- 5 hours ago
La Pola Capitulo 44
Category
📺
TVTranscript
00:30Otro que no tiene salida su vez.
00:32¡Un enemigo del rey es un enemigo de Dios!
00:42Aquí está tu sentencia de muerte.
00:46¡La patria se está desintegrando!
00:49¡Vamos, Dios! ¡Vamos, Dios!
01:00La bola. Amar la hizo libre.
01:30¡No me maten!
01:31¡No me maten!
01:40¡Basta! ¡Basta!
01:43¡Basta!
01:44Aquí no vamos a matar a nadie.
01:46A este señor lo vamos a castigar.
01:49Pero le vamos a respetar la vida.
01:51Nosotros no somos asesinos.
02:00¡Vamos!
02:16¡Vamos!uti
02:19Loendo
02:48¡Gracias!
03:15¿Ah, si está bien, su majestad?
03:17No
03:18Todavía falta
03:20Falta mucho
03:22Pero ahora puede parar
03:24Vaya a beber agua, refresquese
03:26Y vuelva para seguir cavando
03:28No se preocupe, yo no tengo sed, yo puedo seguir
03:30Le he dicho que vaya
03:32Vaya
03:36Y no hace falta que se lleve la pala
03:43¿Qué?
03:56¿Qué pasa?
04:24¡Gracias!
04:31¿Qué hacemos con él, don José María?
04:33¡Arcamito! ¡Llévenos a Arcamito!
04:35¡Voy a avisar a los demás!
04:54Parece que están agrediendo a los gobernantes.
04:56¿Vamos a ayudarnos?
04:57Terminaremos aquí hasta recibir nuevas órdenes.
05:09Tal vez ella no está aquí, no entiendes.
05:12Pero si la veo, yo le aviso.
05:27¡Sí!
05:29¡Sí!
05:31¡Sí!
05:32¡Sí!
05:32Silencio, señores.
05:33Lo que ustedes quieren es que estos caballeros sean encarcelados.
05:38¡Sí!
05:39¡Sí!
05:40¡Muy bien!
05:41¡Por petición de ustedes, estos señores irán a la cárcel!
05:45¡Sí!
05:50¡Bien!
05:57¡Bravo!
05:59¡Estabien!
06:00¡Bien!
06:00¡Bien!
06:01¡Bien!
06:02¡Bien!
06:06¡Bien!
06:12¿Se da usted cuenta de lo que está haciendo, señor alcalde?
06:16Disculpe su excelencia, pero ¿qué más puedo hacer yo? Están enloquecidos.
06:19¿Y qué quiere que haga?
06:21Yo no puedo permitir que me lleven a la cárcel.
06:24Pues voy a tener que hacerlo por su propia seguridad.
06:26Si no lo hago, capaz que entran y lo maten.
06:28¡No había no faltas! ¡Vamos a Gutiérrez por un tanata! ¡Vamos, vamos!
06:32¡Algo, señor alcalde! ¡Por Dios, haga algo!
06:35¡No puedo hacer nada! ¡No hay forma de detenerlos!
06:52Habitantes de Santa Fe, debemos tener mesura, debemos controlar nuestras acciones.
06:58Como autoridad de este pueblo, no puedo permitir más desórdenes.
07:11¡Los señores oidores y los miembros del cabildo merecen respeto para con sus personas, sus bienes y pertenencias!
07:32¿Quién es Acevedo?
07:35Debe ser José Acevedo y Gómez, que por su trabajo es muy cercano a la gente.
07:38Pues mándelo traer a ver si puedo controlar esa turba.
07:41Gracias, señor alcalde. Gracias.
07:44Lo siento mucho, su excelencia.
07:46¡Guardias, llévenselo!
07:47¡Pero ustedes no pueden llevar preso a un oidor de la Real Audiencia!
07:53¡Yo soy un servidor de su majestad! ¡Un rey de España!
07:57¡Aquí a los españoles! ¡Aquí a los españoles!
08:03¿Ya tomó agua?
08:04Sí, señora.
08:05¿Sabe qué? Lo he pensado mejor.
08:09Creo que ya no lo necesito.
08:11¿Cómo dice usted?
08:12Que no necesito el hoyo.
08:14Puede usted taparlo.
08:16¿Vamos?
08:18¡Rápelo!
08:28Señora Avirreina.
08:31Coronel Sámano.
08:32¿Puedo preguntarle qué está haciendo aquí?
08:35Puede ser.
08:37¿Ya usted ve?
08:39Supervisando los trabajos de jardinería.
08:41La poda.
08:43La planta de árboles.
08:45¿En la situación en que nos encontramos?
08:47Pues sí.
08:48La jardinería es lo único que me tranquiliza cuando estoy tensa.
08:53Pero ¿y usted?
08:54¿Puedo saber qué ha venido a hacer aquí?
08:57El señor Virrey me mandó llamar.
08:59Como la señora Virrey me supondrá, voy a solicitar su autorización para solucionar este problema.
09:07Yo sabía que ella tenía algunos negocios, pero no que se aprovechaba de su condición para hacerlos rentables.
09:16Y mucho menos que intimidaba a las gentes para enriquecerse a sus costillas.
09:22Eso es lo que dice su excelencia.
09:25La verdad, a mí, a mí no me consta nada.
09:29¿Qué está pasando ahí?
09:31Voy a ver, incidencia.
09:43Señor, la plaza está toda militarizada.
09:46Usted tiene que hacer algo.
09:48Algo antes de que se haga una traída.
09:54Piense usted en algo, Juan.
10:02¡Piense usted en algo!
10:33En
10:34Boricera
10:34¿Quiénes
10:37Piense usted
10:38Por la
10:43encontrar
10:48el
10:55¡Vámonos!
11:10¡Lejos!
11:37Necesito que me ayude a convencer al señor Virrey
11:39Para aplacar esa turba
11:41Me temo que la influencia que ejercía sobre el Virrey
11:44Se ha debilitado mucho en las últimas horas
11:47¿Y por qué?
11:49Es largo de contar
11:51Pues, senencia
11:53Esta es la oportunidad que estaba usted esperando
11:56Para tomar su revancha sobre los tales criollos
12:01Vamos a hablar con Ickrey
12:15Atención, atención, gente de Santa Fe
12:18Atención
12:19Como lo pidieron, aquí les traigo a don José Acevedo y Gómez
12:25Abajo el tirano de Napoleón Bonaparte
12:29Abajo los seguidores del tirano
12:35Pueblo de Santa Fe
12:38Pueblo de Santa Fe
13:33De efervescencia y calor
13:34Que nos esperan que nos esperan a nosotros
13:36Si no es el destino trágico de nuestros queridos hermanos quiteños
13:46Pueblo de Santa Fe
13:48Pueblo de Santa Fe
13:49¿Para qué han venido?
13:50¿Qué es lo que quieren?
13:52¡Que haremos camino abierto!
13:54¡Que haremos camino abierto!
13:57¡Que haremos camino abierto!
14:22Pero cabildo abierto, si abandonan a tropa, le tendrán más remedio que ponerlo preso por desertor.
14:28¡Queremos cabildo abierto! ¡Queremos cabildo abierto! ¡Queremos cabildo abierto!
14:36Piden cabildo abierto. Quieren decidir su propia suerte.
14:43¿Será esa la voluntad de Dios nuestro Señor que las gentes decidan su propio destino?
14:48¡Queremos cabildo abierto! ¡Queremos cabildo abierto!
14:51¡Queremos cabildo abierto! ¡Queremos cabildo abierto!
14:57¿Su Majestad me mandó llamar?
14:59Sí, Coronel. Como puede ver, la situación es alarmante.
15:04No se preocupe, Majestad. Estamos preparados para esto.
15:08Solo necesito su autorización para acabar con esta absurda revuelta en contra de nuestro Rey.
15:13Y teniendo en cuenta mis profundas convicciones en lo que respecta al cumplimiento del deber, solo aceptaré un sí por
15:20respuesta.
15:28¡Queremos cabildo abierto!
15:57Don Jorge Tadeo, Don Camilo, es hora, vamos
16:01Señores, yo me encargo de convencer al Virrey
16:03Don Frutos, Sabio Caldas, Don Jorge Tadeo, acompáñenme
16:07Pero pronto, el Coronel Sama no está en este momento con el Virrey, vamos
16:13Don Camilo, Don Camilo
16:16Yo prefiero no ir
16:17Pero intente que el Virrey no declare cabildo abierto, sino cabildo extraordinario
16:22¿Por qué?
16:23Porque si declara cabildo abierto, son las gentes las que van a elegir
16:26Y si el pueblo elige, adivina a quién van a escoger
16:30A Don José María Carmonel
16:32No perdamos el tiempo, vamos
16:42¿Cómo se le ocurre que yo voy a autorizar que masacre usted al pueblo?
16:46Su excelencia juró hacer respetar la soberanía del rey en estas tierras
16:50Tiene que cumplir con su deber
16:52No sé con qué derecho viene usted a hablar aquí de cumplimiento del deber
16:56A usted se le dio la orden de arrestar a 19 caballeros santafereños y no lo hizo
16:59Si no hubiera hecho nada de esto estaría sucediendo
17:04Majestad, estamos perdiendo un tiempo valioso
17:07Si no apagamos con prontitud esa llama, esa chusma podría incluso
17:11Atentar contra la integridad de los señores virreyes
17:14Tal vez eso es lo que merecemos
17:17Su excelencia
17:20El Don Camilo
17:22Imagino que viene usted a insistir sobre la petición de esta mañana
17:27Así es su excelencia, pero me temo que las circunstancias han cambiado un poco
17:36¿Pero por qué me tengo que esconder si yo no he hecho nada malo?
17:39La gente está como enloquecida, mi ama
17:41En estos momentos ellos no distinguen entre los españoles buenos o los malos
17:45Por ser españoles todos son malos
17:48Ay, amita
17:49Yo de usted le hacía caso a la pola y me quedaba encerrada
17:53Por lo menos hasta que las cosas se calmen
17:59Hola
18:00A esos de allá
18:01A los de allá atrás
18:02Y a esos de aquí que dejen de beber ya
18:04Sí señor, ya les digo
18:05Don José María
18:06¿Qué es lo que estamos esperando?
18:08El virrey acepte la propuesta de declarar cabildo abierto, eso
18:10Pero deja esa cara, don José María
18:12Al virrey no le queda otro camino sino aceptar
18:14Ah, don Herrera
18:16Con los criollos de por medio cualquier cosa se puede esperar
18:18¿Cómo así? ¿Es que usted no hace parte de los criollos?
18:20Pues yo llevo años tratando de ganarme el título y ya ven
18:23Ellos allá arriba y yo aquí abajo
18:26No se preocupen por eso, don José María
18:28Mire que los que estamos aquí abajo son por los que mandamos
18:30Bueno, al menos por ellos
18:33Esa mujer nos ayuda, Alejo
18:35No solamente es mestiza y peleona
18:37Sino que está con los rebeldes
18:38No solamente ella, Leandro, es toda la ciudad
18:39Esa gente no cuenta
18:41¿Por qué no cuenta?
18:42Obsérrelos
18:42No está los nobles, ni los letrados, ni los dueños de las tierras
18:46Es pura gentuza
18:48Gentuza que no tiene derecho a decidir nada
18:50Muy bien
18:51Pues vaya usted y explíqueselo
18:52Y que se vayan para sus casas
18:58Las gentes piden que se realice un cabildo abierto
19:00Nos importa un bledo lo que pidan las gentes
19:03¡Coronel!
19:05Excelencia
19:05O me permite usted escuchar
19:07O retírese de inmediato
19:13Prosiga usted
19:15Distinguido caballero
19:17Como su excelencia podrá suponer
19:20En ese cabildo se discutirá la conveniencia
19:22De que los funcionarios actuales sigan al frente del gobierno
19:25Y se concluirá que es inconveniente
19:30Disculpe
19:31¿Y a esa reunión asistirían todos los miembros del cabildo?
19:35Todos menos los que el pueblo considera que son unos intrusos
19:39Es decir, los peninsulares
19:43¿Y qué tendría que hacer yo?
19:45Antes que nada autorizar la realización del cabildo abierto
19:49Y por supuesto
19:50Darle la orden a la tropa que vele
19:52Porque ese cabildo se pueda llevar a cabo
19:54Sobre mi cadáver
19:55¡Coronel!
19:56¿De verdad piensa su excelencia que yo voy a entregar mis tropas?
19:59Usted hará lo que el señor Virrey ordene
20:01Doña Francisca, usted sabe perfectamente
20:04Que si entregamos las armas
20:05El rey nos va a mandar fusilar por traición
20:08Me tiene sin cuidado lo que la señora Virreina opide
20:11No soporto que me sigas tratando de semejante forma
20:13El coronel Sámano tiene razón
20:16Nosotros...
20:16¡Siguiente!
20:19Guardias
20:19Su excelencia
20:21Escolten a la señora Virreina a su habitación
20:23¿Qué?
20:24Y que no salga por ningún motivo
20:26A menos que yo lo autoricé
20:28Su vida depende de obedecer mis órdenes, guardia
20:31¡Cuidado!
20:32A mí nadie me toca
20:47Señores
20:48Déjenme un momento con el oidor jurado
20:50Su excelencia
20:52No tenemos tiempo
20:52Es solo un momento
20:54Les doy mi palabra
20:58Lo que su excelencia disponga
21:07Usted también, coronel
21:20Fue muy buena idea pedir a Acevedo como vocero de los criollos y mapey
21:23Acevedo es una buena persona y sobre todo le interesa el futuro de este pueblo
21:27¿Qué es eso?
21:27¿Qué es eso?
21:28No fue
21:28¿Ah, no?
21:29¿Y entonces de quién?
21:30No sé
21:31Del pueblo mismo
21:33Vea, Herrera
21:34El pueblo no es bruto
21:35Nosotros creemos que es bruto, pero no lo es
21:37Las gentes conocen bien a sus gobernantes
21:39Y saben quiénes son justos
21:41Y quiénes son los verdaderos usurpadores
21:43Sí, señor
21:47Donde reñundo
21:48Dejen de tomar
21:50¿Y por qué, Polita?
21:52Porque don José María sí lo ordena
21:54Ay, pero si estamos celebrando
21:56¿Celebrando por qué motivo?
21:57¿Acaso le parece poco lo que le hicimos a esos chapetones?
22:01Hubiera visto la cara que puso Hernández de Alba
22:03Siempre tan soberbia y tan gritante
22:06Sí, resultó ser un cobarde
22:08Una nenita
22:10Bueno, ya, ya
22:10Dejen de beber
22:11Miren que no van a alcanzar a ver cómo termina todo esto
22:14Pero si ya falta poco
22:15Sí, es que usted cree que es así de fácil, Facundo
22:18Más bien prepárense
22:19En cualquier momento la tropa nos enciende a plomo
22:21No, pero no ponga, no nos diga eso
22:23Mire que eso no puede pasar
22:24Ay, sí puede pasar
22:26Y si la tropa estuviera de nuestro lado ya nos habrían avisado, ¿no cree?
22:37No, no, no, no, no
23:15¿Entonces usted considera que debo permitir el cabildo abierto?
23:18Si su excelencia desea conservar su vida y sus bienes
23:20Yo le recomendaría que le conceda al pueblo lo que pide
23:23¿Y lo que dice el coronel Sámano que el rey puede mandarnos fusilar por traición?
23:28Yo creo que nuestro rey, por su propia experiencia
23:30Sabe que está usted en una situación muy difícil
23:33Bueno, y si no lo entendiera y decide mandarlo fusilar
23:36Pasarán algunos años antes que esto pase
23:38En cambio, si usted se opone a la decisión popular
23:43Y no escucha al pueblo, es posible que lo manden fusilar mañana
23:50Guardia
23:51Haga entrar a don Camilo Torres, por favor
24:03Don Camilo Torres, el virrey lo solicita
24:23No cree usted que se libre tan fácilmente de esta Capitán Baraya
24:27Prepárese usted a afrontar un consejo de guerra
24:30Falta esperar para ver qué sucede, mi coronel
24:32No quiera Dios que sea usted, mi coronel, quien tenga que enfrentar ese consejo de guerra
24:51El señor virrey no tiene por qué preocuparse
24:53Los cambios que queremos hacer no son drásticos
24:57Los miembros de la Real Audiencia y del Cabildo que el pueblo pide reemplazar realmente son malos gobernantes
25:04Enlodan con sus acciones la buena gestión de su excelencia
25:07Y empobrecen el amor de estas tierras por España, nuestra patria
25:11O me va a decir su excelencia que apoya la labor de caballeros como el oidor Hernández de Alba
25:16No, realmente no
25:18El señor oidor Hernández y yo llevábamos distanciados varios meses
25:23Bueno, en realidad llevo distanciado de los habitantes de este reino bastante tiempo
25:31Incluidos los miembros de mi círculo más íntimo
25:53Apártense, quiero pasar
25:54Señora virreyna, no puedo dejarla salir
25:57Solo voy a asearme
26:02Necesito ir al retrete
26:17¿Está dispuesta esa nueva junta a jurar fidelidad a nuestro soberano?
26:22Por supuesto, señor oidor
26:24¿Y se mantiene la propuesta de que sea el señor virrey quien presida la junta?
26:30Está en pie, pero para que eso sea posible
26:34No debe su majestad autorizar el cabildo abierto, sino un cabildo extraordinario
26:39¿Y eso por qué?
26:41Con el mayor respeto, si dejamos que el pueblo elija al presidente de la nueva junta
26:45Le aseguro que no lo van a escoger a su excelencia
26:49Eso tiene sentido
26:51¿Y la gente si va a permitir que no se apruebe el cabildo abierto que están pidiendo?
26:57Eso déjelo de nuestra cuenta
26:59Con un poco de astucia, el pueblo es fácil de dominar
27:06En manos de estos no creo que la gente vaya a cambiar mucho su situación
27:13Está bien, don Camilo
27:16Hagan lo que tengan que hacer
27:19En su excelencia y con respecto a la tropa
27:21Que entren los demás caballeros
27:36Su excelencia
27:37Coronel
27:40Que las tropas se encarguen de vigilar que el cabildo extraordinario que acabo de autorizar
27:44Se desarrolle con total tranquilidad
27:46Su excelencia sabe que yo no puedo hacer eso
27:49Obedezca mis órdenes
27:51Majestad, por favor
27:53Déjeme solucionar este asunto a mi manera
27:56Ni se le vaya a ocurrir disparar contra el pueblo
27:58Pero la multitud está enloquecida
28:00Podrían ustedes perder su investidura como virreyes
28:04Incluso podrían llevarlos a la burca
28:06Si ese es nuestro destino
28:08Quizás es porque hemos hecho méritos para ello
28:10De manera que va a entregar los territorios de su majestad el rey así de fácil
28:14Esta junta va a jurar
28:16Que va a cuidar los territorios de nuestra majestad en estas tierras
28:22Usted les cree
28:24Naturalmente
28:25Voy a ser su presidente
28:27¿De usted quién le garantiza que...?
28:28No quiero escucharlo más, ámano
28:29Cierre la boca
28:32Vaya, cumpla mis órdenes
28:34Como ordene su excelencia
28:36Un momento
28:38Su excelencia
28:39¿Cómo puede estar seguro que el coronel va a cumplir con sus órdenes?
28:48¿Se atrevería a desobedecer?
28:52Su excelencia sabe que no
28:54Me gustaría que mi cabeza conservase su puesto sobre mis hombros
28:59Discúlpeme usted por no confiar su excelencia
29:01Pero necesitamos una garantía
29:04En esta situación no hay tiempo para que yo le redacte una orden firmada, capitán
29:09Por favor, su excelencia
29:10Yo no quiero que gente inocente muera
29:17Coronel
29:21Excelencia
29:30¿Pero qué está haciendo usted?
29:33No se preocupe
29:34Es una medida temporal mientras superamos esta situación
29:40Y entréguele al capitán Baraya su bastón de mando
29:45¿Cómo?
29:47Obedezca
29:51Por defender a mi rey en el cumplimiento de mi deber
29:55No estoy muy bien de las piernas
29:58¿Cómo quiere usted que camine sin mi bastón?
30:02Obedezca
30:17Cuárdemelo bien
30:18Porque pronto voy a recuperarlo
30:27Un momento, capitán
30:32Su excelencia
30:35Tome usted esto para que la tropa le crea
30:39Me gustaría saber cómo va usted a distribuir la tropa
30:43Necesito que garantice
30:44La protección de los señores virreyes
30:58Coronel
31:00Coronel
31:01¿Logró convencerlo?
31:04¿La verdad?
31:05No
31:06No sé qué le ha hecho usted al señor virrey
31:08Pero ha sacado unos ímpetus que no le conocía
31:11Coronel
31:13No le presté mucha atención a mi marido
31:16Ya ve cómo está
31:17Su cabeza no rige muy bien
31:21Aplaste esa chusma
31:23Y luego acabe con esos criollos traidores
31:26Eso es lo que voy a hacer, majestad
31:29Y luego voy a volver a por ustedes
31:32¿De qué está hablando esa manita?
31:33Yo no puedo permitir que estas tierras del rey
31:35Sigan en manos de un imbécil como su marido
31:37¿Cómo se atreve?
31:38Hoy mismo voy a asumir el poder por las armas
31:40Para garantizar que estas tierras sigan perteneciendo
31:43A su majestad don Fernando VII
31:46¡Maldito traidor!
31:52Su digno servidor
31:56¡Maldito!
32:03El coronel Sámano
32:05Está a punto de ejecutar la matanza
32:08Más grande vista en esta ciudad
32:13Y luego vendrá a cortarnos la cabeza
32:18Pero yo no puedo avisar a mi marido
32:20No puedo avisar al virrey
32:23Porque unos inútiles
32:24Me tienen enterrada
32:32¿Qué hacemos?
32:33Nuestra orden es permanecer aquí
32:35Y la vamos a cumplir
32:36Porque eso depende de nuestras vidas
32:43A partir de este momento pueden proceder a instalar la junta
32:48Su excelencia no viene con nosotros
32:50Por nada del mundo me movería de aquí
32:53Pero...
32:53¿Cómo podemos instalar la junta sin la aprobación de su presidente?
32:57Oye, orjurado
32:58Vaya usted y represénteme en todo lo necesario
33:01Como usted disponga, excelencia
33:05Caballeros
33:12Capito, don Camilo
33:14Sámano no se va a quedar con los brazos cruzados
33:17Su excelencia
33:30Apuera los chompetones
33:33Apuera los de sangre azul que se crean mejor que nosotros
33:37Apuera
33:38Apuera los que se oponen a que tengamos los mismos derechos
33:41Apuera
33:45Pobre mujer, ignorante
33:47Ni siquiera entiende lo que está diciendo
33:48Ni siquiera entiende perfectamente lo que está diciendo
33:51Peor para usted, mi alférez
33:53Imagina si se casa con ella
33:54En cualquier momento le roban al pespueso por ser un chapetón de sangre
33:57¿Cuántas silencio es al lado?
34:00Y deja de escuchar todo lo que hablo con mi hermana
34:03¡Fuera!
34:05¡Toma fe, pueblo!
34:08¡Fuera!
34:09¡Fuera!
34:12¡Fuera!
34:17¡Fuera!
34:19¡Fuera de santa fe!
34:21Traigo una orden del señor virrey
34:23Para acabar con esta revuelta
34:26Y hacernos regresar a todos a sus casas
34:29¡Fuera!
34:31¡Es una orden del virrey!
34:34Regresen a sus casas en paz
34:36O me veré obligado a utilizar la fuerza
34:41¡Es seguro que no me temblará la mano
34:43Para acabar con estos brotes de rebelión!
34:47¡Fuera!
34:48¡Fuera!
34:49¡Fuera!
34:50¡Fuera!
34:51¡A sus posiciones!
35:02¡Preparados!
35:03¡Preparados!
35:06¡Vamos!
35:09¡Apunte!
35:22¿Sí?
35:23Solo dígale que ya me mató.
35:25Que no me tiene que matar de nuevo.
35:29¿Eso me mandó a decir?
35:31Eso le mandó a decir.
35:33¿Y eso qué significa?
35:34No.
35:36Nos vamos a disparar contra...
35:37...contra esta gente que estáis cargando.
35:39Prepárese para obedecer a ustedes.
35:41¡Acuál al mal gobierno!
35:45¡Acuál a los campedores!
35:47¡Acuál a los campedores!
35:48¡Acuál a Sámano!
35:49¡Acuál a los campedores!
35:54¡Acuál a los campedores!
35:56¡Acuál a los campedores!
35:58¡Acuál a los campedores!
35:58¡Acuál a los campedores!
35:58¡Leandro Sámano no lleva a las instintias militares!
36:00Ya lo escuchó, hermano.
36:02Es una orden al virrey.
36:04¡ ¡D progressive!
36:06¡Sámano está no se venjendo al virrey!
36:09¡Cuál a los campedores!
36:10¡Cuál a los campedores!
36:11¡Váyanla, este ruendo, este ruendo!
36:14¡Arcuad!
36:27¿Cómo el carajo se hace de hacerle esto a un coronel de los ejércitos de su majestad?
36:32Disculpe usted, señor. Se me olvidó que era coronel.
36:35Como no vi las incines militares.
36:37¡Baja la salva! ¡Baja la salva!
36:53¡Soldados! El virrey me ha entregado las insignias militares y el bastón de mando del coronel Sámano.
37:04El señor virrey ha autorizado que el cabildo de esta ciudad se reúna de manera extraordinaria para que escuche al
37:11pueblo y decida sus destinos.
37:15Hoy es un momento de gloria, porque hoy nos vamos a liberar de estos tiranos que tan fuerte han tratado
37:24a nuestro pueblo.
37:29Esto me lo voy a cobrar algún día.
37:41¡Soldados!
37:43Todos ustedes saben que este hombre es un traidor al rey.
37:47Otorgaré un ascenso al primero que dispare contra él y acabe con su vida.
37:51¡Ni lo intenta, Iglesias!
37:56¡Soldados! ¡Les ordeno que arresten a este hombre!
37:59¿Qué? ¡Este va a arrestarme a mi baraja!
38:01¡Ya oyeron, soldados! ¡Arresten al tirano!
38:06¡Lándonos!
38:08¡Lándonos!
38:09¡Baja ese arma!
38:11Ya no hay nada que hacer.
38:12No, Alejo. No pienso dejar de a nuestro coronel que haya manos destruidores.
38:15¡Ya oyeron, soldados!
38:17¡Arresten al tirano!
38:18¡A sus órdenes, mi coronel!
38:20¡Aquí damos gustosos la vida por usted!
38:25No vamos a entregar la vida tan inútilmente, muchachos.
38:30Tiempo habrá de cobrarse esta traición.
38:33Bajen las armas.
38:38¡Afuera, los chavetones!
38:41¡Obote!
38:43¡Obote!
38:44¡Obote!
38:46¡Obote!
38:46¡Obote!
38:49¡Llévenselo!
38:56¡Llévenselo!
38:59No se preocupe.
39:01Lo voy a sacar en cuanto pueda.
39:03Si es a cambio de una traición a nuestro rey, no me interesa.
39:08¡Fuera, los chavetones!
39:11¡Fuera, los chavetones!
39:13¡Fuera, los chavetones!
39:14¡Fuera, los chavetones!
39:16¡Fuera, los chavetones!
39:18¡Fuera, los chavetones!
39:21¡Fuera, los chavetones!
39:26¡Fuera, los chavetones!
39:31¡Fuera, los chavetones!
39:33¡Fuera, los chavetones!
39:37El Virrey aprobó el cabildo.
39:42El cabildo
39:45Cabildo extraordinario
39:50¡Cabildo extraordinario, señores!
40:02Oiga, yo pensé que mi Alperes ya no sentía nada por la pola
40:05Pero eso te acabas de hacer, solamente lo hace una persona muy enamorada
40:08No lo hice por la pola, lo hice por salvar a un pueblo inocente
40:11Sí, claro, yo que le creí mi Alperes
40:15¿Qué va a hacer con tu hermano?
40:17Se esperará que los ánimos se calmen y hablar con el Capitán Maraya para que lo suelten
40:21Definitivamente tu hermano no se parece en nada a mi Alperes
40:24Y eso ya ha mejorado
40:26Arcos, hágame un favor, dígame
40:27Cuando puedas, acerca el puertel de Caballernich, asegura de que Leandro está bien
40:30Los ánimos están un poco saltados
40:32Pero estás seguro de que no le ha pasado nada malo por lo que no
40:34Mordeme, ¿qué eres?
40:35Gracias
40:48Alcalde Pei, ya estamos aquí
40:52¿Y el señor Virrey? ¿No vino?
40:54No creyó conveniente presentarse
40:56¿Y cómo vamos a instalar la junta sin el Virrey?
40:59El señor Oidor, don Juan Jurado, tiene plenos poderes para reemplazarlo
41:04Señor Oidor
41:06Bienvenido, adelante
41:20Felicito, don José María
41:21La gente está contenta
41:22Se salió con la silla
41:23Que no se instaure la nueva junta, no hay nada que celebrar pola
41:26No sea pesimista, don José María
41:28Lo más difícil ya está hecho
41:30¿Qué ha hecho?
41:31Hay que avísarle a don Antonio Nariño
41:32Mañana en la mañana le enviamos una carta
41:34Por mucho en unos quince días ya sabe de las buenas noticias
41:39¡Atención! ¡Atención!
41:41¡Pueblo de Santa Fe!
41:46El señor Virrey ha autorizado la realización del cabildo extraordinario
41:51¡Sí!
41:56¿Qué pasó, don José María?
41:57Habíamos pedido cabildo abierto y no cabildo extraordinario
42:00¿Y cuál es la diferencia?
42:01Pues que cabildo extraordinario puede tomar decisiones pero no está obligado a consultarla con las gentes
42:05Pero es importante que sepan que las decisiones que se han tomadas hoy aquí serán consultadas con ustedes
42:13¡Pueblo de Santa Fe!
42:19No hay nada que preocuparse, don José María
42:24¡Magdalena!
42:28¡Magdalena!
42:30Hay una revuelta en Santa Fe
42:32Pero una revuelta grande, está toda la ciudad en la plaza
42:35¿Eso quiere decir que...?
42:37Van a formar una junta de gobierno americana
42:41Antonio va a quedar libre
42:42Sí, así que tienes que recuperarte
42:46Cuando tu esposo regrese te tienes que ver animada, saludable y muy hermosa
42:51Pero ahí ves el padre Plata no sabe cuál es mi enfermedad
42:54Bueno, y si no es una enfermedad del cuerpo sino del espíritu
42:58¿Tú crees?
42:59¿Por qué no te confiesas?
43:02Yo ya no voy a la iglesia
43:04Tal vez por eso estás así
43:07Porque estás alejada de Dios
43:09Contaminada por el pecado
43:12Cuando regrese el padre Plata examinarte, ¿por qué no aprovechas y te confiesas con él?
43:17Yo ya no soy capaz de confesarme
43:19Claro que eres capaz
43:21Tú eres capaz de lo que sea para salir del estado en que te encuentras
43:25Y porque tus hijos necesitan de ti
43:26Y tu marido va a regresar pronto
43:29No te puede ver así
43:47Este honorable cabildo ha elegido también para diputado de la Junta Suprema de Santa Fe
43:52A don Ignacio Herrera
44:00El distinguido abogado don Camilo Torres también acompañará esta Junta en calidad de diputado
44:13Lo decimos
44:14De una vez
44:17Y por último
44:19Hemos elegido como presidente de la Junta
44:23Al excelentísimo virrey don Antonio Amar y Borbón
44:29Nos traicionaron
44:30Dejaron al virrey de presidente
44:32¿Y usted no lo lograron en la Junta?
44:35¡No!
44:37¡No queremos al virrey de presidente!
44:39¡No!
44:40¡No queremos al virrey!
44:43¡No queremos al virrey!
44:46¡No queremos al virrey!
44:48¡No queremos al virrey!
44:51¡No queremos al virrey!
44:55¡No queremos al virrey!
44:59¡No queremos al virrey!
45:11Sé qué sucede, pero se oponen a que Amari Warburg sea el presidente de la Junta
45:16Carbonell, ¿qué dice?
45:18Que todo esto es obra de Carbonell
45:35Antonio
45:37Antonio, por fin
45:38Hay que detener a San Manuel
45:44¿Estás bien?
46:01¿Estás bien?
46:01¡Gracias!
Comments