- 1 giorno fa
The New Scooby-Doo Movies è una serie animata degli anni ’70 che espande le avventure della Mystery Inc., introducendo episodi più lunghi e speciali con ospiti famosi. Scooby-Doo e i suoi amici affrontano misteri e “fantasmi” insieme a celebrità e personaggi iconici, mantenendo il mix di mistero, humor e avventura.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:12Grazie a tutti
00:30Scooby, Scooby-Doo
00:32Scooby, Scooby-Doo
00:52Hey Scooby, where are you?
00:57Over here
01:21Certo che Jerry è stato gentile ad invitarci all'inaugurazione
01:24Sono sicura che ci saranno centinaia di persone
01:27Ma nessuno affamato come noi, scommetto
01:29Non esagerare, Shaggy, abbiamo appena cenato
01:31Non è vero, è già passata un'ora, dico bene, Scooby?
01:34Anche di più
01:35Vi piacerebbe un panino sommerso nel ketchup con un periscopio di mozzarella?
01:41Mozzarella? Oh, io ci sto le...
01:44Siamo arrivati ragazzi
01:48No, il signor Jerry non è qui
01:50Eppure ci ha dato appuntamento in questo albergo
01:52Voi siete i Freddy, Daphne, Velma, Shaggy e Scooby?
01:56Di sicuro non siamo i Beatles
01:58Jerry Reed vi ha lasciato questo biglietto
02:01Venite al Grand Old Country Music Hall
02:03Dove sto facendo le prove per lo spettacolo
02:06Firmato Jerry
02:09Jerry deve essere molto ansioso di vederci
02:11Se ci ha invitati ad assistere alle sue prove
02:15Sei sicuro che stiamo andando nella direzione giusta?
02:18Certo, eccolo, guardate
02:20Il Grand Old Country Music Hall
02:25Che aspetto lugubre che ha
02:27È vero
02:29È così perché è chiuso da un anno
02:31Ecco perché vogliono un nome come quello di Jerry Reed per l'apertura della stagione
02:35In questo modo il Grand Old Country Music Hall avrà una grossa pubblicità
02:40Le luci sono tutte spente ma non dovevano essere qui a provare
02:43Ah, ho avuto un'idea stupenda
02:45Torniamo in albergo e aspettiamo Jerry
02:47Anche le porte sono chiuse
02:52È un biglietto
02:55Indirizzato a Jerry
02:56Gli deve essere caduto dalla tasca, leggilo
02:59Jerry Reed, se tu farai le prove stasera non vedrai il domani
03:03Firmato il fantasma
03:05Hai detto il fantasma?
03:07No
03:16Dobbiamo riuscire ad entrare
03:17Se posso dare un consiglio, non ci affrettiamo troppo
03:20Il fantasma potrebbe trovarsi là dentro
03:22Il fantasma, sì
03:23E molto probabilmente ci si trova anche Jerry
03:26Allora sarà in pericolo
03:28Se hai paura, Shaggy, puoi restare qua fuori da solo
03:30Da solo?
03:33Chi ha paura? Dio un po', tu hai paura? Scubi
03:35Tanta, tanta
03:44Ragazzi
03:46Io ho paura solo per voi
03:54Controlliamo le porte laterali
03:58Se dobbiamo entrare lì dentro faremo bene a darci un po' di coraggio con un bel super panino alla Scubi
04:04Bravo, ci voleva
04:08Vuoi un po' di coraggio, Scubi?
04:11Prendine un pezzetto
04:15Ehi, Scubi, è quello tu lo chiami un pezzetto
04:31Anche queste sono chiuse
04:32Aiuto!
04:36Ragazzi, mi è venuta un'idea
04:38Entreremo in teatro da quella finestra
04:40E come ci arriviamo lassù?
04:42Quell'albero farà da catapulta
04:45Questa sì che è una buona idea
04:47Velma ne inventa sempre una
04:48La catapulta di Velma
04:57Mi serve un volontario
05:02Ah, no, ah, no, no, no, non guardate me
05:08Anche tu, Scubi, cane mio
05:10Ma che vuol dire volontario?
05:13Fatemi vedere se l'angolazione è giusta
05:16E dovrebbe andare anche la tensione del tronco
05:19Adesso rilassati, Shaggy
05:20E sarai catapultato in direzione di quella finestra
05:23Sono rilassatissimo
05:24Non te l'ho detto che questo è il mio sport preferito
05:29Partenza!
05:44Velma, la tua angolazione era giusta
05:46Ma il tronco doveva essere troppo in tensione
05:48Così mi è venuto un gran mal di testa
05:50Mi distiace molto, Shaggy
05:52Smettetela ragazzi, adesso entriamo
05:55Non sarà meglio che noi due aspettiamo qua
05:57Capite? Nel caso che Jerry esca
06:11Direi che le decorazioni di questa sala
06:13Sono di cattivo gusto
06:16Su, andiamo a dare un'occhiata
06:22Chi vi ha fatto entrare?
06:25Che cosa ci fate qui?
06:27Scusi tanto signora, ma lei chi è?
06:29Sono la donna delle pulizie, non lo vedete?
06:31Ora tocca a voi presentarvi
06:33Ecco, vede, noi siamo molto amici di Jerry Reed
06:36È stato lui a chiederci di incontrarlo al music hall
06:39Spiacente, ma qui ci sono solo io, Berta
06:41E adesso andate via
06:42Certo, stia calma
06:44Vogliamo soltanto vedere se il nostro amico non c'è
06:46D'accordo signora?
06:47Va bene, fate pure
06:48Ma poi filate
06:52Accidenti
06:53Che buio che c'è qua dentro
06:54Sul palcoscenico Jerry non c'è
06:57Vediamo dietro le quinte
06:59Qui ci sono dei ficcanaso
07:01Vengo subito
07:04Jerry!
07:06Jerry Reed!
07:07Dove sei?
07:11Con le luci accese questo posto è più allegro
07:24Guardate
07:25I co-co-contadino
07:27Ma-ma-ma-ma-ma-foglio
07:28Pia-ma-ma-ma
07:30Ho paura
07:30E che mi fa?
07:40Ragazzi, per fortuna non ci siamo rotti l'osso del collo
07:42Pensate se quel contadino ci avesse infilzati col forcone
07:45Hai troppa fantasia, Shaggy, quella era solo una sagoma di pinta
07:49Ma no, gli si sono mossi gli occhi
07:51Sei sicuro, Shaggy?
07:53Eh, chiedilo a Scooby, anche lui ha visto tutto, vero Scooby?
07:56Che occhi!
07:57Allora non può essere stato che il fantasma
08:13Ehi ragazzi, ma questa è la voce di Jerry, mi sembra che si trovi in difficoltà
08:18Non riesco a capire da dove viene
08:19Non ci resta che andare a vedere
08:25Ehi, non ci lasciate qua da soli
08:36Buongiorno a tutti
08:37Ciao
08:42Buongiorno
08:42Se non mi sbaglio, voi dovete essere gli amici di Jerry
08:45Esatto
08:46Ci ha chiesto di incontrarlo qua
08:48Mi spiace, ma siete venuti inutilmente, perché purtroppo non si trova in teatro
08:52E allora potrebbe dirci chi è che canta questa canzone?
08:56Già, chi sta cantando?
08:59Questa è la voce di Jerry, avete ragione
09:01Però non è lui, è una registrazione
09:04Una registrazione?
09:05Proprio così
09:06E chi lo dovrebbe sapere, se non io che sono Ben Bing
09:09L'arrangiatore delle canzoni di Jerry
09:12Ed ora seguitemi
09:23L'avete cercato nel suo albergo?
09:26Sì, ci ha lasciato un biglietto
09:27Ha detto che avrebbe fatto le prove al Music Hall
09:30Vi sarete capiti male
09:31Vi dico una cosa
09:33Lui va matto per la pizza
09:36Vedrete che si sarà allontanato un momento per andare in pizzeria
09:39Pizzeria
09:39Sentite, se lo vedo, gli dirò che lo state aspettando nel suo albergo
09:43Ora è meglio che andiate, ragazzi
09:49In vita mia ne ho viste di targhe strane
09:51Ma questa qui, Febbag
09:53Sai, certa gente fa mettere il proprio nome sulla targa
09:56Comunque Febbag è un modo strano per scrivere Ben Bing
10:00Febbag
10:01Sarà il suo terzo nome
10:02Penso che sia meglio tornare in quel teatro
10:04Perché, Velma?
10:05Quella non era una registrazione, era proprio Jerry
10:08Eh, lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo
10:10Febbag è il fantasma
10:11Anch'io lo sapevo che Febbag è il fantasma
10:14Ne sei sicura, Velma?
10:16Credete che non sia capace di riconoscere una registrazione?
10:19D'accordo, allora faremo finta di andarcene
10:21E invece torneremo qui di nascosto
10:27Finalmente sono andati via
10:28Ma per quanto tempo?
10:30Tu cosa ne pensi, Ben?
10:32Dobbiamo cambiare programma
10:33Sarà meglio muoverci subito
10:39Per chi è la pizza con i peperoni?
10:41La abbiamo ordinata noi due
10:43E la pizza con salticce, acciughe, peperoni piccanti, congelato di vaniglia, crema e cioccolato caldo e panna?
10:49Per noi due
10:53Buona!
10:54Interrompiamo il programma per dare una notizia importante
10:56Poco fa c'è stata una rapina alla National Bank
10:59Il bottino è di 2 milioni di dollari
11:01Non si sa come i rapitori siano entrati nel cavo della banca
11:04Né come ne siano fuggiti
11:05La polizia sorveglia gli aeroporti e le stazioni dei treni e dei pullman
11:10Sentito, gente?
11:112 milioni di dollari
11:12Scubi, sai quante pizze ci potremmo comprare?
11:15No
11:17Toglimi una curiosità
11:18Se una pizza costa un dollaro e mezzo, quante pizze si possono comprare con 2 milioni di dollari?
11:24Un milione, 333 mila, 33
11:28Sceghi! Jerry si trova in difficoltà e tu non pensi che le tue stupide pizze
11:32Mi dispiace contraddirti, Daphne, ma questa è una pizza estremamente intelligente
11:36Certo!
11:37Hai mai visto una pizza con salsicce, acciughe, peperoni piccanti, congelato di vaniglia, crema, cioccolato caldo e panna?
11:43Come mai questa volta non ci hai fatto mettere anche le fragole?
11:46Oh, no, quelle con le fragole fanno ingrassare
11:49Vero, vero, Scubi?
11:52Terribilmente
11:52Va bene, Sceghi, smettila di scherzare e finisci di mangiare quella pizza
12:01Andiamo a comprarne un'altra
12:03E adesso basta, dobbiamo andare a cercare Jerry
12:10Abbiamo dimenticato una cosa, Velma, come potremo fare per rientrare in quel teatro?
12:14Quando ho acceso la luce dietro le quinte ho anche lasciato aperto una porta
12:31Coraggio, Sceghi, apri la porta
12:36È chiusa
12:37Che fortuna
12:38Se sei davvero sicura di averla lasciata aperta, allora qualcuno l'ha richiusa
12:43È stato il fantasma
12:44Sempre lui
12:45Adesso basta, dobbiamo trovare un modo per entrare, capito?
12:48Che testardo
12:50Sarai sempre tu ad andare ad aprirci la porta
12:52In che modo?
12:54Con la catapulta
12:56Escluso
13:01Partenza
13:01Ma come, Sceghi? Stai ancora lì?
13:21Già, comunque questo è un numero che difficilmente riesce due volte
13:26Guardate, Velma ha aperto la porta
13:29Vorrei proprio sapere come ha fatto
13:31Non è possibile che sia diventata più forte di me
13:33Forse dimentichi che abbraccio di ferro ti ho sempre battuto
14:05Secondo me Jerry
14:06Ricantando quella canzone voleva farci capire qualcosa di molto importante
14:10Forse hai ragione, Velma, lo penso anch'io
14:12Significa che sapeva che eravamo qui?
14:15Esatto, ma come l'aveva capito?
14:21Eh? Che cos'è quello?
14:25Ah, che orrore, Scooby
14:28Ti dovresti vergognare, Sceghi
14:30Questa non è che una semplice testa di legno
14:37La voce proviene da questa conduttura d'aria
14:39Andiamo
14:47Ascoltate
14:49Si trova da qualche parte del mio siccome
14:52Dividiamoci per cercarlo
14:53Come sarebbe?
14:55Dividiamoci
14:55Tu e Sceghi andate dietro le quinte
14:58Noi altri guardiamo la balconata e la platea
15:01Ma invece di dividerci
15:03Non sarebbe meglio restare uniti, eh?
15:05Non essere ridicolo, Sceghi
15:06Se adesso ci dividiamo
15:08Impiegheremo molto meno tempo a trovare Jerry
15:10Andiamo
15:21Finché continuo a cantare è come stare in compagnia di un amico
15:27Speriamo che sia un amico di cui ci si possa affidare
15:32Jerry
15:34Jerry Reed
15:36Jerry
15:48Jerry
15:49Scubi, ho trovato l'interruttore generale
15:56Scubi, dove sei?
15:58Sono qui, sono qui
16:01Scubidu
16:02Sono qui
16:04Eh?
16:05Scubidu, vieni subito qui
16:07È facile comandare, eh?
16:10Davvero ottimo questo super panino
16:16Scusami, l'ho detto per farti scendere
16:19Sei un gran bugiardo
16:25Sta tranquillo, ci sono io con te
16:32Questo paesaggio mi ricorda quando andavo a caccia grossa
16:35Aia
16:37Attento a dove metti le zampe, Scubi
16:39C'è un maledetto albero
16:41Albero?
16:43Te l'avevo detto di stare attento
16:50Forza, Scubi
16:51Continuiamo le ricerche
16:52Con molta calma
16:55Vieni più vicino
17:05Aiuto
17:07Scooby
17:28Dove è andata a finire?
17:30Chi?
17:30La tigre, no?
17:32Quale tigre?
17:33Quella tigre
17:41Che?
18:06Fatemi uscire, sono innocente
18:08Ehi, Scubi, non ti agitare
18:13Allora, cosa mi dici?
18:16Sei carino
18:19Ma, chi è quella signora?
18:21Oh, sono io
18:36Eccolo di nuovo
18:37Nuovo?
18:38Ho paura che ci toccherà sfondare quella porta
18:40Eh, già
18:43Per te Gerry è in quella stanza, eh?
18:45Sono certo
18:49La sua voce è molto vicina, ormai siamo quasi arrivati
18:52Comunque non capisco perché invece di cantare non chiede aiuto
18:55Lo sta facendo Freddy, ma in un modo molto più romantico
18:58Non ti capisco
18:58Non è il tipo che possa capire certe cose?
19:01Forse è meglio affrettarsi
19:07Bene, se proprio insisti andrai tu per primo
19:13Non insisto
19:15Ah, ma anti-scubiti, prego sfonda quella porta
19:18E chi ci riesce?
19:21Pensi di farcela se ti do una bella spinta?
19:23Eh, provaci
19:24Allora, buona fortuna
19:27Iao!
19:32Per questa volta ti perdono
19:45Hai visto?
19:46Non c'era da avere tanta paura
19:49Ora sarà meglio continuare le ricerche
19:57Eh?
20:00Ecco da dove arriva la voce di Gerry
20:03Dobbiamo vedere dove porta quella conduttura
20:06Io sono intelligente, Scooby
20:07Questo, ad esempio, tu non l'avevi neanche sospettato
20:10Adesso l'avrai capito, vero?
20:12Che devi avere più fiducia
20:15Presto, scappa, Scooby
20:19E' Gerry
20:20Comunque là dentro non c'è
20:25Gerry
20:28Gerry
20:32Gerry
20:34Sei tu, Velma?
20:36Velma, rispondimi, sono qui
20:38Riesci a sentirmi? Sono qui
20:43Dove ti trovi?
20:45La stanza, mi hanno chiuso dentro
20:47Sei qua?
20:48Eh, non te lo so dire
20:49Sei qua? Sei su? Sei giù?
20:55Continua a cantare, Gerry
20:57Guidaci da te
21:14Ormai dovremmo esserci
21:18Il mio accume mi dice che dovrebbe stare dietro questa porta
21:22Avanti, aprila
21:26Dovremmo sfondarla come ho visto fare nei film
21:32Non ti preoccupare, Gerry
21:34Ti facciamo uscire subito
21:44Eccoci qua
21:46Siamo Shaggy e Scooby
21:48Al salvataggio di Gerry
21:54Gerry, dove sei?
21:56Down here
21:57Don't you ever go away
22:00Dove sei?
22:06Non è nemmeno in questa stanza
22:09Ehi, guarda Scooby
22:11Uno xinofono
22:12Eh, una volta sapevo suonarlo
22:14È vero
22:15Vuoi sentire qualcosa?
22:17Suona
22:17Scooby, tu non dici per farmi contento
22:20No, te lo giuro
22:21Allora va bene
22:26Ti facciamo uscire tra un momento, Gerry
22:28Oh, meno male
22:29Finalmente siete arrivati
22:30Sapete, la voce cominciava a mancarmi
22:33E adesso allontanati dalla porta, Gerry
22:42Vi ringrazio, amici
22:44Sono molto felice di vedervi
22:46Ah, sì?
22:46Figurati noi
23:09Scooby, perché hai spento la luce?
23:11Veramente?
23:12Non l'ho spenta io
23:13Ah, ah
23:13Scappiamo via di qua
23:21E mentre facevo le prove sul palcoscenico
23:25Improvvisamente si sono spente tutte le luci
23:27E allora cosa è successo?
23:28Ho cominciato a sentire degli scricchioli
23:30E un rumore di catena
23:32Di certo qualcuno voleva farti paura
23:34Ho perso i sensi e quando mi sono risvegliato ero chiuso in quella stanza
23:38Sapresti dirci chi è che ti ha messo K.O.?
23:40No, purtroppo
23:41Io dico che è lo stesso che ti ha scritto il biglietto
23:43Quale biglietto?
23:44Quello firmato dal fantasma
23:46Io veramente pensavo che qualcuno volesse farmi uno scherzo
23:51Il fantasma ha cercato di prenderci
23:53Dove?
23:54Nel deposito dei costumi
23:56Proprio così?
23:56Io stavo suonando lo xilofono
23:58No, Shaggy
23:59Questo non è il momento giusto per le tue storie
24:02Non ci credi che io sappia suonare lo xilofono?
24:04Diglielo tu, Scooby
24:13Il fantasma, Shaggy
24:14Raccontaci del fantasma
24:16Avevo appena cominciato a suonare
24:18Quando improvvisamente si è spenta la luce
24:20Deve essere stato un cortocircuito
24:22Lo sai, Shaggy
24:23Che questo posto è stato chiuso per più di un anno
24:25Ma che cortocircuito
24:26Abbiamo sentito il click dell'interruttore
24:28Hai troppa fantasia, Shaggy
24:30Questo è uno dei tuoi difetti
24:32Eppure anche a Jerry è capitata la stessa cosa
24:34Proprio così, amici
24:35Mi sono successe tante cose strane in questo posto
24:38Porte che sbattono
24:40Rumori di catene
24:41E voci misteriose che sembrano venire dai muri
24:43È come se qualcuno volesse farci andare via da qui
24:46Esatto
24:47Ma non ci riusciranno mai
24:48Sono d'accordo, Jerry
24:49E tu puoi contare su di noi
24:51Non voglio che vi capiti qualcosa per colpa mia
24:53Bravo
24:53Questo è parlare da amico
24:55Sì, bravo
24:56Quindi, se volete che stia tranquillo
24:58Andate ad aspettarmi in albergo
24:59Ci vediamo dopo
25:00Mi dispiace, ma tu vieni con noi
25:02Forse dimenticate che domani ho la prima
25:04Perciò devo esercitare le dita
25:06E anche le corde vocali
25:10Ehi, cercate di restare calmi
25:12E non succederà niente
25:13Commettiamo di sì
25:15Visto?
25:32Che sta succedendo qua?
25:34Devo terminare le prove del mio spettacolo
25:36Io invece devo pulire questo posto
25:38Ma come faccio con tanta gente sul palcoscenico?
25:41Lo farà più tardi, signora
25:42Perché io devo ancora provare e non mi muoverò di qui
25:49Ehi, guardate ragazzi, la mia chitarra è sparita
25:51Eppure ce l'avevi prima che andasse via la luce?
25:54Qualcuno nel buio me l'ha tolta di mano
25:55Credevo che fosse uno di voi
25:58Spero che tu stia scherzando
26:00Deve essere stato il fantasma
26:02Il fantasma?
26:03Così adesso sappiamo chi ha preso la mia chitarra
26:06E' chiaro che qualcuno sta cercando di far saltare lo spettacolo, Jerry
26:09E chi può essere?
26:11Febug
26:11Chi?
26:12Ben Bing
26:13L'abbiamo incontrato poco fa
26:15Ha detto di essere il tuo arrangiatore
26:17Ma io non ho nessun arrangiatore
26:19Lo sapevamo
26:20Adesso mi ci vuole una chitarra
26:22Perché senza uno strumento non posso continuare le prove
26:25Ah ah, hai sentito Scooby cosa ha detto quel simpaticone di Jerry?
26:29Che non può provare
26:30E allora torniamo tutti in albergo
26:32Ehi, fermi
26:34Ma voi due siete miei amici soltanto quando tutto va bene?
26:39E' vero che adesso non mi abbandonerai Scooby?
26:41E che mi aiuterai a cercare la chitarra?
26:47Torneremo domattina quando ci sarà il sole, va bene?
26:50Ora è buio
26:51Scooby, dovresti vergognarti di quello che stai dicendo
26:54Ti mostro un po' di coraggio Scooby
26:56E anche tu, Shaggy
26:57Non possiamo abbandonare Jerry
26:58Non riusciranno a farci andare via di qui
27:02Certo
27:09Grazie tanto amici
27:10Bisogna andare avanti perché domani sera ci sarà la prima
27:13Tu parli un po' troppo per essere un cane
27:16Sì, forse è vero
27:18Ma se non troveremo la mia chitarra
27:21Per me sarà impossibile andare in scena
27:24Sì, hai ragione
27:25Jerry, tu e Velma andate a controllare la galleria
27:28Shaggy, tu e Scooby dietro le quinte
27:30Daphne e io cercheremo in questa zona
27:35Meno male che siete venuti
27:36Altrimenti mi troverei ancora chiuso in quella stanza
27:39Scommetto che insieme alla chitarra
27:40Troveremo anche chi si nasconde dietro tutto questo
27:46Ti assicuro che non è questo quello che io intendo per teatro
27:54Io quando penso al teatro immagino lunghi monologhi e poi
27:58Scooby, Scooby-Doo, dove sei?
28:11Scooby-Doo
28:12Scooby-Doo
28:14E' possibile che tu faccia così tutte le volte che mi rivedi?
28:21Gli altri avranno trovato qualcosa?
28:23Ci avrebbero già chiamato
28:30Credono di poterci spaventare con dei vecchi trucchi teatrali
28:33Come se non avessimo riconosciuto Mephistopole del Faust
28:36Non riuscirete a mandarci via di qui
28:39Non ci importa quali mezzi userete per spaventarci
28:47Hai visto? La chitarra non si trova nemmeno qua
28:54E' soltanto una finestra che sbatte Scooby
28:58Sai Scooby? Quello che ha preso la chitarra non ha nessuna intenzione di restituirla
29:03Ma io ho trovato la soluzione, sai cosa?
29:06Jerry vuole provare, vero?
29:07Ha detto che vuole uno strumento
29:10Bene, uno xilofono è uno strumento
29:12Noi gli portiamo lo xilofono che ho trovato prima
29:14Jerry si mette a provare con quello strumento e noi torniamo a casa
29:18D'accordo?
29:18D'accordo
29:26Non c'è più
29:44Ehi Scooby! Ho trovato lo xilofono
29:49Purtroppo Velma abbiamo rovistato questo posto palmo a palmo
29:52Ma non c'è traccia della chitarra
29:54Stai tranquillo, vedrai che la troveremo
29:59Mi servirò di questo
30:07Gli spettri non vogliono proprio smetterlo, eh?
30:10Questo però non è lo stesso suono di prima
30:12Hai ragione, Velma
30:13Mi ricorda l'alfabeto Mos
30:15Lo sai decifrare?
30:17Ma certamente, sono stato in marina
30:19Sta dicendo A-I-U-T-O
30:24Aiuto
30:25Esatto
30:26E viene da sotto i nostri piedi
30:27E adesso cosa sta dicendo?
30:30D-A-F-N-E-F-R-E-R-E-D
30:34Certo, Daphne e Freddy
30:36Se è davvero così, allora si trovano intrappolati lì sotto
30:40Jerry, digli che cercheremo di farli uscire
30:43E come faccio ad avvertirli?
30:44Con l'alfabeto Morse
30:46Non lo so fare
30:47Come mai?
30:48Ho imparato soltanto a ricevere, non so trasmettere
30:51Oh, allora dai dei colpi sul pavimento
30:54E loro capiranno che siamo qui
30:57Ehi, senti quello che sento io?
31:00Sì, ci hanno trovato
31:01Jerry!
31:02Velma!
31:03Scooby!
31:05Segghi!
31:06Aprite la botola
31:13Hai sbagliato, Velma?
31:15Accidenti, mi dispiace
31:20Come state, Daphne e Freddy?
31:22Una corda di violino
31:23A me invece servirebbe una chitarra
31:25Spiritoso
31:31Senti, ti prometto che se ce la facciamo uscire da questo teatro
31:34Corro a fare l'abbonamento al cinema sotto casa
31:36Voglio vedere, torna a casa, Lessie
31:39Meno male che conoscevi l'alfabeto Morse
31:41È una cosa che conoscono tutti
31:42Sono preoccupata, chissà cosa è successo a Sceghi e Scooby
31:46Eccoci qui, Sani e Salvi
31:47Avete trovato la chitarra?
31:49Abbiamo trovato qualcosa di meglio
31:51Vuoi dire questo xilofono?
31:53Hai detto che ti serviva uno strumento per le prove
31:55Ecco che è contentato, Jerry
31:56Ma non è la stessa cosa, Sceghi
31:59Infatti questa non è una chitarra
32:01Ma soltanto uno strumento giocattolo
32:03Guarda, su ogni nota c'è una lettera diversa
32:05Beh, e che differenza fa?
32:07È sempre uno strumento, no?
32:08Produce anche un bel suono
32:09Vuoi sentire?
32:10Dai, Sceghi
32:30Aspetta un attimo, aspetta un attimo
32:32Sei bravissimo, Sceghi
32:33Ma ora smettila
32:34Se non ti piace la musica rock posso suonare qualcos'altro
32:37No, vedi, non è per questo
32:39Ma solo perché...
32:40Aiuto!
32:42Aiuto!
32:46Vuole rubare lo xilofono
32:55Sentite, c'è qualcuno nella balconata
32:57Sì, me ne sono accorto anch'io
32:59Ma chiunque sia sono sicuro che è colui che ha rubato la mia chitarra
33:02E ha preso anche lo xilofono
33:04Forse non si tratta di un ladro
33:06Ma di qualcuno che odia la musica
33:07Io penso che abbia ragione
33:09Beh, adesso diamo un'occhiata in platea
33:16Un momento
33:17Quel riflesso proviene dagli intarsi che ho fatto sulla mia chitarra
33:21Come fai a saperlo?
33:22Ti dico che è così, li riconoscerei ovunque
33:26Sono spariti
33:27È una traccia comunque
33:29Seguiamola, avanti
33:30Prima tutti d'accordo
33:32Non capisco che bisogno c'è
33:34L'avete visto benissimo anche voi
33:35Che la mia chitarra si trovava lassù
33:37Ricordati che il nostro avversario
33:39Conosce tutti i nascondigli di questo teatro
33:41Velma ha ragione
33:42Se capisce che lo stiamo cercando
33:44Non lo troveremo mai
33:45Velma sta pensando qualcosa
33:47Ho trovato
33:48Dobbiamo farlo cadere in trappola
33:50Ci vuole un volontario
33:51Questo è il momento di farti venire le mie crania, Scooby
33:58Sappiamo che si trova lassù da qualche parte
34:00E dobbiamo cercare di farlo scendere
34:02Ho capito che cosa vuoi dire
34:04Hai ragione
34:05È l'unico modo
34:06Sono d'accordo
34:07Solo così ce la faremo
34:08Ma è possibile che ogni volta che devo andarci di mezzo io
34:11Sono tutti d'accordo?
34:12No, questa volta non mi muovo di qui
34:13Dico bene, Scooby?
34:14Questo sì che è carattere
34:16Mi serve un altro volontario
34:18Ci vado io
34:19No
34:20Come no?
34:22Perché Freddy resterà qui con noi a preparare la trappola
34:24Mi offro io
34:27No
34:27No?
34:28Jerry deve restare sul palcoscenico
34:31Per fare finta che tutto proceda come stabilito
34:34Come vedi rimani tu e Scooby
34:37Non è vero, non è ancora finito i volontari
34:39Dai un'occasione a Daphne
34:40Una ragazza non ce la farebbe
34:42Dunque ci rimanete soltanto voi due
34:44E ci fa piacere che vi siate offerti come volontari
34:47Buona caccia al fantasma
34:48Al fantasma?
34:50Lui vi starà già cercando
34:52E lo farete cadere in trappola
34:54Miei cari amici
34:55Non potrò mai ringraziarvi abbastanza
34:57Credetemi
34:58Non ci sono due volontari più in gamba di Scooby e Shabby
35:04Sai che ti dico Scooby
35:06Quelli ci hanno presi per matti
35:07Noi faremo solo un piccolo giro di ispezione
35:10Se una fortuna ci assiste neanche lo vedremo quel fantasma
35:13Sono d'accordo
35:20Ehi guarda guarda
35:23Tagliamo la corda
35:31La mia idea è questa
35:33Quando salirà sulla rampa
35:34E metterà i piedi dentro al cappio
35:36Freddy sgancerà i sacchetti di sabbia
35:38E il nostro amico si troverà appeso in aria
35:41Mi raccomando Freddy
35:42Però stai attento a non catturare Scooby e Shaggy
35:54Ma qua non c'è nessuno
36:00E nemmeno in questa stanza
36:05Ehi un momento Scooby
36:06Ma quello è lo xilofono
36:08Come può essere arrivato qui?
36:10E c'è anche la chitarra
36:12Guarda guarda che bella sorpresa
36:15Non la toccare
36:26Vieni Scooby
36:27Salta su
36:28Andiamo via di qui presto
36:31Non c'è un minuto da perdere
36:33Dobbiamo eliminarli
36:38Ci stanno raggiungendo Scooby
36:40Aiuto
36:47Eccoli
36:51Curva stretta a destra
36:54Ah li abbiamo addosso
37:07Scooby
37:08Li abbiamo seminati
37:28Stanno arrivando
37:30Sei pronto Freddy?
37:32Pronto
37:35Attenti
37:36La mia chitarra
37:48Vai Freddy
37:53Adesso è chiaro che quello non è un vichingo ma è Ben Bing
37:57Lo sapevo
37:58E quello non è Davy Crocket
38:00È Berta la donna delle pulizie
38:02Ma quella non è Berta
38:03È il fantasma
38:05Guardate
38:07Febag
38:08È lo stesso nome che c'è sulla targa di Ben Bing
38:13Un attimo
38:14Non precipitiamo le cose
38:15Forse quello non è un nome come credi
38:17Potrebbero essere le lettere
38:19Che abbiamo trovato sui tasti dell'oxilofono
38:22Non fate i furbi
38:24Quello è di mia proprietà
38:25Ora basta
38:27Restituitecelo subito
38:28Se no vi denunciamo
38:29Aia
38:31Tutto bene laggiù?
38:33Andrà molto meglio quando ci farete uscire di qui
38:40E guarda
38:42Guarda
38:50Stavano per fare un colpo fantastico
38:52Se non ci sono riusciti è per merito vostro
38:55Veramente tutto il merito dovrebbe andare a Jerry
38:57Capirete
38:58Voleva riaprire il teatro una settimana prima del previsto
39:01Pensate
39:02Quei ladri hanno impiegato quasi un anno
39:04Per scavare quel tunnel sotto la banca
39:05La loro disgrazia è stata quella di incontrare
39:08Un appassionato di xilofono come te
39:10Forse desidera che le suoni qualcosa, sergente?
39:13No, no, no, no
39:14Mi piacerebbe, sceghi
39:16Ma adesso devo portare questi ladri in prigione
39:19E restituire i soldi alla banca
39:22Molto bene, amici
39:23Ho ritrovato la mia chitarra
39:25E adesso potete assistere alle mie prove
39:28Ecco, mi devi scusare, Jerry
39:30Ma se non mangio qualcosa svengo
39:31E poi tutte queste emozioni mi hanno fatto venire fame
39:34Sì, anche a me
39:35D'accordo, andate pure
39:37Ma ricordatevi che al concerto di domani sera
39:39Sarete miei ospiti d'onore
39:41Vi voglio vedere seduti comodamente tutti in prima fila
39:45Perché siete veri amici
40:13Pretty Mary Sunlight
40:16Never go away
40:18Never go away
40:24Scooby dooby do
40:25Scooby dooby do
40:26Bababoo deebo
40:27Scooby, Scooby
40:29Scooby dooby do
40:30Bebaboo
40:45Bebaboo
40:48Ehi scooby scooby doo looking for you scooby scooby doo where are you all the stars are here waiting for
41:00you couldn't have a show without you scooby scooby doo scooby scooby doo
41:16na na na na na na na na na na na na na scooby scooby dû
41:27Hey Scooby!
41:29Where are you?
41:30Over here