- 4 hours ago
La Pola Capitulo 41
Category
📺
TVTranscript
01:05La boda, amar, la hizo libre.
01:12Yo se lo advertí.
01:14Usted podrá ser la ama,
01:15pero no puedo obligar a Juliana a que la complazca.
01:21Yo no tengo por qué poner atención
01:23a sus suposiciones ridículas.
01:27Si son suposiciones ridículas,
01:30usted me hubiera acusado con el amo y jamás lo hizo.
01:33Nicolás, ¿a usted es que no sabe quién soy yo?
01:36Soy la mujer más rica y distinguida de toda la villa
01:39y muy pronto voy a ser doña Catarina.
01:45¿Usted de verdad piensa que yo voy a poner mis ojos en un...
01:48en un esclavo tan despreciable como su marido?
01:52Yo solo vine a decirle una cosa.
01:55Su esposo le prometió libertad a este hijo que esté esperando.
01:58Si por culpa de sus calenturas con Juliana
02:01esa promesa se llega a dañar,
02:04le juro que la mato.
02:11¿Qué pasó?
02:15Nada, madrina.
02:16¿Qué le dijo la negra esa?
02:19Nada.
02:20No me dijo nada.
02:26Si usted lo considera pertinente, podríamos ser amigos.
02:29¿Amigos?
02:30¿Usted de verdad piensa que usted y yo podemos ser amigos?
02:33Si usted lo piense mal de mí.
02:34Aunque usted no lo crea, yo sé respetar a un hombre casado.
02:38Lo que pasa es que desde que éramos unos niños,
02:40ambos sabíamos que nuestros destinos no se cruzaban
02:42y aún así decidimos ser amigos.
02:48Así que don Alejo Sinzalavín sepa que en mí
02:50puede encontrar una amiga incondicional.
02:54Tiene usted una arma muy generosa.
02:57Créeme que tendrá en cuenta su propuesta.
02:59Alejo.
03:06¿Esto es suyo?
03:07Hola, ¿no es necesario?
03:08Sí, sí es necesario.
03:09Usted me dijo que...
03:11que el día que me la aceptaría sería porque...
03:14porque los sentimientos entre usted y yo habían cambiado.
03:18Creo que ese día llegó.
03:48DEL DEL DEL CANAL
04:00¡Oigan! ¡Oigan! ¡Oigan! ¡Nadie me va a hablar mientras está aquí! ¡Oigan!
04:29¡Oigan! ¡Oigan! ¡Sáquenme de aquí!
04:40Don José María, ¿cuánto tiempo necesita usted para cumplir con su misión?
04:45Me toca ir prácticamente casa por casa a hablar. Así que yo diría, no sé, dos o tres meses.
04:50Mucho tiempo. Es el tiempo mínimo necesario.
04:54Si no hay otra opción.
04:55Es importante que Sámano no se entere de lo que usted va a hacer, Carbonell.
04:59El apoyo del pueblo hacia nosotros es lo que le da legitimidad a nuestra junta, pero debe ser una sorpresa
05:04para él.
05:05Bueno, pero eso sí se logra, ¿no?
05:07¿Y es que lo duda?
05:07Lo que pasa es que eso depende de muchas cosas.
05:11Entre ellas está, pues, quién va a estar a la cabeza de esa nueva junta.
05:15¿A quién propone usted, don José María?
05:17No sé, déjeme pensar, por ejemplo.
05:19No vaya a decir que a usted mismo.
05:21No, no, no, no. Yo conozco mis limitaciones.
05:24Pero pues ya que el pueblo va a ser el que va a armar toda esta revolución, debería ser el
05:27mismo pueblo quien decida.
05:29¿A quién se refiere usted con el pueblo?
05:30Pues al pueblo me refiero con el pueblo. Que todos tienen derecho a decidir, ¿no?
05:34Por favor.
05:36Los artesanos, los matarifes, los campesinos, los pulperos.
05:40Ellos que van a saber elegir a su gobernante adecuado.
05:43A ver, no entiendo.
05:44Se necesita al pueblo para que exija gobernantes americanos,
05:48pero al mismo tiempo se les niega la posibilidad de elegirlos, ¿sí?
05:53Tiene razón, Carbone.
05:56Que el pueblo decida.
05:58Me imagino que querrá ser usted candidato a presidir esa junta.
06:02Puede que yo no, pero Antonio Nariño, sí.
06:06Don Antonio Nariño está preso en Cartagena de Indias.
06:09Bueno, pero si triunfamos, creo que vamos a tener el poder suficiente para liberarlo, ¿no?
06:16Me alegra que haya venido, Domingo.
06:18La verdad es que pensaba hacerle una visita a su casa, pero no va a poder ser.
06:21Tengo asuntos muy urgentes que atender.
06:23¿Pasó algo malo?
06:24Pues no sé si usted está enterado, pero las noticias van y vienen.
06:28Se avecinan cambios.
06:30¿Y buenos o malos?
06:31Depende para quién.
06:33Pero yo lo busco luego y conversamos, ¿sí?
06:36Domingo, ¿supo algo de la pola?
06:39No, señor, absolutamente nada.
06:41Nos vemos luego, ¿sí?
06:42Su excelencia, ¿será que antes de irme le puedo hacer una pregunta?
06:46Sí, claro, dígame.
06:48¿Usted dónde consigue la ropa que se pone?
06:52¿Mi ropa?
06:57¿Pero qué quería, don Corjeta de O?
07:01Necesitábamos su apoyo, pero no vamos a sacar a los virreyes.
07:04Por supuesto que no, hombre.
07:05Cuando llegue el momento le decimos que no pudimos, que las condiciones no estaban dadas.
07:08Y una vez conformada la junta, ya no va a poder hacer nada.
07:11Y tampoco lo vamos a incluir en la junta.
07:14Por favor, don Jorge Tadeo, ¿cómo no lo vamos a incluir en la junta?
07:18¿Y si realmente se molestaría?
07:19Si incluimos a este señor en la junta, se va a dedicar a abrirle campo a la llegada de Nariño.
07:24¿Es eso lo que quieren?
07:25¿Y qué tal eso de que es el pueblo el que debe elegir a quien presida la junta?
07:29Dios nos libre.
07:30Sí, lo importante es que los vientos empiecen a soplar a nuestro favor.
07:33Tenemos dos o tres meses para organizarlo todo.
07:36¿Y para que el capitán Baraya se asegure de que Sámano no haga correr ríos de sangre?
07:40Eso ni lo diga, Sabio Caldas.
07:43Eso ni lo diga.
07:49Ya se lo dije, coronel Sámano.
07:51Amar es débil.
07:53Muy débil.
07:55Aunque en lo que sí estoy de acuerdo es en que los criollos no deben enterarse.
07:59¿Por qué, majestad?
08:01Si se enteran de que la Francia quiere tomarse estas tierras, lo lógico es que intenten adelantárseles.
08:09Pensé que su excelencia quería que estos criollos recibieran un buen escarmiento.
08:16Ya no.
08:21Si no cumplieron con sus amenazas antes, no lo van a hacer ahora.
08:26Además, atacarlos sería poner en peligro la pequeña fortuna que Amar y yo hemos reunido en tantos años de esfuerzo.
08:33Así es que asegúrese de que esas noticias no llegan a los criollos.
08:38Descuide, majestad.
08:40Por mi parte, por lo menos no se enterarán.
08:45Pero puedo saber cuál es esa amenaza que le hicieron.
08:50Está enterado el virrey de las razones por las cuales le regalaron esa quinta.
08:55Pero, ¿están ustedes aquí amenazándome con acusarme de infidelidad ante mi marido?
09:01No, si usted no se opone a que creemos una nueva junta conformada por americanos.
09:07¿Qué decís, señora?
09:10¿Puedo conocer esa amenaza?
09:12No.
09:14No puedo.
09:35Oye, Inés.
09:38¿Qué sorpresa?
09:40Es agradable, al menos para mí.
09:42No diga eso.
09:44Aunque no lo crea, siempre sentí por usted cierta simpatía.
09:48No sé cómo puede decir semejante cosa.
09:50Tal vez porque, a pesar de no estar de acuerdo, permitió a usted que yo frecuentara a doña Magdalena.
09:58Algo de lo que me arrepentiré toda la vida.
10:00Mira, fíjese, puede usted caminar por la calle como un pavo real, mientras que mi hermana no puede hacerlo.
10:08Inmediatamente la señalan.
10:10Es objeto de burlas y humillaciones.
10:12La hacen sentir miserable.
10:15Pero claro, a usted eso le debe importar bastante poco.
10:18Oye, Inés, no diga eso.
10:20A mí sí me importa Magdalena.
10:22Es más, precisamente quería preguntarle cómo se encuentra ella.
10:25Si está bien.
10:27Si necesita ayuda.
10:30No, no, no, no, no, no, no.
10:55Este señor Porto Carrero lleva horas ahí parado desde que lo sacaron a la fuerza de palacio.
11:00¿Querrá ver a la virreina si sea de lejos?
11:02Yo no creo.
11:03Con esa cara de pocos amigos, sabe que pienso que está planeando cómo desquitarse por el rechazo de doña Francisca.
11:09Yo no alimentaría la rabia de esa mujer.
11:13Conociéndola, es capaz de mandarlo colgar.
11:15Si doña Francisca quisiera colgar a todos sus amantes, acabaría con los hombres de este pueblo.
11:28Estos son los papeles del pedido que tiene que llegar de España.
11:31Ajá.
11:32Y aquí están los documentos que tienen que ver con el manejo de esta casa.
11:35Los esclavos y las tiendas que nos urten de lo necesario para que todo funcione bien.
11:39Tranquilo, Gaspar. Tranquilo, tranquilo.
11:42Yo me voy a ocupar de que todo siga igual.
11:45No.
11:46Igual no.
11:47Mejor.
11:49Mejor que estuvieras tú al frente de todo esto.
11:52Le ruego especial cuidado con los cuadros.
11:54Son obras muy costosas, todas de grandes maestros.
11:57Sí, ten en cuenta que yo sé mucho de pintura y conozco el valor de todos estos cuadros.
12:01No sé si olvide, prima, que hay que hacerle mantenimiento al piano de María Ignacia.
12:05En la bodega van a encontrar todos los insumos necesarios para el cuidado de la madera y del mecanismo interno.
12:11No se imagina la odisea que fue traer ese piano de Europa.
12:14Me lo imagino, me lo imagino.
12:15No se preocupen. Su casa queda en las mejores manos.
12:20Dios quiera que sea así.
12:23Ven, María Teresa. Quiero mostrarte el funcionamiento de la cocina. Vamos.
12:33No confías en nosotros, ¿verdad, Gaspar?
12:35Discúlpeme.
12:37No sé. Tengo la sensación de que no te agrada mucho la idea de que nos quedemos en tu casa.
12:43Pero para que estés tranquilo, nos vamos a ir a onda.
12:46Sí.
12:47Sí creo que es lo mejor irse a onda, que yo empiezo a ocuparme otra vez.
12:50No, don Francisco. No, no, no. Discúlpeme.
12:52¿Cómo se le ocurre pensar que yo desconfíe de que ustedes puedan cuidar esta casa mejor que si fuera la
12:56suya propia?
12:58Entonces, si me disculpas, ¿por qué noto cierto grado de antipatía hacia nosotros?
13:05Pues ya que me da la oportunidad de que lo conversemos, sí.
13:12Ha sido muy difícil para mí aceptar que sea usted que le haya dado la idea a mi hija de
13:16mentir sobre la pérdida de su honor.
13:17¿Que yo hice qué?
13:18Fue usted que le aconsejó que mintiera.
13:20Eso no es verdad.
13:21Alejo mismo me lo dijo.
13:25Sí, ya sé a lo que te refieres, sí.
13:30Sí, es cierto.
13:32En una ocasión, la bella Mara Ignacia me preguntó que qué haría que un hombre se viera obligado a casarse.
13:39Y yo respondí que en ciertas ocasiones, robar el honor de una mujer.
13:44Pero nunca pude imaginar que ella pensara que estaba hablando de ellos dos.
13:48Pues Alejo me dijo que usted había hecho todo eso para separarlo de esa mestiza.
13:52Mi hijo Alejo tiene una imaginación desbordante.
13:56Pero ¿tú te crees que yo le he dedicado un día de mi vida a preocuparme por esa mestiza?
14:24¿Me alcanzas a esa muchacha, la pola?
14:27Tendría que haberla adivinado, mi alférez.
14:29La usted como si la conociera.
14:32Es que...
14:35Es que esa es la muchacha que me robó el corazón.
14:37¿Es verdad eso?
14:40Pues no se la recomiendo.
14:41Esa mujer es una mentirosa.
14:44Discúlpeme, alférez, pero me pareció escuchar que usted fue el que le dijo que se había casado.
14:47Se lo dije a Arcos para librarme de ella, ¿de acuerdo?
14:49La pola es muy lista.
14:50Y me pongo a escuchar para escapar de justificar todas sus infamias.
14:54¿Usted está seguro de que son infamias?
14:55¿Usted cree que acusarme de haberle quitado su honor a cambio de dinero no es una infamia?
14:59¿Ella hizo eso?
14:59Ella misma lo admitió.
15:00Ella admitió que fue a cambio de dinero.
15:03Bueno, pues no fue a cambio de dinero.
15:06Mi padre se vio obligado a enviar una fuerte suma para reponerla a su puesta félgica.
15:10¿Y usted está seguro de eso?
15:13¿Usted cree que mi padre mentiría sobre algo tan grave?
15:15¿No es su padre el mismo caballero que según usted haría cualquier cosa para alejarlo de la pola?
15:22En cualquier caso, mi hermano la vio viviendo entre esclavos.
15:26Sin nadie que responda por su honor.
15:28¿Y no es su hermano el mismo caballero que según usted lo ha traicionado una y otra vez para congraciarse
15:32con su padre?
15:32Y lo juró por Dios, ¿de acuerdo?
15:35Además, ¿por qué la defiende si no la conoce?
15:37Porque no me parece que sea el rostro de una mujer mentirosa.
15:41No es un argumento de mucho peso, ¿no le parece, Arcos?
15:45Está bien.
15:46Está bien, Alferes.
15:49Me dice usted que la pola lo acusó de haberle robado el honor a cambio de dinero.
15:53¿No es verdad?
15:54Sí, así es.
15:55¿A usted le parece que una mujer así devolvería un medallón tan costoso como el que tiene en la mano
15:59a cambio de nada?
16:05Alferes Aboradín.
16:06Dígame, Iglesias.
16:08Mi coronel, don Juan Sama, no lo necesita en el cuartel.
16:13Compañe, mi Arcos.
16:15Alferes.
16:27Compañe, mi Arcos.
17:04Señorita, me permite hablar con usted
17:06Discúlpeme, no quería molestarle
17:07¿Qué me quiere decir?
17:08No, en otro que sincera, puede esperar
17:10Con permiso, que tenga buen día
17:12No, no, no, le aseguro que estoy bien
17:15Bueno, pues quería yo preguntarle
17:17Si todavía está interesada en colaborar con nuestra causa
17:19Claro que estoy interesada, para eso me vine a Santa Fe
17:22Por fin se decidió
17:24Han llegado noticias importantes
17:26Que nos obligan a actuar con rapidez
17:28¿Y para qué le puedo ser útil?
17:30Pues hay que hablar con las gentes
17:31Y explicarles lo conveniente que sería un cambio de gobierno
17:34Convencerlos de que nos apoyen
17:36Cuando llegue el momento de levantarnos
17:37¿Se siente capaz de eso?
17:39Pues por ahí dicen que soy buena para enredar a la gente
17:42¿Para enredar o para animarlos?
17:44¿Por qué dice eso?
17:46Pues porque vi cómo puso los fisgones de su parte
17:48Un poco más y linchan al señor Llorente
17:49Ay, Dios mío, eso estuvo mal hecho
17:51Ah, estuvo bien hecho
17:53El señor Llorente es un usurero
17:54¿Y qué es un usurero?
17:56Un usurero es alguien que presta plata
17:58¿Pero eso no es malo?
17:59Claro, porque cobro unos intereses altísimos por prestarla
18:02No sé si es malo, yo conocí a una persona así
18:04¿A quién?
18:05El papá de...
18:07Ay, miren, no importa, no quiero hablar de esa gente
18:10Lo que sí le digo es que cuente conmigo
18:11Para sacar a todos esos ladrones
18:12Que usan como excusa que son de mejor raza
18:14Pues me alegra escuchar eso
18:16¿Y don Antonio Nariño va a ser parte de esto?
18:19Libertad, don Antonio, depende que logremos nuestro objetivo
18:21Y créame que tan pronto este libre se nos va a unir
18:24Usted fue la que me lo dijo, ¿no?
18:25Sí, cuente conmigo
18:27Con permiso
18:45Buenas
18:52¿Qué es lo que le produce risa?
18:54No
18:55No, no, no
18:56No, no, no, Domingo, yo no me estoy riendo
19:00¿Que no le gusta mi vestimenta?
19:02Pues claro
19:03No le estoy preguntando a usted, le estoy preguntando a mi esposa
19:07Sí, sí, sí me gusta, se ve muy...
19:11Muy elegante
19:12¿Me lo está diciendo con sinceridad?
19:14Sí
19:16Claro
19:18Déjeme...
19:18Déjeme ver lo mejor
19:21De esa vuelta
19:29Sí
19:30Me gusta
19:33Lo que no entiendo es por qué el cambio
19:37No me diga que ya le llegó su título de don Domingo
19:39No
19:41Las cosas para allá en la España están muy difíciles
19:44No le están poniendo cuidado a esas cosas de los títulos
19:46Yo Luis se fue
19:50Por vestirme mejor
19:51¿Qué tiene de malo?
19:52No tiene nada de malo
19:54Todo lo contrario se ve
19:57Se ve
19:58Bien
19:59Muy bien
20:17Y sobre todo lo único que os deseamos es que tengáis un muy feliz viaje
20:21Y por favor escríbanos para saber que llegaron bien
20:24Francisco
20:25Sí
20:27Ya que estamos reunidos los cuatro delante de Gaspar
20:30Me gustaría hacerte una pregunta
20:33Cuando María Ignacia cumpla con su castigo
20:36No se ve bien, por Dios
20:37Por Dios, Gaspar
20:38Déjame terminar
20:40Después si no estás de acuerdo yo sabré respetar
20:45Cuando María Ignacia haya cumplido con su castigo por la falta que cometió
20:51¿Podríamos pensar en volver a casar a nuestros hijos?
20:55Lo siento
20:56Pero no
20:59¿No?
21:00No
21:00Tenemos mucha prisa por casar a Alejo
21:02Y bueno
21:03La verdad es que ya tenemos varias candidatas disponibles
21:06Por Dios
21:07Pero si solamente se trata de un año
21:09Yo creo que...
21:10Pero tratándose de vosotros
21:12Está bien, contad con ello
21:14No vamos a comprometer a Alejo durante este año
21:16¿A alguien le interesa mi opinión?
21:19Pero claro, Gaspar
21:21Tu opinión es lo más importante
21:23En ese caso...
21:24Pero ¿por qué no esperas un poco?
21:26Esperemos un año
21:28Veamos cómo se desarrollan las cosas
21:30Y si tu corazón bondadoso logra perdonar a nuestra hija
21:35Ahí sí tomamos una decisión
21:37Por ahora solo te ruego que nos cierres las puertas a esta posibilidad
21:41Bueno
21:43¿Estás de acuerdo conmigo?
21:45Está bien
21:47Solo espero que esto no me vaya a costar otra dote
21:52Por Dios, Gaspar, Gaspar, Gaspar
21:54¿Cómo se te ocurre pensar esas cosas?
22:03No, ya, Gertrude
22:05Yo no me siento bien con estos tragos
22:06No, no, tranquilo
22:08Mire, es la falta de costumbre
22:11Es la falta de costumbre de ella
22:12Verá que en unos días solamente lo va a querer ver vestido así
22:16Si hasta risa le dio
22:18No, no, es pura falta de costumbre
22:21Domingo, tranquilo
22:22Yo siento que casarme con Catarina fue un error
22:33Ella nunca me va a poder ver con los ojos que yo quisiera que me viera
22:38Y yo no sé hasta cuándo me pueda aguantar su indiferencia
22:46Mi coronel, fue don José González Llorente quien ofendió al tendero
22:49Es un caballero español
22:51Tiene todo el derecho de ofender a los abusadores que no le pagan sus deudas
22:55Señor, ese hombre le estaba prometiendo que le iba a pagar antes de una semana
23:01Por principio divino y real
23:03Nosotros solo creemos en la palabra de las personas de origen noble
23:08Por lo tanto
23:10No creemos en la palabra de la chusma
23:13¿Eso está entendido?
23:19¿Está entendido?
23:20Sí, mi coronel
23:23Bien
23:26Ahora explíqueme usted por qué no detuvo a la muchacha revoltosa
23:36¿Está entendido?
23:40¿Está entendido?
23:45¿Está entendido?
23:47¿Está entendido?
23:48¿Está entendido?
23:48¿Está entendido?
23:48¿Está entendido?
23:49¿Está entendido?
23:49¿Está entendido?
23:49¿Está entendido?
23:50¿Está entendido?
23:50¿Está entendido?
23:51¿Está entendido?
23:54¿Está entendido?
24:12¿Usted qué está haciendo, Petra?
24:15¿Usted qué hace con los aretes de doña María Matea?
24:18¿Ya me lo regaló?
24:19No sea tan mentirosa.
24:20Es cierto.
24:21¿Qué es lo que está pasando, Petra?
24:23Nada, doña María Matea.
24:24Desde que llegó la pola, usted no ha hecho otra cosa que hacer a la vida imposible.
24:28No entiendo por qué usted aceptó que ella viva aquí.
24:31No estaba haciendo bien mi trabajo.
24:33No tiene nada que ver con eso.
24:35No entiendo qué fue lo que le hizo la pola a usted.
24:38Los mestizos no son de fiar.
24:40¿Qué está diciendo?
24:42¿Desde cuándo uno puede juzgar a la gente por su color de piel?
24:45¿Ella le juzga a usted?
24:48Espero que de ahora en adelante procure llevarse bien con la pola.
24:52Sí, señora.
24:54Permiso.
24:57No entiendo qué le pasa.
25:00Jamás se había comportado así.
25:03¿Usted alguna vez le ha regalado un vestido?
25:04¿O a unos aretes?
25:07Bueno, es eso.
25:09¿Por qué tienes los ojos hinchados?
25:12¿Estuviste llorando?
25:13Ay, doña María Matea, no vale la pena hablar de eso.
25:16Sí.
25:21Él le ha gustado ahora y llego a Santa Fe.
25:24¿El muchacho del medallón?
25:36Ninguna de sus explicaciones me justifica por qué no detuvo usted a esa mujer.
25:41¿Si me lo permite, mi coronel?
25:43No, no se lo permito, soldado.
25:45Discúlpeme, coronel.
25:47¿De manera que una mujer comienza a instigar al pueblo en contra de un caballero peninsular y usted no la
25:55manda detener?
25:57Disculpe, mi coronel, pero yo pensé que con ponerla en su lugar era suficiente.
26:00La puso usted al mismo nivel que don José González Llorente.
26:03¿Eso es ponerla en su lugar?
26:05Señores, que las defensas fueron de parte...
26:06No me discuta más.
26:13Mire, al hacer esa varaín, le voy a dar otra oportunidad, pero que una cosa quede bien clara.
26:24Esta tierra es ante todo de los españoles.
26:27Y somos los españoles los que tenemos preferencia en todos los sentidos.
26:32¿Eso está entendido?
26:35Sí, mi coronel.
26:36Espero que sea así.
26:38Porque no está muy lejos el momento en el que otros que no son españoles, de verdad,
26:42van a intentar hacerse con el poder en este reino.
26:46Y cuando llegue ese momento, vamos a tener que pelear por estas tierras,
26:50aunque para ello haya que hacer correr ríos de sangre.
27:11Ya le devolví el medallón.
27:13¿Qué?
27:14¿Por qué hiciste eso?
27:16Ya se casó.
27:19Lo siento mucho, Pola.
27:23En el fondo yo sabía que eso iba a pasar.
27:27Pero lo que más me duele es que jamás aprendió a confiar en mí.
27:32Jamás creyó en lo que le dije.
27:34No es culpa tuya.
27:36No es culpa de esta sociedad.
27:38Una sociedad donde todos somos enemigos con todos.
27:42Donde nos juzgamos por el color de piel.
27:46Si no, mira cómo piensa Petra.
27:52Bueno, vamos a ver si con lo que vamos a hacer las cosas realmente cambian.
27:56¿A qué te refieres?
27:58Hablé con el amigo de don Antonio Nariño.
28:00Con don José María Carbonell.
28:02¿Y?
28:03Van a intentar formar una junta de gobierno americana.
28:07Entonces es cierto.
28:08Sí.
28:09Me pidieron que les ayudara.
28:11Que hable con las gentes, con las gentes como yo.
28:14Y bueno, cuando llegue el momento hay que apoyar a estos señores.
28:18¿Y don Antonio Nariño?
28:20De que estos planes funcionen.
28:22Depende que don Antonio pueda regresar.
28:27Estas son muy buenas noticias.
28:30Existe la posibilidad de que Antonio y Toñito regresen.
28:33¿Y por qué?
28:35¿El virreí le da la libertad?
28:37No.
28:38Son otras circunstancias las que van a permitir que ellos regresen.
28:41¿Qué otras circunstancias?
28:43Existe la posibilidad de que se arme una junta de gobierno en Cartagena.
28:49¿Sí ves?
28:50¿Te das cuenta que las ideas de tu padre cada vez son más aceptadas aquí en el nuevo reino?
28:55Yo nunca me voy a poner en contra de España.
28:58Nuestra patria.
29:00Mamá, no entiendo.
29:03A veces con los años vas a entender.
29:05¿Y entonces mi padre va a tratar de hacer lo mismo aquí?
29:09Bueno, eso es decisión de él.
29:11Pero la decisión que él tome, nosotros la vamos a apoyar.
29:15De todas formas, yo no creo que aquí en Santa Fe la gente quiera que Antonio los ayude.
29:19¿Qué tienes en la nariz, mamá?
29:27No es nada.
29:29No es nada.
29:30Permiso.
29:35¿Por qué mi mamá tiene sangre en la nariz?
29:37¿Está enferma?
29:38No.
29:39Es normal que a veces la gente sangre por la nariz.
29:43Sobre todo si no come bien.
29:51A partir de ahora quiero las camisas bien almidonadas y las botas impecables, ¿entendido?
29:56Sí, señor.
29:56Bien.
29:57¿Qué pasa?
29:58¿Eh?
29:59No, nada, nada, nada, nada.
30:01¿Dónde están las llaves de la cava de vinos del señor Gaspar?
30:04No lo sé, señor.
30:06Bueno, a ver, ya las encontraré yo.
30:08Me retere, a ver, a ver.
30:10¿A dónde vas?
30:11A ver, a unos amigos.
30:12Y llegaré tarde, así que no me esperes a comer.
30:15¿Esa no es la casaca de Gaspar?
30:17Ah, sí.
30:19Sí.
30:20Es que ya estaba cansado de llevar siempre la misma ropa.
30:23¿Sabes cuánto tiempo hace que no estrenaba vestimenta?
30:26Francisco, prometimos ser delicados con las cosas de la casa.
30:30Eso incluye la ropa de Eusebia y la ropa de Gaspar.
30:33María Teresa, no me montes ningún drama que no las pienso manchar.
30:37¿O es que crees que soy un abusivo?
30:54No.
30:55Ay.
30:57¿Cuándo me voy a sacar ese negro de la cabeza?
31:00¿Cuándo?
31:02Si ya deje de tomar esa agua, ya traté de purificar el pecado.
31:08Ay, con mi sufrimiento y con el de él.
31:12Ay.
31:13¿Qué es lo que me pasa?
31:17¿Qué es lo que me pasa, Padre Santo?
31:22Ay.
31:24Ay.
31:26Yo sé que tú me vas a ayudar.
31:27Yo lo sé.
31:29Ay.
31:31Yo sé que en pocos días ya todos esos malos pensamientos van a salir de mi cabeza.
31:37Ay.
31:37Yo lo sé, Dios mío.
31:38Yo lo sé, Padre Lito.
31:42Ay.
31:43Padre nuestro.
31:45Estás en el cielo.
31:47Ay.
31:47Ay.
32:02Son nuestros amos, Nicolasa.
32:05No podemos hacer nada.
32:07Sí, podemos.
32:08Podemos hacer muchas cosas.
32:09Pero como ustedes han resignado a esa maldita esclavitud, no son capaces.
32:15Amo Catarina, ¿Usted qué está haciendo aquí a estas horas?
32:21Amo Catarina.
32:22No diga nada, negro.
32:24Haga lo que tenga que hacer.
32:41¡Te compre!
32:43¡Es de salir!
32:46¡Es de salir!
32:55Se tiene que tranquilizar.
32:57Como quiera que me tranquilice, si en este sitio me siento como si estuviera en una cárcel.
33:01Si no se tranquiliza, no la puedo dejar salir.
33:04No entiendo este lugar.
33:05Es que me empieza a mantener aguantando hambre todo el día.
33:09Tengo entendido que mi padre pagó mucho dinero para que me tuvieran aquí.
33:12O es que usted no sabe quién es mi padre.
33:14Lo material está allá afuera.
33:16Aquí todas somos iguales.
33:20Está bien.
33:21Como usted diga.
33:23Pero, por favor, puede darme alimento.
33:26Ahora se lo traigo.
33:28¿Qué?
33:29Es que ni siquiera me van a dejar salir a comer.
33:32Usted me puede explicar cómo demonios funciona este sitio.
33:35En este sitio, el alimento más importante es el del espíritu.
33:40¿Y usted me puede explicar cómo se alimenta el espíritu?
33:45Usted hace un propósito.
33:48Entrega ese propósito a Dios nuestro Señor y se pone en oración para que Él la escuche.
33:59Listo.
34:00Ya lo hice.
34:02No es tan fácil.
34:05En una semana regreso.
34:07A ver si su alma ha empezado a abrirse hacia el Señor.
34:12No me diga que voy a estar aquí una semana sin que nadie me hable.
34:15Será el tiempo suficiente para que reflexione.
34:18¿Una semana reflexionando?
34:20Ay, Dios mío, me voy a volver loca en este sitio.
34:23No, al contrario.
34:25Ya va a ver cómo poco a poco su alma va encontrando la paz.
34:33¿Cuál es el propósito para la primera semana?
34:40¿Cuál es el propósito para la primera semana?
34:40¿Tengo que decírselo?
34:43Yo soy la única persona con la que podrá hablar.
34:48Mi propósito es pedirle a Dios nuestro Señor que guarde para mí al único hombre que voy a poder amar
34:54en toda mi vida.
34:56Que no permita que caiga en los brazos de otra mujer.
35:00Y mucho menos de esa mestiza solapada que se muere por casarse con él.
35:06No me podría decirle a Dios nuestro Señor.
35:08No.
35:26No me voy a ir.
35:33¿Qué es lo que está haciendo?
35:36Mientras tengas tu puesto, nada más me va a pasar
35:38Esta medalla es muy valiosa
35:40Y si su papá se le da cuenta que no la tiene
35:42Imagínense lo que le puede llegar a hacer
35:43No, por favor, déjese
35:47Así tengo excusa para volver a buscarla
35:57¿Qué ha hecho eso?
35:58¿No le gustó?
36:00Sí
36:01No, es que es pecado, ¿no?
36:04Uno no puede hacer eso antes de casarse
36:07Pero es que para él me falta mucho tiempo
36:11Si necesitaba darle las gracias, ya
36:55¿No será por ahí, Alejo?
36:56No, no, María Matea, eso es una tropa que viene de afuera
36:59Qué lástima
37:00Con lo que me gustaría conocerla en persona
37:04No se pierde de mucho
37:06¿No lo has vuelto a ver?
37:08No, no, María Matea, desde que le devolví el medallón
37:10No volvió a aparecer
37:12Yo creo que no sale a la calle para no tener que encontrarse conmigo
37:16¿Todavía te duele?
37:17Por supuesto que no
37:28¿A quién has visto?
37:30¿A nadie?
37:33A nadie que valga la pena referir
37:35No se preocupe
37:45Así de complicada está la situación, mi alférez
37:51¿Y esa tropa?
37:54Es el resto de la tropa de Santa Fe que estaba en Popayán
37:57Recuerda usted que los virrellas nos hicieron regresar
37:59Para lo que pueda suceder aquí en Santa Fe
38:04No puede ser
38:07¿Puede ser el oficial?
38:08Claro que lo conozco, es mi hermano
38:10Leandro
38:11Leandro
38:18Leandro por este recibimiento
38:21Pensé que no caí a saber nada de mí
38:23¿Pero cómo se le ocurre decirme eso, hombre?
38:26¿Qué hace aquí en Santa Fe?
38:27Le reché que la tropa regresaba
38:29Y pedí permiso para incorporarme
38:31Parece que los virrellas corren peligro
38:33Y quiero ayudar en su defensa
38:34Ya
38:36Pero esa no es la verdadera razón
38:38No
38:39Esa no es la verdadera razón
38:41Entonces, ¿cuál es?
38:43La misma que usted de lejos
38:45Quiero alejarme de mi padre
38:57Espero no demorarme mucho, doña María Matea
38:59¿Y dónde es la reunión?
39:01La nochechería de Marcos
39:02Buena suerte, pobre
39:03Gracias
39:10Doña María Matea
39:12¿Qué?
39:13Será que yo puedo ir a visitar a una sobrina que está enferma
39:16¿Qué sobrina?
39:18La hija de mi hermana Lola
39:19Es que hace rato que no le baja la fiebre
39:21Claro
39:22Vaya
39:23Gracias
39:31Entonces es cierto
39:31Abandonó usted a nuestro padre
39:33Bueno
39:34O menos por un tiempo así
39:35¿Qué le hizo esta vez?
39:38Más que a mí, a usted, Alejo
39:41Yo recibí una carta
39:43Una carta cuyo contenido quería mostrarle a nuestro padre
39:46Pero luego me arrepentí
39:48¿Por qué se arrepintió?
39:50¿Usted puede tomar el dinero de Alejo y no tener ningún tipo de revolvimiento?
39:54Es su propio hijo, padre
39:55El día de mañana me lo puedo hacer a mí
39:57No, Leandro, no
39:59Eso jamás
40:00¿Cómo que no, padre?
40:01Si es capaz de eso, Alejo
40:03Alejo y tú, sois totalmente diferentes
40:04¿Diferentes en qué?
40:06Alejo ha sacado la raza de tu madre
40:09La mala raza americana
40:13Eso no importa
40:15Lo importante es que nuestro padre se obsesione con saber el contenido de esa carta
40:18A pesar de que yo me oponía rotundamente
40:22Finalmente dio con el lugar donde la tenía escondida
40:24Por Dios, Leandro
40:25¿Por qué es tan importante esa carta que le enviaron?
40:27No el hijo
40:28No me la enviaron a mí
40:30Me la enviaron a usted
40:37Toma
40:37Es de la mestiza
40:46¿No piensa leerla?
40:48Puedo esperar
41:00Por favor, síganos
41:03Vamos a esperar un segundo
41:04Vamos a esperar que se me tiren mucho más gente
41:08Después ya no le enviaron
41:10¿Cómo le va?
41:11¿Qué tal?
41:12Ay, hermano
41:14Qué bueno que vino
41:15Muchas gracias
41:17Muchas gracias
41:20Gracias, hermano
41:21Que bienvenido
41:21Lo vieron a las dos
41:22Muchas gracias por aquí
41:24Hola, buenido
41:25Muchas gracias
41:27Alpérez
41:29Arcos
41:29Este es mi hermano Leandro
41:33Un gusto conocerlo, mi teniente
41:35Qué pena interrumpirlo
41:37Pero quería contarle que mi coronel Sámano fue llamado a virgencia al palacio de los señores Virreyes
41:44Esto está a punto de reventar
42:13¿Qué es esto, majestad?
42:15Una lista de caballeros que deben ser puestos tras las rejas
42:18A la mayor brevedad
42:20Tras las rejas
42:22¿Y de qué delito los acusamos?
42:25De rebelión
42:26De conspiración contra los virreyes de la Nueva Granada
42:31Sé de muy buena fuente que estos caballeros están organizando un levantamiento
42:37Quieren derrocar la autoridad legítimamente constituida
42:41Es verdad, majestad, que estos tales criollos están planeando algo
42:45Pero créame si le digo que todavía están muy lejos de conseguir cualquier cosa
42:50Pues cuanto antes estén entre rejas, más lejos van a estar
42:54¿Su majestad, la virreina, está de acuerdo con esta decisión?
42:57Este tipo de decisiones las tomo yo
43:00No tengo por qué consultarlas con la virreina
43:04Disculpe, majestad
43:06¿No considera conveniente esta acción, coronel?
43:09La decisión está tomada
43:12Limítese a cumplir órdenes, coronel
43:16Por eso estoy
43:18Para cumplir órdenes
43:21Con su permiso
43:26Tan solo una pregunta
43:29¿Qué pensará de este encarcelamiento el delegado que envió la junta que sustituya a su majestad?
43:35El tal don Antonio Villavicencio
43:37Ese caballero está más de parte de los criollos que de nuestra parte
43:41¿Por qué cree usted que le hacen tantos homenajes y recibimientos?
43:59Don Antonio Villavicencio, tiene que ser mañana
44:03¿Mañana?
44:04¿Mañana qué día es? ¿19?
44:0520
44:0720 de julio
44:08¿Y por qué tiene que ser mañana?
44:10Tenemos que aprovechar que mañana es viernes, día de mercado
44:13Los campesinos vienen a vender sus productos
44:15Y la plaza se llena
44:16Don José María Carbonell ha venido reuniéndose con las gentes del común
44:19Y estamos seguros de que vamos a contar con su apoyo
44:21Y contamos con el apoyo de las tropas, caballeros
44:25Bueno, tengo que advertirles que hoy llegan a Santa Fe tropas provenientes de la ciudad de Popayán
44:30Estas tropas no conocen de nuestros planes y no sabemos cómo vayan a reaccionar
44:34Capitán Baraya, no podemos esperar más
44:36Lo comprendo
44:37Pero tengo que ingeniarme la forma de comunicarme con estos soldados
44:41¿Y cuál es el plan?
44:43El plan es armar una revuelta para que el pueblo después elija y proclame a sus gobernantes
44:48¿No es así, don José María Carbonell?
44:50Bueno, yo pienso que deberíamos encontrar una motivación que verdaderamente alebrezca al pueblo en su descontento
44:55Bueno, ¿y qué se le ocurre?
45:05Miren, hasta donde yo tengo entendido lo que hay que hacer es que cuando suenen las campanas hay que acudir
45:09a la plaza
45:10Yo sí quisiera preguntarle, Pola, ¿vamos todos armados?
45:15Pues don José María dice que los que tengan armas que las lleven, pero escondidas
45:20Y los demás lleven lo que encuentren, cuchillos, machetes, palos
45:24Pola, pero nosotros no vamos a pelear contra la tropa, ¿verdad?
45:27No, claro que no, Raimundo
45:28La tropa está de nuestro lado, no se preocupe
45:31Bueno, ya estamos todos, vamos para adentro entonces
45:47Con la disculpa de defender los intereses de España
45:52Un grupo de traidores intenta hacerse con el poder
45:58Quiere a toda costa conseguir que el pueblo lo apoye
46:03Señores, ha llegado el momento de luchar por nuestra amada patria
46:08Y de perder la vida por ella si es necesario
Comments