- vor 2 Tagen
Kategorie
📺
TVTranskript
00:04Christoph wird den Kredit nie zurückzahlen können und sein gesamtes Vermögen verlieren.
00:08Und dann geht es ganz schnell an seinen Hotelanteil. Und dann betrifft es auch mich, Massimo.
00:13Aber du hast Christoph nicht erzählt, dass es kaum Erdgas unter dem Golfplatz gibt, oder?
00:17Ich habe ihm nur geraten, dieser Frau dir zu vertrauen. Aber ich müsste ja nichts helfen.
00:26Das ist der Beginn einer großartigen Zukunft.
00:31Oh mein Gott, ja! Ja, ja, ja, ja, ja! Hä? Voll gut!
00:34Du kommst an den Schlüssel ran. Soll ich das machen?
00:38Ja, ja, ja, ja, ja!
00:42Meine Gefühle für Kilian, die sind noch nicht ganz verschwunden.
00:47Danke für deine Ehrlichkeit.
00:50Aber ich bin total glücklich mit dir. Und ich will, dass es mit uns beiden klappt.
01:01Bitteschön.
01:05Dankeschön.
01:10Bitteschön.
01:40Untertitelung. BR 2018
02:10Untertitelung. BR 2018
02:16Ich freue mich, wenn wir irgendwann mal nach Kalifornien reisen.
02:22Ja.
02:25Weißt du, Fanny, ich kann verstehen, dass du dein Leben nicht von heute auf morgen komplett auf den Kopf stellen
02:29willst.
02:32Aber wir können ja einfach mal hinfliegen. Schauen, wie es uns geht. Du kriegst den Kopf ein bisschen frei.
02:39Und wenn es uns gefällt und wir auch eine Perspektive haben, dann können wir immer noch länger bleiben.
02:45Hört sich gut an. Im Urlaub. Gerne. Dann.
02:51Ja, aber Florian könnte, glaube ich, unsere Helfer jetzt schon ganz gut gebrauchen.
02:54Und wir bräuchten eigentlich nur wasserdichte Testergebnisse von unserem Knöterich-Experiment. Und dann könnte es losgehen.
03:01Ja, aber erst, wenn wir uns absolut sicher sind, wenn das mit dem Raub funktioniert.
03:06Ja, dass die das Knöterich-Wurzel-Wegfressen, das wissen wir ja. Und das ist das Wichtigste.
03:11Und ich muss noch diese Rezepte mit Kilian fertigstellen.
03:16Ja gut, das wird wahrscheinlich nicht mehr so lange dauern.
03:23Okay, weißt du was? Ich will mit dir die Reise jetzt machen.
03:28Ich gehe morgen zur Geschäftsführung und frage nach unbezahlten Urlaub.
03:32Das wird wunderschön.
03:51Ich hoffe, die Maja Donnoffs wissen ihr romantisches Dinner heute Abend zu schätzen.
03:55Das hoffe ich auch. Ich meine, wir haben das wirklich gut hinbekommen, trotz Autopanne.
04:00Das stimmt.
04:00Wir zwei, wir sind ein super Team.
04:04Wobei ich sagen muss, bei diesem Klett-Tennis-Dings-Ballspiel, da war ich überragend.
04:11Da warst du überragend? Ich wurde von Mücken angegriffen, okay? Ich will eine Reise.
04:16Stimmt, die Killermücken, ich weiß.
04:19Weißt du was? Dafür war ich in Wer bin ich? Legendär.
04:24Den gebe ich dir.
04:26Dankeschön.
04:27Aber ich muss dazu sagen, ich hatte nicht mal eine Chance zu zeigen, was ich da drauf habe.
04:32Okay, alles klar. Ich möchte eine Revanche im Klett-Tennis und du möchtest eine Revanche im Wer bin ich?
04:38Deal.
04:39Deal.
04:41Ich muss leider zu einem Video callen.
04:43Okay.
04:44Hey, Massimo, danke für deine Hilfe heute.
04:48Ja.
04:54Oh mein Gott.
04:56Ah, hallo, ihr seid ihr ja?
04:58Ja.
04:58Die Kollegen und ich, wir haben uns schon total Sorgen gemacht.
05:01Wir haben schon gedacht, vielleicht hattet ihr einen kleinen Verkehrsunfall.
05:04Elias, wir waren im Auto eingesperrt, okay? Massimo hat den...
05:08Massimo?
05:09Ja.
05:10Sein Name ist Massimo.
05:13Massimo hat den Schlüssel auf der Mutterhaube liegen lassen.
05:16Und dann sind die Türen zugegangen und wir haben uns eingesperrt und konnten nicht mehr raus.
05:20Und unsere Handys waren beim Pavillon und wir konnten niemanden Hilfe rufen.
05:24So.
05:25Du, äh, ich hab gerade das Gefühl, so schlimm fandest du es gar nicht.
05:31Hey, es war ganz okay. Wir haben uns halt die Zeit vertreten und wer bin ich?
05:35Es war ganz witzig.
05:37Und Massimo hatte wirklich eine geniale Idee.
05:40Wir haben ganz zufällig im Werkzeugkasten Ducktape gefunden und damit hat er die Scheibe langsam runtergezogen,
05:45den Schlüssel geholt und uns befreit.
05:48Du hast einen Crash?
05:50Nein.
05:51Nein.
05:52Doch.
05:52Warum?
05:53Doch, voll.
05:53Wie kommst du da rauf?
05:55Elias?
05:55Nein, ich sehe den Motorhäden.
05:58Das ist der Galuba-Wanderweg und der wird immer beliebter.
06:03Und wenn es da schon einmal sind, dann müssen Sie unbedingt in die Gruberhütte.
06:07Die sind berühmt für ihren Kaiserschmarrn.
06:10Aha.
06:10Na gut, der Tipp.
06:11Vielen Dank dafür.
06:12Gerne, dann wünsche ich Ihnen viel Spaß.
06:14Ja, dann bis morgen, gell?
06:15Ja.
06:19Ach, Alfons, sind Sie sehr beschäftigt?
06:22Ich gehe nur gerade die Reservierungen durch.
06:24Was kann ich für Sie tun?
06:25Ich wollte mich nach dem Stand der Sammelklage erkundigen, der ehemalige Mitarbeiter.
06:30Gibt es da eine Einigung?
06:31Noch nicht, aber die Karte arbeitet dran und sie findet bestimmt eine gute Lösung für
06:37beide Parteien.
06:38Das kann ich nur hoffen, wäre ein Problem weniger.
06:42Ach, Alfons, wissen Sie denn schon, wo es im nächsten Urlaub hingeht?
06:47Geht es nach Rom, geht es nach Venedig?
06:50Ich habe gar keinen Urlaub geplant.
06:52Ach, ich hoffe nur, dass, egal wo Sie hinfallen, Sie sich mit Ihrer Frau einigen werden.
06:58Woher wissen Sie von meiner Auseinandersetzung mit der Hildegard?
07:01Erics Podcast.
07:04Ach, der hat den Teil nicht rausgeschnitten.
07:07Wir waren in Rom.
07:08Nein, in Venedig.
07:09Wir waren in Rom.
07:10Nein, in Venedig.
07:12Es gibt schon jede Menge Kommentare dazu.
07:14Die Leute lieben es.
07:15Das darf doch wohl nicht wahr sein, oder?
07:18Ach, ich dachte, Sie wären damit einverstanden gewesen.
07:22Ja, also, wenn man an die Öffentlichkeit geht, der muss doch im Voraus klären, was veröffentlicht
07:27werden darf oder nicht.
07:28Daran habe ich in dem Moment überhaupt nicht gedacht.
07:31Ich habe es erst nach jahrelanger Erfahrung mit der Presse gelernt.
07:35Beim nächsten Mal bin ich auch gescheiter.
07:37Aber die Hauptsache ist jetzt, den Schaden zu begrenzen.
07:40Der Kret muss diesen Teil rausschneiden wieder.
07:43Ja, wünsche ich Ihnen viel Erfolg.
07:53Also, dass er unfassbar toll ist, das habe ich mittlerweile wirklich verstanden.
07:57Aber was macht denn diesen, also, was findest du denn noch an Massimo Fugetti?
08:03Ich weiß irgendwie nicht, wie ich das beschreiben soll, aber er hat so eine Art.
08:09Und ich kann mich einfach bei ihm fallen lassen.
08:12Weißt du, was ich meine?
08:16Ich würde mich auf jeden Fall sehr freuen, wenn du vielleicht mal mit jemandem glücklich wirst.
08:20Aber es ist egal, was ich empfinde, das verändert trotzdem nichts.
08:24Olivia...
08:24Wir hatten das doch oft genug.
08:26Ja.
08:27Wenn ich mit jemandem zusammen bin, den ich wirklich liebe, dann will ich ehrlich sein können.
08:32Ich, morgen, muss ich mit dem Anwalt wieder zur Polizei für noch eine Befragung.
08:37Die Geschichte wird immer Teil meines Lebens sein.
08:41Und wenn ich mit jemandem zusammen bin, dann, dann will ich ihm das einfach nicht verheimlichen, weißt du?
08:49Bald hat es ein Ende.
08:53Ja.
08:55Ich weiß nicht so, ob es Sinn macht.
08:59Ich glaube, Massimo hat eine Freundin.
09:01Was heißt, du glaubst?
09:03Naja, als wir am See waren, ja, da habe ich ein Telefonat mitbekommen.
09:09Und er hat zwar keinen Namen genannt, aber am Ende hat er gesagt, ich dich auch.
09:19Ja.
09:20Hey, Sohn, ich habe dich lieb.
09:22Ich dich auch.
09:22Hey, Kumpel, ich vermisse dich.
09:24Ich dich auch.
09:25Ja.
09:26Fair point.
09:27Okay.
09:33Es ist auf jeden Fall verdient, glücklich zu sein.
09:35Und vielleicht war Fritz nicht der Richtige, aber vielleicht ist es ja Massimo Fugetti.
09:41Mann, ich würde doch Leo auch gerne alles sagen.
09:43Kann es aber nicht.
09:44Und trotzdem sind wir glücklich, planen eine gemeinsame Zukunft.
09:50Das mit Vater, das war ein Unfall.
09:52Und er war ein sehr böser Mensch.
09:54So wie ich finde, wir haben uns lang genug dafür bestraft.
09:58Oder willst du für den Rest deines Lebens alleine sein?
10:07Was hält mich noch hier?
10:10Das habe ich selbst Kilian gefragt.
10:13Er hatte keine richtige Antwort.
10:15Und ich auch nicht.
10:20Kann es sein, dass ich wegen Kilian bleiben will?
10:24Das wäre absurd.
10:26Ich will ihn doch loslassen.
10:30Es ist gut, eine Weile wegzugehen.
10:36Wie sagt man so schön?
10:38Aus den Augen, aus dem Sinn.
10:42Also, warum nicht Kalifornien?
11:03So, also, ihr könnt jetzt auch Schluss machen.
11:07Ich übernehme das.
11:08Danke.
11:08Ich wünsche euch einen schönen Feierabend.
11:10Danke, Frau Sonnenbüchler.
11:11Gerne.
11:16Ach, Frau Marke.
11:18Guten Abend, Frau Sonnenbüchler.
11:20Kann ich was für Sie tun?
11:21Ja, ich suche Kilian.
11:23Ist er noch in der Patisserie mit Fanny?
11:25Der.
11:26Hey, Larissa, was machst du denn hier?
11:28Ich habe dich vermisst.
11:30Schöne Überraschung.
11:32Ich dachte, du bist vielleicht schon zu Hause.
11:35Hast du heute länger gearbeitet?
11:37Mit Fanny?
11:38Ach, nee, die konnte heute nicht.
11:40Ich habe selbst noch was ausprobiert und, ja, dabei völlig die Zeit vergessen.
11:44Sorry.
11:46Fünf Rezepte zu kreieren, die es so noch nicht gab und die diesen Foodblogger umhauen,
11:50das ist echt eine Herausforderung.
11:52So, komm, ab nach Hause.
11:54Frau Sonnenbüchler, schönen Feierabend.
11:56Ja, gleichfalls.
12:06Tschüss.
12:07Hallo, Frau Seinfeld.
12:08Ah, Olivia.
12:09Lustig.
12:10Hanno schreibt mir gerade, dass er die Maya Dönhofs auf der Almwiese bedient.
12:13Oh, alles okay?
12:14Ja, er sagt, Sie sind total begeistert von dem schönen romantischen Dinner, was Sie vorbereitet haben.
12:20Schön, das freut mich.
12:22Frau Wagner war es ja sehr wichtig, dass die Gäste zufrieden sind.
12:25Ja, es tut mir leid, dass sie Sie dazu verdonnert hat.
12:28Ist okay, das passt schon.
12:30Ich wollte Ihnen aber sowieso noch was zeigen.
12:34Hier.
12:35Den habe ich in einem Secondhand-Laden gefunden.
12:39Als Einzugsgeschenk für Leo und Elias.
12:41Ah.
12:42Vielleicht passt er ja besser zum Möbelkonzept.
12:45Ach, der ist ja hübsch.
12:47Das ist so ein Vintage-Barwagen, oder?
12:49Richtig schön.
12:52Aber hier ist der Lack schon ein bisschen ab, oder?
12:55Ja, das stimmt schon.
12:56Aber ich wollte den eh nochmal abschleifen und neu lackieren.
12:59Das ist kein Problem.
13:01Das Problem ist nur, ich müsste den morgen in Tals abholen.
13:04Und ich glaube, das Teil ist schon ganz schön schwer und sperrig.
13:07Ich könnte Hilfe gebrauchen.
13:09Na, ich komme hier aus dem Hotel morgen leider nicht weg.
13:12Okay.
13:13Aber wissen Sie was?
13:15Ich frage Massimo, der muss eh mit dem Shuttle ein paar Erledigungen in Tals machen.
13:19Und der springt sich ja gerne nochmal ein.
13:21Okay.
13:22Klar, das ist auch okay.
13:24Super, bis dann.
13:25Tschüss.
13:25Tschüss.
13:32Das ist doch toll mit Kalifornien.
13:33Da gibt es so viel zu entdecken.
13:35Ja, und ihr seid beide auf einer Wellenlänge.
13:37Das ist super.
13:38Ja, da gibt es unterschiedliche Pflanzen, ein anderes Ökosystem für Malen.
13:43Und ihr könnt beide davon profitieren, beruflich als auch privat.
13:47Schon.
13:48Aber ihr wisst doch, ich bin nicht so spontan.
13:52Außerdem würde ich euch vermissen.
13:53Ja, wir werden dich auch vermissen.
13:55Aber das ist ja nur für eine Weile.
13:56Ihr kommt dann zurück.
13:57Ja, ich verstehe es.
13:58Ich bin auch nicht der spontanste Mensch der Welt.
13:59Aber schau mal, jetzt habe ich mich beim Staffelauf angemeldet und jetzt jogg ich.
14:04Also, freiwillig.
14:05Dabei schaut er nicht mal, wo er hinschritt.
14:08Die paar Schramm.
14:11Die waren es wert.
14:15Ich werde mal das Gespräch mit den Chefs vorbereiten.
14:19Ich wünsche euch noch einen schönen Abend.
14:21Guten Abend.
14:22Fanny.
14:25Ich freue mich für dich.
14:26Ich mich auch.
14:26Sie war ja so traurig wie ein Kilian.
14:28Ja.
14:31Ich werde mal den Tisch putzen.
14:34Ich bin nicht ehregend.
14:36Hast du die erste Folge von seinem Podcast gehört?
14:39Der ganze Flur von Quatsch ja davon.
14:41Noch nicht?
14:42Mach an.
14:42Ja.
14:43Ich bin eh gespannt auf die sonnenbichlerischen Beziehungstipps.
14:46Ich auch.
14:47Ich habe ja leder.
14:48Ich bin nicht.
14:57Was ist dein Geheimnis?
15:05Ja, Herr Sonnenbichler, das tut mir jetzt wahnsinnig leid, aber das ist ja technisch schon
15:08gar nicht möglich.
15:09Ja, das muss einfach gehen.
15:11Also nehmen Sie den Streit aus der Podcast-Folge, ja?
15:15Herr Sonnenbichler, jetzt kommen Sie doch erst mal rein.
15:20Weil ich müsste jetzt die Folge offline nehmen.
15:22Dann müsste ich die runterladen.
15:24Dann müsste ich die neu schneiden.
15:26Dann müsste ich die wieder hochladen.
15:27Und die Zuhörer zahlen.
15:28Und die Klicks.
15:28Die wären alle futsch.
15:30Ja, das ist bedauerlich.
15:32Aber der Streit war privat.
15:34Also nehmen Sie ihn bitte.
15:35Warum sind Sie da immer so negativ?
15:38Also das war so authentisch in dem Kontext.
15:41Und so echt.
15:42Und das ist doch das Thema von der Folge.
15:44Das Geheimnis einer glücklichen Ehe.
15:47Wie man sich streitet.
15:48Aber auch wie man sich versöhnt.
15:51Wollen Sie ein Bier, Herr Sonnenbichler?
15:52Nein, ich möchte kein Bier.
15:54Und ich möchte auch nicht, dass die ganze Welt mithört,
15:58wenn ich mit meiner Frau streite.
16:00Streit?
16:00Ich höre immer Streit.
16:02Sie sollten mal dabei sein, wenn ich mit Ihnen wollen übers Wetter diskutiere.
16:05Nein, lieber nicht.
16:06Herr Sonnenbichler.
16:09Das ist mein herstes Projekt.
16:11Das ist unsere Geschichte.
16:13Und die möchte ich durch Sie erzählen.
16:17Wenn Sie mir das jetzt nehmen,
16:20dann weiß ich auch nicht mehr.
16:21Ich verstehe das ja.
16:24Eben.
16:25Jetzt können Sie mal was für mich tun.
16:27Für die Zuhörer.
16:28Der Klicks wegen.
16:31Naja, und eigentlich geht es ja nur um ein Risotto.
16:36Oder das jetzt in Rom war.
16:37Oder in Venedig.
16:38Das ist doch völlig egal, oder?
16:41Und es war ja nichts Persönliches.
16:43Es war nichts Intimes.
16:44Weil der Wehr für mich wirklich auch eine Grenze erreicht.
16:47Hm.
16:50Vorschlag.
16:52Ich spreche mit der Hildegard.
16:53Und wenn es Ihr recht ist,
16:55soll es mir auch recht sein.
16:59Herr Sonnbichler, danke.
17:01Da haben Sie jetzt zwei was gut bei mir.
17:04Aber wenn Sie nicht einverstanden sind.
17:06Nehmen wir es sofort raus.
17:08Und da gab es einen völlig verrückten Helner Vincenzo.
17:12Herr Giuseppe.
17:14Was?
17:15Nee.
17:16Egal.
17:17Sag du.
17:18Nein, nein.
17:19Mach nicht.
17:20Also,
17:22wir hatten einen Bärenhunger,
17:24denn wir waren ja am Abend erst
17:25mit dem Zug in Venedig angekommen.
17:28In Rom.
17:29Rom.
17:30In Venedig?
17:31Nein.
17:32Unsere Trattoria war in Rom.
17:34Ganz sicher.
17:35Nein.
17:38Die sind so süß,
17:39selbst wenn sie streiten.
17:41Ja.
17:43Rom.
17:44In Venedig.
17:47Rom.
17:48In Venedig.
17:49Rom.
17:50In Venedig.
17:52Warte, mach mal weiter.
17:53Das ist eigentlich ganz gut.
17:55Machen wir weiter.
17:56Rom.
17:57Venedig.
17:58Rom.
17:59Venedig.
18:01Oder?
18:04Rom.
18:05Venedig.
18:07Ja.
18:10Rom.
18:11Venedig.
18:11Rom.
18:12Das wäre was für meine Sportplaylist.
18:15Nimm es auf als Song.
18:16Ich habe eine App,
18:17mit der man das machen kann.
18:18Ja, okay, komm, komm, komm.
18:18Okay, pass auf, pass auf.
18:20Ähm, okay?
18:21Bereit?
18:21Ja.
18:25Rom.
18:26Venedig.
18:27Rom.
18:28Venedig.
18:29Vincenzo.
18:30Giuseppe.
18:31Mit der Gondel ins Hotel.
18:33Das war doch so.
19:01Jemand, der gerade dabei ist,
19:02ein Erdgasimperium aufzubauen,
19:05siehst du gar nicht mal so glücklich aus.
19:07War ja klar, dass du schon Bescheid weißt,
19:09dass ich den Kreditvertrag unterschrieben habe.
19:12Du kennst doch, Hannu.
19:14Aber jetzt sag mal,
19:15warum bist du so nachdenklich?
19:21Ich war noch nie so unsicher
19:23in meinem Leben wie jetzt.
19:26Auch was die Frau an meiner Seite betrifft.
19:29Sophia.
19:31Ich vertraue.
19:33Einfach so.
19:36Vielleicht ist das ein Fehler.
19:41Werner hat mich gewarnt,
19:42dass sie ein falsches Spiel spielt.
19:45Ja, ja.
19:46Es ist kein Wunder bei allem,
19:47was sie uns angetan hat.
19:50Und Werner ist wirklich nicht ihr größter Fan,
19:52aber der hat Angst um seinen Golfplatz.
19:54Ja.
19:54Was wirklich wichtig ist.
19:56Was du denkst.
19:58Ja, das ist ja der Punkt.
20:00Ich weiß, wozu Sophia fähig war.
20:04Oder ist.
20:07Ich habe die gesamten Unterlagen
20:09noch mal von meinem Anwalt überprüfen lassen.
20:11Es ist alles in Ordnung.
20:14Und trotzdem habe ich dieses komische Gefühl.
20:17Christoph,
20:18darüber haben wir jetzt schon mehrfach ausführlich gesprochen.
20:21Ja, mir vertrauen, weniger misstrauen.
20:23Ja, ganz genau.
20:32Was, wenn sie mir wirklich was vormacht?
20:41Servus, Hildegard.
20:42Oh, Ralf Hansen.
20:44Du bist aber heute spät dran.
20:47Äh, möchtest du einen Tee?
20:50Ja, aber bleib sitzen.
20:51Ich mache das schon.
20:54Ich war noch kurz beim Herrn Klee.
20:56Ah.
20:58Du, wie läuft denn unsere Podcast-Folge?
21:02Die Leute lieben anscheinend unseren kleinen Streit
21:05über dieses Risotto.
21:07Der hat das nicht rausgeschnitten.
21:09Ja, wenn die Leute daran interessiert sind.
21:12Dir macht das anscheinend gar nichts aus, oder?
21:15Ach du, ich fand unseren kleinen Streit nicht so schlimm.
21:18Im Gegenteil, ich fand's ganz lustig.
21:20Ja, okay, wenn's für dich lustig ist,
21:22dann ist es für mich auch lustig.
21:24Ha, ha.
21:27Aber dann kann ich am Klee Bescheid geben.
21:31Glaubst du, du hättest ihn hören sollen.
21:34Dieser Podcast ist ihm so wichtig.
21:37Jetzt gönn ihm doch seinen Erfolg.
21:39Ja, tu ich ja.
21:40Er sucht ständig nach der Anerkennung vom Senior
21:44und rennt damit immer wieder gegen Wände.
21:47Vielleicht kann er sich ja damit jetzt beweisen.
21:51So.
21:52Und jetzt weiß ich nix mehr.
21:54Was war bei dir?
21:56Ich weiß auch nix besonders.
21:59Ach doch, die Mahnke war heute in der Küche.
22:03Du, die platzt fast vor Eifersucht,
22:06weil der Rudloff mit der Fanny so eng zusammenarbeitet.
22:09Sie hat zwar behauptet, sie kommt ihn besuchen,
22:12aber die wollte den nur kontrollieren.
22:14Ja, aber Hildegard, wenn der Göttergatte
22:16bei der Trauungszeremonie den falschen Namen sagt,
22:20da kann man dann schon einmal verunsichert sein, oder?
22:23Ja.
22:24Aber die Fanny scheint ja glücklich zu sein mit ihrem Malen, oder?
22:28Ja, wollen wir's hoffen.
22:29Also verdient hat sie's allemal.
22:31Genau.
22:32Es wäre ja ungerecht, wenn immer nur wir glücklich wären.
22:36Manchmal.
22:38Ja.
23:02Manchmal.
23:04Kaffee mit Süßstoff.
23:06Danke.
23:13Der schmeckt ja scheußlich.
23:15Hast du eine neue Kaffeesorte gekauft?
23:19Nein, schmeckt doch wie immer.
23:22Vielleicht ist irgendwas mit dem Süßstoff oder es war Spüli in der Tasse.
23:31Nein, ist doch okay.
23:33Oder hast du heimlich Artischocken gegessen?
23:36Danach schmeckt nämlich der Kaffee bitter.
23:37Klar, das mache ich immer morgens, bevor ich dusche.
23:44Also du und das Probieren der Kräuter.
23:47Dein Geschmacksinn hat auf jeden Fall darunter gelitten.
23:51Ich an deiner Stelle würde mir um das Menü für den Foodblogger gesorgt machen.
23:54Na ja, Fanny probiert ja auch die Gerichte.
23:57Aber vielleicht brauchst du mich wieder als Testesserin.
24:01Ähm, ich weiß nicht.
24:03Glaubst du, Fanny hätte was dagegen?
24:06Nein, aber du hast doch selbst gesagt, dass du mit Marnke James so viel zu tun hast.
24:11Aber bitte, wenn du magst.
24:13Kann es sein, dass du mich nicht dabei haben möchtest?
24:17Ganz ehrlich, wir drei zusammen.
24:22Das könnte echt anstrengend werden.
24:23Aber wir laufen uns doch ständig über den Weg.
24:26Das wäre eine gute Gelegenheit, dass wir drei mit der Situation klarkommen.
24:30Hm?
24:32Ja.
24:33Auch wieder wahr.
24:36Ich würde mich wirklich freuen, wenn du später dabei wärst.
25:06Wir haben einen Möbelwagen bestellt.
25:09Tatsächlich, ja.
25:11Aber ich weiß nicht, ob du der Richtige für den Job bist.
25:15Wieso?
25:17Na ja, wenn du mich wieder einsperrst, dann muss ich den Möbelwagen alleine herbringen.
25:22Das wird nie wieder vorkommen, versprochen.
25:24Nie wieder Schlüssel auf der Motorhaube.
25:26Ja, das sagen sie immer am Ende.
25:29Aber ist okay, ich verzeih dir ja.
25:31Du hast uns ja heldenhaft befreit.
25:33Hey, danke, dass du mir nochmal hilfst.
25:36So bin ich halt der rettende Ritter.
25:40Nein, ohne Spaß.
25:41Ich verbinde gerne meine Besorgungen mit einer netten Zeit mit dir.
25:45Okay.
25:47Na ja, wenn es so ist.
25:49Der Barwagen ist eigentlich vintage.
25:51Und bräuchst du noch eine neue Lackierung?
25:54Okay.
25:56Dann wünsche ich dir viel Spaß damit.
26:01Ich bin für alle Schandtaten bereit.
26:04Okay, los geht's.
26:09Meine rettende Ritter.
26:11My Lady, die Kutsche wagt.
26:25Ja, bitte.
26:28Guten Tag, Frau Wagner.
26:30Hätten Sie eine Minute Zeit?
26:38Also es ist auch alles bisher nur sehr theoretisch.
26:42Aber Marlon und ich, wir experimentieren ja,
26:45wie wir den Knöterich bekämpfen könnten.
26:47Und wir sind da eigentlich auch schon ganz gut dabei.
26:50Na ja.
26:51Und mein Cousin Florian Vogt, der hat in Kalifornien ja auch einen Wald
26:54und der hat genau dasselbe Problem mit dem Knöterich.
26:56Frau Schätze, kommen Sie zum Punkt.
27:00Ja.
27:01Wir würden ihm gerne vor Ort helfen, den Knöterich zu bekämpfen,
27:06aber das würde ein bisschen dauern und wir bräuchten unbezahlten Urlaub.
27:11Und da wollte ich mal fragen, ob das theoretisch vielleicht möglich wäre.
27:15Theoretisch.
27:17Mhm.
27:18Für wie lange?
27:20Ja, das weiß ich nicht so genau.
27:22Mhm.
27:24Also für eine unbestimmte Zeit, keine Gärtnerin, ohne...
27:30Ach, Entschuldigung.
27:31Äh, Frau Schätzl, ich bin gerade durch den Park gegangen.
27:35Das sieht richtig gut aus.
27:37Also tolle Arbeit.
27:38Danke Ihnen.
27:40Entschuldige.
27:40Tja, wir werden für einige Zeit leider auf Frau Schätzl verzichten müssen.
27:45Ach.
27:47Sie wird mit Herrn Ständler einen Wald in Kalifornien retten.
27:51Also klappt das mit dem unbezahlten Urlaub?
27:53Ja.
27:54Für unsere besten Mitarbeiter finden wir immer eine Lösung, Frau Schätzl.
27:58Ich danke Ihnen.
27:59Und Ihnen natürlich auch.
28:00Und ich werde natürlich noch die Rezepte fertigstellen mit Kilian.
28:03Also, ich streng mich an.
28:06Vielen Dank.
28:07Wiedersehen.
28:08Wiedersehen.
28:12So kenn ich dich ja gar nicht.
28:15Hm?
28:15Wie denn?
28:17Geschickte Taktik.
28:20Gegen die Sammelklage der Ex-Mitarbeiter sind zufriedene Mitarbeiter ein gutes Argument.
28:30Christoph, das ist keine Taktik.
28:33Ich bemühe mich wirklich.
28:36Weißt du, mit meiner Vergangenheit hätte ich hinter Gitter landen können.
28:41Oder sogar unter der Erde.
28:44Aber ich bin hier.
28:47Und ich habe von vorne angefangen.
28:50Wir haben ein wunderbares Projekt vor uns.
28:54Ich genieße das Leben mit dem Mann, den ich liebe.
28:59Warum sollen andere an meinem Glück nicht teilhaben?
29:04Unserem Glück.
29:13Das ist ja echt mega.
29:14Das ist aber voll Spaß.
29:16Vielleicht sollten wir auch mal sowas machen.
29:18Ja.
29:18Joggen war gestern.
29:19Jetzt ist es nur noch Tanztraining.
29:20Warte.
29:22Oh.
29:22Das kriegt besser hin.
29:23Okay.
29:24Okay, warte, warte, warte.
29:27Warte mal, warte mal.
29:29Hey, und den Song haben wirklich Fritz und Lale gemacht.
29:31Ja, mit so einer App.
29:32Und die Choreo, die ist von Lale.
29:35Warte.
29:36Warte.
29:37Warte.
29:37Warte mal.
29:38Oh, hey, Alfons.
29:40Warte.
29:41Oh.
29:42Alfons, hi.
29:43An dir ist echt ein Rapper verloren gegangen.
29:45Und dann Hildegard auch.
29:46Ein Rapper.
29:47Ja, klar.
29:48Guck mal.
29:50Warte.
29:52Ey, die Choreo ist mega.
29:53Die Choreo.
29:55So, MC Alfons in der Haus.
29:56Wicke, wicke.
29:57So genial wird das voller Hint.
29:59Guck mal.
30:01Ey, wann kommt der erste Album?
30:02Warte.
30:03Was ist das?
30:04Guck mal.
30:04Ach, das ist doof.
30:05Guck mal.
30:06Guck mal.
30:07Guck mal.
30:10Guck mal.
30:19Guck mal.
30:19Darf ich?
30:21Larissa, komm rein.
30:24Du siehst ja unwerfend aus.
30:27Habt ihr ein Date?
30:29Ah, nicht wirklich.
30:31Kilian und Fanny arbeiten gerade an einem veganen Wildkreuzer-Menü in der Patisserie
30:35und ich bin als Testesserin dabei.
30:38Hm.
30:39Revier markieren.
30:40Sehr gut.
30:41Ja, man weiß nie, was wirklich hinter verschlossenen Türen passiert.
30:44Magst du auch einen Kaffee?
30:45Gerne.
30:47Da passiert bald gar nichts.
30:51Frau Schetzel war vorhin bei mir.
30:54Sie hat sich erkundigt, ob Sie und Herr Stendler für eine längere Zeit unbezahlten Urlaub haben könnten.
31:00Dann wollen Sie doch nach Kalifornien.
31:03Hm.
31:04Irgendeinen komischen Wald retten, glaube ich.
31:08Dann hat es funktioniert.
31:10Mhm.
31:11Ich liebe es, wenn Pläne aufgehen.
31:14Nimm doch Platz.
31:15Danke.
31:17Ich war natürlich sehr kompromissbereit.
31:21Und das hat Christoph schwer beeindruckt.
31:24Du wirst auch bald ans Ziel kommen.
31:26Er ist zwar noch ein wenig misstrauisch, aber das kriege ich schon noch hin.
31:30Den Kredit bei meiner Bank hat er jedenfalls schon unterschrieben.
31:33Und damit sein Verderben.
31:36Tja, für uns beide geht es wohl in die richtige Richtung.
31:39Hm.
31:43Mhm.
31:58Sehr gut. Ihr habt immer noch sehr großen Hunger.
32:09Rate mal, wer unbezahlten Urlaub klargemacht hat.
32:12Frau Wagner, sind Sie's?
32:14Ja, mein Schatz.
32:16Also hat's geklappt?
32:17Ja, und Frau Wagner war sogar richtig nett.
32:20Wirklich?
32:21Mhm. Jetzt haben wir das Wichtigste geklärt.
32:23Jetzt müssen wir nur noch den Flug buchen.
32:25Wobei ich Frau Wagner auch versprochen habe,
32:27dass ich erst die Rezepte mit Kylian fertig stelle.
32:29Wir müssen noch so viel organisieren. Bis dahin seid ihr locker fertig damit.
32:34Du und ich im Kampf gegen die Knöterich-Plage.
32:37Im internationalen Einsatz klingt gar nicht schlecht.
32:39Ich bin so froh, dass wir endlich eine Methode gefunden haben.
32:43Ja, die Raupen scheinen ihn wirklich sehr zu mögen.
32:46Weißt du was? Ich rufe direkt Florian an.
32:49Wobei, es ist Zeitverschiebung, ne? Er schläft wahrscheinlich.
32:52Egal, ich spreche ihm einfach auf die Mailbox.
32:55Fanny, du hast was vergessen.
33:10Hey!
33:15Hallo Florian, die ist Panny. Ich wollte dir was sagen, dass sie...
33:20Die Flächen würde ich noch ein bisschen abschleifen, ne? Mit der Lackbässe, hey.
33:23Mhm. Und ich soll dir jetzt wirklich nicht helfen?
33:28Nein, ich mach das schon. Ich beeil mich auch.
33:32Das ist es nicht. Ich steh hier einfach nur so doof rum.
33:36Ich weiß nicht, ich bin einfach nur nicht daran gewöhnt, dass mir jemand hilft.
33:40Ich mach sowas normalerweise alleine.
33:44Du musst immer die Verantwortung für euch drei ganz alleine tragen, hm?
33:47Ja.
33:49Du, wenn du irgendwo Hilfe brauchst, dann frag mich immer gern.
33:54Ist wirklich nett von dir, aber du hast schon genug gemacht. Danke.
34:00Sag mal, wegen deinem Vater, gibt's da eigentlich irgendwelche News zu den Ermittlungen?
34:07Äh, nee. Ich muss morgen wieder zur Polizei, die haben irgendwelche Fragen zu seinem Umfeld.
34:18Du bist dran. Zeig mir, was du kannst.
34:24Okay. Also, so schwer ist das ja gar nicht.
34:32Ja, toll. Jetzt steh ich hier rum.
34:35Nee, nee, nee. Das kann ich auch nicht.
34:39Okay. Wenn du unbedingt arbeiten möchtest. Ich hab mit meinem Haushalt noch ein paar Dinge zu tun.
34:44Ist das doch.
34:48Sag mal, du bist ja schon länger ein bisschen hierher, ne?
34:53Ähm, hast du eine Freundin in Südtirol, die dich vermisst?
34:59Nö, keine Freundin in Südtirol.
35:02Ich muss eh meine ganze Energie gerade in den Fürstenhof stecken.
35:06Und in die ganze Extra-Arbeit, die ich dir die ganze Zeit für andere erledigen darf.
35:09Ja, okay. Dann halt weniger reden und mehr arbeiten.
35:18So.
35:39Hallo, schöne Frau.
35:41Hallo.
35:44Ich hätte gerne Espresso.
35:46Kommt sofort.
35:47Danke.
35:52Was bist du denn heute so gut gelaunt, ganz anders als gestern? Gibt's gute Neuigkeiten?
35:58Ich glaube, ich bin einfach von Natur aus misstrauisch. Ja, ich hab mich da reingesteigert. Du hattest recht.
36:05Okay, das notiere ich mir. Und das werde ich auch noch mal häufiger erwähnen.
36:09Das glaub ich dir sofort.
36:11Und weißt du was? Das, das kannst du Erik mal sagen, damit der auch mal Kritik von mir annimmt.
36:17Ich dachte, im Moment ist bei euch alles okay.
36:20Ja, ist es zur Zeit auch. Wenn er nicht versucht, Werner von irgendwas zu überzeugen.
36:27Aber mit seinem Podcast startet er gerade so richtig durch.
36:30Das ist schön. Und danke noch mal, dass du dir immer meine Probleme anhörst.
36:38Danke, Daria. Gerne.
36:40Das mache ich sehr gerne.
36:43Außerdem freue ich mich, wenn du wieder so zuversichtlich bist.
36:47Und ja, ich wünsche dir und auch der Wagner, dass es zwischen euch beiden funktioniert.
36:54Beruflich und privat.
36:57Ja, ich glaube, wir sind da im Moment auf einem guten Weg.
37:13Hallo.
37:14Hey, wow. Du siehst ja toll aus.
37:19Danke. Ist Fanny gar nicht da?
37:21Sie kommt gleich. Aber du kannst schon anfangen, wenn du willst.
37:26Hier, Rosmarin mit Waldbären. Man glaubt, die Kombination funktioniert nicht.
37:30Aber du wirst staunen.
37:43Okay, das ist nicht wirklich motivierend für einen Koch, wenn sich die Verkosterin beinahe übergibt.
37:49Es tut mir leid. Ich weiß nicht, was mit meinem Magen los ist.
37:54Sollte morgen der Kaffee jetzt das?
37:57Vielleicht ein Diabetes? Stimmen deine Werte nicht?
38:00Das kann ich mir irgendwie nicht vorstellen. Ich nehme mir meine Medikamente ein.
38:04Okay, dann vielleicht irgendein Virus.
38:08Vielleicht ist es einfach besser, wenn ich nach Hause gehe und mich hinlege.
38:11Ich mache mir einen Tee und dann wird das schon wieder.
38:14Wenn nicht, dann gehst du wieder zum Arzt, ja?
38:17Okay.
38:40Ich bin wirklich stolz auf euch.
38:43Und ich weiß, ihr hattet es gar nicht leicht.
38:45Und trotz Schwierigkeiten habt ihr euch immer wieder füreinander entschieden.
38:50Und das ist alles andere als selbstverständlich.
38:54Naja, und jetzt machst du den Staffellauf, dann zieht er nach München.
38:57Ach so. Ja, also nur, wenn du bis dann fertig mit deiner Rede bist.
39:01Elias.
39:03Eigentlich wollte ich euch beiden ja ein kleines Geschenk machen.
39:06Achtung, jetzt wird's voll peinlich.
39:09Na gut, wenn du keinen Bock drauf hast, dann kriegt halt nur Leo diesen wunderschönen Barwagen.
39:16Wow, ernsthaft?
39:17Ja. Der passt voll gut zu uns.
39:18Nee, nee, nee, Freundchen. Zu Leo. Das ist Leos Barwagen.
39:21Ach, hast du es gehört?
39:23Also, dann kann dir der stolze neue Besitzer dieses Barwagens auch erstmal duschen gehen?
39:28Ich finde es ja wirklich ein Wunder, wie hart du trainierst für den Staffellauf, aber...
39:31Ja, ich gehe ja schon.
39:32Du, ähm, danke nochmal für meinen... meinen... Warenwagen.
39:35Klar, Leo.
39:37Viel Spaß beim Duschen.
39:39Duschen.
39:43Das ist wirklich sehr lieb von dir.
39:46Gern geschehen.
39:49Hast du den neu lackiert?
39:51Mhm.
39:51Und geschliffen?
39:53Ja, das Schleifen macht man ja meistens vorm Lackieren.
39:55Ah, danke.
39:58Aber warum hast du mich angerufen?
40:00Also, das ist bestimmt wohl schwer. Ich hätte dir beim Tragen helfen können, oder?
40:03Ach du, alles gut.
40:06Ich hatte Hilfe.
40:08Hat dir etwa ein...
40:11gewisser Massimo geholfen?
40:13Das geht dich gar nicht so.
40:15Es kann auch sein, dass sie mir beim Schleifen und Lackieren geholfen hat.
40:18Ah, wirklich?
40:19Mhm.
40:19Schon ein bisschen süß.
40:20Ich weiß.
40:22Egal, ich erzähl dir alles später.
40:23Ich, äh, muss leider nochmal zur Polizei.
40:27Ich hab einen Termin.
40:29Hey, alles gut.
40:30Es sind nur Fragen zu seinem Umfeld.
40:33Okay?
40:34Mach dir keine Sorgen.
40:41Ja.
40:42Oh, oh, oh, oh, oh, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
40:44We four, oh, oh, hmm, hmm, hmm, mhm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
40:49Was singst du da?
40:50Das ist gut, ne?
40:51Weiß nicht.
40:52Hat Christoph eben auch gesummt?
40:54Christoph Saarfeld kennt meinen Song.
40:56Deinen Song?
40:57Ja, das ist doch der Streit von den Sonnenbichlers.
41:00Und das haben Lale und Fritz, die haben das geremixt, das Ganze.
41:02Die Auseinandersetzung, die die beiden bei dir im Podcast haben.
41:04Ja, und dann hat die Lale, die hat dann da noch so eine Choreo dazu gemacht,
41:07hochgeladen auf ihren Channel und jetzt ist mal was los im Internet.
41:11Es ist doch komisch, dass ich da immer den richtigen Riecher habe, oder?
41:14Ich habe gesagt, wir lassen den Streit von den zwei Kesseln flickern.
41:18Weil es so nahbar ist, weißt du, das ist Real Content.
41:20Da bleibst du hängen beim Scrollen.
41:23Mein Gott, ohne mich gäbe es den Song ja gar nicht.
41:27Aber haben die Sonnenbichlers das Lied auch schon gehört?
41:32Bestimmt, oder? Läuft doch beim Flurfunk rauf und runter.
41:35Ja, weil du hast ja gestern noch gesagt, dass der Sonnenbichler das nicht so gut fand,
41:40dass die Auseinandersetzung jetzt online ist.
41:42Und wenn es jetzt auch noch so einen Song gibt, dann...
41:45Nee, da, glaube ich, hast du mich falsch verstanden.
41:47Er war ja wirklich begeistert am Ende. Sie war noch ein bisschen...
41:50Aber er wollte sie anrufen und dann Bescheid sagen.
41:54Und?
41:55Naja, sie hat sich nicht gemeldet. Also da ist alles okay.
42:04Danke. Genießen Sie Ihren Spaziergang, Frau Müller.
42:06Das werde ich auf alle Fälle. Dankeschön.
42:09Hallo, Herr Michler. Hier ist Ihre Ablösung.
42:13Ist alles okay? Gibt es Probleme?
42:17Nur eins. Rom, Venedig, Rom, Venedig, Vincenzo, Giuseppe.
42:25Sagt Ihnen das was?
42:27Das ist halt eine Spielerei, oder?
42:29Ach so. Die Stimmen von der Hildegard und von mir werden verwendet, ohne uns zu fragen. Einfach so.
42:36Und die Lale macht dann auch noch ein Tanzvideo.
42:39Also ich finde es ziemlich respektlos.
42:41Was? Das war so nicht beabsichtigt.
42:43Ach, Schmarrn. Sie geht nicht einmal ans Telefon. Wahrscheinlich, weil sie genau weiß, dass ich mich nicht bei ihr bedanken
42:50möchte.
42:52Ähm, um ehrlich zu sein, Herr Sonnbichler, das war meine Idee.
42:59Was? Ihre Idee?
43:02Ja, die Stelle in dem Podcast hat halt perfekt dazu gepasst, irgendeinen Beat runterzulegen und so. Das sollte sie auf
43:06gar keinen Fall kriegen.
43:08Ja, aber Sie hätten uns doch um Erlaubnis fragen können. Man kann doch sowas nicht einfach machen und ins Internet
43:14stellen. Das geht doch nicht.
43:17Wir dachten, das ist witzig.
43:18Witzig. Witzig, ja. Also wenn das witzig ist, dann habe ich...
43:21Entschuldigung, können Sie Ihre Diskussion bitte in die Pause verlegen? Was sollen denn die Gäste denken, wenn die das mitbekommen?
43:26Ja.
43:32Witzig.
43:57Hallo, Frau Banke.
43:59Hallo.
44:05Kommen Sie nachher wieder zu uns in die Küche?
44:08Warum?
44:09Weil Ihr Mann gesagt hat, dass Sie als Testesserin aushelfen.
44:14Ach so, ähm, ja.
44:16Ja.
44:18Ach übrigens, diese intensive Zusammenarbeit zwischen der Fanny und Ihrem Mann, die ist ja jetzt bald vorbei.
44:26Warum erzählen Sie mir das?
44:29Weil ich sicher bin, dass Sie das sehr beschäftigt.
44:31Ich weiß nicht, worauf Sie hinaus möchten.
44:36Also eigentlich wollte ich nur damit sagen, dass Ihr Mann und die Fanny nur professionell zusammenarbeiten.
44:44Frau Sonnbüchler, Ihre Fürsorge ist wirklich reizend.
44:48Aber ich mache mir keine Gedanken wegen Fanny.
44:51Nein?
44:53Dann habe ich nichts gesagt.
45:14Ich brauche gar nicht so viel.
45:16Ah, okay.
45:18Danke.
45:22Ich checke mal die Rosbären.
45:23Die Rosbären?
45:26Ja, äh, Rosmarin mit Waldbären.
45:29Ich dachte, das passt irgendwie.
45:33So.
45:39Du zuerst.
45:41Okay, dann mal schauen, wie die Rosbären so schmecken.
45:49Sag mal, wäre Waldrost nicht besser?
45:53Oder witziger?
45:54Oder witziger?
45:54Also, so wie Walross?
45:57Ja.
45:58Mal schauen.
46:00Los.
46:01Die Stunde der Wahrheit.
46:12Unglaublich, Kilian.
46:14Schon, oder?
46:15Ja, das ist so, als würde der Geschmack im Mund explodieren.
46:22Du hattest recht, dass Rosmarin auch zu Süßspeisen fasst.
46:25Ja, ich dachte eher so, Äpfel mit Rosmarin, aber Waldbären.
46:31Und, ähm, schmeckst du auch die geheime Zutat raus?
46:37Hm.
46:39Minze?
46:41Nee.
46:42Hm, äh.
46:43Ein Hauch Gundermann.
46:46Das hattest du mir damals empfohlen.
46:53Für sowas 200 Euro.
46:59Hey, na, bist du immer noch auf der Möbel-Suche?
47:04Wie war's?
47:07Doch keine Routine befragen?
47:15Wir haben ein Problem.
47:18Was ist?
47:19Hat die Polizei was herausgefunden?
47:22Nee, noch nichts Konkretes.
47:24Die Ermittler machen immer mehr Fortschritte.
47:27Die wissen mittlerweile, wann der Wagen von Papa immer versenkt wurde.
47:31Kurz vor unserer Vermisstenanzeige?
47:33Ja, und wir haben kein Alibi für die Zeit.
47:36Und abgesehen von Papas Fingerabdrücken sind nur unsere im Auto zu finden.
47:44Heißt das?
47:46Es kann gut sein, dass sie uns bald verdächtigen.
48:09Was sollte diese Anspielung mit dem Gundermann?
48:13Fast könnte man meinen, er hat doch noch Gefühle für mich.
48:18Wieso mache ich mir darüber überhaupt noch Gedanken?
48:21Wir drehen uns im Kreis.
48:24Ich muss den endlich brechen.
48:29Hallo, E2.
48:31Hey, geht's dir besser?
48:34Ich weiß jetzt, warum mir vorhin so schlecht war.
48:39Wir bekommen ein Baby.
48:46Ich wollte schon immer einen Hund haben.
48:50Dankeschön.
48:50Sehr gerne, habt einen schönen Tag.
48:51Ebenso, danke.
48:52Servus.
48:53Ich hätte Vater mir erlaubt.
48:55Dann haben wir irgendwann einen, wenn's möglich ist.
48:58Als Chefportier bin ich sowas wie das Aushängeschild des Hotels.
49:02Ja, natürlich bist du das.
49:04Und da möchte ich nicht zur Witzfigur werden.
49:07Also allein gehe ich nicht in Vorleistung.
49:09Das klingt so, als würdest du mir nicht vertrauen.
49:14Das wäre mir nur lieber, ich würde das Risiko nicht alleine tragen.
49:21Also bis ab.
49:22Biko.
49:23Wie geht dich?
49:24Du bist ein Schmarrnbildiger.
49:26Nein, wunderbar.
49:28Du rindst.
49:32Nein, wunderbar.
49:33Du rindst.
49:33Du rindst.
Kommentare