- 1 giorno fa
The New Scooby-Doo Movies è una serie animata degli anni ’70 che espande le avventure della Mystery Inc., introducendo episodi più lunghi e speciali con ospiti famosi. Scooby-Doo e i suoi amici affrontano misteri e “fantasmi” insieme a celebrità e personaggi iconici, mantenendo il mix di mistero, humor e avventura.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Scooby, Scooby-Doo
00:32Scooby, Scooby-Doo
00:41Na-na-na-na-na
00:44Na-na-na-na-na
00:46Na-na-na-na-na-na
00:48Scooby, Scooby-Doo
00:52Scooby-Doo
00:53Hey Scooby!
00:55Where are you?
00:57Over here
01:07Oggi Scooby-Doo incontra
01:09Don Noz
01:18L'avevo detto di mangiare qualcosa
01:21all'ultimo chiosco incontrato
01:22Chi poteva pensare di non trovarne un altro
01:25per 50 miglia?
01:26Se dovessimo aspettare altre 50 miglia
01:28finirò col mangiare la tappezzeria
01:30Beh, c'è sempre quel pezzo di cocomero avanzato
01:32C'era
01:37Speravi che ce ne avessero lasciato un pezzetto?
01:39Magari qualche semino
01:44Ehi, ma dico, sei impazzito
01:46C'è un pezzi
01:50Ci fermeremo lì a mangiare
01:52Benvenuti a Castelfrutti
01:55Non sembra molto accogliente
01:57Spero che oltre alla frutta si possa mangiare anche qualcos'altro
02:01Ehi, sembra che ci sia un temporale in arrivo
02:03E sta calando improvvisamente anche la nebbia
02:10Diventa sempre più fitta
02:11Fittissima
02:13Sembra di camminare in mezzo a uno zucchero filato
02:15Vuoi smetterla di parlare in termini mangerecci?
02:18Però ha ragione
02:19Sembra proprio zucchero filato
02:23E questa cos'è?
02:24La sirena da nebbia di una nave?
02:39Santi, Numi, ma che succede?
02:41Questa nebbia
02:42Non vedo un palmo dal parabrezza
02:44Sarà meglio fermarsi
02:45I fantasmi
02:47I fantasmi
02:49Scooby, non crederai sul serio che esistano i fantasmi, no?
02:52Perché non lo chiedi a me?
02:56Non mi direte che questo è uno che suona il violino?
03:00Io li sento
03:01Poveri noi
03:03Mi sento
03:05Volete smettere di piagnucolare voi due lì dietro?
03:08I fantasmi di Scooby si avvicinano
03:12Andiamocene di qui
03:13Io credevo avessi fan
03:14Io? Neanche un po'
03:16Neanch'io
03:19Ah, si sta schiarendo
03:21E quelle strane voci non si sentono più?
03:25È vero, è vero
03:27Fortunatamente siamo usciti da quella brutta nebbia
03:38Beh, ti saluto Castelfrutti
03:41Mi sembra ancora di sentire quegli strani suoni
03:45Anche a me
03:47Ehi, un momento
03:48Si sente davvero qualche cosa?
03:50Polizia, polizia
03:52Hai ragione Scooby
03:53È la polizia
03:57Pensi ce l'abbia con noi
03:59A meno che non dia la caccia all'uomo invisibile
04:02Sarà meglio fermarsi
04:25Allora figliuolo, dov'è l'incendio, eh?
04:27Vede, tenete, io...
04:29Aspetta un momento amico, lo accetteresti un consiglio?
04:31Certamente
04:32La cosa migliore è di ammettere di avere sbagliato
04:34E di rimettersi alla clemenza della corte
04:37Pissi, pissi, pissi, pissi, pissi, pissi
04:40Mi sa che hai ragione
04:41Per la giustizia sei fatto
04:43Andavi a 90 miglia all'ora dove c'è il limite di 25
04:46Senti un po'
04:47Pissi, pissi, pissi, pissi, pissi, pissi, pissi
04:50Hai ragione
04:51Bravo Shaggy
04:52Lei è Don Noz, vero?
04:56Sono io
04:57Ehi, salve Don
04:59Lei è il nostro preferito, davvero
05:02Di persona è ancora più bello
05:04E come manovra quella motocicletta?
05:07Faccio solo il mio dovere
05:10Controllati, cagnolino
05:13Capisco che siete dei bravi ragazzi
05:15Tuttavia un reato è un reato
05:18Il limite di velocità non l'ho superato
05:20Puoi provarci, amico, ma i miei strumenti non mentono
05:23Vedi quel tachimetro?
05:25Beh, quello sembra piuttosto un contagiri
05:27Oh, accidenti
05:29Un'altra volta
05:30Qualcuno ha toccato i miei strumenti mentre non c'ero
05:33Possiamo andarcene adesso?
05:35Certo
05:36Dove state andando?
05:38In cerca di alloggio e di cibo
05:40Il paese di Castelfrutti
05:41È quello che vi ci vuole
05:42I migliori alberghi e ristoranti da qui a Parigi
05:46Castelfrutti?
05:47No, grazie
05:48Ne ho abbastanza di quella nebbia allucinante
05:51Nebbia allucinante, dite?
05:53Vuol farci credere che non ha sentito né visto niente?
05:56No
05:57Ebbè, le garantisco che noi sì
05:58Anche Scooby
06:00Non avete nulla da temere finché ci sarò io a proteggervi
06:03Ma fate come volete
06:06La prossima città è a circa mille miglia
06:08Ha detto mille miglia?
06:10Beh, più o meno
06:16Don!
06:22Don, ecco, noi avremmo cambiato idea
06:24Torneremo volentieri a Castelfrutti
06:26Saggia decisione, ragazzi
06:29Vi va la scorta della polizia?
06:31Superbo
06:47Bene, eccoci arrivati, ragazzi
06:49Ce ne andiamo per sempre da questo allucinante paese
06:56Fiffoni
07:03Ragazzi, questo è lo sceriffo, Dandy Griffey
07:05Viacere tutto nostro, sceriffo
07:07Viacere
07:08Un'altra famiglia che lascia Castelfrutti
07:11Ah, non posso biasimarli
07:13Potrei risolvere io la faccenda, sceriffo
07:15Sceriffo
07:17Scercatore in vista?
07:19Già, e Ginaltri, l'allevatore
07:25Sceriffo, la situazione è diventata insostenibile
07:28Deve decidersi a fare qualcosa contro i ladri di bestiame
07:31Signor Oltri, sto facendo del mio meglio
07:33Tra poco saremo in grado di risolvere il mistero
07:36Lo spero, continuando di questo passo
07:38Castelfrutti diventerà una città fantasma se non si fa qualcosa
07:45Sono capaci solo di criticare
07:48Dov'è il meraviglioso albergo di cui ci ha parlato, Don?
07:51Il ristorante con le squisite specialità
07:53Così
07:55Andiamo subito
07:59Signori, la migliore sistemazione che il paese possa offrirvi
08:05Visto che letti, ho cambiato io stesso le lenzuola
08:08Non è esattamente quello che ci aspettavamo
08:11Non lo credevate così lussuoso, vero?
08:14E per il mangiare?
08:15È un'altra sorpresa che vi ho preparato
08:18Che ne direste di una delizia come banane alla crema?
08:22Il vecchio Oswald Fingerat non aveva soldi per la contravenzione
08:26Così ha pagato in natura 15 banane e 26 scatole di crema al cioccolato
08:31Oh oh, santi numi
08:33Credo di aver perso l'appetito un'altra volta
08:36Assaggiamo queste squisite banane
08:39Sì, certo
09:08Sì, certo
09:38Che cosa c'è?
09:39Il papà, il papà, il papà, il papà ha tirato il pepe
09:42Per quale regione hanno tirato un ferro di cavallo al povero Scoo?
09:46Nessuno
09:46Volevano solo mandarci un messaggio
09:48Cosa c'è scritto?
09:50Lasciate questo paese prima che sia troppo tardi
09:53È firmato?
09:54No
10:05Ehi Don, Don, si svegli
10:08Risponda, si sente bene
10:10Credo sia sotto shock
10:11Questo dovrebbe servire al caso
10:15Nessuno si muove
10:16Vi tengo sotto tiro
10:17Don, mi ascolti, poco fa
10:19È entrato qualcuno
10:20E ha lasciato una lettera minatoria
10:23So già tutto
10:24Nulla mi sfugge
10:25Volevo solo vedere se voi ragazzi eravate in gamba
10:31Attenti lì fuori
10:32Non si scherza con la legge
10:41Dimenticate tutto
10:42Si sente bene, Don?
10:44Certo che sto bene
10:45È solo una vecchia ferita di guerra che ogni tanto si fa sentire
10:48Posso sapere cosa è successo?
10:51Niente di particolare
10:52Potete tornare a dormire, ragazzi
10:54Ha mai pensato di organizzare un gruppo di volontari?
10:57Sono metodi antiquati, mia cara
10:59Oggi preferiamo usare gli elicotteri
11:01Vuol dire che avete un elicottero?
11:03No, non ancora
11:04Ma l'abbiamo richiesto
11:36E ora ragazzi, al lavoro
11:38Secondo lei, chi ha cercato di metterci paura questa notte?
11:41Certamente non era nessuno dei presenti
11:44Di questo ne sono sicura
11:45Potrebbe essere stato lo sceriffo Griffin
11:48Forse
11:49Allora dovremmo metterlo alla prova
11:51E come?
11:52Facendolo ridere
11:54Sentiremo se ride allo stesso modo dello sconosciuto
11:57Lo sceriffo Griffin non ride mai
11:59Penso a causa di una tragedia che ha sconvolto la sua vita
12:02Ci penseremo noi
12:07A proposito, sceriffo
12:08Mi è venuta in mente una battuta divertente
12:11Sa qual è il colmo per un falegname?
12:13No
12:15Andare al teatro con la moglie scollata
12:20Capito?
12:21Con la moglie scollata
12:26Ascolti questa imitazione sceriffo
12:28Bravo Stelio
12:30Così c'è che c'è
12:31C'è un'altra volta in un bel pasticcio
12:33Ma Olio
12:34Volevo solo aiutarti
12:36E come?
12:37Buttando il pianoforte dalla finestria?
12:39Come potevo sapere che sotto c'eri tu?
12:42Olio
12:48Sceriffo
12:49Ho mai provato a ridere in vita sua?
12:51Non è difficile
12:52L'unica cosa che deve fare è lasciarsi andare
12:54Guardi così
12:56Non così
13:00Così
13:11Non rimane che provare con lo show di Scooby
13:37Aiuto!
13:45Ora capisco perché non ride mai
13:50Sentito
13:51E pieno il giorno e diventa buio?
13:53Come un'eclisse
13:54Quella maledetta nebbia
14:01Perché voi due non vi togliete dai piedi?
14:03La nebbia diventa sempre più scura
14:05Cereffo cosa avete intenzione di fare?
14:08Cosa dovrei fare?
14:09E poi con questa nebbia là fuori non si vede niente
14:11Voglio rendermene conto di persona
14:13Io vado con lui
14:20Non si vede nulla
14:22Io direi di restare sempre uniti
14:25Hai sentito?
14:29Ci è mancato poco
14:40A terra
14:43Sono preoccupata Fred
14:44Torniamo indietro
14:45Sì, sarà meglio
14:52Questa è la sola parte del mio lavoro che non mi piace
14:55Spero che presto sarà finita
15:00Ma che cos'è?
15:01Attenta, è un avvoltoio dall'occhio rosso
15:26Probabilmente è solo un po' rito
15:29C'è un altro mostro
15:32Che iella?
15:33No, tutt'altro
15:34Ho visto qualcosa muoversi
15:36Fred, fai attenzione
15:38Non preoccuparti
15:44Non muoverti
15:46Sei circondato
15:48D'accordo
15:49Chiunque tu sia
15:50Vieni fuori
15:51Ma senza fare scherzi
15:56E voi che ci fate lì dentro?
15:59Che ci facciamo, dici?
16:01Una ricognizione, no?
16:02Sì, ma è come cercare un ago in un pagliaio
16:05Già
16:06Ho scoperto un indizio
16:08Dove?
16:12Queste sono impronte
16:13In che direzione vanno?
16:15Velma, c'è un modo molto semplice per saperlo
16:19Le impronte sono larghe e profonde
16:21Sembrano lasciate da grossi cani
16:24La traccia finisce qui
16:31È più che naturale
16:33Da qui in avanti la strada si snoda nella roccia
16:36Don, dove porta questa strada?
16:39Alla collina degli stivali
16:41Vuoi dire il cimitero?
16:43Già
16:43Ecco cosa dobbiamo fare
16:45Indagare un po' al cimitero
16:47Adesso?
16:48No
16:50Questa notte
17:01Come mi piacerebbe essere su quel treno
17:04Ma se non sai neanche dove va
17:06Cosa importa, purché sia lontano da qua
17:12Che cos'era?
17:14Soltanto una civetta, vero Don?
17:18Già
17:19La nostra simpatica vecchia civetta
17:24Cosa diavolo sta succedendo lassù?
17:27Guardate
17:28I fantasmi della collina degli stivali
17:30Non vogliono che restiamo qui
17:32Un momento Don
17:33Non sono altro che dei normalissimi lampi
17:35Già, è quelle cose che si muovono
17:37Sono le cime degli alberi che si piegano al vento
17:40È vero, è soltanto il movimento degli alberi dei fantasmi
17:43Li chiamano così perché servirono per impiccare la banda della collina degli stivali
17:52Una cornacchia a quest'ora
17:54Forse qualcuno minaccia il suo nido
17:56Sarà meglio dividerci
17:58Ma cosa stiamo cercando?
18:00Indizio
18:00Chi trova qualcosa fa un fischio
18:09Non puoi restartene lì seduto, Scooby
18:11Devi aiutarmi a cercare
18:13Che ne direste di un bocconcino alla Scooby?
18:17Due bocconcini alla Scooby?
18:19Due
18:22Tre
18:23Ok
18:25Un, due
18:26Tre
18:37Cosa c'è?
18:38Un coiote
18:39Di solito non attaccano le persone
18:42E allora perché tremi tanto?
18:44Forse non sa che siamo persone
18:49Non posso muovermi qualcosa, mi blocca il piede
18:52Che cosa?
18:53Non lo so, pesa, ho paura di guardare
18:56Allora, aspetta che guardo io
18:58Cosa c'è?
18:59Il mio piede
19:03Fermati
19:04Non un passo di più
19:06Che cosa c'è ora?
19:07Una profonda fossa
19:08Ah, non lasciarti ingannare dal buio, donna
19:10È solamente un'ombra
19:12È una fossa
19:13Ti dimostrerò che sei in errore
19:18Aiuto, aiuto
19:20Aiutami a uscire di qui
19:37Scooby, vedi qualcosa?
19:42Cosa c'è?
19:50Cielo, lo vedo
19:54Ezz, ezz, ezz
20:10Chissà dove sono finiti gli altri
20:12Chissà dove siamo finiti noi
20:14Vedi quello che vedo io
20:15È grande?
20:16Sì
20:17Viene da questa parte?
20:18Sì
20:19Ha gli occhi fiammeggianti?
20:21Sì
20:21Allora vedo quello che vedi tu
20:25Si sta avvicinando
20:26E noi cosa facciamo?
20:28Ricordi cosa ha detto di fare Freddy se è necessario fischiare
20:32Fischiare?
20:33E ti sembra facile?
20:34Io non riesco nemmeno a respirare
20:35Fischia tu
20:42E metta un suono qualunque
20:44Basta che sia forte
20:45Non ci riesco
20:47Sono Shaggy e Don
20:51Cosa state facendo laggiù?
20:53Oh beh
20:54Controllavamo delle orme
20:56Già, in particolare le nostre
20:58Qualcuno ha trovato una traccia?
21:00No, non ancora
21:03Guardate
21:04Forse Scooby ha trovato qualcosa
21:32Oh la la la
21:39Eh, c'è una con gli ossi sul petto
21:41Aiuto
21:41È uno scheletro
21:42Fa qualcosa, Don
21:43Lo sto facendo
21:45Inietreggio più che posso
21:48Si avvicina sempre di più
22:08Ecco le tracce che cercavamo
22:10Com'è successo?
22:11È merito di Scooby
22:12Muovendo quell'obelisco
22:14Ha fatto scattare il meccanismo
22:15Guardate
22:16Scooby-Doo
22:17Hai fatto a centro un'altra volta
22:21Eh?
22:22Bisogna inseguirlo
22:28Oh
22:31Sono caduto
22:32Ma lo ritroverò
22:33Veniamo con te
22:35Bravo Scooby
22:37Hai fatto perdere le nostre tracce allo scheletro
22:39Andiamocene finché siamo in tempo
22:48Oh oh
22:50Strada bloccata
22:51Andiamo via
22:53Qualcuno sa dove andare
23:03Una signora fantasma
23:05Chiama la signora
23:14E adesso dove scappiamo?
23:16Abbiamo provato tre strade
23:18Ce ne resta una
23:26Lo scheletro è sparito
23:28Proseguiamo un po' in quella direzione
23:32Deve essere senz'altro in una di queste gallerie
23:34Pensi che dovremmo seguirlo?
23:39Credi che possiamo scegliere?
23:41La cosa migliore è tornare indietro e cercare aiuto
23:44Gul
23:44C'è già un Gulb a favore
23:46Il ponte elevatoio si sta sollevando
23:50Cielo siamo in trappola
23:52Non ci rimane che una cosa da fare
23:54Aiuto
23:56Aiuto
24:02Inutile
24:03Nessuno potrà mai sentirci
24:05A questo punto non ci resta che continuare
24:07Già ottima strategia
24:08Vai avanti tu
24:09Ha ragione Shaggy
24:10Noi costituiremo la retroguardia
24:14Non si vede quasi niente
24:16È vero
24:17Vorrei non avere perso la mia torcia
24:22Oh
24:22Un pipistrello
24:24Non è pericoloso
24:24Almeno che
24:25Almeno che
24:26Non sia un pipistrello vampiro
24:30Può darsi che siano vampiri solo tra di loro
24:33Almeno spero
24:38È inutile correre
24:39Sono perfettamente d'accordo
24:46Smettila Scooby se non la finisci con questa
24:54Eravamo d'accordo che non c'era fretta
25:03Ehi
25:04Stop
25:10Siamo bloccati
25:11Peggio
25:11Siamo tagliati fuori
25:13E rischiamo di restarci per sempre
25:15E ancora di più
25:16E adesso cosa pensi di fare?
25:18L'unica possibilità è proseguire
25:22E quelli cosa sono?
25:23Sembrerebbero dei ghiaccioni
25:25Non è esatto
25:26Sono semplici strutture calcare e comuni nelle grotte
25:29Le superiori si chiamano stalattiti e le inferiori stalagmiti
25:33A me sembrano dei denti giganteschi
25:36È vero
25:37Danno questa impressione
25:39Freddy, secondo te quelle stalag, o come si chiamano, possono muoversi da sole?
25:44Certamente no
25:45E allora puoi spiegarmi perché continuano ad avvicinarsi?
25:51I ghiaccioli rugiscono
25:53Hai ragione
25:55È un gigantesco brontosauro
25:59Impossibile
26:00I brontosauri si sono estinti da più di un milione di anni
26:06Perché non lo dici a lui?
26:11Cielo
26:14È sparito, come assorbito dalla parete
26:17Ma no, era soltanto un'illusione
26:19Un'illusione?
26:21Certo, un effetto ottenuto per mezzo di un proiettore cinematografico e alcuni specchi
26:25E i rugiti allora?
26:26Sono registrati su un astro
26:28Qualcuno sta cercando di spaventarti
26:31E ci riesce abbastanza
26:34Hai qualche idea, Don?
26:37Eh?
26:37No
26:37Ah ecco, di fatti mi pareva
26:41Ci sono due che hanno dimenticato la testa a casa
26:44Sono i cavalieri senza testa della valle addormentata
26:47E che fine hanno fatto le loro teste?
26:48Le hanno perdute
26:49E forse vogliono le nostre
26:57Siamo sicuri di essere ancora vivi?
26:59Credo di sì
27:00La testa l'ho ancora
27:01Certo
27:02Anche tu?
27:03È tutto a posto, Scooby
27:05Siamo salvi per ora
27:06Sicuro?
27:08È vero?
27:10Eh?
27:13Ma fa qualcosa, Don?
27:15Fermi
27:16In nome della legge
27:17Non ti hanno sentito
27:28Sono svaniti nell'aria
27:31Qualcuno vuol divertirsi alle nostre spalle
27:34Non aver paura, Scooby
27:35È solo una prova per i nostri nervi
27:37Davvero?
27:38Ne sta arrivando un altro
27:46Scooby, via di là!
28:03Accidenti, questo era vero
28:04Ehi, cagnolino
28:05Ti sei perso un giro gratuito
28:07Sulle montagne russe
28:14Tienti forte, Scooby
28:15Oh, scelta
28:25Com'è andato l'atterraggio, Scooby?
28:27Aspetta che sento
28:29Beh, fortunatamente siamo atterrati sulle parti morbide
28:32Ma dove siamo?
28:34Ah, sì?
28:35L'uscita deve essere lassù
28:36Basterebbe poter raggiungere quella piattaforma
28:38Ma come fare?
28:46Aspetta, Scooby
28:47È troppo facile, non ti fidare
28:53Te l'avevo detto che non era il caso di fidarsi
28:59Non avere troppa paura?
29:01Eh, no
29:01Dobbiamo trovare il modo di uscire di qui
29:08Bravo, Scooby
29:09Questa è la prima pietra della torre che ci permetterà di evadere
29:12Una torre?
29:14Perché no, scusa
29:16Coraggio, Scooby, portane delle altre
29:19Ma così lentamente però non la finiremo mai
29:23Ah, fretta lui
29:28Bene, finalmente la torre è abbastanza alta
29:31Ora non resta che arrampicarci
29:33Sperando che rega il peso
29:34Vado io
29:36Direi che è giusto
29:37Tu sei il più pesante
29:38Ma fa' attenzione però
29:43Ci sei?
29:45Non ho il coraggio di guardare
29:47Puoi arrivare alla piattaforma?
29:52Allora
29:52Rispondi
29:54Ci sei?
30:02C'eri quasi riuscito, Scooby
30:05Puoi spiegarmi cosa è successo?
30:07Beh
30:09Ehi, Scooby, guarda
30:11La frana ha scoperto il cunicolo di una vecchia miniera
30:20Ci sono delle rotaie
30:22E un vagoncino
30:24Questi ci porteranno fuori di qui, Scooby
30:26Oh
30:37Aiuto
30:44Aiuto
30:45Aiuto
30:51Aiuto
30:52Santi Numi
30:53Scooby
30:54Tu sei ancora tutto intero?
30:56Credo
30:56Ma anch'io
30:57E questa è la cosa più importante
30:59E poi?
31:00Troveremo una soluzione
31:01Ti ho detto che non bisogna mai disperare, amico
31:05Vedi questa catena?
31:06Mi ha fatto venire un'idea davvero geniale
31:09Basterà riuscire ad agganciarla ad una roccia
31:19Sbagliato
31:26Scooby
31:27Do sei fantastico
31:28Ora non ci resta che arrampicarci agilmente fino a quelle rocce
31:37Ok Scooby
31:38Ora tocca a te
31:42Calma, ti prendo io
31:56In fondo è andata bene
31:59Solo che siamo tornati al punto di partenza
32:06Ehi Scooby
32:07Dove sei seduto?
32:09Probabilmente sopra qualche mostro del sottosuolo
32:12Vedo già i suoi occhi
32:13Salta Scooby
32:14Il mostro l'ho afferrato
32:16Il ma ma ma ma ma ma ma
32:18Ma mostro
32:19Ma quale mostro?
32:20Sono io, Freddy
32:23Tutto bene ragazzi?
32:25Benissimo
32:26Ottimo
32:29Terribile
32:32Beh, finalmente siamo di nuovo tutti insieme
32:35E' un segno del destino
32:36Arriveremo presto all'uscita
32:37Spero di sì
32:38Oggi mi scade l'ultima rata della motocicletta
32:53Bloccanti?
32:54Non c'è possibilità di passare
32:57Sotto questo terriccio c'è una porta
32:59Se non vedo male ci sono incise delle parole
33:01E che cosa dicono?
33:03La grotta dei morti
33:04Non è una prospettiva molto allettante
33:07Coraggio gente
33:08Aiutatemi ad aprirla
33:17Oh, c'è il rischio di essere morsi da una tarantola
33:20Non ti farà niente se non la provochi
33:22Puoi giurarci che io non lo farò
33:26Ehi, guardate
33:28E' uno scheletro?
33:29Ma no, no
33:30Indossa solo un costume da scheletro
33:32Deve essere lui il cervello che dirige questa storia
33:43Freddy, tu sei proprio sicuro che non sia uno scheletro autentico?
33:46Shaggy, te lo dimostrerò quando riusciremo a catturarlo
33:55Don, bisogna che ti controlli
33:57Dillo al mio naso
33:59Prenda questo Don, può esserle utile
34:15Attenzione ragazzi, lo scheletro sta fuggendo
34:19Sampi numi alla fine del mondo
34:21Un terremoto
34:25Presto, corriamo di là
34:30Siamo in salvo
34:32Tu sei pronto, Don?
34:34Sbrigatevi, il baratro si allarga continuamente
34:37Allora sarà meglio sbrigarsi, andiamo
34:46Muoviti
34:46E ricordati di ringraziarmi
34:51Avanti, Scooby, salta
34:54Mi sto tremamamando addosso
35:01Scooby, dove tu?
35:11Bene arrivato, Scooby
35:31Acqua, saremo costretti a nuotare
35:33Impossibile amici, io non so nuotare
35:36E' un'ottima occasione per imparare
35:38Già
35:38E' faticoso nuotare controcorrente
35:43Ora capisco i poveri salmoni
35:47Oh, aiuto!
36:12Grazie, Scooby
36:14Mi hai salvato la vita, amico
36:16Oh, niente
36:17E' passato di qua
36:20Dove ci troviamo?
36:22Secondo me dovrebbe trattarsi dell'interno di un vulcano spento
36:26Sei sicura che sia spento?
36:28Eccolo lì
36:32Non resta che seguirlo, su, coraggio
36:38Si può ben dire che lo scheletro ci ha tagliato la strada
36:41Una parete a strapiombo
36:43E questa corda era l'unica via di uscita
36:45Forse lo è ancora
36:47Ti è venuta qualche idea?
36:49Dipenderà tutto da Scooby
36:50Da chi?
36:52Le pareti del cratere sono costellate di sporgenze
36:55E Scooby dovrebbe rampicarsi fino in cima
36:58Sfruttando queste sporgenze
37:00Certo, dovrebbe solo aderire alla parete fingendo di essere un gatto
37:04Io fingere di essere un gatto?
37:06Scusami, Scooby, ma devi farlo
37:08Per favore, fallo per me
37:11Ehm, vabbè
37:14E mi raccomando, Scooby
37:16Non mollare la corda una volta in cima
37:18Una volta in cima
37:23Buona fortuna
37:24Coraggio, Scooby
37:26Avrei tanti bocconcini alla Scooby
37:37Riprenditi, Scooby
37:44Ci è mancato poco
37:48Ce l'ha fatta
37:50Santi numi, Scooby ha vinto ancora una volta
37:52Quando sarò in cima
37:54Seguitemi rapidamente uno alla volta
37:56Sei pronto lassù, Scooby?
37:57Posso salire?
37:58Sì, sì
38:06Freddy è quasi in cima
38:07Daphne, preparati
38:09Forza, Scooby
38:10Ancora un piccolo sforzo
38:14Ok, il prossimo
38:15Sto arrivando
38:19Uffa, che fatica
38:20Oh, io ho paura
38:23Non guardare giù
38:26Su, brava
38:27Così, dammi la mano
38:30Uffa
38:31Credevo proprio di non farcela
38:33Oh
38:37Shaggy, puoi smetterla di tremare
38:39Sei in salvo
38:39Non ti preoccupare
38:41Va tutto bene
38:42Pensa a Don
38:44Sei legato bene, Don
38:47Via
38:57A vederlo non si direbbe così pesante
39:03Basta così
39:04Ormai è fuori
39:13Qualcuno sa dove stiamo andando
39:18Dai su, muovetevi
39:20Sono i ladri di bestiame
39:24Si sono serviti degli autotreni per trasportare il bestiame rubato
39:27E per coprire le loro manovre ricorrevano alla nebbia
39:31Ma noi come usciremo di qui?
39:33C'è un unico modo
39:34Riuscire a catturare il capo degli scheletri
39:36Si potrebbe provocare lo sbandamento della mantria
39:39Si, ottima idea
39:41Don li spaventerà sparando qualche colpo, d'accordo?
39:43Se solo avessi dei proiettili
39:45Ci deve essere un altro modo
40:02La mantria si muove
40:23Basta, mi arrendo
40:26Ragazzi, ora possiamo smettere di abbagliare
40:36Ma è Gino Oltri
40:38È lei che ha organizzato tutta questa storia
40:40Esatto
40:41E sarebbe andato tutto perfettamente
40:43Senza il vostro intervento
40:49Tu verrai con me, Oltri
40:53Non quando sono nella mia veste ufficiale
41:00Abbiamo un grosso debito con voi
41:02Avete salvato il paese
41:03Il merito principale è Dido
41:05Semplice lavoro di routine
41:07Spero che tornerete a trovarci
41:09Certo, sceriffo
41:14Arrivederci, sceriffo
41:15Arrivederci
41:15E ritornate presto, eh
41:25Razza di avventura
41:26Già, puoi ben dirlo
41:29E forse non è ancora finita
41:31Non sentite anche voi questo rumore penetrante?
41:34Sembrerebbe una sirena
41:36Di un poliziotto, forse
41:38Ragazzi, sarà meglio accostare e fermarsi
41:40Di che cosa ci accuserà questa volta?
41:47Non abbiamo violato nessuna legge questa volta, vero Don?
41:50No
41:51Ma avete dimenticato qualcosa?
41:55Scooby!
41:56Come abbiamo potuto partire senza di te?
41:59Io so come si sente Scooby
42:02Non è facile salutare un eroe
42:04Vero?
42:07Basta
42:08Sono in servizio
42:09Adio, Don
42:12Adio, Don
42:36Adio, Don
42:38Scooby, Scooby-Doo
42:40Looking for you
42:42Scooby, Scooby-Doo
42:44Where are you?
42:44Over there!
42:46All the stars are here
42:47Waiting for you
42:48Couldn't have a show without you
42:52Scooby
42:53Scooby-Doo
42:55Scooby
42:56Scooby-Doo
43:11Scooby-Doo
43:13Scooby-Doo
43:15Scooby-Doo
43:15Hey Scooby!
43:17Scooby-Doo
43:17Where are you?
43:18Over here!
43:20Over here!
43:25Grazie a tutti.