00:00O sol nascente é tão belo
00:04Na floresta, o menino bruxo, Narizinho e Emília deram de cara com uma bruxinha, a pequena Lua Cheia.
00:13Peninha até travou um duelo de mágica com ela, mas Lua, mesmo sendo filha de Morgana, é uma bruxinha boa
00:20e até armou um plano para libertar Pedrinho e Branca de Neve.
00:23Agora, é só cruzar os dedos e torcer para o plano da bruxinha dar certo.
00:28Eu não aguento mais esperar, Anastácia. Eu vou atrás do Pedrinho.
00:33Mas, Dona Benta, não seria melhor a senhora esperar o Coronel Teuzorico voltar?
00:38Eu não sei. O que eu não posso é ficar aqui parada.
00:42Mas então eu vou com a senhora. Não vou deixar a senhora sozinha numa situação dessa.
00:47Então vamos logo, Anastácia.
00:51Vamos lá. Vamos, Anastácia.
01:02Dora Benta, Anastácia. Se vocês vão, eu também vou.
01:05Então vamos, vamos.
01:07Dora Benta, mas a senhora vai aguentar procurar as crianças no meio desse mato?
01:10Se eu vou aguentar?
01:13Mas é claro, são meus netos, meus netos que sumiram.
01:18Eu vou reunir forças, forças que só um coração de avó pode ter.
01:23Para salvar os meus netos.
01:25Tá bom, Dora Benta. Então vamos.
01:27Dois é melhor que um e três melhor que dois.
01:29Vamos embora.
01:30Vamos lá.
01:33Ai, olha aqueles dois ali, todo mundo até vago.
01:36É adulto assim, Emília.
01:38Prefiro achar que nada está acontecendo.
01:41Eu acho que ouvi a voz da Emília.
01:44Eu acho que eles ouviram a minha voz.
01:47É melhor ir lá avisar para ele ficar quieto ou as pessoas vão desconfiar que estamos aqui.
01:53Mas como é? Se a gente for lá, dá para ser visto.
01:56Mas você é mesmo incompetente, hein?
01:59Emília.
02:01Incompetentíssimo.
02:02Você não sabe ficar invisível?
02:04Sei mais.
02:05Nem mais, nem meio mais.
02:07Fique invisível e vou avisar para o Pedrinho.
02:11Vamos!
02:12Vem aqui, Lago!
02:14Você não manda em mim, não, tá?
02:17Mas dessa vez você tem razão.
02:29Ô, Pedrinho!
02:31Quem está aí?
02:32É, sou eu, o menino bruxo, o Peninha.
02:34Já esqueceu que eu fico invisível?
02:36Olha, fique calmo e bem atento para correr na hora certa.
02:39Nós estamos aqui e vamos salvar todos vocês.
02:42Puxa vida!
02:44Mas vê se na próxima vez você toma mais cuidado, tá?
02:47Pode deixar a Pedrinha.
02:48Temos um plano.
02:49Tá.
02:55Com licença, Presidenta.
02:58Basta, basta, basta.
03:00Vem, vem.
03:03Vem cá, minha filha.
03:05Vem cá, que vou lhe ensinar a fazer um feitiço.
03:10Aranha Secretária, pegue o livro de feitiços para iniciantes.
03:15Ah, sim, aquele livro maravilhoso.
03:17Maravilha, filha.
03:19Vou lhe ensinar a fazer um feitiço para dar furúnculos em traseiro de gente.
03:24Vamos pegar um furún, amarramos um furún, colocamos dentro dos sacos e fechamos os sacos.
03:30O que acha, patroa?
03:32Tenho uma ideia melhor.
03:33Vamos pegar um furún, amarrar um furún, colocar dentro do saco e fechar o saco.
03:38Ora, mas essa foi a minha ideia.
03:41Está dizendo que eu estou copiando você?
03:42Pessoal, isso eu sei aí.
03:44Parem, parem de brigar ou serão castigados novamente.
03:48Eu posso saber o que veio fazer aqui, sua coisa horrorosa.
03:51Vim ajudar.
03:51Mamãe, agora não dá, porque eu vou caçar minhocas.
03:58Caçar minhocas? Mas para quê?
04:02Ora, mamãe, quando eu terminar de caçar minhocas, vou ao restaurante e coloco as minhocas no lugar do macarrão.
04:15Ah, que filhinha mais maldosa que eu tenho.
04:24Oh, minha filha, imagine a cara dos humanos quando forem dar uma garrafada e um monte de minhocas.
04:33Ah, meu Deus!
04:38O meu orgulho, meu orgulho!
04:41Com licença, mãe!
04:57Por que esta menina está imitando uma coruja?
05:01Estranho!
05:02Muito estranho!
05:05Um rio da coruja!
05:06Dá um sinal!
05:07O plano deu certo!
05:09É hora de atacar!
05:11Ah, não preciso da ajuda de um monstro pavoroso como você!
05:15Oh, Cuca!
05:16Não seja orgulhosa, Cuca!
05:19Você precisa da ajuda de todos nós!
05:22Da sua também, Bruxa Velha!
05:24Da minha!
05:25Da minha, principalmente!
05:28Eu sou uma bruxa experiente!
05:31Esse cadeado foi fechado com a minha magia!
05:34E só eu posso abrir!
05:38Quero ver se vocês conseguem fazer alguma coisa sem mim!
05:49Tô muito lindo!
05:50Tá, mas é a nossa única chance, Ué!
05:53Vamos esperar a Bruxa Velha abrir o cadeado!
05:56Aí, será a nossa bruxa!
05:59Tô muito lindo!
06:01Tá, mas é a nossa única chance, Ué!
06:09Vamos esperar a Bruxa Velha abrir o cadeado!
06:16Hum, é, né?
06:19Tô muito legal!
06:20Olha que mocinha!
06:23Trate de me explicar!
06:24Por que você está imitando o pio da coruja assim, sem mais nem menos!
06:28Ué!
06:29Eu tô treinando pra ser uma grande bruxa!
06:32E uma grande bruxa tem que saber o pio da coruja, não é mesmo, Dona Aranha?
06:38Hum, treinando.
06:40Hum, estou achando isso tudo muito suspeito.
06:43Pare de ficar infernizando a vida de minha filha.
06:48Aranha, se acreditar mais a sua invejosa.
06:53Se ela quer acreditar o pio da coruja, te remite mais muito bem.
06:59Estou achando isso muito estranho. Estou muito desconfiada.
07:04Engouca a sua desconfiança.
07:08Mas você é má. É tão má.
07:12Mas tão má que devia ser picada com seu próprio ferrão.
07:19Você vai se arrepender, Morgana, por me tratar assim.
07:21Vou me arrepender, sim.
07:23Vou me arrepender por ter contratado um incompetente como você.
07:27Mas incompetente como você, não tem categoria para ser secretária de uma presidenta como essa.
07:38Ridícula.
07:42Sou ridícula, mas sou feliz. Ridícula é quem me diz.
07:46Aliás, sou infeliz.
07:48Sou ridícula e infeliz.
07:50Sou ridícula é quem me diz.
07:56Cadeado e feitiçado.
07:59Cada prisioneiro libertado será bem cozinhado.
08:03Seja agora estourado.
08:13Será que esse pesadelo não acaba nunca?
08:16Pegue os prisioneiros.
08:30Pegue os prisioneiros.
08:32Pegue os prisioneiros.
08:33Pegue os prisioneiros.
08:33Pegue os prisioneiros.
08:34Pegue os prisioneiros.
08:34Pegue os prisioneiros.
08:36Pegue os prisioneiros.
08:40Pegue os prisioneiros.
08:47Não, não, não, não.
09:24Não, não, não, não.
09:42Não, não, não, não.
09:58Mas será que você não quer que estou ocupada com um grande feitiço desta convenção?
10:07Um feitiço maravilhoso que vai fazer com que todas as crianças do mundo fiquem doentes ao mesmo tempo.
10:17Eu só queria ajudar, Maldonado.
10:21Eu só queria intrigar, atrapalhar, prejudicar a todos.
10:28Fora daqui, aranha secretária.
10:31Fora daqui.
10:33Não vê que eu estou estudando?
10:34Não me atrapalhe.
10:35Não quero errar nenhum ingrediente.
10:37Não pode faltar nenhum.
10:38Não, não, não.
11:08Não, não, não, não.
11:38Vamos, venham comigo.
11:40Não, não, não, mas a presidenta Morgana autorizou.
11:43Nossa presidenta está muito mudada.
11:46Venham comigo, eu quero saber o que está acontecendo.
11:48Vamos, vamos, vamos, vamos.
11:49Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
12:19Alguém sabe o caminho de volta para o sítio?
12:24Vamos.
12:24Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
12:35Vamos, vamos, vamos, vamos.
13:05A bruxa velha não são de nada, são de fracotes.
13:08Não iam conseguir carregar nenhum saco sozinhos.
13:13Quietos, quietos.
13:14Vamos nós mesmos levar os pisamentos.
13:17Eu não quero que essa coca fique contando vantagem depois.
13:20Vamos?
13:21Vamos.
13:23Quietos, quietos.
13:26Eles gostam muito de pular, vocês gostam muito de pular.
13:29Quero ver se vocês vão gostar de pular assim quando estiverem perdendo no caldeirão.
13:36É mesmo.
13:38Como é que a gente vai sair daqui?
13:41Você não sabe, Visconde?
13:42Eu posso analisar a flora da floresta, a posição do sol...
13:45Mas não dá tempo, Visconde.
13:48Daqui a pouco as bichas vão descobrir o truque.
13:56Eu ajudo vocês.
13:59E você?
14:00Eu conheço o caminho de volta.
14:02Vamos?
14:11A preguiçosa da coca abandonou os prisioneiros.
14:15Se não fosse por mim, eles teriam fugido.
14:19Mas eu, tudo eu, sempre eu, euzinha.
14:23Eu sou maravilhosa.
14:25Eu trouxe os prisioneiros.
14:26Mas eu estou achando isso tudo muito estranho.
14:29E os outros?
14:30A bruxa velha, o Frankenstein e o pesadelo?
14:33Ninguém presta, Morgana.
14:36Quietos!
14:40Mas os prisioneiros estão aqui.
14:42Graças a mim, a menzinha.
14:45Pois vamos jogá-los.
14:46Todos no caldeirão.
14:48Vamos assim, eles são.
14:50Alba, legal.
14:53Peguem o menino.
14:55Joguem o menino no caldeirão.
15:00Tchau, tchau.
15:00Tchau, tchau.