- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ЧЕРНА РОЗА
00:21Не се тръвожи, майко.
00:24От тук ще излезам заедно.
00:26А като изляза, знам какво да направя.
00:35Съжалявам, Батко.
00:54Къде е адвокатът?
01:00Здравей, Фарад.
01:02Излеза от сянката на гражданката и прогледна за истината, а?
01:09Къде е този адвокат?
01:13Какво има?
01:15Нещо не си накев.
01:20Време е да влизаме. Хайде.
01:33Майко!
01:36Майко!
01:59Както искаш, баран.
02:16Майко, къде сте?
02:18Няма никой.
02:19Ще разпитват чичо ти при прокурора.
02:21В съде сме.
02:22Защо не ми казахте?
02:24Идвам веднага.
02:32Майко!
02:34Майко!
02:42Абонирайте се!
03:06Батко, виждаш, нали? Безценната ти е бро, какво ни причини?
03:27Не се треложете! Няма нищо страшно. Не може да подминат факта, че има обвинение.
03:33Прокурорът ще го освободи.
03:51Какво става? Как е? Загазихме ли?
03:55Не дойде.
03:57Подтърси ли го?
03:58Не се свързах.
04:01Чуй, адвоката, ако решението е срещу мен, кълна се, ще си пя всички ви. Кълна се.
04:10Кен Долшен, върди!
04:17Боже! Какво доживях, Боже!
04:30Избутал си е брушен, върди от собствения й имот. Заплашил си, че фъстъците са твое.
04:35Господин прокурор, те са си мои. Аз се погрижих за всичко. Тя дойде после и сложи ръка на имота.
04:42Имаш предвид за граби имота или го присвои?
04:46Не, не следи го.
04:49Значи госпожа Ебрус се е грижила за продукцията, която й принадлежи по закон, нали?
04:57Фъстъците са мои. Нямам нищо общо с пожара.
05:01Но връждата между вас е налице.
05:03По време на пожара, аз бях от дома. Имам свидетели.
05:07Господин Кен Дол, вие сте един от агите в района. Не казвам, че сте го направили, но има вероятност да
05:14сте го поръчали.
05:16Господин прокурор, няма доказателства и свидетели, че клиентът ми е поръчал пожара.
05:23Кендао Шенверди, въз основа на подадената жалба, като се взе предвид връждата, спора и заплахите, отправени към ищцата, постановявам задържането
05:36ви, докато трае делото срещу вас.
06:11Деца, храната.
06:15Заслужихте си я.
06:16Скапана съм.
06:18Заповядай.
06:21Това е за теб.
06:25Рюзгяр?
06:26Ти не си ли гладен?
06:28Не съм гладен.
06:31Не да беше тук, я съм.
06:38Другия път ще дойде.
06:40Ще съдите заедно, Рози, нали?
06:43Но първо ще й одеш.
06:48Абонирайте се.
07:23Адвоката, намери го бързо.
07:29Батко?
07:34Какво става?
07:36Прокурорът отказва освобождаване.
07:42Огус.
07:45Нали, беше само разбит.
07:47Нали, щях да прибера сина си.
07:54Мама, добре ли си?
07:56Добре съм.
08:03Разбрах.
08:06Добре.
08:08Има развитие по делото.
08:18Мамо, сигурно ли си, че е така?
08:20А как иначе?
08:22Имаш тъбло и корен.
08:23Слагаш го и го заравяш.
08:25Това е.
08:26Прави каквото ми каза продавачът.
08:28Какво повече от това.
08:33Вече съм много изморена.
08:35Хайде да си тръгваме.
08:36Да отдъхнем и ще вървим.
08:37Нямам сили да мръдна.
08:39Ако трябва, ще работя до сутринта.
08:41Трябва да довърша.
08:44Но вие сте на училище.
08:46Вървете деца.
08:47Тогава и ние ще останем.
08:49Ще ти помогнем.
08:50Казах вече, на училище сте.
08:51Да довършим реда и ще вървим.
08:55Ами добре.
08:56Свършете този ред.
09:13Господин прокурор, има развитие във връзка с Кендал Шънверди.
09:17Какво?
09:18Лице, което е признало вината си.
09:21Предало се е.
09:22Да го чуем.
09:22Доведете и двамата.
09:38Доведете, господин Кендал.
09:42Сине, какво става?
09:44Кажи за Бога.
09:45Някой е поел вината.
09:47Прокурорът па го вика.
09:56Чичо.
10:01Не бързайте.
10:03Да се разплете работата, тогава ще се радваме.
10:16Майко, видя ли правдата възтържествува?
10:20Да видим как възтържествува.
10:31Мамо, видя ли?
10:33Ще ѝ увисне, че не, токато разбере, че Чичо е невинен.
10:37Ще я видим, сине.
10:39Ще ѝ дадем да се разбере на тази жена.
10:56Детя.
10:57Детя.
11:09Детя.
11:18Хайде, вървете
11:19Много се уморихте
11:21И ти се уморя на мамо
11:22Майките са неуморни
11:25Хайде, тръгвайте
11:27Добре
11:35Хайде, Рюзгяр, тръгваме си
11:38Още малко, моля те
11:40Хайде, Миличък
11:42Добре, мамо
11:54Кой е бил, сине?
11:56Защо го е сторил?
12:00Батко, да се прибираме
12:03Ще се приберем, братовчетки
12:05Майко, хайде, вървай
12:08А ти къде?
12:09Има малко работа
12:10Ще оредя и си дом
12:12Два дни не си спал
12:13Каква работа?
12:14Майко, стига въпроси
12:16Хайде, вървете
12:26Джефдет
12:27Джефдет
12:27Ела в кафенето
12:28Хайде
12:40Ихчезвай
12:42Ставай
12:46Да, един чай
12:52Хайде
12:53Хайде
12:53Заторено е
12:54Бързо вървете си
12:56Хайде
12:57Хайде, синко и ти
13:05Къде пропадна?
13:07Щяха
13:07Да му оставят на топло
13:10Не се обаждаш
13:11Ага
13:12Лесно ли е да убеди човек да влезе на топло заради пожар?
13:15Ще лежи дълго?
13:17Намери го в пуштинак
13:18Нямаше покритие
13:20Вика му
13:21Ще те позлатим
13:22Ей
13:22Ще ти гледаме децата
13:23Той ме зяб
13:25Слава Богу, убеди го
13:27Но
13:28Ако
13:29До вечера не предадем пет хиляди жена му
13:32Ще каже, че е наклеветен
13:34И всичко пропада
13:37Добре
13:37Хубаво
13:39Ела с мен
13:40Къде, ага?
13:41Ела
13:55Пусто е
13:56Няма никой
13:58Явно
14:00Колко красиво било, нали?
14:03А да
14:03Че какво?
14:04Нима не е красиво?
14:07Без шпионката Йозлем
14:08Намусената на Рин
14:09Деспотът Кендал
14:11И мини копието му
14:12Баран
14:14Добре, а да
14:15Някой ще чуе
14:16Ами, нека да чуят
14:18И какво?
14:23Ами, нека да чуят
14:32Кажете на майка си
14:33Че Кендал е свободен
14:36Казаха, че е невинен
14:38Тя си има име
14:39Ебрушан Верди
14:41А вашата фамилия, госпожо Нарин?
14:46Мери си думите
14:47И тя да си мери нейните
14:55Как ще останете
14:56Да живеете тук най-бесрамно?
14:59Как ще продължавате
15:01Да седите
15:01И да ядете
15:02На масата на
15:03Кендал?
15:04Стига вече
15:05Мина за мина
15:07Ех, то някой да си замине
15:09Ох, милото ми момченце
15:14Рюшгяр
15:15Скъпи
15:16Какво ти е?
15:17Целият си в прах
15:19Мелек
15:20Да го изкъпем, а?
15:24Няма нужда
15:25Ние ще го изкъпем
15:27Банята ще се изцапа
15:28Да не турмозим госпожа Нарин
15:58Ага
16:00Трябва да поговорим
16:02После е си, Бел
16:03После е
16:19Ето
16:20Не е той
16:21Сега вече ще ни смажат
16:23Я не бъди наивна
16:25Далай на някой бъдняк пари
16:26И човекът е поел вината
16:29Наистина ли смяташ така?
16:30Абсолютно
16:32Обедена съм в едно
16:33Ще ни заврат в миша дубка
16:35Това ще е поводът
16:36Това ще е поел вината
17:09Лека работа
17:12Ебру, ако не ти помогна
17:27Кендал излезе
17:28Друг е виновен
17:31Така ли?
17:32И кой бил?
17:38Още не знаем
17:39Сам се е предал
17:43Разбира се
17:44Така е
17:55Фарат, не ми казвай, че вярваш в това
17:58Знам, че Кендал е виновен за всичко
18:01Кого ли е натопил?
18:03А ако не е Кендал?
18:07Искаш да повярваш, нали?
18:10Добре, вярвай си
18:12Нека всички вярват
18:16Вече е безсмислено
18:18Добре, а ти...
18:19Да, аз, Фарат
18:20Какво има?
18:24Нищо
18:54Добре, аз, Фарат
18:55Добре, дед
18:56Всичко е радено
18:57Казах ти, изпратих един хубав колед
18:59Ще видят сметката на Реджеп
19:03Добре, добре
19:04Хайде, изчезай
19:05Ако трябва, ще те потърси
19:12Ага
19:14Защо не чукаш, госпожо си, Бел?
19:17Исках да ви кажа нещо
19:24Бремена съм
19:30Браво
19:30Да ти е живо и здраво
19:33Какво говорите?
19:34Как така какво?
19:36Мислех, че от мен ли?
19:38Е?
19:40От къде да знам с кого се въргаляш?
19:42От когато си зачинал, иди при него
19:45Как така? С кого се въргалям?
19:48Какво правиш ти?
19:49Как смееш да ми викаш и да ме притискаш, а?
19:54Спай с баран, нали?
19:58Барана?
20:00Добре, че не прилича на теб
20:02Искаше да легна с него
20:03За да докажеш, че е мъж
20:21Дори не ме докосна
20:26Ето така доказа, че е мъж
20:39Вън, Сибел
20:40Макай се
21:24Моля
21:25Защо ми говориш така?
21:26Ти ми затвори телефона
21:30Бях заед в къща и знаеш го
21:33Добре
21:34Но Айше
21:35Благодаря, че не забрави рождение ми, Ден
21:43Извинявай
21:44Излезе ми от ума
21:47Да празнуваме утре
21:51Айше
22:04Султанката идва
22:05Сякаш сме и слогини тук
22:09Лъжа ли?
22:18Как да не завиди човек на кака е, бро?
22:22Каквото и да стори
22:23Е любимка на майка Кадрие
22:25Аз съм ръттайка
22:27Мелек е храненица
22:29А ти
22:30Не знам
22:32Лъжа ли е?
22:34Ако
22:36Някой от нас посмее да се оплаче от кендалага
22:39Дали преди него майка Кадрия
22:41Няма да го гръмне
22:43Право в челото, а?
22:45Каква магия има в нея, да не разбирам
23:14Няма да го гръмне
23:26Батко
23:27Любимата ти супа
23:29Кака Нарин приготви и Кадаив
23:31Довършваме сироп
23:34Златни виръце
23:35Ще хапнем сладко на спокойствие
23:38Дай Боже
23:40Мелек, къде са момичтата?
23:43Встаете си, мамо
23:44Не са излизали
23:45Много добре
23:47Тък му ще прекараме
23:49Спокоен ден
23:50А гражданката къде е?
23:53Съди и черни и рози
23:55Какво прави?
23:57Ще отглежда рози
23:59Да гледа
24:01Да гледа
24:02Да гледа
24:09Какво, гражданки?
24:10Да не видя призрак
24:15Мислеш ли, че няма да изляза, а?
24:17Смяташ ли, че можеш да ме клеветиш?
24:19А?
24:21Стига
24:23Престани
24:23Мина за мина
24:25Да ще, прибирай се
24:30Майко
24:31Престани да ги защитяваш
24:40На кой ли бедняк си изпил кръвта?
24:47Кой ли ще гния вместо теб?
24:57Кална се, ще те прачукам
24:59Пусни ме
25:00Ало, тук
25:01Пусни ме
25:01Влизай
25:02Кендал, остави ме
25:06Кендал
25:08Мамо, мамо
25:09Отвори вратата
25:13Отвори вратата
25:14Мислиш, че няма да те убия ли?
25:16Кендал
25:18Ще ја убие
25:20Кендал
25:21Ще ја убия, мама
25:24Ще те убия и окото ми няма да мигне
25:27Мамо, мамо
25:29Ела тук
25:30Ще те убия
25:38Само един ще излезе жив от тук
25:41Ти или аз
25:42Хайде да видим
25:44Ти, аз и бог над нас
25:46Отвори вратата
25:48Мамо
25:49Умри
25:50Върви под дяволите
25:52Върви под дяволите
25:54Направи нещо
25:54Ще убие мама
25:57Мамо
25:58Мамо
26:00Извикайте полиция
26:01Мамо
26:29Рюзгар
26:34Рюзгар
26:36Рюзгар
26:38Рюзгар
26:38Рюзгар
26:39Рюзгар
26:40Добре ли си, Рюзгар?
26:41Миличък, дръж се
26:45Ела тук
26:46Не съм свърши с теб
26:47Ела ми
26:48Добре ли си?
26:50Рюзгар
26:53Къде е лекарството?
26:55Стаята
26:56Рюзгар
26:56Ела на себе си, Рюзгар
26:58Кендал
27:00Отвори
27:00Рюзгар се задушава
27:02Отвори
27:03Какъв ти е проблема с мен, жено?
27:06Какъв?
27:19Кендал
27:20Мислиш, че няма да те убия ли, а?
27:23Няма да те убия ли?
27:25Кендал
27:26Отвори вратата
27:26Диши, момче, диши
27:28Хайде
27:28Няма го в стаята
27:29В кухнята е
27:34Дръпни се
27:40Синът
27:41Чићо
27:46Чићо
27:47Брат ми умират, Чићо
27:51Брат ми
27:57Рюзгар
27:58Синът
28:00Диши
28:01Диши
28:03Диши
28:04Миличак
28:06Рюзгар
28:10Синът
28:17Диши
28:18Диши
28:18Диши
28:18Диши
28:19Диши
28:19Диши
28:20Диши
28:20Диши
28:22Диши
28:23Диши
28:23Диши
28:23Диши
28:24Диши
28:25Диши
28:26Диши
28:26Диши
28:27Диши
28:28Диши
28:28Диши
28:28Диши
28:29Диши
28:29Диши
28:29Диши
28:29Диши
28:30Диши
28:31Диши
28:45Рюзгър, си не.
28:51Ох, слава богу, отвори очи.
29:03Ох, слава богу, отвори очи.
29:58Ебру, да го заведем в болница.
30:06Ох, слава богу, отвори очи.
30:41Толкова ли е трудно да крепя семейството?
30:44Толкова ли е трудно?
30:49Толкова ли е трудно да крепя семейството?
31:05Толкова ли е трудно?
31:16Толкова ли е трудно да крепя семейството?
31:28Толкова ли е трудно да крепя семейството?
31:37Баран!
32:06Баран!
32:07Първо защити безрамната и дъщеря.
32:10Сега пък защитяваш нея.
32:14Толкова ли е трудно да крепя семейството?
32:24Толкова ли е трудно да крепя семейството?
32:33Толкова ли е трудно да крепя семейството?
32:40Толкова ли е трудно да крепя семейството?
33:08Сега паща!
33:39Рюзгер, миличък, добре ли си?
33:42Мамо, добре е, нали?
33:44Да, добре е, всичко е наред.
33:47Заради баран, брат му го спаси.
33:52Какво значи това?
33:55Баран го спаси, не видя ли?
33:58Нищо подобно.
33:59Беше за да не те убият чичо му и да не стане убиец.
34:03Не от братска обич, не се заблуждавай.
34:31Боже, все повече се отдалечава от мен.
34:35Помогни ми, Боже, да не ми отнемат баран.
34:48Няма ли го, Кендал?
34:51Още не, майко.
34:55Майко, какво стори баран?
34:58Кръвта вода не става.
35:00Ей, Бог го, щеше да срути стената, за да спаси брат си.
35:04Но ще ти кажа нещо.
35:06Той все повтаря, да се махат, да се махат.
35:09Но ако заминат, ще съжалява колкото теб.
35:25Ебрудаще, как е, Русгяр?
35:28Добре е, госпожо Кадрия, не се тревожете.
35:32А ти къде?
35:35Да благодаря на баран.
35:54Баран, аз съм Ебру.
36:04Може ли?
36:17Добре ли е?
36:26Добре ли е?
36:43Баран, виж, знам, че си в трудно положение и трябва да се справяш.
36:47Но не си сам.
36:51А да, Майя, Русгяр.
36:54И те се опитват да свикнат като теб.
36:58Не си длъжен да ме обичаш.
37:00Но не отхвърляйте тях.
37:09Виж.
37:12Загубих родителите си в катастрофа.
37:15Нямах си никого.
37:18Нямаше кой ръка да ми подаде.
37:22Бях принудена сама да се боря с трудностите.
37:26При вас може да е различно.
37:30И Ада и Русгяр се спасиха заради теб.
37:44Когато майка ти беше в болница, ти казах, че има неща, които ни свързват.
37:48Помниш ли?
37:49И ти го отрече.
37:52Дено вече не мислиш така.
37:57Моля те, отречи го.
37:59Кажи да си върви.
38:26Ще си лягам.
38:33Благодаря ти.
38:34Моля те, отречи го.
39:21О, командире. Добре дошъл.
39:23Добре заварил майстор Шериф. Как си?
39:25Благодаря. Вие как сте?
39:27Благодаря добре.
39:28Ще ми направиш ли от кебаба смаково себе?
39:30Слушам, командире.
39:31Благодаря.
39:38О, чичу, гъни.
39:40О, гос, сине.
39:44Да ти е сладко.
39:46Благодаря. Заповядай да хапнем.
39:47Вече свърших това.
39:50Тогава да ударим по някоя чашка.
39:54Пита ли мисицата?
39:56Ще адеш ли, кокошка?
39:58А тя не ме размивай.
40:02Момче, още дни прибори.
40:05Шериф, куме, сипи още едно.
40:29А, заредил се.
40:31Хайде да видим, Реджеп.
40:43Какво е това?
40:46Какво има?
41:00Какво криеш?
41:04Това е това е това е това е.
41:37Благодаря.
41:42Отдавна те забелязах.
41:44Нещо те мъчи.
41:46Защо си тук, братле?
41:50Заради момиче.
41:53Какво истори, че си тук?
41:57На нея нищо.
41:59Не съм я докоснал.
42:02Не бих.
42:04Е, тогава?
42:07Избягахме.
42:09Отвлякох я.
42:12Състрая на Агата.
42:13Ей, браво на теб.
42:16И какво?
42:18Ами, виждаш.
42:20Да беше пратил сват.
42:23Излязло и е име.
42:24Тук е малко място.
42:26Сестрая на Агата.
42:27Грехотаза момичето.
42:30Вярно казваш, но...
42:33Кендалага не я дава.
42:37Засегнах го силно.
42:39Всъщност.
42:41Ще го сторя.
42:43Чакам момента.
42:44Хайде, бе.
42:49Коя е Кендалага?
42:51Коя е Кендалага?
42:55По-добре да не знаеш.
42:58Той коли и беси.
43:02Само да поиска.
43:13Ого, сине.
43:16Сърцето на жената е поделено на четири.
43:20Между съпруга ѝ, децата, майка ѝ и баща ѝ.
43:26И при мъже е така.
43:29Между съпругата, любовта,
43:34децата и майка му.
43:38Е баща му.
43:40Самият той е баща.
43:43Съпругата му го кара да управлява,
43:47а любовта да се бие.
43:56А ако е женен за любовта си?
43:59Тогава край на войната.
44:01Настъпва царството.
44:03Но,
44:04това на жената?
44:09Човекът е благословено същество,
44:12но труден за разбиране.
44:15Уж мислиш, че си прогонил някого,
44:19но гледаш,
44:20ти тичаш по дире му.
44:22Уж си мислиш, че бягаш,
44:25а всъщност,
44:27тичаш на среща му.
44:31Хайде,
44:33на здраве.
44:42Редактор субтитров,
44:43Корректор А.Кулакова
44:43Корректор А.Кулакова
44:54Абонирайте се!
Comments