00:00O sol nascente é tão belo
00:04O feiticeiro se transformou numa cobra roxa
00:08e fez o Elias Turco virar rato.
00:11A Emília ficou brava e pulou em cima do bruxo
00:13e arrancou a peruca dele.
00:16Aí, o feiticeiro perdeu as estribeiras.
00:19Fez a Narizim virar pedra, coitada.
00:22Não foi fácil a luta da Emília contra o feiticeiro malvado.
00:25Tudo parecia perdido,
00:27mas a boneca lembrou da mensagem da carta mágica,
00:30apontou o espelho para o Conde X Parmesan
00:33e o feitiço virou contra o feiticeiro.
00:36O chulezento foi derrotado
00:38e todos os seus encantos desfeitos.
00:50Meu Deus do céu!
00:52A benta deve estar ficando caduca.
00:55E as minhas roupas?
00:57Estarão as minhas roupas.
01:00Ah, pra tudo tem uma explicação.
01:18Calma, Dômeu.
01:19A tia Anastácia caprichou.
01:21Ah, mas quando eu estava presa lá dentro daquele livro,
01:25eu só tinha um pensamento.
01:27O que será que a minha turma está comendo?
01:30É, vocês lá preocupados com a gente
01:33e a gente aqui preocupado com vocês.
01:36Cadê o coronel Teuzoli?
01:37Ah, foi embora.
01:39Estava tão atrapalhado, coitado.
01:42Se eu, que já estou acostumada com as nossas histórias,
01:47estou com a cabeça embaralhada,
01:49agora imaginem ele.
01:51É, ele vai ficar de cabelo branco.
01:53Se tivesse cabelo.
01:57Mas...
01:58Não estou estranhando nenhuma coisa.
02:01Cadê o Biscote?
02:03Aqui, Pedrinho.
02:04O que você está fazendo?
02:06Ele pode pegar uma canastra.
02:08Canastra pesada.
02:10Mas está mais pesada ainda.
02:11Coitado, Elininho.
02:13Ele mal saiu do livro e já está sendo obrigado a levar uma canastra.
02:16Faz mais que sua obrigação.
02:18Foi eu que venci o bruxo.
02:21E, aliás, vocês deviam me agradecer.
02:24Por que não fosse eu?
02:25Emília, todo mundo já te agradeceu.
02:28Não precisa ficar sem de bruxo.
02:30Agora, eu vou pegar o bruxo,
02:33que virou um enfeite,
02:36e guardar na minha canastra.
02:38Emília?
02:39Na sua canastra?
02:41É.
02:41Como recordação da minha canastra.
02:45Emília, não é perigoso?
02:48Perigoso por quê?
02:50Se eu dei um jeito, eu não enfeitei.
02:52Quando ainda não era enfeite,
02:54imagina agora quem ele é.
02:55E eu acho melhor você não ficar com esse boneco, não, viu?
02:58Por quê?
02:58É meu, é meu, é meu.
03:00Não é seu, não.
03:01E se acontece alguma coisa,
03:03e o bruxo desenfeitiça?
03:05Isso pode acontecer?
03:06Não, que pode.
03:08Enfeitiços podem ser desfeitos.
03:09Eu acho melhor levar esse boneco para a minha escola de magia.
03:13Lá ele vai estar bem guardado
03:14por mágicos poderosos.
03:16Fica tranquilo.
03:16Mas não devolve esse boneco de louça.
03:18Não devolvo, não devolvo e não devolvo.
03:23Tudo que eu não quero nesse sítio de novo
03:25é um bruxo chulezento, hein?
03:27Emília, é mais prudente você entregar para o nosso amigo.
03:32Ele vai saber o que fazer.
03:33É, a vovó tem razão.
03:35Essa canasta está aí muito pesada.
03:37Já não cabe mais nada aqui dentro.
03:39Eu estou é cansado de carregá-la de um lado para o outro.
03:42Cansado, cansado.
03:43Sabe, o Hugo não se cansa?
03:45Onde já se viu?
03:46E depois, se acontece alguma coisa comigo longe daqui?
03:49Eu quero ver, hein?
03:50Grande vantagem.
03:51Quando você estava perto, não fez nada?
03:53Emília, emília ajudou bastante.
03:56E além do mais, você vai devolver esse bruxo?
03:58Onde já se viu que ele é guardar um perigo dentro?
04:02Aqui no sítio, só por causa de um capricho.
04:06Gabum, tá bom.
04:08Tome esse boneco horroroso.
04:10Eu queria mesmo.
04:12Ô, Emília, pegue a peruca do bruxo.
04:17Aqui.
04:18Como é que eu sou careca?
04:19Ah, é uma lembrança do bruxo, Emília.
04:22Como assim?
04:23Isso mesmo, vovó.
04:24A Emília arrancou a peruca do bruxo para me salvar.
04:28Ah, que gesto bonito, Emília.
04:31Minha querida, você não quer uma lembrança dele?
04:34Aham, fica com a peruca.
04:36Tá bom.
04:37Eu quero guardar a lembrança de todas as minhas aventuras.
04:50Então você vai mesmo embora amanhã?
04:53É, amanhã bem cedo.
04:55Ele já deve estar me esperando lá na escola de magia.
04:57Eu não posso perder mais aula.
04:59Não pode mesmo.
05:01Cada vez que você ergue a varinha para algum lugar, é tudo errado.
05:05Emília, você só sabe criticar a peninha.
05:08Também, se eu tivesse uma varinha poderosa como essa, eu ia fazer um feitiço melhor do que o outro.
05:15Mas você tem uma na sua canastrinha.
05:17Tá, mas eu fui provar algum dia desses e ela não estava funcionando.
05:22Não, pode ser que deve ter acabado a bateria.
05:24Quê?
05:25É, algumas varinhas de condão, as mais antigas, são que nem lanterna.
05:29Tem sempre que trocar a bateria.
05:31É?
05:31Não, mas a minha é das boas.
05:34Bom, pessoal, já é muito tarde.
05:39Vamos nos recolher, está todo mundo cansado.
05:43Vamos dormir.
05:45Depois, dona Bento.
05:47Depois, porque agora vai todo mundo comer pipoca.
05:52Pipoca?
05:53Olha aí, calma, calma.
05:55Vem, calma.
05:56Calma, criança, calma.
06:24Até nos momentos mais tranquilos,
06:26ela consegue se meter em confusão.
06:33A Pantera Cor-de-Rosa.
06:35De segunda a sábado, 20 para as 8 da noite.
06:39Cuidado!
06:40O mosquito da dengue tem várias faces.
06:43Por isso, devemos impedir que ele procri.
06:46Encha de areia os pratinhos dos vasos das suas plantas.
06:49Guarde as garrafas sempre de cabeça para baixo.
06:52Mantenha bem tampados tonéis e barris d'água.
06:55Faça a sua parte.
06:57Ajude a combater a dengue.
07:00O mundo onde a magia ganha vida,
07:03a fantasia acontece.
07:06Acho que estou sonhando.
07:07E as histórias sempre têm um final feliz.
07:10Será que podemos descobrir isso juntos?
07:13Sábado, 3 da tarde.
07:15Tem que se divertir e se divertir.
07:17Melhores contos de Grimmie Anderson.
07:22Brasil, o que estamos fazendo com você?
07:25Tiradentes, Rui Barbosa, Juscelino,
07:27não se produzem mais homens desta estipe.
07:29Temos Luíses que não são reis,
07:31mas que se passam por eles.
07:33E o povo, ora o povo,
07:35contenta-se com as migalhas atiradas por eles
07:37e ainda presta louvores e agradece a Deus.
07:39É isso que queremos?
07:41A hora é de mudança.
07:42Basta de descortínios de vilania.
07:44Você e o PMN podem mudar isso.
07:46Caminhemos juntos.
07:47Venha!
07:50A coisa que eu mais me lembro da TV Cultura é...
07:53Passou um campeonato de skate na TV Cultura
07:55e eu achei incrível que estava passando o campeonato
07:58tocando músicas que eu não vi em lugar nenhum,
08:00que era meio incrível.
08:01E eu sempre olhei ali, assistia a TV Cultura por causa disso,
08:04porque tinha muita coisa diferente
08:06que não passava em canal nenhum desde essa época.
08:08Eu lembro muito de pensar em TV Cultura
08:10como uma coisa independente, muito forte, muito real.
08:13Por isso que eu sou fã da TV Cultura.
08:202016, ano que passará para a história como o ano da mudança,
08:25a mudança pelo voto.
08:27Paulistano, São Paulo não pode parar, mas parou geral.
08:30Parou o comércio com a ciclofaixa na porta,
08:32sem estacionamento, quem chega na loja?
08:34Com honra, caráter e muito trabalho,
08:37teremos uma cotia de cara nova.
08:38Com honra e caráter, defendendo a causa do idoso,
08:42queremos contribuir na Câmara Municipal de São Paulo.
08:46Mulheres, vidas limpas, elegendo vidas limpas.
08:51Entre os edifícios de uma metrópole qualquer,
08:54e em meio à confusão do dia a dia,
08:57personagens movidos pela saudade
08:59quebram a monotonia da cidade com brincadeiras e canções.
09:03É um grupo de clowns que passeia pelos universos adulto e infantil
09:07e através de parlendas e cantigas de roda.
09:10A voar da companhia piquenique,
09:13em cartaz aos sábados e domingos,
09:15no Teatro Vira da Lata, no Sumaré.
09:18Teatro é na cultura.
09:20Rádio Cultura Brasil.
09:22O melhor da música brasileira de todos os tempos.
09:27Acesse culturabrasil.com.br
09:30Séries, matérias especiais,
09:34programação musical de qualidade.
09:36Cultura Brasil.
09:38Brasil o tempo todo.
09:45Boa música.
09:47Em samba a gente tem que cantar e não tem jeito.
09:51Ótimas companhias.
09:52Fico muito honrada de estar aqui, eu adoro esse programa.
10:01Domingo, 11 da manhã.
10:03E vamos ao Padre Samba, né?
10:04Diogo Nogueira te convida para um samba na Gamboa.
10:21E vamos ao Padre Samba.
10:54Volte sempre que quiser, menino.
10:57Obrigada, grava.
10:59É, volta mesmo.
11:01Eu vou acelerar, amigão.
11:02Eu vou acelerar, Pedrinha.
11:04Eu vou sentir saudade de todos.
11:17A gente também vai sentir muita saudade de você.
11:21Principalmente de você, Narizinho.
11:23Mas você não há de sair daqui sem levar um lanche.
11:28Fiz dois sanduíches de queijo bem fresquinhos.
11:32E botei um pedacinho de bolo que eu fiz ainda de manhãzinha para você.
11:36Muito obrigada, Tira Sassi.
11:38Eu posso te dar um beijo?
11:42Pode sim, meu filho.
11:44Ah, eu também quero um.
11:48É, um abraço.
11:50Ah, feliz.
11:54Mais um descote.
12:04Sabe, eu já aprendi muitas mágicas.
12:07Mas aqui, vocês fizeram aprender a mágica mais poderosa de todas.
12:14O amor.
12:15Muito obrigado a todos.
12:20E todo mundo aqui no sítio.
12:23Gostamos muito de você.
12:25Eu posso te dar um beijo, Narizinho?
12:33Fio, eu queria perguntar da Emília.
12:36Será que ela não veio se despedir de mim?
12:39Vai, vai logo embora.
12:40Deixa eu ficar sozinha com o tesouro.
12:47Emília!
12:50O Peninha bruxo quer se despedir de você.
12:52Pois digo que já está despedido.
12:54Emília, você não vai descer para dar um beijo nele.
12:58Detesto beijo babado.
13:11Ela não quis descer.
13:14Não quis?
13:16É, vó.
13:16A Emília está muito esquisita.
13:18Ela está com a língua mais solta do que nunca.
13:21Eu vou lá e trago ela a força.
13:23Espera aí.
13:23Não, não, não precisa, Pedrinho.
13:25Se ela não quer se despedir de mim, tudo bem.
13:27Mas só fala para ela, se um dia ela quiser ir lá na escola de magia, ela vai ser bem
13:32aceita.
13:33Ela tem talento, viu?
13:36Vem, agora, adeus.
13:39Tchau, tchau.
13:40Tchau.
13:41Tchau.
13:43Espera aí, espera um pouco.
13:47Eu estou esquecendo alguma coisa.
13:49Emília, mas o que?
13:50É a minha varinha de cordão.
13:53Isso deve ter sido coisa da Emília.
13:59Emília, não adianta disfarçar.
14:01Eu sei que você pegou a varinha do menino bruxo.
14:05Eu?
14:06Eu?
14:07Mentir, é muito feio.
14:12Pois bem, eu peguei sim.
14:14Peguei.
14:15Ah, porque a varinha que estava na minha canasta não está mais usando o beijo.
14:21Mas essa varinha não é sua.
14:23Ela é dele.
14:25E que adianta se ele não sabe usar?
14:28Mesmo assim, ela é dele.
14:31Ele também fica esquecendo ela toda hora.
14:35Hoje, ele só nos esqueceu por sua culpa.
14:38Por minha culpa?
14:40É sim.
14:41Você fica querendo se despedir.
14:43Você vê que está morrendo de saudade.
14:45E aí, ele vai querer ficar beijando todo mundo.
14:50Nunca vi despedida tão melosa.
14:53Melosa ou não.
14:55Você vai devolver essa varinha agora para ele.
15:05Ai, querem me destruir.
15:08Querem me destruir.
15:09E aquela aranha safada diz que vai testemunhar contra mim.
15:13Logo, eu que tenho 100 mil anos de maldades.
15:17Com licença.
15:20O que é?
15:21Não está vendo que estou ocupada, Osu?
15:22Eu só gostaria de saber qual é o caminho para a clareira maldita.
15:26E por acaso você não sabe?
15:29É que depois que me gravaram essa faca na cabeça,
15:32eu ando embaralhando um pouco as ideias, sabe?
15:35Olha, é só ir sempre reto até encontrar uma enorme ideia de aranha caranguejeira.
15:40Na teia, vire para a esquerda, dê sete passos, vire para a esquerda de novo,
15:45dê treze pulos com uma perna só, e pronto.
15:49Chegou na clareira maldita.
15:50Com mil maldições?
15:51Então é isso?
15:54Espera aí!
15:55Meu braço!
15:56Você tirou meu braço!
15:58Podia, por gentileza, derrubir meu braço.
16:01Ah, claro, Bertone.
16:02Eu não pretendia mesmo ficar com um braço tão horrível, nem para comer serve.
16:06Eu só pedi para você esperar por um motivo.
16:10Por que vai para a clareira maldita?
16:12Ah, eu estou indo para a convenção de bruxas, monstros e outras criaturas pavorosas.
16:17O quê?
16:19A convenção já vai começar?
16:20Ah, claro!
16:21Você não foi convidada, Cuca!
16:25Quem é que me botou a varinha coringana e quer devolver?
16:28Quer eu não quero, né?
16:30Mas devolver.
16:31Que coisa feia, Emília.
16:34Pegar a coisa dos outros.
16:36Isto é errado, minha querida.
16:40Mas eu sei usar varinha muito melhor que ele.
16:43Só faltava essa agora.
16:45Essa boneca reinadeira.
16:47Fazendo magia aí, fazendo bruxaria com essa varinha mágica.
16:51Aí mesmo que o mundo estava de perna para o ar.
16:53Não fale assim com o nosso amigo, Emília.
16:58Pois fala.
16:59Ele não sabe fazer magia.
17:02Até esqueceu a varinha na cozinha quando a gente mais precisava.
17:05E na hora do feitiço...
17:06Ele jogou uma melancia na minha cabeça em vez de destacar o feiticeiro.
17:10Só por isso eu fui pego e fiquei fora de combate.
17:13Bom, eu confesso que eu errei muitas vezes.
17:16Mas só que é difícil lidar com uma varinha mágica.
17:19E é por isso que eu estou estudando na escola de magia.
17:21Eu não preciso estudar.
17:23E sem fazer magia, sem provo.
17:26Eu sei que você é esperta, Emília.
17:28Mas saber você não sabe.
17:30Seu capé de transformar essa lâmpada não me passa a mim, quer ver?
17:33Não, Emília!
17:36Emília, é uma linha de uma de um!
17:37A minha palavra é de caixão!
17:39A minha palavra é de caixão!
17:40A minha palavra é de caixão!
17:40A minha palavra é de caixão!
17:43A minha palavra é de caixão!
17:46A minha palavra é de caixão!
17:56Tchau, tchau.