- 13 ore fa
The New Scooby-Doo Movies è una serie animata degli anni ’70 che espande le avventure della Mystery Inc., introducendo episodi più lunghi e speciali con ospiti famosi. Scooby-Doo e i suoi amici affrontano misteri e “fantasmi” insieme a celebrità e personaggi iconici, mantenendo il mix di mistero, humor e avventura.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:12Grazie a tutti
00:30Scooby, Scooby-Doo
00:32Scooby, Scooby-Doo
00:38La, la, la, la, la
00:44La, la, la, la, la
00:46La, la, la, la, la, la
00:49Scooby, Scooby-Doo
00:52Scooby
00:53Hey, Scooby!
00:55Where are you?
00:57Over here
01:18Hey, avete notato anche voi che questa strada è completamente deserta
01:22Da molte miglia non c'è segno di vita
01:24Non devi preoccuparti, abbiamo fatto il pieno di benzina
01:27Il serbatoio della benzina sarà pieno, ma il mio però è vuoto
01:30E anche il mio
01:31Ma voi pensate solamente a mangiare?
01:34Certo che ci pensiamo
01:35Certo!
01:36Fa un esempio
01:37Per esempio...
01:40Diglielo tu Scooby
01:42Ecco, veramente io...
01:44Io...
01:45Cosa io?
01:46Ve lo direi, ma sono talmente affamato che il cervello non mi funziona
01:49Non credo che il cibo possa farlo funzionare
01:52Buona, buona
01:58Guardate quell'arnese
01:59Che strana motocicletta
02:06Daphne, non ti sembra di averli già visti?
02:09Ma sì, li ho già visti da qualche parte
02:21E cei, cei, cei, cei, cei, cei
02:24E mi direste di calmarti, Scooby?
02:26Cosa gli prende?
02:27Cosa stai cercando di dirci, Scooby?
02:29È lei, è lei, è lei
02:31Chi, chi, chi?
02:32Deve essere contagioso
02:33Adesso anche Shaggy parla come lui
02:35Provai a dirle una parola e tu
02:37Ah, un elicottero
02:40No, no, no, no
02:43Ho capito, Flash Gordon
02:50No
02:51Oh, no
02:53Cosa c'è adesso?
02:55Guarda
02:59Ma attento
03:03Oh, poveretti
03:06Ci sei riuscita di nuovo, Jenny
03:11È Jenny
03:13E i due in motocicletta sono logicamente
03:16Corrie e Henry
03:17Almeno sappiamo chi ci ha messo nei guai
03:20E per una volta non si tratta di Shaggy e Scooby
03:23Allora deve esserci qualche errore
03:25Già
03:30È tutta colpa mia
03:32No, no, no
03:34Non è vero
03:37Scooby ha ragione
03:38Sì, la colpa è solo di Freddy
03:40Che è un pessimo guidatore
03:42Già
03:43Incredibile
03:44Colpevole io
03:45E poi quel vecchio macinino non ce la fa più
03:47Hai sentito, Daphne?
03:49L'auto è diventata un vecchio macinino
03:52E da quando hanno visto Jenny
03:53Quei due non hanno ancora parlato di mangiare
03:56Devono essersi innamorati
03:58Ti aiuteremo noi a tirarla fuori, Freddy
04:00Sì, in quattro non sarà molto difficile
04:02Non sarà affatto difficile, padrone
04:05Lo faccio io
04:10Wow
04:10Puoi anche dirlo un'altra volta
04:13Sì, ri-wow
04:14Un sistema molto comodo
04:16Già, è come portarsi dietro un carroattrezzi privato
04:20Molto bene, Jenny, grazie
04:21Ordinaria amministrazione, padrone
04:24Posso fare qualche altra cosa per te?
04:26Niente per il momento
04:31Buona idea, Scooby
04:33Jenny?
04:34Sì, Shaggy?
04:35Il vecchio Scooby avrebbe avuto un'idea
04:37Visto che si sta avvicinando l'ora di mangiare, sai?
04:40Visto, ne ero sicura
04:42Anch'io
04:43Niente può distrarli per tanto tempo dal cibo
04:46Dal sole direi che è quasi mezzogiorno
04:48Scooby e io volevamo chiederti se ti era possibile
04:50Fare apparire qualcosa da mangiare per calmare il nostro appetito, puoi?
04:54Trovo che la tua è un'idea fantastica
04:56Passo, padrone
04:57È una giornata ideale per un picnic
04:59Io penso che non sia affatto un'idea malvagia
05:02Anch'io avrei un po' d'appetito
05:04Voi cosa ne dite?
05:05Adoro i picnic
05:06Io ci sto
05:07Questa volta sono d'accordo con quei due stomaci ambulanti
05:11Allora, Jenny, procedi pure
05:12Subito, padrone
05:16Ecco
05:18Cospita
05:22Pronto?
05:23Super pronto
05:31Cos'è?
05:33Un fantasma
05:35Ma quale fantasma?
05:37È lo spirito apprendista
05:39Babu, vieni fuori
05:40Mi dispiace, Jenny, ma avevo proprio tanta fame
05:43Jenny, mi permetti di fare a Babu una domanda molto importante?
05:47Certo, fai pure
05:48Babu, perché te ne stai in piedi sull'insalata di patate?
05:52Oh, credevo fosse lattuga
05:55Perché ti piace stare coi piedi nella lattuga?
05:58Quando non riesco a trovare dei sottaceti
06:02Come?
06:04Mi sono molto divertita
06:06È stato un vero piacere stare un po' in compagnia, amici
06:09Oh sì, specialmente con te, Scooby-Doo
06:12Oh no
06:16Credo che dovremmo fare qualcosa per Scooby
06:19Giusto, che ne direste di fare un po' di strada con noi?
06:22Ottima idea
06:23Cosa ne dici, Corri?
06:24Beh
06:25Oh, per piacere, padrone, mi diverto con loro
06:28Va bene
06:29Ma perché no?
06:33Pare che a Scooby l'idea piaccia molto
06:35Anche a me
06:36Iapo dapo
06:41Ma dove è andato a finire?
06:43No, meglio se non me lo dici
06:44Oh, Babu, l'hai fatto di nuovo?
06:47Mi dispiace, Jenny, ma ho dimenticato la formula
06:52Babu, sono ormai 5.000 anni che sei uno spirito apprendista
06:56Quando imparerai?
06:57Non succederà più, sul serio
06:59Vedi, è che
07:04Sono scivolato
07:12Ti piacerebbe venire qui da me, Scooby?
07:14Puoi scommetterci?
07:17Benissimo
07:22Scooby, dove do?
07:25E' bo
07:26Chiamolaccio, guardate il vecchio Scooby
07:27Sta volando
07:29Lo vedo
07:30Ma non ci credo lo stesso
07:33Ehi, Shaggy, vuoi provarci anche tu?
07:36Non offenderti, Babu
07:37Ma con la tua memoria non vorrei che...
07:39Non pensi che sia un po' pericoloso?
07:41Ma no, stai tranquillo
07:43Te l'ho già detto
07:44Mi sto esercitando in lievitazione
07:46Ah, allora
07:47Iapo-dapo
07:49Visto?
07:50Cosa ti stavo dicendo?
07:51Ah, no, no, no, aiuto, dove sono?
07:55Aiuto
07:55Oh, no
07:59Ehi, facci scendere
08:00Ma non riesci mai a stare zitto?
08:03Io ho detto solo, ah, allora
08:04Sarebbe stato meglio per tutti se avessi detto no
08:10Guarda
08:14Quel Babu
08:21Tutto bene, ragazzi?
08:22Benissimo, grazie
08:24Mi dispiace molto, amici
08:26Devo aver usato troppo Iapo
08:27O forse, chissà, troppo Dapo
08:30La prossima volta preferirei volare con un aereo
08:33Piuttosto che con un pulmino
08:35Ci puoi scommettere il tuo Iapo-dapo, cara
08:41Cosa decidiamo?
08:42Nord o Sud?
08:43Dov'è, Babu?
08:45Sono qui!
08:46Ehi, ma fa buio presto da queste parti
08:49Che ore sono?
08:53I televiaggi sono molto faticosi, lo sai?
08:56Già, soprattutto a stomaco vuoto
08:59Non abbiamo impegni urgenti
09:00Nord e Sud per noi
09:01È assolutamente la stessa cosa
09:03Oh, oh
09:04Qualcosa mi dice che non siamo proprio liberi oggi
09:07Ho un messaggio per voi del grande Adi
09:09Padrone di tutti gli spiriti
09:12Cosa dice il messaggio?
09:13Vuole che raggiungiate la Persia
09:15La Persia?
09:17Sì, ha detto Persia
09:18Quella che adesso si chiama Iran
09:20Lì vive un principe di nome Aben
09:22Che è il pro pro pro pro pro pro
09:25E quanti pro ho detto?
09:28Tredici
09:28Una decina
09:29Ah, dodici, dodici
09:30Oh, pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro
09:34Nipote di un vecchio vecchio vecchio
09:37Babu?
09:38Ok, ok
09:39Era un suo vecchissimo amico
09:41E il grande Adi vorrebbe che vuoi aiutassi
09:44Il suo pro pro pro pro pro pro pro
09:46Non importa Babu, basta così
09:48Ho capito il messaggio
09:49Ho capito anch'io
09:50Niente più gita insieme
09:52È un vero peccato
09:57Ehi, aspettate un momento
09:58Jenny, che ne diresti di andare tutti in Persia?
10:02Ma certo
10:03Hai avuto un'idea geniale, padrone
10:05Come ho fatto a non pensarci?
10:06Faremo un viaggio bellissimo
10:13Mi senti, Javal?
10:17Agli ordini, padrone
10:18Il grande Adi ha mandato un potente genio per combattere contro di te
10:24Adi?
10:25Quel maledetto che mi ha imprigionato in quell'anfora diecimila anni fa
10:29Ora finalmente potrai vendicarti, genio del male
10:33Vieni
10:33Quando arriveranno ci faremo trovare a palazzo
10:54Cielo, siamo arrivati in Persia
10:57A te questo cosa sembra?
10:59Uno stadio americano?
11:00Certo che siamo arrivati in Persia
11:02Diavolaccio, che posto da matti?
11:04È vero
11:05Mi domando a cosa serva questo posto
11:07Perché?
11:08Hai intenzione di comprarlo?
11:10Salve a tutti
11:18Non credo che in casa ci sia qualcuno
11:21Già, è tutto buio
11:22Mette un po' paura
11:23Pa-pa-pa-paura
11:25C'è un solo modo per scoprire se nel palazzo c'è qualcuno
11:29Giusto, non ci resta altro che dare un'occhiata
11:31Cosa, cosa?
11:32E non vorrei che ti credano un vigliacco, vero Scooby?
11:35Allora andiamo
11:36No, ti prego Scooby, non andare
11:38Se te ne vai chi resterà a proteggermi?
11:41Oh, è vero
11:42Non vuoi restare per me?
11:44Presto
11:45Oh mio eroe
11:52Jenny, spero sia stata tua a farlo
11:56No, Shaggy, non sono stata io
11:58In questo caso, addio
12:00Addio
12:01Jenny, se non li fai tornare qui subito
12:04Quelli non si fermeranno
12:05Prima di arrivare nel Nord Dakota
12:12No
12:17Lasciami andare
12:18Occhetto, lasciami andare
12:20Affogo, affogo
12:22Aiuto
12:23Lasciami
12:24Aiuto
12:25Bell'eroe
12:27Visto che siete entrati
12:29Vediamo se c'è qualcuno
12:39Ci saranno almeno un milione di porti in questo posto
12:42Vediamo anche dietro questa
12:45Oh no
12:47Al sultano gli affari vanno bene
12:49Abbiamo già visitato un centinaio di stanze
12:52In casa non c'è proprio nessuno
12:54Il palazzo è vuoto
12:57Sono distrutto io
12:59Uff, anch'io
13:00Che ne direste di riposarci un minuto?
13:03I persiani sono famosi per la loro ospitalità
13:06Non brontoleranno se useremo qualche stanza
13:09Non è una cattiva idea
13:10E' stata una giornata molto faticosa questa
13:13Ok, voi ragazze in questa stanza
13:15Henry, noi ci mettiamo in quella accanto
13:18Va bene
13:18Non restiamo che io o te e il vecchio Freddy, vero Scooby?
13:22Già
13:22Beh, potrei venire con voi
13:25Da solo mi viene la malinconia
13:27Oh certo, più siamo e meglio stiamo
13:32Sentite che silenzio tutto intorno
13:35Già, sembra proprio un cimito
13:37Non lo dire
13:39Va bene
13:41Molla che non lo dico
13:42Vado a lavarmi i denti
13:44Vai
13:44E vai
13:46Non aver paura, torna subito
13:49Spero
13:51Cosa c'è con l'armaggio Scooby?
13:55Niente
13:57Proprio niente
13:58C'è qualcosa
14:03Iapo
14:06Iapo
14:11Cosa succede?
14:12C'è un fantasma là fuori
14:14Un fantasma
14:17Non farlo entrare, dov'è Scooby?
14:19Eh, non lo so
14:19Ho detto solo Iapo, dopo
14:21Da quella parte
14:30Aiuto
14:30C'è qualcun altro qui sotto
14:32Vorrei essere io
14:38Ehm, sciò, sciò, sciò, sciò
14:40Vai via, vai via, sciò, sciò, sciò
14:42Babù, sparisci
14:43Eh, no, no, no, non posso
14:45Sono troppo nervoso
14:47Eh, allora fa sparire lui
14:49E ci, ci, ci, provo
14:51Iapo, iapo, iapo, iapo, iapo
14:55Oh, salve Scooby
14:58Mancava il do
15:02Nooo
15:03Mi chiamano Jenny, babù
15:05Io non ho la voce
15:07Jenny
15:08Eh?
15:14Adesso vedrai, amico
15:21Oh, Scooby
15:23Io l'avevo capito subito
15:26Qualcuno ci ha fatto uno scherzo innocente
15:29Non era uno scherzo Shaggy
15:31E certo non era innocente
15:35Il gioco si fa pericoloso
15:38Sono contento che tu faccia parte della mia squadra, sai?
15:41Per questa notte sarete al sicuro
15:44Cosa è successo dei vostri letti?
15:47Ho fatto ancora un piccolo sbaglio
15:49Quindi manca un po' di pratica
15:53Rimedio io
15:53Ecco
15:57Vado a vedere se il padrone ha bisogno di qualcosa
16:01E credevo fossi stanco
16:03Infatti lo sono
16:05Allora vediamo di dormire
16:06Sì, vengo subito
16:07Vuoi spiegarmi perché ti pettini prima di andare a letto?
16:10È semplice
16:11Se in sogno dovessi incontrare una bella ragazza
16:13Voglio essere in piena forma
16:16Buonanotte Romeo
16:45Cosa c'è?
16:46Lo specchio
16:47Lo specchio
16:49Che cos'ha?
16:50Ci sono dentro io
16:52Ma no, per forza ci sei tu, tontolone
16:55Non per niente uno specchio
16:56Corri, ascoltami
16:58Ero nello specchio, ti dico
16:59Ma non ero io
17:00Ah, sei matto
17:03Se per me non ci sono
17:04Hai bisogno di qualcosa, padrone?
17:07No, grazie, Jenny
17:08Posso entrare?
17:10Vieni pure
17:12Sentivo delle voce
17:13Ma quello è Henry
17:15È il nostro Henry
17:16Se visto nello specchio gli sono venuti i brividi
17:22Cosa ha detto?
17:23Non l'ho capito
17:24Non parlo fifonese
17:25Eh?
17:27Spiritoso
17:27Ma se ti fossi vista lo specchio come mi sono visto io
17:30Quando mi sono girato avevo le braccia e le gambe diverse
17:33Ah, pettinarti troppo ti dà la testa
17:36Allora vedrai
17:38Guardate
17:41Ehi, su, avanti
17:42Fa come hai fatto prima
17:46Vuoi muoverti?
17:47Hai paura, eh?
17:50Penso abbia bisogno di una buona dormita
17:53Hai ragione, padrone
17:54Ci vediamo domani mattina
17:56Buonanotte
17:57Notte, Jenny
18:11Velma?
18:12Daphne?
18:12Dove siete?
18:20Henry, puoi piantarla per favore?
18:23Metterti a dormire
18:24Non posso
18:25Ho troppa paura
18:26Io ho sonno, lasciami dormire
18:28E mi lasci così solo?
18:30Ma come solo?
18:30Se ci sono qui io
18:31Corri
18:32E se per caso ritorno?
18:34Ma chi deve tornare?
18:35Ma io
18:36Ma tu sei qui
18:37Non io, io
18:38Io ho quello dello specchio, no?
18:40Non ricominciare
18:41Devi calmarti
18:42Qui sei completamente al sicuro
18:44Credimi
19:00Padrone?
19:01Padrone?
19:02Padrone, posso entrare?
19:05Padrone?
19:06Henry!
19:07Dove siete finiti?
19:10Oh, Babu
19:15Babu
19:16Babu
19:16Svegliati
19:22Babu
19:30Mi dispiace, Babu
19:32Ciao, Jenny
19:33È già ora di alzarsi?
19:35No, ma è successo
19:37Come sono umide queste vecchie case
19:39Sono tutto bagnato
19:41Babu
19:41Babu
19:42Dimmi
19:42Dove sono Scubi e Shaggy?
19:45Sono qui
19:46Ehi
19:47Sono scomparsi
19:48Proprio quello che temevo
19:51Che cosa vuoi dire?
19:54Babu
19:54Sono scomparsi tutti
19:56Eh?
19:57O sono stati rapiti?
20:01Dove siamo?
20:03Aiuto!
20:04No!
20:04Non mi sono fatta male
20:07Però che strano sogno
20:09Sembra proprio realtà
20:10Anche per me
20:11Sono davvero contento che ci sia anche tu nel sogno
20:14Altrimenti morirei di paura
20:16Anch'io?
20:17Già
20:17Ma non è un sogno
20:18Come no?
20:23Tutte le stanze da letto devono avere delle botone
20:26Cosa ti dicevo?
20:27Forse sono stato io
20:28No io io
20:30Il mio io dello specchio
20:32Come non tu
20:33Tu
20:33Il tuo tu dello specchio?
20:35Sì lui
20:36Ce lo spiega dopo
20:38Ora preoccupiamoci di uscire di qui
20:40Cominciamo ad aprire questa porta
20:47Dovunque portasse
20:48Sono contenta di non esserci andata
20:50Vogliamo provare questa?
20:52Perché no?
20:54Ho l'impressione che questa dovrebbe essere
20:55Oh mamma
21:03Abbiamo guardato dappertutto Jelly
21:05Lo so
21:06E' come fossero spariti dalla faccia della
21:08Aspetta un momento
21:10Ho captato alcune vibrazioni del mio padrone
21:14Ecco
21:15Devono essere da qualche parte in quella piramide
21:18Ragazzi
21:19Non possiamo fare nient'altro che tentare di aprire un'altra porta
21:22E forse se non facciamo niente
21:25Finiremo con lo svegliarci
21:26E scoprire che è stato solo un sogno
21:28Giusto
21:29Segghi la vuoi smettere?
21:31Non possiamo restare qui per sempre
21:32Coraggio
21:33Uno di voi scelga una porta
21:35Io no
21:36Neanche per sogno
21:42Sono loro
21:43Aiuto
21:59Aiuto
21:59Salute a voi
22:01E benvenuti a Zindar
22:04Vi prego di considerarvi i nostri gratuitissimi ospiti
22:18Sull'altezza il principe Aben non ha ricevuto molte visite ultimamente
22:22E' vero zio
22:23E voi arrivate addirittura dagli Stati Uniti
22:26E' stato un lungo viaggio?
22:27Beh
22:27Non troppo lungo altezza
22:29Un viaggio lampo altezza
22:31Vi prego
22:32Chiamatemi tutti soltanto Aben
22:34Non sarò principe di Zindar ancora per molto
22:36Per quale ragione Aben?
22:38La stessa ragione per la quale non riceve più visite da molto tempo
22:41Vi spiego
22:42Le nostre tradizioni esigono che un principe governi senza mai uscire dal palazzo per un anno
22:47Prima di ereditare il trono e il titolo di sultano
22:49E che cosa può impedirtelo Aben?
22:52Stanno accadendo strani fatti
22:54Stran, stran, strani
22:56Per esempio voci di fantasmi nella notte
22:58Fantasmi?
23:00Voci
23:05Cosa è stato?
23:07Molto probabilmente era solo il vento
23:09Cosa ne dici, Vel?
23:11Ma certo
23:11Lo spero
23:13Aben
23:14Lascia il palazzo
23:18Non so cosa deciderà Abed ma noi ce ne andiamo
23:21E subito
23:24Pure io chiamo Babu
23:26Sceghi Scubi aspettate vengo anche io
23:30Babu il tuo turbante
23:32Grazie Gianni
23:34Di chi era quella voce?
23:37Secondo una leggenda migliaia di anni fa un mio antenato imprigionò uno spirito del male in un'anfora
23:42Che più tardi fu murato in una parete del palazzo
23:44E credete che sia lui a fare questo fracasso?
23:47Anch'io sarei irritata dopo essere stata per tanti anni chiusa in un'anfora
23:51Ma se a urlare è stato lo spirito di cui parliamo vuol dire che non è più imprigionato nell'anfora
23:56Qualcuno lo ha liberato
23:58Proprio così ragazza mia
24:00Ed è per questo che vi prego di aiutarmi a convincere mio nipota a lasciare immediatamente il palazzo
24:10Tutto a posto
24:11Nessuno ci insegue
24:23Ehi ma quello non era...
24:26Babu
24:27Scubi
24:49Come sono contento di vedervi ragazzi
24:53Anche noi
24:54Ma tu da dove diavolo arrivi?
24:56Ho attraversato il muro
24:58Ho attraversato il muro
24:59Certo
25:00Gli spiriti hanno la facoltà di attraversare oggetti solidi
25:04Mi piacerebbe proprio vederlo
25:05Allora guarda eh
25:06Iapo dapo
25:08Ho l'impressione che quel povero Babu non diventerà mai un autentico spirito
25:15Cosa ne dici?
25:16Sono d'accordo
25:17E' andata male qualche volta quando sono nervoso non ci riesco adesso provo un'altra volta
25:22Ah è meglio di no Babu se continui in questo modo finirai con ridurti come una fettata
25:27Frittata?
25:30Ehi
25:30A pensarci bene ho fame anch'io
25:32A me non dispiacerebbe uno spuntino
25:34Scubi tu hai un fiuto particolare per queste cose dov'è la cucina?
25:39Ecco
25:39Dove?
25:41Veramente non ho capito
25:46Ehi non sapevo che parlassi la mia lingua Scubi
25:49Ecco ecco sembra una nuvola ecco
25:52Salve
25:53Senti Scubidù se sai dov'è eh?
25:58Mia
26:04Mio zio Abdullah è il mio gran vizir
26:07Se gli siete veramente amici dovete convincere mio nipote che è troppo pericoloso rimanere qui
26:14No
26:14Il principe di Zindat non fugge di fronte al pericolo
26:18Forse lo zio ha ragione
26:19Devo servire il mio popolo
26:21Il tuo popolo
26:22Da tempo persino i tuoi più fedeli servi sono fuggiti dal palazzo
26:27Chi affronterà il pericolo con te ora che tutti i tuoi amici se ne sono andati?
26:32Non tutti sono fuggiti
26:33Sì noi siamo ancora qui
26:34Ma voi siete dei ragazzi
26:36Che aiuto potreste dare contro lo spirito assetato di vendetta?
26:41Forse possiamo fare più di quanto crede
26:43Vero Jenny?
26:44Sì penso che potremmo aiutare Abe il gran vizir
26:47Lo spero ardentemente
26:48Dopotutto è il mio unico nipote ed è anche l'ultimo erede diretto del sultano di Zindar
26:53Ok prima di tutto penso che dovremo scoprire cos'è successo al resto del gruppo
27:01Guardate
27:02Quando Babu si sdoppia fa le cose sul serio
27:05Non aver paura va tutto bene
27:06Ehi qualcuno ha visto per caso il mio
27:09Oh eccolo
27:10Gli apodapo
27:16Wow
27:16Nascondiamoci
27:18No Scooby non quella è piena d'olio
27:24Sta arrivando
27:29Gli apodapo
27:31Cerca di restare intero
27:33Eh sono così nervoso che non riesco a pensare
27:39Ah ah che animale strano ti ho preso
27:43Non scappare maledetto
27:45Fermo
27:49Ehi aspettateci
27:56Anzi Nubi non riesco più a fare neanche un passo
27:59Sono sfinito
28:00E io no
28:01Se vi faccio levitare non toccate il pavimento e io vi trascino
28:06Cosa?
28:07Sarà meglio che ci provi altrimenti per noi è finito
28:10Ok
28:10Però sta attento Babu
28:12Ricorda cos'è successo
28:14Adesso prova
28:15Gli apodapo
28:16Su
28:19Ottimo lavoro Babu
28:21Che bravo il vecchio levitatore
28:23Non preoccupatevi
28:25Ora vi tiro giù
28:26Devo solo dire
28:32Dovrò esercitarmi ancora
28:35Credo
28:36Dove siete infedeli?
28:38Vi catturerà
28:40Dobbiamo sparire da qui
28:42Giusto
28:43Arrivederci a tutti
28:45Penso a qualcosa
28:46Sceghi presto
28:47Sto tentando
28:48Lo giuro
28:51Questa volta non mi sfuggirete
28:59Ma le calom
29:06Dammi una mano Harry
29:12Oh grazie
29:13Non c'è di che Scubi
29:14Squagliamocela prima che quel mostro ritorni
29:18Cominceremo dalle cucine
29:20Conoscendo quei due saranno lì certamente
29:22Come ti orienti in questo labirinto?
29:25Non è facile
29:26Il palazzo è munito di migliaia di passaggi segreti che finiscono non so neanche io dove
29:31Abel
29:31Perché qualcuno vuole impedirti di regnare su Zindan?
29:35Davvero non lo so
29:35Forse per vendetta
29:37Anche se mio padre è stato un ottimo governatore
29:39Prima dovremo scoprire chi è
29:41Poi potremo sapere perché lo fa
29:52Ehi Scubi hai scoperto qualcosa?
29:54Cibo
29:56Già
29:57Io non sento alcun odore
30:00Mmm io sì
30:03Andiamo
30:07Iapo dapo
30:12Ho sbagliato ancora
30:18Questa minestra è deliziosa
30:21Come si chiama in persiano?
30:22Ranked
30:25E la chiamate minestra?
30:27No signore
30:29Loro la chiamano minestra
30:30Io la chiamo bucato
30:35Bucatino
30:37Sapevo che mi avremmo trovati qui
30:39Nessuno vuole del delizioso bucato
30:41No grazie
30:43Cosa avete fatto?
30:45E' stato emozionante
30:47Abbiamo incontrato lo spirito del male
30:49E lo abbiamo sistemato a dovere
30:51Come?
30:52Come?
30:53Siamo scappati
30:54Ma non abbastanza lontano
30:56E' lui di nuovo
30:57E' lui Jenny
31:00Karen Jean Borghese
31:03Piccola idiota
31:05Credevi sul serio
31:07Di poter sfidare Jadal
31:08Ora resterai mia prigioniera
31:10Fino a quando non deciderò di liberarti
31:12Puoi sentirmi piccolina
31:14Ma non vuoi muoverti
31:16Adi
31:16Signore di tutti gli spiriti
31:18Un tempo imprigionò Jadal
31:19Per dieci mila anni
31:21A te accadrà la stessa cosa
31:23No
31:23Lasciala stare
31:25Mostro
31:26Devi liberarla
31:27Le vostre chiacchiere
31:28Mi infastidiscono
31:29Karen Jean Borghese
31:31Via Inja
31:39Ora prediletta di Adi
31:41Puoi parlare
31:42Fammi uscire
31:43Fammi uscire
31:45Volentieri
31:46Ma dovrai aspettare dieci mila anni
31:49E il prossimo sarai tu
31:50Principe di Zindat
31:51A meno che
31:52Non lasci immediatamente il palazzo
31:54Polosciarai
31:54Non lasciarai
31:59È scomparso
32:01E si è portato via la nostra Jenny
32:03Lo spirito la conosceva
32:05Faresti meglio a dirglielo, Corrie
32:07Già
32:08Vedi, Aben
32:09Devi sapere che anche Jenny è uno spirito
32:12Vuoi dire che...
32:13È anche Babu
32:15Certo che lo sono
32:17Vuoi vedere come posso levitare?
32:19Guarda
32:20Iapo
32:21Dapo
32:22Visto?
32:23Oh oh oh
32:25È un esercizio difficile
32:28Ok amici
32:30Cosa possiamo fare per Jenny?
32:32Forse se accetto di abbandonare il palazzo e rinuncio al trono la lasceranno andare
32:35Non se ne parla Aben
32:37Conosco Jenny
32:38Non ti permetterebbe mai di rinunciare senza combattere
32:40Forse faresti bene a rinunciare comunque
32:43Velma ha ragione
32:44Hai sentito cosa ha detto lo spirito?
32:47Dovrei comportarmi con meno coraggio di una donna?
32:49Io sì che potrei
32:50Anch'io
32:51Dov'è finito il grande protettore di Jenny eh?
32:54Vergognati vigliacco
32:55Rimarresti per un bocconcino alla scuola?
32:58Cinque
32:58Due
32:59Quattro
32:59Tre
33:00Fatto
33:05Ora perquisiamo il palazzo da cima a fondo
33:11Bravo Scubi hai trovato la traccia
33:13Già forza Scubi forza
33:15Al vecchio Scubi Jenny deve piacere molto
33:18Non l'ho visto così in forma da quando mi è caduta un'intera scatola di bocconcini alla Scubi
33:23Sarà meglio sbrigarsi siamo rimasti indietro
33:25Oh mi dispiace molto Scubi
33:32Ehi guardate qui
33:34Guarda questo punto
33:35Lo sto guardando
33:41Dove sono finiti?
33:42Erelo proprio davanti a noi
33:44Ehi guardate un po' qui
33:45Guarda questo punto
33:47Non l'avevo mai visto prima
33:49Cosa pensate signi?
33:57Aiuto
33:58Dobbiamo uscire da qui
34:05Oh è chiuso
34:07Babbo tu che sei uno spirito non puoi passare dall'altra parte e aprire la porta
34:10Ah si è un'ottima idea Shaggy
34:13Iapo adapo
34:17Ma è strano
34:18Fuori è esattamente uguale a dentro
34:20Non capisco
34:21Ecco spiegato perché è rimasto spirito apprendista per cinquemila anni
34:25E' vero
34:29Ehi siete riusciti ad aprirla voi da dentro?
34:32Come?
34:33Avete fatto bene perché da fuori non si apre
34:44Ehi ragazzi
34:45Notate il realismo di questo quadro
34:48Non c'è la minima traccia
34:50E pensare che ignoravo completamente l'esistenza di questa camera
34:56Cosa ne dite di quello strano ascensore?
34:59Qui non c'è nessun pannello mobile
35:00Neanche qui
35:05Sembra proprio di vederli muovere
35:07Cosa ne pensi Freddy?
35:09Che ci deve essere un modo per uscire da questa stanza?
35:12Non da questa parte comunque
35:18Questo è il quadro più realistico che abbia mai visto
35:20Mi sembra di sentire la brezza
35:24Henry!
35:26Ma dove è andato?
35:27Era vicino alla finestra
35:28State lontani
35:29C'è qualcosa di strano in quella finestra
35:44Benvenuti nella casa del dottor Frankenstein
35:47Ti prego risparmiaci questo genere di umorismo
35:50Deve essere il rifugio di Jadam
35:52E scommetto che gli piace
35:53Oh guardate che anfora stupenda
35:56Deve essere vecchia di molti secoli
35:59Non è il momento di ammirare antichità
36:01Velma quell'anfora sarà tua
36:03Semmai troveremo il modo di uscire da qui
36:08Mi sembra di essere in un cimitero
36:10C-cimimimimimimitero
36:12Spero proprio che non arrivino i fantasmi
36:15Fantasmi?
36:17Dove? Aiuto!
36:18Ho paura!
36:21Babu! Babu!
36:22Quello lì è il fantasma di Jack Gulp!
36:26Scooby! Shaggy!
36:31Non ci siamo!
36:34Credi sia andata via?
36:36Qui! Sono qua su!
36:39Aiuto!
36:41È Jenny!
36:42Non è un fantasma!
36:47Mi dispiace!
36:49Shaggy!
36:49Mi dispiace!
36:49Shaggy ha alzato una barriera invisibile!
36:52Non puoi fare qualcosa?
36:54No no! Sono ancora arrivato alle magie e agli incantesimi!
36:57Non possiamo infrangerla!
36:59No Shaggy! Solo il suono riesce ad attraversare questa barriera!
37:04Per quanto tempo ti terrà là dentro?
37:06Diecimila anni!
37:14Jenny!
37:19Jenny!
37:20Oh Scooby! Mi hai salvato la vita!
37:24M'ho baciato! M'ho baciato!
37:29Prima dobbiamo ritrovare i nostri amici e dopo a noi due Shadal!
37:37Niente da fare!
37:39Questo rifugio è completamente scavato nella viva roccia!
37:41Lo spirito passerà sicuramente attraverso le pareti!
37:44Io l'ho visto fare a Jenny!
37:46Vuoi dire che stiamo qui ad aspettare che ci catturi?
37:49A meno che tu non abbia un'idea migliore!
37:53Questo palazzo è talmente grande!
37:55Come pensi di trovarli?
37:56Sono in grado di percepire le vibrazioni del mio padrone specialmente quando...
38:02Ma che succede?
38:04È qui vicino!
38:05Aspetta!
38:08Ella!
38:09Ma quella lì è tutta roccia compatta!
38:11Cosa vuoi che sia per uno spirito?
38:17Guardate! È Jenny!
38:18Cosa ti avevo detto? Visto?
38:20Grazie per averci salvato Jenny!
38:23Ringraziate piuttosto Scooby che ha salvato me!
38:25Sei veramente un eroe Scooby!
38:28Me lo dicono tutti!
38:30Belma?
38:31Posso vedere quell'anfora?
38:33Certo!
38:34Non è magnifica?
38:35Io dico che avrà almeno un migliaio di anni!
38:37Diecimila anni!
38:39E io dico che sarebbe meglio andarcene prima che torni Giadal!
38:42Troppo tardi principe di Zindat!
38:44Eri stato avvertito ma non hai voluto ascoltarmi!
38:47Ed ora nessuno di voi lascerà il palazzo!
38:49Mai più!
38:53Ti sbagli principe del male!
38:54Noi ce ne andremo ma verrai via anche tu!
38:57Dove hai preso quell'anfora?
38:59Diecimila anni di prigionia a Giadal non ti hanno insegnato niente!
39:03Soltanto che la vendetta sarà più dolce!
39:06Vagli di nuovo non ci sarà nessuna vendetta!
39:09Né oggi né mai!
39:10Su dammi quell'anfora!
39:12Prendila se ci riesci!
39:14Ah piccola!
39:16Ma come osi sfidare il potere di Giadal?
39:18Karen Jean Morgèche!
39:23Povero sciocco!
39:25Credevi davvero che il grande Adi avrebbe inviato un messaggero che non conoscessi i tuoi trucchi?
39:32Karen Jean Morgèche!
39:36Ti ricordi di Adi, Giadal?
39:39Il padrone di tutti gli spiriti?
39:42Me lo ricordo!
39:43E tu pagherai i suoi debiti!
39:49Il grande Adi non ti deve nulla!
39:51Sei tu che pagherai la tua malvagità!
39:54Hai vinto!
39:55Cosa vuoi?
39:56Solo questo, Giadal!
39:58Vuoi dire?
39:59Esattamente!
40:03Incredibile!
40:05Oh grazie tante, Jenny!
40:07Sia lodato alla tutto è finito!
40:10Sei proprio sicuro che tutto sia finito?
40:12Cosa vuoi dire?
40:13Hai ragione, Freddy! Sarà meglio dirgliela!
40:16Dirmi cosa?
40:17Ah ben, se Giadal è rimasto prigioniero per dieci mila anni, chi lo ha liberato?
40:22Ehi! Chiunque sia stato a liberarlo ha fatto di Giadal il suo schiavo, vero?
40:27Proprio così, Bella!
40:28E quindi chiunque gli sia è il padrone di Giadal a causa di tutto questo!
40:33Ma chi può essere il suo padrone?
40:34Vuoi farlo, Jenny?
40:36Certo!
40:38E così ha imprigionato il mio schiavo, eh?
40:41Oh zio, ma perché?
40:43Perché il potere e le ricchezze di questo sultanato dovrebbero essere mie!
40:48Perché tuo padre era un pazzo che credeva di poter governare con l'amore!
40:52Perché io avrei governato come è più giusto governare con la forza!
40:56Jenny, è un nemico ma è mio zio!
40:59Cosa devo fare di lui?
41:01Non so cosa dirti, non sta a me giudicare i mortali!
41:05Ho un'idea!
41:06Questo grande Adi di cui hai parlato deve essere un uomo molto saggio!
41:10Lo è davvero!
41:11Allora, perché non facciamo decidere a lui?
41:14Eccellente idea!
41:15Lo puoi fare?
41:17Ma certo!
41:18E poiché sono della stessa razza, faranno il viaggio insieme!
41:31Il grande Adi avrà una bella sorpresa quando sta per all'anfora!
41:35Ah, aiuto!
41:37Ce n'è ancora un altro!
41:38No Scooby, non è un altro!
41:41Questo è solo il...
41:45Tutto ricomincia come al solito!
41:47Ragazzi, non imparerete mai!
41:49Non preoccupatevi per noi!
41:50State tranquilli, non ci caschiamo la seconda volta!
41:53Non siamo stupidi!
41:54Vuoi dire che questa volta non è il bucato?
41:56Oh no!
41:58Non è il bucato!
41:59Questa volta è sapone!
42:01Eh?
42:02Scooby, dooby, do!
42:04Ah!
42:06Ah!
42:07Ah!
42:08Ah!
42:09Ah!
42:09Ah!
42:23Ah!
42:25Ah!
42:26Hey!
42:26Scooby!
42:27Ah!
42:28Scooby, scooby, do!
42:29Looking for you!
42:31Scooby, scooby, do!
42:32Where are you?
42:33Ah!
42:34All the stars are here!
42:36Waiting for you!
42:38Couldn't have a show without you!
42:40scooby scooby-de-doo scooby scooby-de-doo
43:00scooby scooby-de-doo
43:03hey scooby
43:05where are you
43:07over here
43:11you