00:02Musica
00:32Musica
01:18Rob, dove sei?
01:22Sono qui
01:23Beh, non c'è da nascondersi
01:26Siamo un po' arrugginiti
01:28Ma ci darei un bel
01:30Sette su dieci
01:36Ti posso giurare su quello che vuoi
01:38Io volevo proteggere te, Kate
01:44Cos'è quello?
01:49Era una tomba
01:53Ma ora lei è un demone
01:56Lei chi?
01:59È stato un errore, credimi
02:04Ero ubriaco e
02:07Lei indossava il cappello di Lucky
02:14Cheryl
02:16Aveva in testa il cappello di Lucky
02:18Mi dispiace
02:20Mi dispiace tanto
02:32No, non può essere vero
02:34Mio padre non è un assassino
02:36Tu vuoi solo spaventarci
02:40Io ho premuto il grilletto
02:41Ma è stato un incidente
02:44Cazzo
02:45Non è un incidente uccidere Cheryl
02:47Credendo la Lucky
02:48Il tuo cuore ha scelto di uccidere
02:51Sto pagando per quel peccato
02:52E sto facendo del mio meglio per fare ammenda
02:54Ammenda?
02:55Tu non hai fatto niente se non pensare a te stesso
02:59Ricacciare i demoni all'inferno
03:00Non è niente
03:01La famiglia di Cheryl
03:03La sta ancora disperatamente cercando
03:05Tu conoscevi questa verità
03:08E ti sei rifiutato di confessarla
03:10Adesso basta
03:11Lasciate stare me
03:13Abbiamo fallito ieri
03:14E adesso un superdemone è libero
03:17Tutti quanti restiamo uniti
03:19Come una vera famiglia
03:22È la fine dei tempi che temevamo
03:25Credimi è l'unica e sola ragione
03:27Per cui non ti sto denunciando alla polizia
03:29Ma se avverrà la fine del mondo
03:31Voglio che succeda
03:33Mentre io sono molto lontana da te
03:36Ti prego
03:37Non abbandonarmi adesso
03:38Scappare da te solo
03:40È soltanto un senso
03:41Insomma
03:43Ti prego
03:46Sono lo stesso di ieri notte
03:49Sì, lo so
03:51Solo che adesso vedo chi sei
04:22La via
04:29Pezzo di merda.
04:48E va bene.
04:50Fanculo.
04:53Vieni a prendermi!
05:11Non fallire per il bene di tuo figlio.
05:15Contiamo su di te!
05:16Non fare lo scemo!
05:29Come?
05:31Non è stato bello.
05:32Il coroner ha finito in terapia.
05:34Ma il diavolo non ha ancora finito con noi.
05:38Beh, io ho finito con lui.
05:41Procedi pure a rispedirmi all'inferno.
05:43Non puoi scegliere ormai.
05:45Sono esplosa in quella casa e sono ancora qui.
05:49Lui vuole che portiamo a termine il lavoro.
05:51Questo è quanto.
05:52E dopo di che?
05:54Il suo nome è Lilith.
05:56È l'ultima missione per entrambi.
05:59Una volta compiuta, noi...
06:03Saremo dannati.
06:04Accettando la missione o mandandola a fanculo.
06:07Comunque dannati.
06:08Il mondo non merita di sopravvivere senza di noi.
06:13Io lo voglio fare per Benji.
06:15Se tu non hai nessuno di cui ti importi...
06:18Ti lascio lavorare al tuo ceppo.
06:27Sai quando si dice voce d'angelo?
06:30È di lei che si parla.
06:31Lilith era un angelo.
06:33Con una voce veramente celestiale.
06:35Il suo canto l'ha resa la preferita di Dio.
06:37Così ha ingelosito tutte le schiere angeliche.
06:40Gli angeli l'hanno ingannata facendola unire alla ribellione di Satana.
06:43E Dio l'ha punita cacciandola in un luogo senza musica per l'eternità.
06:59Lei scatena l'armageddon per ripicca.
07:01Questa è la storia raccontata ufficialmente solo perché il Me Too non è ancora arrivato all'inferno.
07:07La verità è che il capo ha perso la testa per Lilith.
07:10Capisco che lei voglia scappare.
07:11L'ultima volta che è fuggita, lei ha scatenato la sua ira su ogni uomo che ha incontrato.
07:18Come hanno fatto a riprenderla?
07:19Non sappiamo come, sappiamo solo dove.
07:23Una bazzia fuori Gerusalemme.
07:26Sentendo dei canti gregoriani, lei ha attaccato.
07:29La musica per Lilith è come il sangue per gli squali.
07:32E ha anche il potere del controllo mentale.
07:37Ha indotto i monaci a suicidarsi.
07:39Cara, l'ambulanza sta arrivando.
07:41Perché non ti siedi?
08:19Stia ferma lì dov'è.
08:36Tutto libero.
08:38Allora non è qui.
08:49E' qui che Habba ha evocato i demoni?
08:52Lo giuro su Dio. Avranno ripulito tutto.
08:57Demoni casalinghi? Li evocherei due volte a settimana.
09:02Che cazzo? Non mi credete? Allora quello cos'è?
09:15Lui dov'è, Kitty? Dov'è Habba?
09:34Bene, siamo nel bel mezzo del nulla. Mi vuoi spiegare perché siamo qui?
09:37Se Lilith è attirata dalla musica, ecco il miglior amplificatore che abbia mai avuto.
09:43Senza offesa, ma come farà a sentirlo?
09:46Spingerò questa cassa a 50 kHz.
09:49Noi non lo sentiremo, ma il segnale arriverà a 30 miglia da qui.
09:52In che senso noi non sentiremo?
09:54Hai presente i fischietti per cani? Questo è il primo fischietto per demoni al mondo.
09:58E può leggere i cd. Che cosa faremo se lei apparirà?
10:02Hai ancora quella stampa che mi hai mostrato?
10:06Guarda le linee sul terreno attorno all'abbazia e dimmi che cosa vedi.
10:10Quello che ha visto l'amministrazione di sotto che l'ha esaminato per secoli?
10:13Non avrei notato quelle linee se non le avessi disegnate io stesso.
10:22Dici che è un pentagramma?
10:24Forse il modo in cui Lilith è arrivata, neanche il modo di rispedirla indietro.
10:31Guarda quelle rune lì negli angoli. Potrebbe essere una trappola per demoni.
10:37Forse avevano scoperto qualcosa.
10:44Sei in arresto, ma tuo figlio è libero di andare.
10:47Chiama tua nonna.
10:48Ti ho preso un avvocato. Non dire niente finché non sarà qui.
10:51Ma tu la parola addio, non la capisci?
10:53Tu sei innocente, io lo so. E non intendo abbandonarti. Abbandonarvi.
10:57Da questa parte, prego.
10:57Devi stare lontano da noi. Chiama tua nonna.
11:00Cosa, mamma?
11:01Non disturbarti. Anche a chi ti è in arresto?
11:03Hai denunciato tu agli sbirri papà e nonna, vero?
11:06Ubbidendo a degli ordini divini, ma sì. Sono una spia.
11:10Se vuoi darmi un pugno, fallo pure.
11:13Fallo.
11:15Colpisci una fottuta spia. Staremo meglio entrambi.
11:18Sta lontano da me.
11:19Ascolta, ho deruso te e tua madre e mi credi una merda, lo so.
11:23Ma nessuno sa con che cosa abbiamo a che fare dei cazzutissimi demoni.
11:28Non ho niente da dirti.
11:29Beh, ascolta e basta.
11:30Perché se vogliamo salvare tua madre, sistemiamo le cose noi due.
11:34Quali cose, Lucky?
11:36Tuo padre vi ha ingannati.
11:38Vi ha coinvolto contro la vostra volontà in questa sanguinosa storia demoniaca.
11:43Non è vero.
11:44Sì che lo è.
11:45Io testimonierò a mano sulla Bibbia che entrambi siete stati raggirati dalle folli bugie di tuo padre.
11:51Anche tu sei una vittima.
11:52No, ti sbagli.
11:54Sai bene che è un assassino.
11:58E tu non lo sei?
12:01È ora di guardare i fatti, ragazzo.
12:04Gli sbirri credono che la vostra sia una famiglia degli orrori stile non aprite quella porta.
12:09Noi due possiamo salvare tua madre.
12:11Mia madre sa badare a se stessa, Lucky.
12:15Io non ti credo affatto.
12:17Non ti credono gli sbirri e tanto meno mia madre.
12:39Sceriffo, sei fuori strada completamente.
12:42Nessun altro deve farsi male.
12:45Chiama, Hub.
12:47Sii naturale.
12:48Digli di incontrarti al boxcar.
12:51Rubitu non ha idea di quello che sta succedendo.
12:53Ho provato a dirglielo.
12:55E parleremo di demoni quanto vorrete una volta catturato Hub.
12:59Qualsiasi cosa Hub stia facendo lo fa per salvare tante persone.
13:06Quanto è coinvolto, Cade?
13:08A parte la pericolosa farsa del pompiere.
13:11Non l'ho ancora arrestato.
13:13Ma potrei.
13:24D'accordo.
13:34Sono Hub.
13:35Lascia un messaggio se vuoi.
13:37Ehi, sono io.
13:40Non mi sembra giusto finire le cose così.
13:43Incontriamo Cell Club.
13:45Tua madre e io dobbiamo parlarti.
13:57Rune fatte con i rametti e un pentagramma fatto con lattine di caffè.
14:02È la cosa più ridicola che io abbia mai visto.
14:05Hai un'idea migliore?
14:13Ehi!
14:14Dobbiamo farcela entrare, quindi nascondiamo tutto.
14:25E ora che si fa?
14:27Ah, la storia del controllo mentale non ho capito come gestirla.
14:31Non ha potere su di noi, visto che veniamo dall'inferno.
14:34Infatti, noi possiamo vedere i demoni.
14:38Davvero?
14:39Il manuale lo hai letto o no?
14:42Ascolta, devo essere io a eliminarla.
14:44Potresti non riuscire a uccidere di nuovo Cheryl.
14:46Quella non è più Cheryl.
14:48Giusto, ma se questa cosa dovesse funzionare, una tua esitazione sarebbe la fine?
14:53Non esiterò.
14:55Se no, ti ammazzo io.
14:59Non sei così spietato come vuoi far credere, Aimee.
15:02Tu preoccupati della tua parte, ok?
15:04Non far scattare la trappola finché lei non è all'interno.
15:07Cerchiamo di evitare la fine di tutto il creato.
15:26Undo vediamo ned excessive di 9.
15:28Obietà il suo video fa rijboire.
15:44Jackata-
15:53Usarci come esca per Hub, per me è uno sbaglio
15:56Sceriffo, molteplici vittime giù al Bubas Diner
15:59Dannazione, allora
16:00Non è stato lui, i testimoni dicono sia stata Cheryl Dawson
16:04Cheryl Dawson?
16:07Sembra sia posseduta
16:08Capisci?
16:10È lei quella di cui preoccuparsi
16:13Hub è il nostro salvatore
16:15Tu ci credi, giusto?
16:19Sì
16:21Ma non cambia quello che ha fatto
16:51Andiamo
16:52Andiamo
16:53Un altro passo, cavolo
16:58Da culo
17:16Un altro passo, cavolo
17:19Un altro passo
17:19Un altro passo
17:40Oh
18:09Oh
18:26Ti prego
18:27Non uccidermi di nuovo
18:28Tu non sei Sheryl
18:36Se tu mi liberi
18:38Io riporterò il vita a Sheryl
18:40Non andrai all'inferno
18:42E sarò il libero
18:45Ma che diavolo
18:55Che sta succedendo?
18:57Sta cercando di trattare
18:59Beh non cascarci
19:00La fine dei tempi ricordi
19:02Se Sheryl torna in vita
19:04Tu non sei un assassino
19:07La tua famiglia non dovrà perdonarti di nulla
19:12No no no no
19:15Pensa a tutti quelli che ami
19:19Lo sto facendo
19:26E come funziona?
19:34Rompi il sigillo
19:40No no no no no no
19:43Prima le signore
19:49Rompi il sigill
20:03Rompi il sigo
20:26Stronzo, egoista
20:28Beh, anche tu non andrai ancora all'inferno
20:32Ringraziami
20:33Tu hai appena condannato il mondo intero
20:36Cercherò di inventarmi qualcosa
20:37C'è sempre una scappatoia
20:44Hub?
20:45Va tutto bene, Cheryl
20:48Andrà tutto bene
21:16Che cazzo
21:30Gli sbirri sono qui per te
21:31Oh, te, ok
21:33Mary Ann non aveva scelta
21:34Ho sistemato ogni cosa
21:35Sono libero
21:37Mamma
21:40Guarda
21:41Non c'è più
21:43Ho riportato indietro Cheryl
21:45Ho riportato indietro il tempo
21:47Come se... come se non fosse mai successo
21:50Hub, ti dichiaro in arresto
21:53Mary Ann non preoccuparti
21:55Loro non capiscono, non capiscono Mary Ann
21:57Hub!
21:58Hub, che sta succedendo?
21:59Mani sul tavolo
22:01Forza, anche voi
22:02Muoversi
22:03Andrà tutto bene
22:04Senza storie
22:05Non preoccuparti
22:07Andrà tutto bene
22:08Stai bene?
22:09Non toccarmi
22:36Ah!
22:37Ah!
22:47Vado a vedere come sta Mary Ann
22:50Vuoi lasciarmi qui da solo con lui?
22:53Ha le manette
22:55Non bastano con uno stregone
23:18So che mi stai odiando
23:20Siamo andati oltre
23:25Adesso sei davvero troppo sconvolta
23:28Quindi ho deciso di prendere io le redini
23:31E di condurti fuori da questa stessa
24:09So che era
24:10Lì voleva a me
24:13Lo scuro presagio portava con sé
24:17Mi ha detto che non mi salverò
24:21Ma chi me l'ha detto mai lo scoprirò
24:27Ormai
24:30Io sono sua
24:35Ormai
24:36La morte è qua
24:43Ormai
24:44Volò via
24:55Nessuno riuscirà a fermare il diavolo
24:58Né io
25:00Né Mary Ann
25:03Servimi
25:04Se vuoi che lei viva
25:18Lo specchio guardai
25:21Ma non c'ero io
25:22Dentro quel riflesso
25:24Più nulla era mio
25:26La mia gioventù fu spazzata via
25:30Lasciando una vecchia
25:32Lasciando una vecchia che non so chi sia
25:34Ormai
25:37Ormai
25:39Sono in balia
25:43Ormai
25:45Io sono sua
25:50Ormai
25:51La morte è qua
25:58Ormai
25:59Volo via
26:13La morte è qua
26:42Grazie a tutti.
27:12Grazie a tutti.
27:42Grazie a tutti.
28:03Grazie a tutti.
Commenti