00:00O sol nascente é tão belo
00:05O coronel Teodorico chegou no sítio e quis saber o que estava acontecendo.
00:10Quando soube, inventou de ir atrás do Pedrinho.
00:13O julgamento da cuca já tinha começado.
00:16E ela estava se dando muito mal.
00:19Coronel Teodorico e Elias se enfiaram no meio do mato
00:23e toparam com o Pedrinho preso na jaula.
00:28Pedrinho, saia já desse galinheiro.
00:31Coronel, isso aqui não é um galinheiro, não.
00:33Nós estamos presos, eu e ela.
00:35Ela? Quem é ela?
00:36Quem é você?
00:37Sabe uma ridícula, fantasiada desse jeito?
00:40Que ridícula? Que fantasiada?
00:42Essa aqui é com as minhas roupas normais.
00:43Essa aqui é a Branca de Neve.
00:44Branca de Neve, coronel Teodorico.
00:46Branca de Neve?
00:47Só vivo imaginando.
00:49Vivo imaginando.
00:50Imagina a Branca de Neve.
00:52Todo mundo embora daí.
00:53Mas, coronel, já expliquei. Nós estamos presos.
00:55Como presos? Deixa eu ver se estão presos.
00:57Estão presos, né? Estão presos.
00:59Portanto, eu não preso mesmo.
01:01É agora, Elias.
01:02Agora?
01:03Elias, você trouxe uma chave de fenda com você?
01:06Não trouxe, não.
01:07Não trouxe? Vem pro mato e não traz nem sequer uma chave de fenda.
01:11Por que você não trouxe uma chave de fenda?
01:13Eu não trouxe a chave de fenda.
01:15Porque é da...
01:18Outra conversa.
01:19Vamos fazer o seguinte.
01:20Vamos arrombar essa porta aí de uma vez.
01:22Não adianta, coronel.
01:23Já tem que ter escrito. Não dá.
01:24Ah, coronel, me lembrei.
01:27Me lembrei.
01:28Eu acho que eu trouxe o meu canivete aqui.
01:30Olha, o meu canivete aqui, ele serve até pra cortar a unha.
01:33Ah, meu Deus.
01:34E o que eu quero saber, o que vai pra cortar a minha unha agora aqui, não é pra isso.
01:38Coronel, foi só um exemplo que eu lhe dei.
01:40Ah, bom.
01:41É, serve como tesoura pra cortar a unha.
01:43Mas também pode ter alguma coisa que sirva pra fazer às vezes uma chave.
01:47Que pena.
01:47É.
01:48É isso.
01:50Então vamos tentar.
01:51Arromba logo.
01:52Vamos lá.
01:52Vamos lá.
01:53Vamos lá.
01:53Abre.
01:54Calma, coronel.
01:56Calma.
01:58Calma que eu tô fazendo meu melhor.
02:07Nós estamos aqui há horas e horas esperando.
02:11E você não disse uma coisa que fosse ao seu favor.
02:17Só fica pensando neste seu cabelo pavoroso.
02:22Diz que escova os dentes e que toma banho e pasme o da ter fome.
02:36Olha aqui, Presidenta Morgana.
02:39Condene esta cuca de uma vez e a ela uma sentença horrível.
02:44Ah, espere aí.
02:46Eu fiz o que vocês me pediram.
02:48Vocês me pediram um menino e eu trouxe o menino.
02:51E também trouxe uma princesa de quebra.
02:54Eu mostrei que eu sou má.
02:55Aliás, eu mostrei que eu sou péssima.
02:58Péssima?
03:00Péssima?
03:00Ora, ora, ora, ora, ora.
03:03Não me vê uma conversa fiada.
03:05Péssima coisa nenhuma.
03:06Você trouxe um menino magricelo.
03:09E eu que queria um menino bem gordinho.
03:15Ah, isso é injusto.
03:22O que você não fala em justiça?
03:30Porque só de ouvir a palavra justiça, eu fico toda arrepiada.
03:36Porque quando uma bruxa fala em justiça, é que ela deixou de ser uma bruxa para ser uma fada.
03:47Quando uma bruxa fala palavras boas, é que ela deixou de ser malvada como ela tem que ser.
03:58E só porque você me desafiou.
04:03Cuca, você não me ameace.
04:07Você não me ameace.
04:10Condeme, lobo!
04:12Eu vou!
04:14Condeme, sim!
04:15Condeme!
04:16Condeme!
04:17Condeme!
04:18Condeme!
04:19Condeme!
04:20Condeme!
04:21Condeme!
04:24Condeme!
04:25Condeme!
04:26Cuca!
04:27E pare!
04:28Pare de falar com esse moncego!
04:32Preste atenção nas minhas palavras, Uka, porque eu vou...
04:38Eu é que vou!
04:41Eu vou provar que sou má, que sou pior que todos aqui!
04:45Ah, duvido e eu adoro!
04:47Enquanto querem me destruir, logo a mim, que sou igualzinho a vocês,
04:53dois humanos estão tentando libertar o pedrinho!
04:58Que perigo!
04:59Exatamente! O meu morcego trabalhou por mim, agora digam, eu sou ou não sou péssima!
05:07Uka, se o que você estiver dizendo for verdade, você será perdoada.
05:16Porém, se o que você estiver dizendo for apenas uma mentira para me enrolar,
05:23o castigo será em dobro.
05:27Vampírio, fraque!
05:29Fantasma, venham comigo!
05:31Saída pela direita!
05:33Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!
05:36Vamos!
05:37Que pera, Elias!
05:39Está melhorando muito isso!
05:40Estou quase conseguindo, coronel!
05:41Está muito churro!
05:42Está duro!
05:44Estou quase conseguindo!
05:45Espera aí!
05:46Pensa, vai, seu Elias!
05:47Vai!
05:48Ai, meu Deus!
05:49Estou pregoindo!
05:49É verdade!
05:51É verdade!
05:51Tem gente aqui?
06:18Estou muito tarde demais!
06:21Caraca!
06:22Eu vou tirar essas patas agora!
06:26Socorro!
06:26Ele quer arrancar minha pata!
06:28Elias!
06:29é!
06:59É!
06:59Encontrar o Pedrinho!
07:01Eu sei, dona Benda, mas...
07:03E essa história de bruxa!
07:06Essa tal de reunião das bruxas!
07:08E se isso for verdade!
07:11Estássia!
07:12Eu sei que muita coisa estranha acontece por aqui!
07:16Foi por isso que eu confiei no coronel Teodori!
07:26Não podia deixar Narizinho sozinha e ir atrás do Pedrinho!
07:30Se aconteça alguma coisa com ela, eu não ia me perdoar nunca!
07:34Eu sei, dona Benda!
07:36Eu sei!
07:40Eu também!
07:42A senhora sabe que eu também fico doente de preocupações!
07:47Ai, meu Deus!
07:49Como eu queria ser forte!
07:52Poder entrar por esse mato adentro sozinha!
07:56Mas eu não posso!
07:59Foi por isso que quando o coronel Teodorico ofereceu ajuda, eu aceitei logo!
08:05Ai, meu Deus!
08:06Mas eu tô com tanta apreensão!
08:08Tô com tanto medo!
08:13Tô com tanto medo!
08:14Ai, Anastácia!
08:16A gente sempre sofre assim!
08:20Quando alguém que a gente gosta está em perigo!
08:25E o Pedrinho é o meu neto mais querido!
08:29Você não imagina como eu adoro esse menino!
08:34O amor que eu sinto por ele!
08:37É o amor de sangue!
08:40Parece que ele faz parte de mim!
08:44Eu sei, dona Benda!
08:47Eu sei!
08:48Olha, esse menino pra mim é como se...
08:52É como se ele fizesse parte da minha família!
08:57Ele me chama de tia, dona Benda!
09:00Ele me chama de tia, dona Benda!
09:00De tia!
09:06Anastácia!
09:07Anastácia!
09:08Quando será que nós vamos ver o Pedrinho de novo?
09:12Por favor!
09:20Pebos!
09:20Eles foram pebos quase na hora que estavam abrindo a fechadura!
09:23Quase na hora!
09:25O Pedrinho, e agora? O que será de noite?
09:31Eu duvido que aqueles dois adultos resolvam alguma coisa!
09:35Eles não vão achar o Pedrinho, muito menos a Branca de novo!
09:39Ah, mas eles foram na direção que nós mostramos!
09:42Mas os adultos têm miolos derretidos!
09:47É verdade, Emília!
09:48Os adultos sempre acham que nós estamos inventando!
09:50Ou imaginando alguma coisa!
09:52Só porque somos crianças, tá?
09:54Com a idade vem o juízo!
09:57É quando nasce o dente do siso!
09:59Pois eu tenho muito mais juízo do que um adulto!
10:05É verdade!
10:06Não podemos ficar aqui de braços cruzados
10:08Enquanto o Pedrinho e a Branca de Neve estão na mão daquelas bruxas!
10:12Foi o que eu disse!
10:14Eu disse primeiro!
10:16Mas você acha que a gente devia sair agora pra ir atrás do Pedrinho?
10:21Não!
10:22Acho que de noite não!
10:23De noite o poder das bruxas é muito maior!
10:26Acho melhor esperar amanhecer, não é?
10:29É!
10:29A gente ficou tarde demais!
10:31Não, não!
10:32É melhor ter certeza do que estamos fazendo!
10:34Ter certeza?
10:35É!
10:39O que você vai fazer?
10:40Veja!
10:43Veja!
10:52Abracadabra!
10:55São eles!
11:11Hablоном.
11:18TACTIC
11:19Pelo jeito eles estão bem!
11:21Dá pra aguentar até amanhecer!
11:24Escuta aqui, seu cara de gorucholombi
11:28Se você tinha essa bola de cristal antes
11:31Por que não olhou dentro dela?
11:34Não, é que eu só posso usar de vez em quando
11:36Em caso de vida ou morte, entendeu?
11:38Eu vou ser muito cheio de histórias
11:40Porque se eu tivesse uma bola de cristal dessa
11:43Se tivesse, mas não tem
11:45E deixa de ser uma agradecida
11:47Agradece o Peninha porque ele está ajudando a gente
11:49Pois muito desobrigado
11:53Emília
11:56Amarrem os prisioneiros numa árvore
12:24Depois dessa prova de eficiência
12:27E execução de maldade
12:29Retirarei as ações sobre Kuka
12:33Opa, eu mereço, eu mereço
12:35Mas só temporariamente
12:38O quê?
12:40Temporariamente?
12:41Com mil asas de morcego eu mereço ser perdoada
12:44Eu mereço ser promovida
12:46A bruxa quatro estrelas
12:47A monstro dos mil pavores
12:49Não me contradiga
12:50Ou será transformada em vassoura
12:53Vassoura, vassoura
12:55Isso, Morgana
12:56Transforme a Kuka numa vassoura velha
13:00Silêncio
13:01Que não aceitarei mais ter interrompida
13:11Resolvi que vou lhe conseguir um ajudante
13:15Um ser com o coração tão escuro
13:19Como uma noite sem o meu fez
13:22Esta maldita criatura vai acompanhar dia e noite
13:27E não permitirá que você tenha um ato sequer de bondade
13:32Ou mesmo um pensamento
13:34Ou um fiscal
13:35Eu não preciso de fiscal
13:37Onde é que é que é que é
13:40Minha amiga
13:41Sim
13:42Vai ter o ajudante
13:44Está decidido
13:45Onde está a minha bagagem?
13:48Bagagem?
13:48Mas que tipo de ajudante ela está inventando?
13:51Ah, para cá
13:51Mas o que tem dentro deste baú?
14:00Então está decidido
14:01Amanhã bem cedo
14:03Vamos pegar o Pedrinho e a Branca de Neve
14:06Mas sim a vovó saber
14:07Então ela vai ficar muito preocupada
14:13Crianças
14:14Ainda acordados?
14:17É que a gente estava conversando
14:20Ah, eu sei
14:21Eu sei
14:23Vocês estão preocupados com o Pedrinho
14:27Mas olha
14:28Eu tenho certeza que o Coronel Teodorico vai dar um jeito de trazer o Pedrinho de volta
14:34É sim, vovó
14:36Então vamos todos dormir
14:38Vou dormir que amanhã de manhã o Pedrinho vai estar aqui
14:42Vamos
14:43Vamos todos dormir
14:44Isso
14:45Vamos
14:47Não vai me dizer o que tem dentro da mala?
14:50Não, Cuca
14:51Mas você vai odiar
14:54Eu vou odiar?
14:56Claro que vai
14:57Quanto pior, melhor
15:01Abracadabra
15:01Que a mala se abra
15:06Gê, Gê
15:08O quê?
15:10Um corcundinha?
15:14Eu não preciso de um pesadelo para atrapalhar a minha vida
15:18Mas eu já disse
15:21Dica
15:22Pesadelo será o seu ajudante, quer conseguir ou não?
15:26Graca, nem sabe agradecer a chance que a presidência está lhe dando mais uma
15:30Eu por mim já terei te transformado numa vassoura velha
15:34E eu teria transformado você num tapete para pulgas
15:37Quieta, foda-se, fique quieta, quieta
15:41Pesadelo, será seu ajudante?
15:45Já está nesse sentido
15:47Fazer o quê?
15:48Sou obrigada a seitar
15:49Mas qualquer hora eu como a orelha dele
15:51Ora, ora, detusa
15:52Eu é que vou morder esse seu rabo aí
15:54Eu é que vou triturar você
15:58Quieta
16:01Ai, ai, ai, ai.
16:20Galizinho, acorda.
16:24O Galo já cantou, tá na hora de levantar.
16:27Vamos salvar o Pedrinho.
16:31É mesmo.
16:33Ruti, Milena, ainda bem se me acordou.
16:35E os outros?
16:36Já devem estar lá embaixo nos esperando.
16:39Vamos?
16:39Vou trocar de roupa.
16:42Vamos lá.
17:20Já tem leite acordado na sala?
17:40A tia Anastasia já acordou.
17:42Ela está na cozinha.
18:12Deixaram a porta aberta.
18:17Tanta coisa acontecendo e me deixam a porta aberta.
18:44Deixaram a porta aberta.
18:50Mas eu bem vi que vocês não iam deixar o Pedrinho, a Princesa e o meu amigo Saci sem nenhum
18:59socorro.
19:00Eu não falei nada ontem, porque eu sabia que vocês haviam de planejar alguma coisa.
19:07Você não vai contar nada para o vovó não, né, tio Barranbeiro?
19:10Ora, Narizinho, tá me achando com um cara de dedo duro, é?
19:14Eu penso diferente, eu penso que só as crianças é que sabem enfrentar as maldades.
19:22Olha aqui, olha o que eu trouxe para vocês.
19:29Alho? Dente de alho?
19:32É isso mesmo, Narizinho.
19:34O alho afasta o mau olhado e pode ajudar lá para enfrentar as bruxas.
19:40Agora, olha, vocês vão depressa, hein?
19:43Vão depressa.
19:45E olha só, eu admiro muito a coragem de vocês.
19:51Vocês vão precisar de ajuda, nós vamos com vocês.
19:55Vamos, vamos embora.
19:57O nosso preto velho
20:06O nosso preto velho
20:17Narizinho?
20:22Narizinho?
20:23Vamos acordar, minha querida, já está na hora.
20:29Ué?
20:32Não responde?
20:37Ai, meu Deus.
20:40Ai, meu Deus.
20:45Nastácia!
20:46Nastácia!
20:48O que foi, Dona Pedro?
20:49O que aconteceu dessa vez, meu Deus?
20:52Narizinho, a Emília, eu acho que todos os outros fugiram.
20:58Ah!
21:01Mar!
