- 3 minuti fa
Guarda Atrapados In trappola Streaming Serie TV stagione 1 episodio 3 in streaming HD su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:16Grazie a tutti
00:33Scusa, ti ho interrotto?
00:34No
00:34Se vuoi me ne vado e finisco dopo
00:36No, no, tranquillo
00:37Il mio prof dice che dobbiamo fare pratica davanti alla gente
00:41E poi i miei non mi sopportano più
00:45Suoni sempre lo stesso pezzo?
00:47Sì, ma a me sembra sempre diverso
00:53Come sta Armando?
00:55Sta molto meglio, grazie
00:58A scuola stanno girando delle voci
01:01Alla gente piace parlare più della vita degli altri che della propria
01:05Ma lui sta bene
01:07E starà sempre meglio
01:23Cos'è questo pezzo?
01:25Vivaldi
01:28Non hai freddo?
01:30Sì, un po'
01:32Vieni qui, ho qualcosa che ti può servire
01:46Sono per te, signorina
01:50Per il freddo
02:00Grazie
02:20Cipolletti
02:21Le nuove strutture si trovano tra le località di Mainche e Cervantes
02:25E consiglieranno di percorrere 19 km di autostrada
02:28Questo intervento viene effettuato per migliorare la situazione dopo il percorso
02:33Per favorire l'attività nella parte interna dei punti e nelle corsie preferenziali
02:38Per oggi nella città di Bariloche è prevista una giornata di sole
02:41Con temperature minimi di 5 gradi centigradi
02:44Con vento da non so
02:46La buona notizia è che la situazione del traffico è stata abilitata
03:03La buona notizia è che la situazione del traffico è stata abilitata
03:26Figurmo
03:27Armando!
03:32Armando!
03:34Armando!
03:40Armando!
04:09Grazie per la visione
04:28Hanno ucciso Leo
04:31Che?
04:32Ieri sera
04:34Sembra che sia stato il padre di una delle vittime
04:42I will meet you anywhere
04:44Ain't no grave
04:46Can hold my body down
04:50There ain't no grave
04:52Can hold my body down
04:56Well meet me mother and father
04:59Meet me down the river road
05:02And mama you know that I'll be there
05:06When I check in my load
05:08Ain't no grave
05:10Can hold my body down
05:14There ain't no grave
05:16Can hold my body down
05:19There ain't no grave
05:22Can hold my body down
05:50Prenda questa
05:52Grazie mille
05:59Commissario
06:03Ecco qui la sua dichiarazione
06:05La legga e la firmi
06:07E vado a dormire
06:08È stata una nottadaccia
06:14No mi scusi ma non è quello che ho detto io
06:17In che senso?
06:18No è che
06:21Io sono tornata sulla strada
06:22Per chiedere aiuto
06:23Per chiamare voi
06:24E solo allora ho sentito lo sparo
06:27Sono corso
06:27Ho guardato in basso
06:28E ho visto Mercer che affondava nell'acqua
06:31Sa che cosa implica questo?
06:33Sì ma io posso dire
06:34Quello che ho visto e sentito
06:36Dovrebbe esserci scritto questo
06:38Nella dichiarazione
06:39Ma cambieremo non c'è problema
06:41Riportamela modificata per la firma
06:43Sì signore
06:45È stato pericoloso quello che ha fatto
06:48Avrebbe potuto ucciderla
06:51Lei non crede?
06:55Ho iniziato come cronista sul campo
06:57Il mio primo giorno di lavoro
06:59Mi hanno mandato a seguire una rapina in banca
07:01Con degli ostaggi
07:02E mi sono trovata in mezzo a una sparatoria
07:06Allora ho giurato che avrei fatto qualunque cosa
07:08Tranne che la giornalista
07:09Ed eccomi qui
07:14La legga e guardi se va bene
07:20Firmi
07:21D'accordo
07:27Le posso fare una domanda?
07:29È sicura che Leo Mercer
07:31Le abbia parlato di Martina Schulz?
07:33Sì, assolutamente
07:34Perché?
07:39La famiglia ne ha denunciato la scomparsa
07:43Questo fulare è il suo
07:44L'abbiamo trovato su una barca alla triva
07:48La stiamo cercando nel lago
08:13Fotografa questa prima di finire
08:16Andiamo
08:17Andiamo
08:18No, aspetta
08:20Andiamo, idiota
08:21Non dobbiamo fare niente qui
08:22Forza
08:23Ma non glielo diciamo
08:24No, andiamocene
08:28Ciao, io me ne vado
08:29Fai un altro paio di sotto qui
08:31E un'altra qui
08:37Finiamo le foto
08:38E mandiamo la barca al terzo distrito
08:39Il fulano
08:40È stato trovato
08:41Le agenti che stavano
08:42Perlustando la zona
08:43Di una denuncia di scomparsa
08:45Di Martina Schulz
08:47Dove le vede
08:48Il fulano
08:48È stato trovato
08:49Il fulano
08:50Il fulano
08:51Ha lasciato il fulano
08:53Ora toccherà la polizia
08:54Ma le vede
08:55Le immagini
08:55Per riuscire a trovare
08:56La ragazza scomparsa
08:57Ci colleghiamo dal porto
08:59Della cittÃ
09:00Dove lascerò
09:01Tutte i castelli
09:01E ritornati
09:02Tutti
09:02Le mani
09:03E per capire
09:03Che non viene
09:04A mia parte
09:05Martina Schulz
09:25Tesoro
09:25Ciao mamma
09:29Cosa ci fai qui?
09:31Martina sta nella mia scuola
09:32Ah
09:35Quindi è una tua amica?
09:36No è di un'altra classe
09:37Però beh
09:38La conosco
09:40Si sa qualcosa?
09:41No non molto
09:42È scomparsa da due giorni
09:44Sembra che sia salita
09:45Ubriaca su una barca
09:46E sia caduta nel lago
09:47L'ultima volta
09:48L'hanno vista
09:49Una festa illegale
09:54A quella festa
09:55C'ero anch'io
10:01Costa
10:01Costa
10:03Dov'era ieri sera
10:04Tra le undici e mezzanotte
10:09Le ripeto la domanda
10:12Mi potrebbe descrivere
10:14Con parole sue
10:14Quali eventi
10:15Si sono verificati
10:16Sul ponte Niriwao
10:18Ieri sera
10:18Poco prima di mezzanotte
10:23Un testimone
10:24L'ha vista avvicinarsi
10:26E sparare
10:27A Leo Mercer
10:37Ai che rapporto aveva
10:39Con la vittima
10:42La vittima
10:43È mia figlia
10:48Bene
10:48Vedo che esercita
10:49Il diritto
10:50Di rimanere in silenzio
10:51La magistratura
10:52È stata informata
10:53Della sua detenzione
10:54Sarà trattenuto
10:55Fino al giorno
10:55Del processo
10:56Sì
10:58Permesso
11:02La giornalista
11:03È nel luogo della festa
11:04E vuole entrare
11:05È Magari
11:07Chi c'è l'è?
11:09Gutierrez
11:10Quindici minuti
11:11Non di più
11:26Io non sono qui
11:27Per giudicare
11:28Al suo posto
11:29Avrei fatto la stessa cosa
11:31Ma si trovi un buon avvocato
11:33Per sua figlia
11:34Lo dico
11:51Martina aveva un comportamento strano
11:53Alla festa
11:53Strano in che senso?
11:56Era particolarmente fatta
11:58Ubriaca
11:59Aveva bevuto molto
12:00Come tutti
12:03Che significa come tutti?
12:04Non lo so
12:05Avrà bevuto
12:06Avrà preso qualcosa
12:07Non ci ho fatto caso
12:10Sai se ha un ragazzo
12:12O una ragazza?
12:13Non ne ho idea
12:15Era venuta con qualcuno
12:17Alla festa
12:18Cos'è?
12:18Mi stai interrogando?
12:20Un po' sì
12:21Sai se conosceva Leo Messer?
12:23Non lo so
12:29Mamma
12:29Hai il suo numero?
12:31Di chi?
12:31Di Martina?
12:32Sì
12:33Sarà sulla chat di gruppo della scuola
12:36Allora cercalo
12:45Sì ce l'ho
12:47Mandamelo
12:52Mandato
12:56Hai visto il video che sta girando in rete?
12:58Il telefono di Martina è spento o non raggiungibile
13:02Si vede Martina uscire di casa e andare in riva all'anno
13:06Sì l'ho visto
13:13La barca era ormeggiata qui?
13:17Credo di sì
13:23Ci sarà qualche altro video
13:25In cui si vede che sale sulla barca?
13:27No abbiamo fatto in modo che i vicini non ci vedessero
13:30Infatti nessuno ha visto niente e non ci sono video del lago
13:36Qualcuno avrà un video
13:39Sì può darsi
13:42Qualcuno avrà un video
13:44Ehi
13:44Puntano club
13:46Down to mono
13:46Blocka
13:47I shot low
13:47Fuck the offs
13:48We are going to the top
13:49Never stop
13:49Seeing hoe
13:50Easy shop
13:51Si me vengo con todos los latinos entrando al club
13:53What the fuck
13:54Do you wanna dance or what?
13:56Sáqueme esa mierda y que me ponga hip hop
13:58West go
13:58So sai
13:59Pa los creeps
13:59Pa los vlogs
14:00Sáqueme esa mierda y que me ponga hip hop
14:02Puntano a casa
14:03Vino a mover la masa
14:04Sáqueme esa mierda y por mi gente
14:06Por mi raza
14:06Sáqueme esa mierda y toda esta caretta falsa
14:09Que a mano a quien lo siga
14:10Pero de no a quien lo alcanza
14:11Ehi
14:13Guarda questo
14:15Tutto bene?
14:17Come va?
14:17Tutto a posto
14:19L'altro giorno alla festa hai fatto un video
14:21Me lo puoi far vedere?
14:24Perché?
14:27Scusami, non mi sono presentata
14:29Lei è mia madre
14:30Cerchiamo di scoprire cosa è successo a Martina Schultz
14:33La polizia pensa che sia salita ubriaca su una barca
14:35E che sia caduta nel lago
14:37Ma nessuno l'ha vista andare via
14:39Se ci fai vedere il tuo video
14:40Forse riusciamo a scoprire che cosa le è successo
14:43Non so niente
14:43Non le posso dare il video
14:47Senti, sarò completamente sincera
14:48Quello che voglio è trovare Martina
14:51Capisco la tua preoccupazione
14:52È quella di Bruno
14:53Ma in questo momento non mi importa
14:55Sapere cosa vi siete messi nel naso, in bocca, nelle orecchie
14:57Tu o mio figlio
15:00Quel video ce lo puoi dare?
15:11Bindi, bindi
15:14Che cos'è?
15:16Bruno, che si stavano disegnando?
15:19La festa si chiamava festa del bindi
15:21Sì, quel punto praticamente è come un terzo occhio
15:24Che ti fa vedere oltre quello che c'è
15:28Che stai aspettando? Passami una birra
15:31Sì, anch'io voglio una birra
15:32È quella la barca?
15:34Sì
15:35Era già lì quando siete arrivati?
15:38Sì, ovvio
15:40Diventi sempre più bello, eh?
15:43Emma
15:43Ti posso disturbare un minuto?
15:46Vieni
15:54Ascolta
15:55Ho buone notizie
15:56Ho parlato con quelli di Tando
15:57Vogliono vedere il materiale della trappola Ammerser
16:00Bene, non era poi così male allora
16:01Hai fatto centro
16:02Lo puoi preparare per stasera?
16:04No, no
16:04Per stasera è impossibile
16:05Non ci riesco
16:06Perché? Che ti manca?
16:07Non ho ancora chiuso l'indagine, lo sai
16:09Volevi il colpevole?
16:10Lo hai avuto davanti fino al suo ultimo respiro
16:12Che cos'altro ti serve?
16:13Diego, lo so che lo vuoi subito
16:14Ma mi serve più materiale per finire l'articolo
16:16Emma
16:18Vieni, l'abbiamo trovata
16:20Emma, è troppo importante
16:21È importante per te, per me, per questa redazione
16:24Se Tando accetta l'accordo è un'opportunitÃ
16:26Mi servono altre prove per accusare Ammerser
16:29Aspetta
16:30Dimmi se ho capito bene
16:32Sei consapevole di aver personalmente accusato Ammerser dai tuoi social e che questo...
16:36Sono consapevole
16:37Sono consapevole, non serve che me lo ricordi
16:40Ma ho bisogno di vedere una cosa
16:41Emma
16:43Vieni
16:47È Martina?
16:49Sì
16:49Quella che sta fuori
16:51Eccola
16:58Oh porca puttana
17:01Cos'è questo?
17:03Aspetta
17:05Ecco che se ne va
17:07Che ora era?
17:09Le 2 e 09
17:11Aspetta, torna un po' indietro
17:14Fermo
17:16È con qualcuno
17:18Dove?
17:19Ingrandisci
17:21Lì
17:21Sulla barca
17:24C'era qualcun altro con lei
17:36Ecco il rapporto sui dati del telefono di Martina Schultz
17:40Ci hanno messo un bel po' a mandarlo
17:41Mi puoi tradurre questo?
17:43Eh
17:43Sì
17:44Ti ho portato una mappa
18:15Allora
18:16Qui c'è la scuola
18:17Dopo le 5 e 48
18:19Lo hanno spento
18:20E non è stato più rilevato
18:21Bene
18:22Vuol dire che Martina
18:23O il suo telefono cellulare
18:25Non era più a lago
18:27E si trovava a casa sua
18:29Così sembra
18:30Voglio un controllo incrociato
18:32Tra i telefoni di Martina
18:33Del padre
18:34Del fidanzato
18:34E di Leo Mercer
18:35Perfetto
18:36Il telefono di Martina
19:01È spento o non raggiungibile
19:03Caffè?
19:07Dov'è Bruno?
19:09Se n'è andato da un po'
19:13Grazie
19:14Ho parlato con la mia fonte in tribunale
19:16Hanno le schermate del computer sequestrato a casa di Mercer
19:19Hanno le chat che tu avevi con lui
19:21Ci sono tutte
19:23Non so che intendesse Mercer
19:25Dicendo che Martina gli aveva chiesto di vedersi
19:27Ma lui aveva risposto a te
19:30Parlava con te
19:31Ho guardato sulla mappa
19:33Il percorso fatto dal momento in cui
19:35Lui ha lasciato l'auto alla fondazione fino alla festa dove era Martina
19:38Ci sono tre strade che poteva prendere per arrivare prima delle 2.09
19:42E salire sulla barca con lei
19:43Tutto può essere
19:45Cos'altro hai?
19:47Emma
19:48Quella persona può essere chiunque
19:52Ho letto nella dichiarazione che lei aveva un fidanzato
19:57Sì
19:57Vediamo
20:00Gael Benitez
20:01Anche lui era alla festa ma poi è andato a Elbolson
20:05Benitez
20:05Gael Benitez
20:06Qual è il problema?
20:08Sei andata da sola da quell'uomo
20:10Sei sopravvissuta per caso e ora non ti basta quello che ti dico
20:14Stai bene?
20:20Io gli credo
20:23Questo è il problema
20:27A Leo Mercer io gli credo
20:47Bruno
21:17Il mio lavoro è questo
21:18Mi dispiace che non ti piaccia ma devo farlo
21:20Che c'entra?
21:22Allora cos'è che ti dà fastidio?
21:23Niente, niente
21:24Non dire così
21:25Pensi che debba agire in un'altra maniera?
21:26Ok, capisco
21:27Ma spiegami perché
21:31So che non è facile
21:32Ma se ricevi un commento che non ti piace
21:34Ora basta mamma
21:35Vuoi il contatto di Gael?
21:36Te lo do
21:36Ti ho già detto che è andato via con un amico alle 3 del mattino
21:43Ecco fatto, non so altro
21:53E perché vuole sapere questo?
21:56Perché sto cercando di capire cosa può essere successo a Martina
22:00Immagino che anche tu voglia saperlo, no?
22:11Allora Gael
22:14Ma allora niente
22:16Ci vediamo quando ne abbiamo voglia
22:19Qualcuno ha detto di avervi visto litigare alla festa
22:22È così?
22:23Ma la gente piace parlare
22:25Sì
22:27Però ecco
22:28Avete litigato e a quel punto tu te ne sei andato?
22:32Sì
22:33Brutta litigata?
22:36No
22:39È che Martina ha la testa altrove
22:40Che vuol dire che Martina ha la testa altrove?
22:44Che si fa i fatti suoi
22:46Che è impazzita
22:50Che sta con un altro
22:52Lo hai detto questo alla polizia?
22:55È stato portato in centrale
23:00Credo proprio che accetterò il tè che mi ha offerto prima Omar
23:03Sì
23:04Glielo porto subito
23:05Grazie
23:07Ti posso mostrare un video?
23:10È del giorno della festa
23:12Lei se ne va con qualcuno, vedi?
23:15Sì, l'ho già visto
23:17E pensi che possa essere il ragazzo con cui Martina si sta vedendo?
23:21Non, non ne ho idea
23:30Penso che stia frequentando un ragazzo più grande
23:36Perché stai dicendo questo?
23:41Lei è diversa
23:44Come se tutto quello che le piaceva o che la divertiva
23:49Non lo so
23:49Ora odiasse farlo
23:57Distribuiamoli
23:58Va bene
24:00Tieni, capezziamo la cittÃ
24:02Sì
24:02È scomparsa una mia amica da quattro giorni
24:05No
24:05È lei
24:06Si chiama Martina Schultz
24:08Ha 17 anni
24:09Per favore se qualcuno...
24:10April è una stronzata
24:11Non troveremo mai Martina così
24:12Sei un imbecille
24:14Non sono imbecille, sono realista
24:15Dobbiamo agire, non attaccare i volantini
24:17Bene, facciamo entrambe le cose
24:18Allora che ha detto Gael?
24:20Gli ho mandato un messaggio ma non ha risposto
24:22Dovrebbe venire qua
24:24Tieni, mettili nel tuo quartiere
24:26Sì, certo
24:27Li ho messi in aula
24:31Ciao Lu, tutto bene?
24:33Li metti in giro?
24:33Grazie
24:34Dobbiamo metterli dappi a dubbio
24:35Speriamo di trovarli
24:37Ciao ragazze
24:37Li potete attaccare nel vostro quartiere, per favore
24:40Bene
24:44Stiamo distribuendo i volantini
24:46Io lo dirò a mia madre
24:47Aspettiamo ancora
24:48No, basta, basta
24:49Aspettiamo un altro po', vediamo che succede
24:51Che aspettiamo?
24:52Tu pensi che si farà viva?
24:53Che è con un ragazzo e non l'ha detto
24:55Sul serio
24:56No, ma parlare della barca non ci aiuterà a trovare Martina
24:59E noi finiremo nei guai
25:01Non ti preoccupare
25:02Le dico che l'ho fatto io
25:03Che ero da solo
25:04Che la colpa è mia
25:05Tranquilla, tranquilla
25:06Glielo dico oggi e basta
25:09O domani al cimitero, forse è meglio
25:12Domani è l'anniversario?
25:14Sì, esatto
25:14Glielo dico domani
25:16Ehi
25:20C'è stata qualche frase
25:23Qualche atteggiamento
25:24Qualcosa di strano
25:25Nella routine giornaliera di Martina
25:27Nell'ultimo periodo
25:34Pensate che Martina possa uscire con qualcuno più grande di lei?
25:37Grande quanto?
25:39Un adulto
25:40Martina, non...
25:42No
25:43No, no, no
25:46Sapete se è andata alla fondazione Fronteras
25:48O se ha avuto contatti con Leo Mercer?
25:51Leo ha frequentato per anni la nostra vicina
25:54Ma niente di più
25:57Ah sì, sì, lo sapevo
26:03Leo una volta
26:04Ha regalato dei guanti
26:05A Martina
26:08E pochi giorni fa sono tornato
26:09E l'ho vista
26:11Con dei guanti un po' troppo grandi
26:13Pensavo che fossero i miei
26:16Ma lei mi ha detto
26:17Che era stato un regalo di Leo
26:18E perché non me lo hai detto?
26:21Non pensavo che fosse importante
26:24C'è stata solo quella cosa
26:26Ma Martina non mi ha detto nulla
26:28E io non ho notato
26:31Niente di strano
26:32A parte questo
26:32La polizia ci ha fatto
26:35Delle domande su Leo
26:37Ma dai tabulati telefonici
26:39Non hanno trovato niente
26:42Non capisco perché ha detto
26:43Di aver parlato con Martina
26:45No, nemmeno io
26:57Prego
27:00La ringrazio
27:07Posso fare qualche foto?
27:10Sì, sì, certo
27:25Sa se Martina ha un diario segreto?
27:27O qualcosa su cui scrive
27:29Quello che le succede?
27:33Martina
27:39Passa tutto il tempo a suonare il violino
27:43È il suo unico diario
27:55Quando non suona il violino
27:58È al computer, al telefono
28:01La polizia ha esaminato un po' di cose
28:03Ma non ha trovato niente finora
28:06Non lo so
28:11Io pensavo di
28:12Di conoscerla bene
28:17Me ne prendevo cura
28:23Sarei dovuta stare molto più attenta invece
28:25Beh, non pensi a questo adesso
28:28Non è sua la colpa
28:35È meglio che io vada
28:36Germana è nella camera
28:38Qui accanto
28:41Se le serve qualcosa
28:43Chieda a lui
28:43Con permesso
28:44Grazie
28:56Grazie a tutti
29:01Grazie a tutti
29:25E' morta, non è vero.
29:28I miei non mi vogliono dire niente.
29:31Ma lei è morta.
29:34Ti posso solo dire che molte persone la stanno cercando e faranno di tutto per trovarla.
29:39I miei non mi vogliono dire niente.
30:39I miei non mi vogliono dire niente.
30:52Mi sono addormentata qui e non me ne sono accorta.
30:55Che ora è?
30:57E' tardi.
30:59Vado a preparare il caffè.
31:01L'ho già fatto io.
31:04Ti amo.
31:05Non so come farei senza di te.
31:11Va bene se ci vediamo nel pomeriggio per andare al cimitero?
31:18Ti sei scordata?
31:21Io penso tutti i giorni a papà .
31:23Non devo andare al cimitero per ricordarmelo.
31:26Io sì, a me fa bene andare.
31:27Certo, sì, sì.
31:29Voglio andarci con te, è ovvio.
31:31Anche a me fa bene andare.
31:33D'accordo.
31:45Anche a me fa bene.
32:22Ispettori, qui c'è qualcosa?
32:46Bello accampamento che ha messo su quel tizio.
32:52A che ora è stato rilevato il telefono?
32:55Alle otto.
32:57Lo ha acceso la sveglia.
33:00Ragazzi!
33:01L'abbiamo trovato.
33:08Iniziamo a salire.
33:10Andiamo, forza!
33:11Di là , per favore.
33:12Da quella parte per avere indicazioni.
33:15Piano, mantenete la calma.
33:18Pompieri, polizia, salite per avere indicazioni.
33:23Forza, salite per avere indicazioni.
33:25Anche i pompieri.
33:26Loro sono i miei colleghi.
33:28Avanti, per favore.
33:29Fate attenzione mentre salite.
33:31Concentriamoci sulla zona su.
33:32Forza, forza!
33:33Fate un po' spazio.
33:35Fate spazio.
33:36Da questa parte, prego.
33:38Qui, per favore.
33:40Andiamo, andiamo.
33:42Pompieri, polizia.
33:44I volontari vengano tutti qui.
33:46Cerchiamo di formare un cerchio.
33:48Avvicinatevi tutti, per favore.
33:49Forza, fate attenzione.
33:51Con calma.
33:53Signori, l'area da setacciare è grande,
33:56boscosa e ripida.
33:57Formeremo una freccia.
33:59La gente in arancione sarà la punta.
34:02Gli altri lo seguiranno formando una V.
34:05I vicini che sono venuti a collaborare
34:07costituiranno i bordi esterni.
34:09Passeremo al setaccio l'area
34:10fino alla riva del lago.
34:12Andiamo!
34:13Andiamo, per favore.
34:14Forza, saliamo!
34:15I volontari devono seguire scrupolosamente le indicazioni.
34:19Tu non vieni, tesoro.
34:21Sono tutti qui.
34:22Non credo di farcela per oggi.
34:24Andiamo domani, ok?
35:12Forza, saliamo!
35:20Martina, Martina, Martina, Martina, Martina.
35:48Martina, Martina, Martina, Martina.
35:59Martina.
36:00Martina.
36:05Cosa? C'è un accesso all'acqua?
36:08Sì.
36:12Martina, Martina.
36:14Martina, Martina.
36:15Mi raccomando, fate attenzione.
36:17Ok.
36:18Ok.
36:18Ok.
36:32Ok.
36:55Salve, mi scusi. Posso unirmi a voi?
36:57Sì, non c'è problema.
36:59Martina!
37:01Martina!
37:02Come sei?
37:06Martina!
37:09Salve.
37:10Martina!
37:11Come va?
37:12Bene.
37:14L'ho vista parlare con Herrera?
37:17Sì.
37:18Voleva sapere se conoscevo la zona.
37:20Gli ho detto di sì.
37:21Di qua c'è un accesso al lago dove giocavamo con Leo da piccoli.
37:25Pensa che Leo possa essere coinvolto nella scomparsa di Martina?
37:33Voleva sapere cosa penso?
37:37Che vorrei che Leo fosse qui per darci qualche spiegazione.
37:42Continuo a credere che non fosse il mostro che descrivono.
37:49questo posto sarà stato un paradiso quando giocavate da piccoli.
37:55Sì.
37:58È stato uno dei periodi più felici della mia vita.
38:01Il più libero di sicuro.
38:04Potevamo stare per giorni senza vedere nessuno.
38:08Leo era come un fratello.
38:10Anzi di più, molto di più.
38:12Non si sceglie la propria famiglia.
38:15Ma Leo l'ho scelto.
38:17Noi ci siamo scelti 35 anni fa.
38:20Ed era il mio migliore amico.
38:32Martina!
38:36Martina!
38:52Nari spravo.
38:54Martino!
38:56L amici dietro.
38:58...
38:59No, no, no, no, no, no.
39:58No, no, no, no, no.
39:59No, no, no, no, no.
40:30No, no, no, no.
40:38No, no, no, no.
41:10No, no, no, no.
41:12No, no, no, no.
42:11No, no, no, no.
42:12No, no, no, no, no.
42:45Emma, se mi aspetti dieci minuti ci prendiamo un caffè.
42:48Tranquilla, sto bene.
42:50Ne parliamo domani.
43:01Pronto?
43:03Come?
43:08Come?
43:33Ma come ti è venuto in mente Bruno?
43:36Perché sei venuto da solo alla centrale?
43:38da solo.
43:40Non devi mai più fare una cosa così.
43:42se non vuoi chiamare me?
43:43Se non vuoi chiamare me, allora chiama Vicky.
43:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:58No?
44:01Tu non mi ascolti mai, sei sempre nel tuo mondo.
44:04Questo non è vero.
44:05Sai che cosa penso? Sei tu sempre nel tuo mondo.
44:08Io sono nel mio mondo.
44:09Sì, sì, che ti prende?
44:11Tu non eri così.
44:12Perché non mi hai detto della barca?
44:14È da stupidi, è davvero da stupidi.
44:16Non ti capisco, Bruno, proprio non ti capisco.
44:18Certo che non mi capisci, per te non sono mai la priorità , mai.
44:20C'è sempre qualcosa di urgente.
44:22O viti, o lavoro, o trovare chi ha ucciso papà , o qualunque caso di merda.
44:26Questo non è un caso di merda.
44:28Non hai la minima idea.
44:29Tu non hai idea, anche quella donna era al cimitero, ma tu hai le tue cazzo di cose come sempre.
44:33Basta!
45:03Basta!
45:05Basta!
45:07Basta!
45:08Basta!
45:09Basta!
45:11Basta!
45:12Basta!
45:20Basta!
45:22Basta!
45:23Basta!
45:28Basta!
45:29Basta!
45:30Basta!
45:32Basta!
45:42Basta!
45:43Basta!
45:51Basta!
46:00Basta!
46:02Basta!
46:05Basta!
46:06Basta!
46:06Basta!
46:08Basta!
46:10Basta!
46:13Basta!
46:17Basta!
46:27Basta!
46:30Basta!
46:33Basta!
46:34Basta!
46:36Basta!
46:44Basta!
46:47Basta!
46:47Basta!
46:48Basta!
46:50Basta!
46:50Basta!
46:51Basta!
46:53Basta!
46:58Basta!
47:01Basta!
47:03Basta!
47:03Basta!
47:06Basta!
47:09Basta!
47:13Basta!
47:14Basta!
47:17Basta!
47:19Basta!
47:21Basta!
47:25Basta!
47:28Basta!
47:29Basta!
47:30Basta!
47:31Basta!
47:31Basta!
47:32Basta!
47:32Basta!
47:33Basta!
47:33Basta!
47:34Basta!
47:36Basta!
47:36Basta!
47:38Basta!
47:39Basta!
47:40Basta!
47:59Grazie a tutti.
48:26Grazie a tutti.
48:54Grazie a tutti.
49:24Grazie a tutti.
49:50Grazie a tutti.
Commenti