Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 22 ore fa
La serie animata di Stanlio e Ollio è un adattamento a cartoni del celebre duo comico, realizzato negli anni ’60. Ripropone le classiche gag slapstick e le situazioni comiche tipiche dei film, trasformandole in episodi animati brevi e divertenti, adatti a tutte le età.
Trascrizione
00:09Musica
00:29Guarda Stelio, sta arrivando il nostro nuovo vicino di Cosa
00:33Accidenti, ce la sloca in un giorno sfortunato, oggi è venerdì tredici
00:37Oh, questa è solo una stupida superstizione, non c'è un pizzico di verità
00:42Non devi dire l'olio, porta sfortuna, è meglio che tocchi legno
00:47È meglio che tocchi legno, sono tutte stupitaggini
00:53E secondo te questa avrebbe dovuto portarmi fortuna?
01:07Ehi, olio, guardo, hai catturato una preda
01:11Quando sono riuscito a mettervi le mani addosso, diventerete voi un bel paio di prede
01:16La morte
01:19Mi sono spiegato vicini della malora?
01:22Sì, certo, signore
01:26Che bello, olio, mi sembra di essere rinato dopo questa doccia
01:31Bene, così potrei cominciare la tua nuova vita, portando fuori la spazzatura
01:35Senza alcun problema, olio
01:37E per non correre i rischi porterò con me la zampa di coniglia porta fortuna
01:43Spero almeno che ti porti più fortuna di quante ne abbia portata il coniglio
01:47Ne ti preoccupare, olio
01:48Niente potrà accadermi finché mi proteggi la mia buona stella
01:54Aiuto!
02:00Ma allora è la guerra che volete voi due
02:04Oh, olio, oh, olio, olio, olio
02:08Tu e la tua stupida zampa di coniglio
02:15Dove siete?
02:17Eh?
02:17Vi ridurrò un polpette
02:20Oh, siete là?
02:22E ora che possiamo fare, olio?
02:24Non so cosa potrete fare voi
02:26Ma so quello che farò io
02:30Oh, oh, oh, oh
02:34Hai visto, olio?
02:36Te l'avevo detto che le scale portano sfortuna
02:39Le scale portano sfortuna
02:41Adesso basta con le tue stupide superstizioni
02:45Avanti, Stelio
02:46Parliamo con il nostro vicino
02:48E mostriamogli che buoni amici possiamo essere per lui
02:51Aspetta, olio
02:52C'è un gatto nero sulle nostre strade
02:53Non me ne importa niente, Stelio
02:55Ma porta sfortuna
02:57La porta a gatto, forse
02:58Vai via, gattaccio
03:05Sono sette anni di guai
03:06Se c'è da terra
03:11Prendi il tuo olio
03:13Aiuto, lo specchio del vicino
03:15Devo cercare di salvarlo
03:19Questi due tipi sono proprio assassini a piede libero
03:24Stelio
03:25Prima di tornare su a casa
03:27Dovremmo chiedere scusa al nostro nuovo vicino
03:29Va bene, olio
03:31Per ogni evenienza voglio tenere il mio quadrifoglio e porti a fortuna
03:34Adesso non ricominciare da capo, Stelio
03:37Per oggi ne ho avuto abbastanza di fortuna
03:40Stelio caro
03:44Il mio quadrifoglio e porti a fortuna
03:48Spero che lei vorrà perdonare il mio amico
03:50Vede, beh, lui crede ancora in tutte quelle stupide superstizioni
03:55Come, per esempio
03:57Ecco, lui crede che se uno avre un ombrello dentro cosa
04:00Questo porti sfortuna
04:02Stai zitto, Stelio
04:04Come le stavo dicendo a proposito dell'ombrello aperto, signore
04:08Lei non crede che sia un po' ridicolo?
04:12Olio
04:13Non dovevi farlo
04:18Sveglio
04:19Hai dimenticato di chiudere l'acqua della doccia
04:21Mi dispio oggi
04:23Ora siamo in un vero, meri di puoi
04:25Potete dirlo forte, miei cari vicini
04:32È grato
04:34Ha, ha, ha, ha, ha!
04:37No!

Consigliato