, dass er sich geirrt hat.
40:47Wenn der sich mal geirrt hat.
40:52Hm.
40:59Mir geht es zwar besser, aber ich weiß nicht, ob ich fit genug bin.
41:02Ja, ich habe genau das richtige Training gegen Muskelkater.
41:04Also wir dehnen uns jetzt erst.
41:06Und dann laufen wir eine kleine Runde und dann kommen wir zurück und machen einen Workout auf der Matte.
41:13Okay.
41:16Gibt es sonst noch irgendwas außer dem Muskelkater?
41:21Nö.
41:24Okay, anderes Bein?
41:32Ich war heute extra beim Bäcker und ich dachte, wir frühstücken noch zusammen.
41:36Du warst schon weg.
41:39Ja, ich musste Fanny die Raupen bringen, die Gerry besorgt hat.
41:44Also dann, auf geht's.
41:47Komm, Fritz.
41:49Komm, komm, komm, komm.
41:51Ja.
41:52Da kommt noch ein kleiner Hügel.
41:54Jetzt springt.
41:55Komm, schnell.
42:03Alphons, ich wollte mich verabschieden.
42:05Oh, geht's ab nach Spanien?
42:06Ja.
42:07Geht's dir wieder besser?
42:08Ja, du, alles wieder in Ordnung.
42:10Wir haben ja Gott sei Dank den Hausarzt im wahrsten Sinne des Wortes im Haus.
42:14Und der Dr. Rutloff ist sehr zufrieden mit mir.
42:17Ja, ich bin schon froh, dass das so glimpflich ausgegangen ist.
42:21Dann wünsche ich euch jetzt ganz viel Spaß bei eurem Segeltörn.
42:24Und sagt es ihm noch ein Schwarzbach, bitte.
42:27Liebe Grüße von der Hildegardt und von mir.
42:29Ist alles in Ordnung?
42:32Klar.
42:33Oder gibt es irgendwelche Probleme, von denen ich nichts weiß?
42:38Probleme, die gibt es immer.
42:40Aber nichts, was ich nicht mit Christoph Saalfeld besprechen könnte oder mit Herrn Klee.
42:45Aha.
42:45Und was genau hast du da jetzt vor mir versteckt?
42:49Nix.
42:53Katja.
42:55Katja, ich will dir einfach deinen Urlaub nicht verderben.
42:58Du hast ihn wirklich verdient.
43:00Alfons.
43:03Der Klage vom Herrn Raubach haben sich noch ein paar andere Kollegen angeschlossen.
43:09Wie viele?
43:11Alle, die nicht verlängert wurden.
43:14Bitte?
43:15Und ich als Betriebsrat werde diese Sammelklage heute noch einreichen.
43:25Der Kuchen ist so gut.
43:26Oder?
43:28Ist er leider schon weg.
43:30Ja, leider.
43:31Das ging auch ganz schön schnell bei dir.
43:33Ich habe auch echt ein schlechtes Gewissen, dass ich so viel gegessen habe.
43:40Oh, das Wasser ist so toll.
43:42Herrlich.
43:43Ja, das ist richtig schön heute.
43:47Aber pass auf mit deiner Hose, ne?
43:50Ja, die trocknet.
43:51Alles okay?
43:53Ja, danke schön.
43:55Das war knapp.
43:57Oh nein, die Hose.
44:00Oh.
44:02Na ja.
44:04Entschuldigung.
44:05Alles gut.
44:09Ja, hallo?
44:14Ähm, ist dringend?
44:16Okay, du, ich melde mich später bei dir, okay?
44:20Ja, ich dich auch.
44:22Ciao, ciao.
44:30Ja.
44:32Hätte ich das gewusst, dann hätte ich Badesachen mitgebracht.
44:34Ja.
44:36Blöd.
44:52Hey, da bist du ja.
44:54Ich habe gerade noch mal mit Noah telefoniert.
44:56Das Wetter ist perfekt.
44:57Wir können direkt lossegeln, wenn wir angekommen sind.
44:59Das heißt, wir schauen uns heute noch den Sonnenuntergang vom Meer aus an.
45:03Wo sind wir eine Tasche?
45:05Vincent, ich kann leider doch nicht mitkommen.
45:09Das ist nicht dein Ernst.
45:11Doch.
45:12Es gibt eine Riesensammelklage am Fürstenhof.
45:15Die ganzen Mitarbeiter, von denen wir die Verträge nicht verlängert haben, die haben sich jetzt zusammengetan.
45:19Tut mir leid, wusste ich nicht.
45:21Ja, ich habe es auch gerade erst erfahren.
45:22Aber das ist doch nicht dein Problem.
45:24Dein Urlaub ist genehmigt.
45:25Christoph war da ziemlich eindeutig.
45:27Erik ist Geschäftsführer.
45:28Soll der sich drum kümmern?
45:30Er hat mir versprochen, dass er dir den Rücken frei hält, wenn wir im Urlaub sind.
45:33Ich muss mich kümmern.
45:34Komm, lass uns den Segelurlaub verschieben.
45:36Wir verschieben immer alles Private.
45:39Wir holen das ganz bald nach.
45:40Versprochen.
45:41Ja, genauso wie alles.
45:42Und dann kommt wieder irgendwas Wichtiges dazwischen.
45:44Ich kann hier gerade wirklich nicht weg.
45:50Aber ich.
45:52Vincent.
45:54Olli, wir können losfahren.
45:56Bitte.
45:57Bitte.
46:01Bitte.
46:12Ist das so anstrengend?
46:13Nee, passt schon.
46:15Wir haben es fast geschafft.
46:16Ja.
46:25Oh Gott.
46:25Oh mein Gott.
46:46Dass du mir gestern dein Kopfkissen überlassen hast, das war sehr lieb.
46:52Ach, die Couch ist nicht besonders bequem.
46:55Du hast geschlafen.
46:56Ich wollte dich nicht wecken.
46:59Aber dafür hattest du ja eine unbequeme Nacht.
47:02So ohne Kopfkissen.
47:04Ich habe mit Poli zusammengerollt.
47:06Das war kein Problem.
47:06Ich habe mit Poli zusammengerollt.
47:39Das war nicht.
47:45Du hast in meine kardeş.
47:54Du hast in meine prose.
48:27Untertitelung des ZDF, 2020
48:48Untertitelung des ZDF, 2020
49:27Untertitelung des ZDF, 2020
49:28Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare