- 19 hours ago
La Pola Capitulo 49
Category
📺
TVTranscript
00:25¡Gracias!
00:34¡Gracias!
00:35Otro que no tiene salida es su vez.
00:37¡Un enemigo del rey es un enemigo de Dios!
00:41¡No!
00:42¡No!
00:46Aquí está tu sentencia de muerte.
00:51¡La patria se está desintegrando!
00:54¡Vamos, Dios!
00:55¡Vamos, Dios!
00:56¡Vamos, Dios!
00:58¡Vamos, Dios!
01:02¡Vamos, Dios!
01:04¡Vamos, Dios!
01:05La bola. Amar.
01:07La hizo libre.
01:15Estamos esperando sus órdenes, Melferez.
01:22Descontar.
01:25Gracias a Dios, el que da las órdenes aquí es usted, ¿no, Melferez?
01:28¿Qué quiere que haga, Arcos?
01:30¿Le pegue un tiro al coronel?
01:32Pues nos haría un gran favor a todos.
01:38¡Chino! ¡Venga, a ver!
01:40¡Muévase!
01:42¡Aquí en la mesa, mesa!
01:43Ya le he dicho varias veces que yo no me llamo Chino.
01:46Yo me llamo Viviano.
01:51¿Viviano?
01:55¿Cómo ha dicho que se llama usted?
01:56Viviano.
01:58¿Viviano qué?
01:59Vivianos a la barrieta.
02:00¡Ergen santísima!
02:02Usted es el hermano de la pola.
02:03Sí, yo soy.
02:05Y usted es el culpable de todas mis desgracias.
02:12Venga, bonita, tiene que alimentarse bien.
02:14¿Cree que pronto nos espera un viaje largo?
02:16Siempre se va, niña Pola.
02:19Mañana.
02:20Esta noche tengo que ir a la chichería de Candelaria
02:22a responder un montón de preguntas que me quieren hacer los paisanos.
02:27Nicolás, si yo no encuentro a Vivianito, ¿qué voy a hacer?
02:30Pues mi culpa debe estar pasando quien sabe qué clase de trabajos.
02:33La culpa no es suya, niña Pola.
02:35Usted lo dejó porque creyó que aquí iba a estar bien cuidado.
02:38¿Quién iba a pensar que la señora Catarina no iba a vivir por él?
02:40El de Estarudo tampoco quiso vivir en la casa.
02:43Como Catarina no le gusta ir al establo, pues...
02:45¿Cómo se iba a dar cuenta de cómo estaba?
02:47Pues al establo se iba, pero no a ver al joven Viviano.
02:50¿Entonces a quién?
02:53Mejor cierro mi boca.
02:54No vaya a ser que me manden a quitar la lengua.
02:57Usted sabe que los esclavos no tenemos derecho ni a defender lo que es de uno.
03:02Yo ya ni creo en la libertad de mi hijo.
03:05Esa no la vamos a ver.
03:06Pero Domingo se comprometió, Nicolás.
03:08Pero cambiará opinión cuando sepa la verdad.
03:11¿Qué verdad?
03:14¿Finalmente quiere que le ensigue la yegua, niña Pola?
03:17No, no, Ciro, gracias. No viajo hoy finalmente.
03:19Viajo mañana temprano, gracias.
03:29Pues sí que sigo bien mis consejos, ¿no, Domingo?
03:33¿Cuáles consejos?
03:34El de tratar bien a Catarina.
03:36En esta casa se escucha todo.
03:41Yo estaba con mis tragos y mis hartos.
03:44No sabía lo que estaba haciendo.
03:49No, yo sí sabía lo que estaba haciendo.
03:52Ya no me aguanto más.
03:54No me aguanto más desprecios.
03:56Esa mujer ni siquiera es capaz de mirarme...
03:59Ni siquiera con una mirada bonita.
04:03Y ahora después de esto sí que menos.
04:05¿Catarina le dijo algo?
04:07Pues no, pero...
04:09Si antes me miraba con desprecio, ahora la mirada fue con...
04:13Con nada.
04:14Una mirada vacía.
04:16Sin ningún sentimiento.
04:19Esto se acabó mis agertrudis.
04:21No, Domingo.
04:22¿Cómo va a decir eso?
04:23Catarina es su esposa.
04:24Todo esto va a pasar.
04:25No va a pasar.
04:28Si no fuera porque Catarina no sale de la casa, yo pensaría que es que tiene a otro.
04:32Domingo, ¿cómo puede decir eso?
04:34Dios mío.
04:35Yo sé que no es mi único consuelo.
04:38Que mi mujer me sea fiel.
04:41Porque de resto yo no tengo nada.
04:45Ya ni siquiera tengo ganas de seguir viviendo.
04:47¿Cómo puede decir eso, Domingo?
04:49Usted que es una persona tan afortunada.
04:51Mira nomás todo lo que mi Dios le ha dado.
04:53¿Pero de qué me ha servido?
04:56Si no tengo con quién compartirlo.
04:58No tengo hijos.
05:00Ni siquiera tengo una mujer.
05:04Ya pasé la vida cuidando mis cosas.
05:06En vez de hacer como hizo mi compadre Joaquín que se fue a pelear.
05:10Se fue a pelear por los otros que no tienen nada.
05:12Mira, ¿y usted todavía se acuerda de eso?
05:14¿Pero cómo olvidarlo?
05:16Si mi compadre está aquí para recordármelo.
05:19¡Ay, me mandó a la pola!
05:21La pola se fue a pelear.
05:23Logró en meses lo que nosotros no fuimos capaces de lograr en años.
05:25No fue la pola.
05:27Pero claro que sí, si ella estuvo ahí.
05:30Mi compadre Joaquín me mandó a la pola para recordarme que yo soy un cobarde.
05:35Que todas las desgracias que me ha mandado Dios nuestro Señor han sido por cobarde.
05:43Ayúdame, Dios mío.
05:47Ayúdame a sacarme ese demonio que llevo dentro.
05:51Padre Santo.
05:53Te lo suplico.
05:55Por favor.
05:57Ayúdame.
06:00Ayúdame.
06:03Ay, Dios te salve María.
06:05Llena eres de gracias.
06:07Señor presidente.
06:11Catarina, necesito hablar con usted.
06:15Estoy rezando, Pola.
06:21Pues esto es más urgente.
06:25Dios sabrá entender.
06:27Catarina.
06:29Ese hombre, el que la tiene así, entre la felicidad y la tragedia, ¿es Juliano?
06:38¿Cómo se le ocurre hacerme semejante pregunta, Pola?
06:42¿Es Juliano o no?
06:45¿Quién le dijo eso?
06:47¿Nicolaza?
06:47Ay, Nicolaza no me dijo nada, Catarina.
06:51Solo quiero saber si es verdad.
06:55No.
06:56No es verdad.
06:58Pola, usted me conoce bien y sabe que yo jamás pondría mis ojos sobre un...
07:03sobre alguien como Juliano.
07:04¿Por qué no?
07:06¿Porque es esclavo?
07:09¿Porque es negro?
07:11¿Porque está casado?
07:13¿O porque la casada es usted?
07:16Ay, ya me está buscando, Pola.
07:20¿No me oyó?
07:22¿Que yo no sería capaz de acercármelo y mucho menos haría nada con él?
07:27Dios mío.
07:29¿Usted se le entregó a Juliano?
07:33Conocer no se puede, Pola.
07:35No se puede.
07:46Pero no le estoy diciendo que la Pola se viene a Guados a buscarlo.
07:49Yo a usted no le creo nada.
07:51Yo me voy para Santa Fe.
07:52Y si ya no lo encuentro, entonces me devuelvo.
07:55Dios mío, qué muchacho más cerco.
07:56Igual que la hermana.
07:58Mire, haga lo que usted quiera correcto.
08:01Vaya hacia Santa Fe a perder el tiempo y a exponerse a peligro si eso es lo que quiere,
08:03pero le aseguro que lo único que va a conseguir es matarte la angustia a la Pola.
08:11¿Por qué está su hermano discutiendo con ese muchachito, teniente?
08:15No tengo ni idea, mi coronel.
08:19Teniente, necesito que me ayude.
08:22Tenemos que escaparnos.
08:25¿Escaparnos?
08:27¿Para qué vamos a regresar a España,
08:29si lo que tenemos que hacer es permanecer en estas tierras para servir a nuestro rey?
08:36Sí, tiene razón.
08:38Pero a Santa Fe no podemos volver.
08:40¿Dónde piensa ir?
08:41Podemos ir al norte o al sur.
08:44Solamente hay dos ciudades que no entregarían nuestras banderas a los americanos.
08:49Santa Marta y Popayán.
08:50¿En Popayán está mi familia?
08:54Entonces iremos a Popayán.
08:56Supongo que me ayudará usted para conseguir los respaldos que me son necesarios.
09:00Por supuesto, mi coronel.
09:02Debemos estar atentos.
09:05Esperar el mejor momento para escaparnos.
09:18No había correspondencia.
09:24Ni siquiera de Gaspar.
09:27Me trae sin cuidado la correspondencia de Gaspar.
09:30Y tampoco me extraña que Alejo no nos escriba.
09:33Sin embargo, si he de serte sincero,
09:37me tiene muy preocupado el silencio de Leandro.
09:39¿Pero no me contaste que antes de que Leandro se marchara ustedes dos discutieron?
09:44Sí, sí, sí.
09:46Pero no creí que fuera tan grave como para que Leandro deje de escribirme.
09:49¿Será que les ocurrió algo?
09:51Dios mío, con todas esas noticias que han traído de Santa Fe.
09:54Las noticias que llegan de Santa Fe dicen que el levantamiento fue pacífico.
09:58No hubo ni siquiera un solo muerto.
10:00¿Y los virreyes?
10:01No lo sé.
10:02Existen toda clase de rumores.
10:04Que si son ellos los que dirigen la nueva junta.
10:06Que si les han hecho prisioneros.
10:08En fin.
10:10Esta noche lo dejaremos todo claro.
10:12Y en el señor gobernador a cenar.
10:14Seguro que él tiene información de primera mano.
10:17¿Otra vez lo invitaste?
10:20María Teresa es jueves.
10:21Es noche de naipes.
10:23Francisco, por Dios.
10:25Esas invitaciones han diezmado las provisiones de la familia Valencia.
10:29Me aterra pensar la cara que va a poner Gaspar cuando vea el estado de la cava.
10:34Como tú dispones de los vinos y todo lo que hay en la casa como si tú fueras el dueño.
10:38Como debe ser, María Teresa.
10:41Si Gaspar nos dejó a cargo, eso significa que tenemos derechos.
10:44Además de las obligaciones.
10:46Te recuerdo que no estamos cobrando ni un solo real.
10:48Por administración de sus bienes.
10:50¿Administración?
10:52¿Llamas a administrar, vender cuadros y porcelanas para cubrir tus gastos?
10:56Nuestros gastos, querida.
10:58Tú no vives del aire.
10:59He procurado tener el máximo de respeto con las cosas de esta casa y, sobre todo, con los objetos personales
11:05de Eusebia.
11:06Ni siquiera ha abierto los baúles para limpiar un poco y, mucho menos, sería capaz de ponerme su ropa.
11:13Pues deberías haberlo hecho.
11:14A ver si salvas sus ropas del ataque de la polilla, como he hecho yo, con los trajes de Gaspar.
11:19Y bueno, ya estaré.
11:21Hazte prisa, con los preparativos de la cena.
11:24Yo, mientras tanto, voy a ver si encuentro una botellita de coñac para recibir al señor gobernador, como él se
11:30merece.
11:57Ya llegamos a Guavas. Deténgase para que yo me pueda bajar.
12:00Voy a ir personalmente a entregarlo a su casa.
12:03Usted no va a necesitar ver a mi hermano.
12:06Usted parece un buen lugar para relajarnos después de una jornada tan larga.
12:14Desmonten.
12:20Marcos, necesito darle unas instrucciones.
12:23Yo pensé que el que daba las instrucciones aquí era mi coronel Saman.
12:26Marcos, es un coronel y no está preso.
12:30Tienes razón, Malférez. ¿Qué ordena?
12:31Voy a llevar a este muchachito a su casa y a buscar un sitio en donde perrontar.
12:35No se aguanta por ver a su cola, ¿no?
12:37Ve que es verdad.
12:39Queda a cargo del coronel. Tenga cuidado, no confío en él.
12:42Pero no me dice que no va preso. Que solamente lo estamos escoltando.
12:45Eso no significa que no tengamos que asegurarnos de que se monte en ese marco rumbo a España sin que
12:49se escape.
12:49No se preocupe, Malférez. No le voy a quitar mis ojos de encima.
12:52Adiós.
12:54Dale a la encuentre.
12:56Alejo.
12:57¿Y usted dónde va?
12:58No tardo, Leandro.
13:02Mamá, ¿y a qué horas es que voy a poder hablar con las gentes, Candelaria?
13:04Tenga paciencia, Pola. Espérese a que lleguen los demás.
13:10Oiga, Pola. Y al fin pudo hablar con el militar ese que la deshonró.
13:15Alejo no me deshonró.
13:17Pues eso no es lo que dice todo el mundo acá en Guaduas. Y que no solamente él.
13:21¿De qué está hablando Candelaria?
13:23Pola, han venido a contar todas sus historias de amor con usted.
13:27Pues hablarán con el deseo porque a mí ni la luna me ha tocado.
13:31¿Sabe qué, Candelaria? A mí no me importa lo que hablen de mí.
13:34Yo tengo mi conciencia tranquila que es lo que importa, ¿no?
13:41Cierva, vaya a atienda a los soldados.
13:42Sí, señora, ya voy.
13:46Ahora sí que ya no podemos hablar de esos temas con los soldados aquí.
14:18¿Y su hermano?
14:20Se fue a dejar al muchacho perdido en su casa.
14:23Este es un buen sitio para nuestros planes.
14:26Solo hay que conseguir que los soldados bajen un poco la guardia.
14:30La chicha puede ser muy útil.
14:35¿Qué se les ofrece?
14:39Este sitio promete.
14:41A ver, muchachos.
14:43Pedid lo que les apetezca.
14:44No nos vamos a demorar mucho tiempo acá, mi coronel.
14:46Relájese, Cabo.
14:48Yo no los voy a delatar.
14:50¿Qué tiene de malo un poquito de descanso?
14:52¿Eh?
14:53De diversión.
14:55Hasta pueden elegir una indiecita, que yo invito.
15:14Les aseguro que no me temblará la mano para acabar con estos brotes de rebelión.
15:20Caballón.
15:21Las disposiciones.
15:23¿Preparados?
15:25¡Apunte!
15:26¡Afuera, sámano!
15:29Este desgraciado, ¿qué hace aquí?
15:43Si el abuelo no está aquí, le va a ir muy mal.
15:46Mucho peor de lo que usted se piensa.
16:00¡Hasta que por fin aparece! ¿Dónde estaba metido?
16:04¡Mibianito!
16:07¡Mibianito!
16:08Está bien.
16:10Gracias a Dios está bien.
16:12Me voy a tener que ir más seguido, porque creo que es la primera vez que usted me abraza.
16:17Buenas noches.
16:18Buenas noches.
16:19Permítanme agradecerle por traer de regreso al muchacho.
16:22Estábamos muy preocupados.
16:27Sí, como era de esperarse.
16:30Los criollos, aprovechando la revuelta popular, se han tomado el poder.
16:35Han hecho lo mismo que en Quito.
16:37Gracias.
16:38Pues tendrían que correr la misma suerte que los caballeros de Quito.
16:41Sí, pero no es tan fácil, don Francisco. Es que los tiempos han cambiado.
16:44Ahora las provincias traidoras, que se han tomado ilegítimamente el poder, no son la excepción.
16:50Son la regla.
16:52¿Y los virreyes?
16:54Los virreyes.
16:56Los virreyes.
16:57Los virreyes han sufrido todo tipo de vejámenes.
17:00En este mismo momento deben ir ya rumbo a España.
17:03¡Dios mío!
17:05¿Eso significa que estamos en manos de la nueva Junta de Santa Fe?
17:09En lo absoluto.
17:10Lo que suceda en Santa Fe le atañe a Santa Fe.
17:13Aquí en Popayán nosotros nos mantendremos fieles a su majestad, el rey de España, hasta sus últimas consecuencias.
17:19Entonces, su excelencia, ¿no piensa enviar ese diputado que están pidiendo?
17:22Los criollos están ansiosos de poder, don Francisco.
17:25Si nosotros enviamos ese diputado sería como legitimar ese nuevo congreso.
17:31Y de ahí a quedar en manos totalmente de los deseos de Santa Fe solo queda un paso.
17:36Discúlpeme, señor gobernador, pero no creo que sea buena idea, no sé, oponerse tan abiertamente a la nueva Junta de
17:41Santa Fe.
17:42Yo le recomiendo algo más de prudencia.
17:45Dejar el desarrollo de los acontecimientos.
17:47Todavía está todo muy confuso.
17:49Precisamente, porque todo está muy confuso todavía.
17:51Es por lo cual nosotros tenemos que saber de qué lado estamos.
17:56¿No le parece, don Francisco?
18:03Creo que han llegado ya nuestros compañeros de juego, señor gobernador.
18:06Así que tendremos que dejar esta discusión política para más tarde.
18:10Con permiso.
18:16Es una costumbre muy española, ¿verdad, teniente?
18:20Conquistar las Indias.
18:22Gracias a Dios no está aquí mi hermano por escucharle.
18:24¿Por qué dices?
18:25No, por nada, no me da caso.
18:28Estoy siempre venido que en cualquier momento nos vamos.
18:38No puedo creer que me la venga a encontrar usted acá.
18:40¿Se acuerda de mí, verdad?
18:43Sí, claro que sí.
18:45¿Cómo fue que me dijo mi futuro esposo?
18:48Muy bien, mi santafereña.
18:49¿Se acuerda de mí?
18:51¿Quiere que le diga dónde está Mía Pérez ahora ahí?
18:53En Santa Fe, me imagino, ¿no?
18:55Oh, fría, fría.
18:57Mire, no me importa.
19:00Disculpe usted.
19:01Más bien, ¿por qué no me dice dónde se dirigen?
19:03A Cartagena.
19:05¿Por qué asunto?
19:07Tenemos órdenes de embarcar a España a mi coronel Sámano.
19:11¿Entonces sí es Sámano?
19:15Claro que es mi coronel Sámano.
19:17Él era el comandante de toda la guardia de Santa Fe.
19:20¡Suélteme!
19:21¡Suélteme!
19:22¿Qué pasa, India?
19:24Oye, tranquila, ¿eh?
19:25No pasa nada.
19:26Estate quieta.
19:30¿Quiere que le diga algo?
19:31Dígame lo que quiera.
19:34Vamos a darle al coronel Sámano la despedida que se merece.
19:41¿No entiende que le dijo que la suelte?
19:44Yo sabía que tarde o temprano usted y yo nos íbamos a encontrar.
19:47¡Suélteme, coronel, si no respondo!
19:49¡Esto no es asunto suyo!
19:50¿Se acuerda de mí?
19:53Claro.
19:55Cómo olvidar estas...
19:59Estas mestizas de guaduas tan bonitas.
20:03La famosa Pola.
20:09¿Entonces la Pola si está aquí?
20:11Sí, bienito, sí está.
20:12¡Ay, Dios mío!
20:13Ella no está en la casa, ella salió.
20:17¿De dónde?
20:18Se fue a la chichería de Candelaria.
20:21¿Qué pasó?
20:22Pues allá donde estaban los otros soldados.
20:24Ahí estaba mi hermana.
20:25¿Y es que usted anda buscando a la Pola?
20:27¿De verdad no se acuerdan de mí?
20:33Parece que ya llegaron.
20:36No, madrina, pero no son ellos.
20:37Es la Pola.
20:39Viene acompañada de alguien.
20:40¿Del militar ese?
20:46Claro.
20:48Usted es el militar que le quitó la honra a la Pola.
21:01Bajen las armas.
21:05¿Qué pasa, Pola?
21:07¿Se volvió loca o qué?
21:08Bajen esta naga.
21:09Usted misma me lo dijo, Candelaria.
21:12En este pueblo piensan mal de mí.
21:14Y la culpa es de personas como este desgraciado
21:17que una vez pasó por aquí y trató de abusar de mí.
21:19Como no me dejé, entonces me acusó de ladrona.
21:21Yo hice eso.
21:23Y como es un español de sangre azul, entonces
21:25la culpa me la echaron a mí, no a él.
21:28Por su culpa, tengo que pasar la vergüenza
21:32de estar una noche en la cárcel.
21:34¿Y qué le hicieron en esa cárcel?
21:36¿Que la dejaron tan brava?
21:39Es hora de comprarme esta, ¿no le parece?
21:43Dígale a la gente de todos que yo no le robé.
21:46Y que usted trató de abusar de mí.
21:48¡Diga!
21:51No acostumbro a obedecer a órdenes de nadie.
21:54Ni menos de una mujer.
22:00¿Pero cómo hago para convencerlos?
22:04¿Qué quieren? ¿Que se lo jure?
22:08Juro por Dios nuestro señor que yo no le quité el honor a Polonia Salavarrita.
22:14Yo sé que es verdad.
22:16Y creo que ustedes también lo saben.
22:18Pero seremos los únicos.
22:21Señor, bien pueda, siga.
22:23Creo que tenemos varias cosas que aclarar.
22:25No quiero ser grosero, pero con la única persona
22:27con la que tengo que aclarar mis asuntos es con la Pola.
22:29Si entiendo bien, ¿entonces usted vino a buscar a la Pola?
22:32Exactamente.
22:33Y cuando vuelva podrían decirle que el alférez don Alejo Sabaraín vino a buscarla.
22:37¿Lo puede llevar con usted?
22:39No muchacho, es mejor que espere aquí a su hermana.
22:41Por favor.
22:41Yo necesito ir a la Pola ya, por favor.
22:44¿Llega con usted o me voy corriendo detrás?
22:52Ya veo que no tiene usted valor para un directa daga en mi cuello.
22:55Así es que ¿por qué no desaparece?
22:57Y me deja que continúe divirtiéndome.
23:02Usted realmente es un desgraciado.
23:05Y a los desgraciados como usted hay que hacerlos entender con sangre.
23:08Cuidado, cuidado que se le va la mano y me mata de bruta.
23:10¿Alguien que intenta arrebatarle la virtud de una mujer a la fuerza solamente merece morirse?
23:21Baje las armas o lo mato.
23:24¡Baje las armas!
23:26No me mata, por favor.
23:27No me mata.
23:30Repita lo que le dije.
23:31¡Ya!
23:33Esta...
23:34Esta mujer no intentó robarme.
23:36¡Más fuerte!
23:37¡Ah! ¡Le digo que no intentó robarme!
23:39¡Y diga que usted intentó abusar de mí!
23:42Yo intenté abusar de ella.
23:46Perdóneme, por favor, perdóneme.
23:48Perdóneme.
23:53¿Ustedes saben quién es este desgraciado?
23:56¡Este asesino!
23:58Estuvo a punto de masacrar el pueblo de Santa Fe.
24:01Por eso lo lleva preso a España.
24:04Yo no voy preso.
24:06Yo tengo un pasaporte de la Junta de Santa Fe para salir del nuevo reino de Granada.
24:10Y en vez de estar en el calabozo,
24:12está aquí,
24:14disfrutando,
24:15tomando chicha con mujeres.
24:17Eso no está bien.
24:19Con razón esta mujer tiene enloquecido al Pérez Abaraín.
24:22Yo no sé ustedes,
24:23pero yo voy a hablar con el alcalde
24:25para que meta preso a este hombre.
24:28¡Este hombre merece pasar la noche en la cárcel!
24:30¡Sí!
24:32¡A la cárcel!
24:34¡Abajo el gobierno español!
24:35¡A la cárcel!
24:38¡A la cárcel!
24:40Bueno, yo soy mus.
24:42Mus.
24:43Mus.
24:44Sí, yo también soy mus.
24:47Cartas, excelencia.
24:48Tres.
24:52Dos.
24:55Cuatro.
24:57Yo iré a por una.
25:00Sigo siendo mus.
25:02Mus.
25:03Mus.
25:05Lo siento, pero con estas cartas no puedo darme mus.
25:08Hable, por favor.
25:10Yo paso.
25:12Paso.
25:14Paso.
25:16Me juego mis quince monedas.
25:21Órdago.
25:24Es que piensa jugarse todo, excelencia.
25:28Bueno, si acepta es usted quien se lo juegue.
25:31Además, no veo que tenga usted con qué responder a la apuesta.
25:35Que no tenga dinero no quiere decir que no esté capacitado para responder a esta apuesta.
25:41¿Y podría poner sobre la mesa aquello con lo cual piensa usted responder?
25:46Podría complacer a su excelencia, pero me resultaría un tanto engorroso.
25:51Si no, compruebelo en ustedes mismos.
25:54Mi apuesta está en aquella dirección.
25:58El piano.
26:00¿Bien?
26:02¿Y qué dice usted?
26:03Que sería un excelente regalo para mi mujer.
26:06Acepto.
26:08Muy bien.
26:10Duples de reyes sotas.
26:15Duples de reyes caballos.
26:22¿Qué dice usted, Francisco?
26:27Que...
26:28Me cago en la leche.
26:39Pues si vino fue para llevársela con él, madrina.
26:41Tal vez le proponga matrimonio.
26:43¿Qué?
26:44¿Usted cree que eso es tan fácil?
26:46Si ese muchacho realmente estuviera interesado en casarse con la Pola,
26:50ya lo hubiera hecho hace mucho tiempo.
26:53¿Y entonces?
26:55¿Para qué vino a buscarla?
26:57Tenemos que esperar a la Pola para ver qué cuenta.
27:03¿Tes que no se piensa acostar o qué?
27:09Bendición, Marina.
27:10Que mi Dios me la bendiga, mija.
27:13Y que me la proteja.
27:34No, gracias.
27:35Solamente estaba buscando unos soldados que deberían estar aquí.
27:37Tómese la chicha, que se ve que la necesita.
27:41Gracias.
27:42¿Viene usted con los otros soldados?
27:43Sí.
27:44¿Sabía usted para dónde se fueron?
27:45Para la alcaldía.
27:47¿Y sabía usted dónde quedó la alcaldía?
27:49Claro.
27:49Pero termínese la chicha.
27:52Por cierto, ¿conoce usted a...?
27:54¿A quién?
27:55Puede confiar en Candelaria.
27:57Candelaria sabe guardar un secreto.
27:59¿Y quién es Candelaria?
28:00Pues yo.
28:02Claro.
28:02Disculpe.
28:04Estoy buscando a Polonia en Salabarrieta.
28:05Me llaman la Pola.
28:08La conozco.
28:09Muy bella, despierta todo tipo de pasiones.
28:13No entiendo por qué dice usted eso.
28:15La última vez que estuve aquí era una muchacha digna de esa desposada.
28:17Claro, sí.
28:18Hasta tuvo la posibilidad de casarse con el señor alcalde.
28:21Pero vino un militar.
28:23Le robó la honra y la abandonó.
28:24Desde ese día la Pola puede tener la dignidad la misma que tengo yo.
28:27Aunque ella se empeñe en defender su honra.
28:30Precisamente hace unos minutos casi llegó ya un oficial español por ese motivo.
28:35¿Cómo dice usted?
28:38Pero tiene credenciales para salir pacíficamente hacia España.
28:41¡Usted enciérralo, don Andrés!
28:44¿Pues que acaso se le olvidó que gracias a esto usted cometió la justicia de hacerme pasar una noche en
28:47la cárcel?
28:51Yo por pasar la noche con una mujer como esa sería capaz de dormir encima de un cactus.
28:56No es mujer para una persona como usted, su excelencia.
28:59Por supuesto que no es una mujer para mí.
29:03Aunque...
29:03Sabe leer.
29:05Y es capaz de tratar a un emisario de su majestad como un gusano de tierra.
29:11No se me olvidó.
29:12Pues es hora de que pague, ¿no le parece?
29:15¿Usted no va a encerrar a un coronel de los ejércitos de su majestad
29:20por cumplir con los caprichos de esta mujer, verdad, alcalde?
29:23¡Que se lo lleven a la cárcel!
29:32En la villa de Guaduas, los chapetones expulsados, pasan la noche en la cárcel.
29:47Me estropea usted la noche.
29:49¿Quedamos a paz?
29:50Yo voy a volver.
29:52Si se lo permitimos.
29:54Es que no les voy a pedir permiso.
29:56Los voy a poner a todos de rodillas.
29:59Los voy a aplastar.
30:01Que es lo único que se parecen los perros americanos.
30:06Algún día va a ser usted la que esté rogándome por su vida.
30:10No creo.
30:12A mí una dada en el cuello no me pone a llorar como una niña.
30:24Me sorprende ver cómo maneja usted a las gentes.
30:26No somos regos.
30:28La gente sabe cómo comportarse.
30:30Ya. ¿Le puedo pedir un favor?
30:33¿Y usted?
30:34Claro que no.
30:35Haga feliz a mi hermano.
30:38No se imagina las cosas que ha tenido que sacrificar por usted.
30:41No entiendo a qué se refiere.
30:43No se preocupe.
30:45Ya lo entenderá.
30:55¿Por qué va a dormir en el piso?
30:57Ven y duerme en la cama.
30:59Yo no le voy a hacer nada.
31:03Su deber es dormir con su esposo en la cama.
31:07Si no le molesta prefiero dormir en el piso.
31:10Pero si es mi obligación estoy dispuesta a cumplir con mis deberes de esposa.
31:13No.
31:15Así no me interesa.
31:44Mirapola.
31:45Ya no está aquí.
31:46¿Y dónde está?
31:48En la alcaldía.
31:49¿Sabe usted dónde queda?
31:56Muchísimas gracias, doña María Teresa.
31:59Como siempre, exquisitamente bien atendido.
32:02Como de costumbre.
32:04Don Francisco, espero que la próxima vez tenga usted mejor suerte.
32:09Lo digo por la familia Valencia, ¿verdad?
32:13Mañana mismo envío por el piano.
32:16Que pasan ustedes muy buena noche.
32:28Ni se te ocurra hacerme ningún reproche.
32:31¿Tú sabes lo que les habrá significado traer ese piano desde España?
32:36Y todo para soportar los conciertos de María Ignacia.
32:40Te aseguro que Gaspar y Eusebio me van a estar muy agradecidos por haberme deshecho de ese instrumento de tortura.
32:46¿Qué?
33:01No está.
33:03¿Qué?
33:10¿Qué?
33:11Se había olvidado de nosotros, Melferes.
33:13Discúlpeme, Arcos.
33:14Fui a la chicharía, pero ya no estaban.
33:15Me tocó traer al coronel Samano
33:16a que pase la noche tras las rejas.
33:18¿Les tocó?
33:19Una mujer levantó a las gentes en la chicharía.
33:22De un momento a otro,
33:23todo el mundo estaba pidiendo la prisión para Samano.
33:26Me imagino que no resulta difícil
33:27saber de quién estoy hablando.
33:29No, no me resulta difícil.
33:31La pola, ¿cierto?
33:33Esa es mi hermana.
33:36Estamos prestando la primera guardia.
33:38¿Y los demás soldados?
33:39En un salón contigo que nos prestó el alcalde.
33:40Arcos, muchas gracias.
33:43¿Y la pola?
33:51Yo, Bernarda.
33:53¿Cómo le fui?
33:54Pues bien.
33:56No podías quitar de una que me habían hecho.
33:58Tiene que ver con unos militares que vinieron.
34:01¿Vinieron unos militares a la casa?
34:02Me pareció.
34:04¿Y eso para qué?
34:05No sé.
34:06¿Qué prepara de qué para que se acueste?
34:08Hasta mañana.
34:09Hasta mañana.
34:20¿Qué prepara de qué para que se acueste?
34:21¡No!
34:23¡No!
34:23No!
34:28¡I no!
34:40Vivianito
34:44Vivianito, Dios mío, ¿está bien?
34:46Sí, sí, estoy bien
34:46Ese metió muchachito, casi me mata
34:49Pues me voy a buscarla
34:50¿Cómo usted se olvidó de mí?
34:52¿Cómo me voy a olvidar de usted, Vivianito?
34:54Lo que pasa es que Santa Fe no es fácil para sobrevivir
34:57Pero yo no iba a volver por usted
34:58¿En serio?
34:59¿Entonces todavía me quiere?
35:01¿Todavía quiere vivir conmigo?
35:02Claro que sí, ¿cómo lo puede dudar?
35:05¿Usted fue y volvió de Santa Fe tan rápido?
35:07No alcanzé a llegar
35:09Un señor me encontró a mitad de camino
35:11Y me trajo de vuelta
35:13¿Un señor?
35:15¿Y cuál señor para darle las gracias?
35:17Pues él la está esperando para hablar con usted
35:19¿Conmigo?
35:30¿Señor?
35:34Hola
35:39Hola, ¿pero usted qué le pasa?
35:42Ya le dije que no me buscara
35:43Necesito hablar con usted
35:44Pues yo no
35:45No tengo nada que hablar con usted
35:46Así que devuélvase por donde vino
35:47Hola, por favor
35:49Hola, por favor, espérese un momento
35:54Hola, espérese un momento
36:15Vaya
36:16Por fin alguien se acuerda de mí
36:20Esa mujer era de las que incitaba al pueblo en Santa Fe
36:24Pero le juro que me la va a pagar
36:26Esa mestiza va a pagar muy caro esta ofensa
36:30Son ciertas las acusaciones de esa mujer, mi coronel
36:34Pues no lo recuerdo bien
36:38Pero en última instancia
36:39Si intenté pasar una noche con ella
36:41Estaba en mi derecho
36:43Una mestiza tiene que estar dispuesta
36:45A complacer a un oficial y al rey
36:49¿Qué pasó?
36:51¿Usted también la conocía?
36:54No me diga que usted también intentó hacer la suya
36:58Es mi hermano
36:58El que tiene cercanía con ella
37:01No
37:01Lo dice usted como si fuera el fin del mundo
37:05Es normal que su hermano quisiera cabalgar sobre esa mujer
37:10La verdad es que es bastante guapa
37:13Es que Alejo no busca la pola para cabalgar sobre ella, mi coronel
37:17¿Y entonces?
37:20Él está interesado en casarse con ella
37:38¡Fuera!
37:41Y la bonita que está siempre se cae
37:44¡Fuera!
37:45¡Fuera!
37:49¡Fuera!
37:50¡Fuera!
37:52Vamos
37:56Hola, ¿se encuentra bien?
37:57No entiendo, el que debía caer será usted
38:00Bueno, algún día le tenía que ganar
38:03¿Se encuentra usted bien?
38:05Claro que estoy bien
38:07Yo no soy como usted que cada vez que se cae un caballo queda como el lanzareno
38:12¿Tiene un poco de sangre aquí en el lado?
38:16No es nada
38:18¡Uy, fíjese!
38:20Mi sangre es azul
38:22Y esta es la luz de la luna la que la hace ver azul
38:24Ah, pues se alcanza a asustar
38:29¿Por qué vino a Guaguas?
38:30He venido a escoltar al coronel Sabano hasta Cartagena
38:33Para embarcarlo rumbo a España
38:35Sí, era mucho pensar que venía por mí
38:37Pero lo cierto es que también quería aprovechar para buscarla a usted
38:41Y proponerle que se case conmigo
38:45¿No voy a decir nada?
38:48Pues es que es como la cuarta vez que me propone lo mismo
38:50¿Perdón?
38:51Pero nunca cumple
38:54Oye, ese nervio, primero me mandó una carta
38:56Y cuando ocurrió eso me llegó la noticia de que usted se había muerto
38:58Sí, pero después vino
38:59Me dijo que iba a deshacer su compromiso de matrimonio para casarse conmigo
39:02Pero no pude, Paula
39:03A Marignatia me acusó de haberle quitado su honor
39:08¡Qué tristeza!
39:09Si yo lo acuso de deshonrarme no merezco sino en su desprecio
39:13Pero si es la desgalamida esa entonces se casa con ella
39:16Es así como usted lo está diciendo
39:19Mira, el hijo no me importa
39:21Es que usted me entiende que yo ya no quiero saber nada de usted
39:24Júremelo
39:25Júreme que no quiere saber nada más de mí
39:28Pero a ver, si no puede jurármelo por algo será
39:32Claro
39:35Si no hay cosa que me guste más que mírala en sus ojos tan bonitos que tiene
39:41Pero tampoco hay otra cosa que me cause más dolor
39:46Así que se lo voy a decir una vez
39:49Váyase por donde vino
39:50Y olvídese de que existo
39:52De verdad que no entiendo su actitud
39:53¿No entiende?
39:55Yo pensé que le había quedado claro en Santa Fe
39:58No me interesa tener ningún trato con alguien que no confíe en mí por mi color de piel
40:02Paula, si no confía en usted es porque usted me ha dado motivos
40:04¿De qué habla?
40:05¿Cómo que de qué hablo?
40:06¿Qué le parece que se puso a inventar mentiras?
40:09Mentiras que lesionan gravemente a mi honor de caballero, Paula
40:12Usted se puso a decir que yo la deshonré
40:14No me la vaya a negar, usted me ha dado motivos
40:17Eso no fue culpa mía
40:18¿Ah, no?
40:19Explíquemelo
40:22Ay, mire, lo que pasa es que
40:24¿Es que qué?
40:26Pues que esa noche
40:28Esa noche que usted y yo nos dimosé hace besos, ¿se acuerda?
40:30Bueno, pues nos vieron
40:32Dios
40:33Y pues a mí me preguntaron si usted me había deshonrado y yo no supe qué contestar
40:38Pero usted sabe muy bien que no
40:40No, yo no lo sabía
40:43Ay, mire, Alejo, puede que usted sea muy experto en todas esas cosas, pero yo no
40:48Y pues a mí como nunca nadie me había dado un beso como el que usted me dio
40:52Pues yo no sabía si era eso, perder la honra o no
40:57¿Por qué no espera que yo le crea eso, Paula?
41:00Yo no espero nada
41:02Pero es la verdad, mire, me juro por Dios que es la verdad
41:06Las mujeres en vez de estarnos enseñando majaderías para atender al marido
41:10Deberían enseñarnos cosas de verdad útiles
41:12Como, por ejemplo, cómo es eso de perder la virtud
41:18Bueno, pero igual yo sí me siento deshonrado
41:22¿Cómo?
41:24Sí, porque
41:27Después de todo ese montón de cosas tan bonitas que
41:32Que usted me hizo sentir con ese beso
41:33Yo ya le pertenezco a usted
41:39Y prefiero morirme antes de que otro me toque
41:43Así sea, solo con la mirada
41:49Después de que don Gaspar se opusiera al matrimonio entre Alejo y Marinacia Valencia
41:53Mi hermano decidió marcharse a Santa Fe
41:56Allí se encontró con la Pola
41:57Y como usted ha podido comprobarse, enloqueció de nuevo por ella
42:00Pero no se pueden casar hasta obtener la autorización de vuestro padre
42:04Bueno, eso no parece importarle mucho a Alejo
42:05Tampoco le importa que esa mujer esté en contra del rey
42:09Alejo dice que ella no está en contra del rey
42:11Por favor
42:14Esa mujer formaba parte de los que gritaban junto a José María Carbonell
42:19De los que mandaron detener a los virreyes
42:21Y a mí, vamos, de los que están a favor de los franceses
42:25Disculpe, mi coronel, pero me temo que se está equivocando
42:28Ellos sí quieren que las relaciones con España cambien
42:30Pero eso no significa estar del lado de los franceses
42:33Creo que el que está equivocado es usted, teniente
42:37Carbonell es un furibundo seguidor de Nariño
42:41¿Recuerda a Nariño?
42:43El que fue desterrado por difundir el manifiesto de la Revolución Francesa
42:47Un absurdo documento titulado Los Derechos del Hombre
42:51¿Entonces esa mujer está con los franceses?
42:54Y probablemente su hermano también
42:56¿Pero cómo se le ocurre pensar semejante cosa, coronel?
43:00Alejo durante el viaje me juro que prefiere morir
43:02Antes de ponerse al lado del enemigo
43:04A lo mejor su hermano es uno de esos hombres sin agallas
43:08Que son capaces de las cosas más absurdas cuando se enamoran de una mujer
43:13Ya verá cómo no, coronel
43:15En cuanto Alejo sepa que la bola está con el enemigo
43:19Voy a cambiar su opinión respecto a ella
43:20Y respecto a cualquier plan que tenga con ella
43:33¡Suscríbete al canal!
43:37¡Suscríbete al canal!
43:40¡Suscríbete al canal!
43:41¡Suscríbete al canal!
Comments