- 1 giorno fa
Guarda I segreti di Grosse Pointe Streaming Serie TV stagione 1 episodio 9 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:27DIA DELLA GIUSTIZIA IN FIAMME
00:30DIA DELLA GIUSTIZIA IN FIAMME
01:08DIA DELLA GIUSTIZIA IN FIAMME
01:38DIA DELLA GIUSTIZIA IN FIAMME
01:58DIA DELLA GIUSTIZIA IN FIAMME
02:17Doug, capisco che sei arrabbiato tesoro
02:20Ma sarebbe fantastico se potessi richiamarmi
02:27Mango comprato al mercato
02:29No, ho perso l'appetito
02:31Farete pace
02:33Come lo sai
02:34Perché sei un'ottima madre
02:36Lo so, lo so
02:39Il tuo cuore ha le migliori intenzioni tesoro
02:42Lo so
02:45Immagino che non sia proprio colpo mia
02:49Quindi non essere così dura con te stessa
02:52E mangia un po' di mango
02:56Non sarebbe mai capitato se tu avessi tenuto la bocca chiusa
03:02Hai comprato tu quei quadri?
03:04Beh, anche sua moglie
03:07Dovevi prevederlo
03:08E tu risolverai la cosa
03:17In ogni relazione
03:19Ci sono un giardiniere e un giardino
03:21Uno nutra l'altro
03:29Non vuoi più dipingere?
03:32Che senso avrebbe?
03:47Il giardiniere userà il giusto equilibrio di attenzioni
03:50Per far crescere il giardino
03:52Notizie del ragazzo
04:04Vuoi qualcosa da bere?
04:06Un bicchiere di vino
04:08Ok
04:10Prendine uno anche a me
04:19Se dai troppo
04:20L'altro si sente soffocato e fugge
04:32Penso che ci sia tanto da migliorare
04:36Come la parte in cui le mie ovaie prendono vita e legano patti per tenerla in ostaggio
04:43È fenomenale
04:44Davvero?
04:46Divertente
04:46Brillante
04:48È proprio speciale, Alice
04:51Puff
04:56Se dai troppo poco
04:58Il rapporto è destinato a morire
05:01A prescindere da chi vincerà domani
05:04I giardini condivisi sono i veri vincitori
05:09Non essere così gentile con gli avversari
05:12Sono il sindaco della città, Marilyn
05:14Non solo tuo marito
05:15Signor sindaco
05:16La parte difficile è capire chi è il giardiniere
05:19E chi è il giardino
05:28Il presidente in persona
05:31Ciao, Theodore
05:33Sei così magra di spalle
05:36Hai indosso un nuovo profumo
05:38O stai usando la naftalina in giardino per spaventare i procioni
05:42Usiamo urina di cervo
05:43Questo spiega tutto
05:45Quest'anno la coppa è ancora più bella, non è vero?
05:50Farà un figurone nella nostra bacheca
05:52Non starai forse correndo un po' troppo?
05:55Non quando il giudice vedrà cosa abbiamo in servo
05:57Ah, è nuovo
06:00Riku
06:00E non serve il cognome
06:04Come se non lo sapessi
06:06È un mito vivente del giardinaggio
06:08Ha lavorato per opera
06:09E non serve il cognome
06:11Come se non lo sapessi
06:14Sei nei guai, Teddy
06:15Oh, una svendita di gnomi da giardino dal ferramenta
06:20Prova con i ranuncoli
06:22Tecchio
06:24Carini
06:24Oh, quindi trovi gli ibridi di Fukuoka carini?
06:28Ah, adorabili
06:30Te la farai nei pantaloni rosa
06:32Potrei, ma i miei pantaloni sono salmone
06:35E Bloomfield Hills ha una piccola sorpresa in servo
06:41Cosa?
06:42Non voglio rovinarti la giornata
06:44Beh, la tua solita faccia da cazzo l'ha già fatto
06:47Come, scusa?
06:50Ascolto
06:52Ok, quanto hai detto che vale la carta a colla?
07:03Mi rifila la stessa ogni anno, 50 dollari
07:06E perché non la usi?
07:07A me piace Gucci
07:10Allora, vedo le carte regalo di Cole
07:12Outback, Linens e Tinks e Dunkin' Donuts
07:15E rilancio
07:16Con 200 dollari da Sephora
07:18Stai puntando il mio regalo di compleanno?
07:20Ho dimenticato di dartelo
07:22Va bene
07:23Vediamo cosa ha signora Bradley
07:32Indovinate chi non farà shopping quest'anno
07:34Quella Sephora è mia
07:36Bene
07:37Un'altra mano?
07:40Dobbiamo tornare al lavoro, quindi...
07:42Ok
07:44Domani allora
07:45Sì?
07:46Ti iscriviamo
07:48Faccio un salto da Tori Borch
07:50Faccio il pieno di gift card
07:52Ah, dovremmo prendere un barman
07:54Non verranno domani
07:55Ma è stato divertente
07:57Non hai capito il punto
07:58Qual è il punto?
08:00Sparlare delle datrici di lavoro
08:01Ma tu lo fai sempre in faccia
08:03Ma le altre non possono
08:05Lavorano per alcune tue amiche
08:08Quelle donne non sono più mie amiche
08:11Beh, puoi sempre giocare online
08:34È finita
08:41Credo che sia il migliore
08:44Cosa facciamo ora?
08:45Preghiamo
08:45Beh, quando sei religioso?
08:48No, io...
08:49Voglio solo vincere
08:52La poppa non ti riderà all'officina meccanica
08:56L'importante è partecipare
08:58Tesoro
08:59Questo è per i perdenti
09:02Quindi...
09:02Da domani è...
09:04Finita?
09:05Beh, c'è la prossima stagione
09:06Sì, ma...
09:07Ci frequenteremo fino ad allora
09:09O metteremo like su Instagram fino a primavera?
09:12Io non sono su Instagram
09:13Katrin?
09:15Perderemo!
09:16Di che cosa stai parlando?
09:18Hanno un'arma segreta
09:19Beh, anche noi
09:20La loro è migliore
09:21Quei fieri sono così preziosi
09:22Che donna li ha portati nascondendo...
09:24Urchide fantasma!
09:29Qual è il problema?
09:31Si trovano solo a Cuba
09:32E in alcune isole remote dei Caraibi
09:34E ora anche a Bloomfield Hills
09:40Ci distruggeranno
09:42E oggi?
09:52Sì, tesoro
09:54E perché sei così triste?
09:56È solo...
09:58Che vorrei vincere
09:59Ma tu dici sempre che non importa se vinciamo o perdiamo
10:04Non quando si tratta di giardinaggio
10:09La coppa di giardinaggio del sud-est del Michigan
10:12Viene assegnata con un sistema a punti in quattro categorie principali
10:19Numero 1
10:20Unità ed equilibrio della progettazione
10:26Numero 2
10:27Elementi e orticoli del fiore
10:29Come colore, dimensione, consistenza e altezza
10:34Numero 3
10:35Corretta manutenzione
10:37Diservare, decespogliare e manutenzione generale
10:46E infine
10:48Numero 4
10:49L'uso di decorazioni nel paesaggio esterno per valorizzare
10:53Senza sovrastare il progetto
11:00Prendi questo, Bloomfield Hills
11:06Che cosa hai fatto?
11:08Dovevamo recuperare
11:09Sono così...
11:10Grandi
11:11Perché mi sembra di conoscerli?
11:13Si chiamano Moai
11:14Eh, potresti averli visti sull'isola di Pasqua
11:17Dove rappresentano gli antenati dei Rakanui
11:19No
11:21I mai tai del Trader Bix vengono serviti in bicchieri così
11:24Dunque, Buzz li ha presi in prestito da una galleria in centro
11:29Cosa c'entrano i Moai con il giardino?
11:32Beh, loro, ecco, sorvegliano e proteggono la comunità
11:39Scusa?
11:42No
11:44Oh, sembri davvero...
11:46Molto negativa
11:49Devi riportarli nella galleria da cui provengono adesso, prima che arrivi il giudice
11:54Non è possibile rimuoverli
11:56Esattamente
11:57E poi gli operai del comune sono impegnati con una conduttura dell'acqua, quindi...
12:02Stanno distruggendo i delfini
12:03E le digitali?
12:04E i loro petalum?
12:06E le azalee?
12:09Non ne avevi alcun diritto
12:11Katrin, ho dovuto decidere all'ultimo
12:13Non abbiamo trascorso mesi e mesi sul progetto saltando il lavoro, le partite di calcio, leggete in famiglia affinché tu
12:19decidessi all'ultimo
12:20Ho fatto solo quello che dovevo per riportare la coppa nella nostra bacchetta
12:26Siamo un club
12:27Sì, lo siamo
12:28Katrin
12:30Con cariche ben precise, giusto?
12:37Presidente?
12:38Vicepresidente
12:44Ok, c'è un tizio che cammina verso di noi, che potrebbe essere il giudice o un mimo di strada,
12:49non lo so
12:50Ha un aspetto strano, non mi sento a mio...
12:52Ok, ok, ok
12:52Ricu
12:53Ricu!
12:56Ricu!
12:56Cielo, benvenuto nel nostro giardino incantato
13:10Toc toc
13:12Ti lascialo pranzare almeno?
13:14Devo lavorare, papà
13:15Lo avevo previsto
13:22Ho comprato del pollo per te
13:28Ti manda la mamma?
13:29Dai, Doug, è una cosa stupida
13:33Senti, non è facile per me
13:34Non fai che rimediare ai suoi guai
13:36Beh, io sono suo marito
13:38E sei anche mio padre
13:41Dai, Doug
13:42Non possiamo tornare a essere una normale famiglia disfunzionale
13:48Le hai permesso di spendere tutti i tuoi soldi per umiliarmi
13:52Perché sei il suo cagnolino
13:57Te la sei cercata
13:58Cosa?
13:59Non dovevo mandarti a quel corso d'arte
14:01Cosa c'entra l'istituto d'arte con tutto questo?
14:04Torni a casa con un trofeo e ti fai crescere la barba
14:06Ti sei tatuato
14:07Non so nemmeno di cosa stai parlando
14:09Cosa c'è di male in tutto questo?
14:11Fai un mucchio di soldi e stai facendo carriera
14:13Quello che hai sempre voluto tu
14:16Molto presto
14:17Capirai di dover ringraziare tua madre per averti fatto ragionare
14:20Ok
14:22Il pranzo è finito
14:43Lasciano un po' anche per gli altri
14:44Ma ho fame
14:45C'è una cena completa
14:46Dovete venire con me
14:48Che ti prende?
14:51È Doug
14:52Sta bene?
14:53No
15:07Una scelta originale
15:11Abbiamo puntato sul significato spirituale
15:17La manifattura è davvero...
15:22Raffinatissima
15:26Grazie mille
15:34Straordinaria
15:35Nessun altro ha messo le mani sulle calendule in questa stagione
15:41Basta sapere dove guardare
15:43Calendule
15:50Queste piante
15:53Sono curate in modo impeccabile
15:56Siamo molto attivi quando si tratta di diserbare
16:03Ho forse le allucinazioni
16:06Può essere il polline
16:08Come avete fatto a far crescere i ranuncoli giapponesi in contesto clima?
16:13Gli serviva solo un po' di incoraggiamento
16:15Sei la piantina più sexy che io abbia mai visto
16:20È un sorriso?
16:21Qualcosa che gli somiglia molto
16:23Sembra più una specie di smorfia
16:25È un bene o un male?
16:34Sta dando tutti dieci?
16:36Cosa?
16:37Come lo sai?
16:38Donna analizzava la calligrafia per una sua amica che lavorava all'FBI
16:41E lo ha capito dal modo in cui la penna si muoveva
16:45Potremmo avere una possibilità
16:48Non c'è di che, Katrin
16:57Avete vinto?
17:00Lo sapremo solo più tardi
17:02Tremendo
17:03Sì, gli eventi sono in posti diversi
17:05Come un bar mitzvah
17:08Cosa stai facendo?
17:10Stavo leggendo la tua descrizione di mia madre
17:15Non è niente
17:17Sì, mi stavo solo sfogando
17:20Già, per chi l'hai scritto?
17:23Non lo so
17:27Mi è venuto spontaneo
17:29Ma hai elencato tutte le cose orribili che ha fatto
17:34D'accordo
17:36Beh, è come il telegiornale, no?
17:39C'è sempre un'angolazione
17:40A seconda del...
17:42Del...
17:43Del luogo in cui ti trovi
17:53Beh, hai sempre avuto ragione su di lei
17:58Davvero?
17:59Sì
18:00I miei sono egoisti, materialisti e polemici
18:04Pensano di essere migliori di tutti gli altri
18:08Quanti bicchieri hai bevuto?
18:11Abbastanza da farmi capire che...
18:13Sono dei mostri
18:23Credo che dovrebbero leggerlo tutti in città
18:25Mi prendi in giro?
18:27No, infatti non riuscirebbe a mettere piede in centro
18:31Con gli occhi di tutti puntati addosso
18:33Addio al loro tavolo preferito, al Sinclair Grill
18:35Già
18:36Il circolo del cucito avrebbe molto di cui parlare
18:39E abbastanza per tante coperte
18:40Tantissime
18:41Già
18:47Non ci parlerebbero mai più
18:51E...
18:52Perché sarebbe una cosa negativa?
19:08Stavi cercando questo?
19:11Sempre
19:11Non ti si vede da un po' al circolo di tennis?
19:15Perché mi avete buttata fuori?
19:17È tutta acqua passata, signore
19:20Beh...
19:21Salute
19:24Allora...
19:25Come va il...
19:26Giardinaggio?
19:29Intendi i lavori socialmente utili?
19:31Chiamalo come vuoi
19:32Quelle fiume della pampa sono un incanto
19:34Chi sapeva che avevi un tale gusto?
19:38Mi siete mancate, ragazze?
19:40Anche tu
19:42C'è posto nella lista degli invitati?
19:45Sai
19:46Per delle vecchie amiche
19:51Sono sicura che potrei convincere Marilyn ad aggiungere qualche nome
19:56Alle vecchie amiche
19:57Alle vecchie amiche
20:00Benvenuti a tutti voi
20:02È giunto il momento che stavate aspettando
20:07Vorrei ringraziare tutti i club di giardinaggio presenti oggi
20:10Per aver unito le loro comunità e...
20:13Contribuito a rendere più belle le città
20:17Dov'eri finita?
20:18Ho scontato la mia birra
20:19Che? Dov'è la mia birra?
20:21Oh, scusa l'ho dimenticata
20:22Tieni questo
20:24Ed è un autentico privilegio
20:26Avere il nostro giudice d'onore
20:30Riku
20:31Rinomato orticoltore e paesaggista delle stelle
20:35A decretare il vincitore della Coppa di quest'anno
20:42Mio Dio, questa è una tortura
20:45Ok, andiamo subito al sodo
20:47Il vincitore di quest'anno
20:51Non è stato proprio facile deciderlo
20:54Andiamo
20:55La differenza tra il vincitore e il secondo classificato è di soli tre punti
21:01Ma c'è solo una
21:03Coppa di giardinaggio del sud-est del Michigan
21:06E quest'anno va a...
21:09Donna, tienimi la borsa mentre salgo sul palco
21:12Al club di giardinaggio di Bloomfield Hills
21:40Lo so...
21:41Dopo tutto questo lavoro
21:43E poi, puff, è andata
21:45Ma com'è possibile?
21:48Appropriazione culturale
21:50Cosa?
21:51Per via di Stone Angel, laggiù
21:53Hanno tolto otto punti per le decorazioni
21:56Avremmo vinto
21:57Mi sarebbe piaciuto
21:58Già
21:58Marilyn ci ha rovinato
22:00Per due anni di fila
22:02Perché non ci opponiamo?
22:04È il presidente
22:05Non necessariamente
22:10Donna?
22:13Hai detto qualcosa?
22:14Non l'ho mai sentita parlare prima
22:16Nessuno di noi
22:17Ha anche un timbro molto alto
22:22Che ne dite di sfiduciare Marilyn?
22:25In che modo?
22:28C'è un emendamento del 1957
22:32Qualcuno ci sta pensando da tempo
22:35In caso di grave negligenza
22:37Il club di giardinaggio
22:38Può indire un voto di sfiducia
22:40È così facile?
22:42Beh, deve essere un anime
22:46E come si dovrebbe procedere?
22:48Alzi la mano
22:49Chi vuole sostituire
22:50Marilyn con Katrin
23:05Con il tuo voto
23:07È fuori
23:15Allora chi dirà a Marilyn
23:17Che è stata rimossa?
23:19Credo che aspetti al nuovo presidente
23:28Doug dice che ti piace scrivere qui
23:30Sì
23:31È solo che
23:32È difficile
23:33Essere creativi nella mia
23:35Nella mia classe
23:37Ne vuoi ancora?
23:38No, non serve
23:40Qualche snack?
23:44Stai bene, Kit?
23:47Posso?
23:55Ammiro il rapporto che hai con mio figlio
23:58Grazie
23:59Doug si fida molto di te
24:05Non posso convincerlo a perdonarvi
24:15Quando Patty presentava il meteo
24:17Ha lavorato con Skip Harding
24:19Il giornalista della rubrica sportiva?
24:22Sì
24:23Tutte le sere dalle 6 alle 11
24:24Sì
24:29È stato lui a molestarla sessualmente
24:34Era reciproco
24:36Oh mio Dio
24:37Non ci sono state molestie
24:38Sì
24:39Solo sesso
24:41No, ho capito
24:44Comunque per salvare il matrimonio
24:47Abbiamo deciso che lei avrebbe lasciato il lavoro
24:50E ha avuto un bambino
24:53Ottima soluzione
24:56È quello che facciamo qui
24:57Per evitare i nostri problemi
24:59Patty ha tralasciato questi dettagli
25:03Non mi sorprende
25:04E Doug ne sa qualcosa?
25:14Lui è tutto ciò che ho
25:17Alice
25:20Sì
25:24Mi dispiace
25:30Non ti rubo altro tempo
25:35Allora, cosa stai scrivendo?
25:38Solo un po' di satira su Gross Point
25:40Beh, gioco a golf con il direttore della Gazette
25:44Davvero?
25:45Non è New York, ma...
25:47Se volessi fare un tentativo
25:50Non credo che sia il momento giusto
25:53Tu fammelo sapere
26:02Vai cercando di uccidere
26:04Allora, basta
26:04No
26:05Oh mio Dio
26:07Fred, basta
26:08Qualcuno mi ha fatto il doggio
26:10Se mi frema
26:11No
26:13Doug, Doug
26:14Oh mio Dio
26:15Tu figlio è un pazzo
26:16Togliti dai piedi
26:18Come hai potuto?
26:20Stasera
26:21Hai idea di cosa potrà dire la gente?
26:23Basta così, Patty
26:24Tu che distruggi questo posto come se fossi un delinquente ubriaco
26:28Vattene!
26:28Lascialo stare
26:38Papà
26:43Stai bene?
26:45Tu che dici?
26:47Ehi
26:50Papà
26:53Finalmente eri sulla buona strada, Doug
26:55Vuoi buttare tutto all'aria perché un tizio ti fa arrabbiare?
26:58Non sai come stanno le cose, va bene?
27:00So che qualunque cosa sia non giustifica il tuo comportamento da scimmione ubriaco
27:05E' innamorato di mia moglie, papà
27:21E lei lo ricambia?
27:23Non lo so
27:23Non più
27:33Chiama un taxi, ok?
27:38Grazie per...
27:40Grazie per...
27:43Lo sai
27:45Già
27:53Ora vai
28:21Salve, devo vedere Marilyn
28:24Da questa parte
28:31Prego, signora
28:39Marilyn
28:40Ne abbiamo parlato
28:44Oh, ne sono sicura
28:49Desideriamo solo capire quale sia il percorso migliore per noi come club
28:58Non ti ho neanche offerto un caffè?
29:01Oh no, non serve davvero
29:03È un piacere
29:17Forse hai dimenticato il caffè
29:22Sì, credo che sia finito
29:32Siamo giunti a una decisione difficile
29:34Mi dimetto
29:39Sei ancora in vestaglia
29:44Buongiorno
29:45Buongiorno
29:45Salve
29:46Mi spiace per la gara
29:47Oh, torneremo più forti e dobbiamo fare dei cambiamenti
29:51Lei l'ha presa molto meglio di mia moglie
29:53Credo che ognuno elabori a modo suo
29:57Tesoro
29:59Devi farti una doccia e fare un miracolo con un truccolampo
30:03Io non vengo, Buzz
30:04Ma io non posso fare un taglio del nastro senza mia moglie al mio fianco
30:09Come posso affrontare tutti?
30:11È un negozio di cellulari
30:12Credimi a nessuno interessa del tuo concorso floreale
30:17Allora perché non porti Tara?
30:21Non metterti in imbarazzo davanti alla tua amica
30:24Ti prego, non... non aspettarti che io venga
30:28È il tuo lavoro, Marilyn
30:35Forse lei può farla ragionare
30:36Ti aspetto in macchina
30:49Essere la moglie del sindaco è un lavoro a tempo pieno
30:57Sì, per lui
31:01Ha bisogno di me
31:15Noi molto di più
31:19Perché?
31:21Perché
31:22Lui sarà pure il sindaco, ma
31:24Tu
31:27Sei il fottuto presidente del club di giardinaggio di Grosse Point
31:33Ma
31:34Dovrei raffinare il tuo gusto per il prossimo anno
31:38Beh sai, io adoro le carpe Goy
31:45E anche se i Tiger l'hanno spuntata al nono
31:47Non è bastato a fargli entrare nei playoff
31:49I posti al Comerica Park resteranno vuoti per un altro anno
31:52Sono Skip Hardy
31:53A te Skylar
31:54Ciao
31:55Ciao piccola
31:59Oh mio Dio
32:02Pensavo che saremmo usciti stasera
32:04Questo infatti è per domani
32:06Questo basta per sfamare un esercito
32:10Ho invitato i tuoi genitori
32:12Cosa hai fatto?
32:14Sì, stavo pensando...
32:15Andiamo Alice
32:16Non saranno giovani e in salute per sempre
32:18Non giustifica quello che hanno fatto
32:21Ricorda che più si allontana qualcuno
32:23Più è difficile riavvicinarlo
32:25Sì, ma non mi dà fastidio
32:27Certo, anch'io pensavo lo stesso di mia madre
32:31È molto diverso
32:37E se avessimo un bambino?
32:44Non sapevo fosse una possibilità
32:46Un giorno
32:48Forse
32:49Ok
32:52Wow
32:54Io vorrei
32:55Che il nostro figlio avesse dei nonni
33:00Tu no?
33:06Devo essere gentile?
33:09Io non lo sono mai
33:15Sto solo dicendo
33:17Che Tazze e Kaiko sbattono San Kiz
33:19Oh, quella villa
33:20E che vista
33:23E come stanno i ragazzi?
33:25Ah?
33:29Mio figlio ha deciso di studiare a Shanghai per un anno
33:32Oh, quello sì che è un posto da visitare
33:34Non mi piace il cibo cinese
33:37La mia piccola principessa ha scantato il sub contro un albero
33:40Oh mio Dio
33:41Lo so, ho un'auto a noleggio da tre settimane
33:44Ma lei sta bene?
33:45Sta benissimo
33:46Lo fa per vendicarsi di me
33:48Perché avrei mandato i miei in collegio?
33:50Brian non ha dieci anni
33:52Oh sì, prevenire è meglio che curare
33:55Tu sei l'unica fortunata, B
33:57Niente bambini
33:58Sì, ma ha sposato un uomo col pannolone
34:02E con un salvadanaio gigante
34:10La tua vita è la migliore
34:11È una gigantesca festa
34:12Ok, signore
34:14Immaginatevi in vacanza
34:15In costiera amalfitana, ovvio
34:17Sì, ma su una barca a vela
34:18Per non vedere la gente del posto
34:21Sì
34:22E tu invece, Bordi?
34:25Oh, a...
34:28A Shanghai con mio figlio
34:30O alle Tarks e Kaikos
34:33O ovunque
34:34Se tornerà a parlarmi
34:40Insomma, se avessi un figlio
34:45Facciamo un brunch domenica?
34:46Certo che sì
34:47Con Mimosa e l'arancia rossa
34:48È il mio preferito
34:49Oh mio Dio
34:50Andiamo sulla tua barca
34:51Sarebbe divertente
34:52Io penso
34:57Devo per andare
35:20Forse stavano festeggiando
35:22Stava strofinando la coscia del giudice
35:24Quale parte?
35:26Quale parte della coscia un amico può strofinare in un bar?
35:31È una cosa pesante
35:32Sì, ma non possono imbrogliare anche per questa coppa
35:36Non c'è modo di provarlo
35:38Oh, un modo c'è
35:41Come?
35:43Datemi un nome e poi ci penso io
35:52Questo è vergognoso
35:54È una chiara violazione dell'etica, Clark
35:57Vuoi parlare di etica?
35:58Chi ha rubato la coppa dell'anno scorso dalla nostra bacheca?
36:01Non ho idea di cosa parli
36:03Ma se anche fosse
36:04L'avevi rubata tu con le magnolie geneticamente modificate
36:07Beh, non è vietato fraternizzare con un giudice
36:09Alla francese?
36:11Theodore?
36:13Direi che tutto dipende da quando è iniziato
36:16Non che siano affari tuoi
36:18Ma io e Enrico ci siamo incontrati alla premiazione
36:20Ed è scoccata la scintilla
36:22Oh, ti prego
36:23Sono mesi che ti fai quell'uomo in ogni modo possibile
36:25È vero, Teddy?
36:27Pura spazzatura
36:28Quindi sono pazza?
36:29Clark
36:30Noi sappiamo entrambi che le manca qualche rotella
36:37Giannetta?
36:41E lei chi è?
36:43La mia domestica
36:44Giannetta, perché non dici a Clark
36:46Chi faceva l'idromassaggio con Theodore due settimane fa?
36:50Non rispondere, Giannetta
36:54Oppure niente buono pasticceria quest'anno?
36:58Sono sempre stato generoso con te
37:00Ho il diabete, imbecille
37:09Allora, perché dobbiamo tagliare tutto?
37:12Così ricresceranno il prossimo anno
37:14E invece tu?
37:16Di che parli?
37:18Come facciamo a sapere che tu tornerai?
37:21Non vi preoccupate
37:22Sono una perenne
37:24E idea di cosa significhi?
37:27Che sarò di nuovo qui
37:34Come presidente del club di giardinaggio di Grosse Point
37:38Sono lieta di annunciare che Bloomfield Hills
37:40Stamattina è stato squalificato
37:46Quindi hai vinto?
37:47Sì, per un cavillo, ma non fa niente
37:49E siamo tutti d'accordo sul fatto che non avremmo potuto farlo
37:53Senza la nostra leader
37:57Bene, e il comitato ci ha mandato dello champagne
37:59Nel padiglione
38:02Non tu, donna
38:04Hai un secondo
38:05Ora devi vincere tu
38:07In che senso?
38:08Cosa farai con il saggio?
38:13Assolutamente niente
38:30Ciao ragazzi
38:38Vieni
38:42Ok
38:43Allora, apriamola
38:50Vera
38:51Ha un aspetto delizioso
38:53È la tua ricetta
38:56Grazie
38:57L'ho fatto per me stessa
39:00Perché?
39:02Perché ora sei in debito
39:06Che cosa vuoi?
39:10Sarai la prima a saperlo
39:16Mangiamo?
39:22Come ho detto
39:23In ogni relazione ci sono un giardiniero e un giardino
39:34Come ho detto
39:38Come ho detto
39:58Ma essere un giardiniere conferisce potere.
40:04Prova il macere.
40:10Se non lo si usa correttamente,
40:16tutto muore.
40:34Grazie a tutti.
40:57Grazie a tutti.
Commenti