Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
مسلسل الحسد الحلقة 27 مترجمة

Category

📺
TV
Transcript
00:00I was like a good friend, I was like a good friend.
00:03I'm sorry I'm not going to die.
00:08It's your fault, you and Nala.
00:12Your power is a good force, you have a good force.
00:19The only thing you've been really happy about me.
00:22Your path is going to get you.
00:47shh
00:51What did you do?
00:53What did you do?
00:53You are dying.
00:56What happened?
00:58What happened?
01:00What happened?
01:01What happened to you?
01:02What happened to you?
01:05I finished.
01:07You're a young man.
01:09You're a young man.
01:11You look like a baby.
01:12We'll have to go with him.
01:14You're a young man.
01:17What did you say?
01:19Don't hurt her! This is my hand!
01:22You're a killer!
01:24You get it?
01:27You get it?
01:41You get it?
01:42You get it?
01:43You get it?
01:43You get it?
01:46I'm going to take care of you.
01:50Aferin.
01:53He's good.
01:54He's good.
01:55He's good.
01:57He's good.
01:58He's good.
01:59He's good.
02:01He's good.
02:03Aferin.
02:09Bırakır mıyım hiç?
02:11Daha küçük bir çocukken boyun yemedim bunu.
02:14Şimdi mi yiyeceğim?
02:19Her şey senin oğlum.
02:22Bütün güç senin.
02:25Ne istersen o olacak.
02:30Dost düşman bilsin.
02:33Artık bu ailenin başına sen geçeceksin.
03:13Ya ben nasıl bütün gün bununla duracağım ya?
03:17Anam kız daha bu ne ki?
03:18Sevda altınlar takılınca ne yapacaksın acaba?
03:21Altınlar mı?
03:22E ağırlanca altın takılacak ya işte onu diyor.
03:24Eyvah eyvah.
03:30Nalan'cığım?
03:32Türkan!
03:33Ay seni gördüm.
03:35Sevinceye aklıma gelmezdi.
03:37Tamam ya da söylenmez.
03:38Makyajını bozmayın.
03:40Bu ne güzellik ya.
03:41Çok güzel olmuşsun.
03:43Teşekkür ederim.
03:45E sen niye burada oteldesin?
03:47Konakta falan değilsin?
03:48Adetleri böyleymiş.
03:49Beni buradan gelip alacaklar.
03:51Peki.
03:52E abla.
03:53Ben seni bir yerden tanıyorum sanki ama.
03:56E buralar mısın sen?
03:57Yok.
03:58Yok.
03:59Hayır hayır.
04:00Kendisi şarkıcı.
04:01Aynı zamanda da dizi oyuncusu.
04:03Belki oradan hatırlıyorsundur.
04:04He bildim bildim.
04:06Kız bizim bir tarihi dizi vardı ya.
04:07Oradaki kadın işte.
04:08Dural Sultan.
04:09He.
04:10Kız doğru.
04:11Dural Sultan.
04:11Ay yine ona benziyorsun valla.
04:13Kız oynaymışız zaten.
04:17Amari.
04:18Geldiler.
04:31Amari.
04:32Geldiler.
04:33Hanımlar.
04:33Şeker.
04:34Her şey hazır mı?
04:35Merak etmeyin.
04:37Nusret Bey'imize şerefine layık bir düğün alacak.
04:39Hadi bakalım inşallah misafirlerimize mahcup olmayalım.
04:43Yüzük.
04:43Yüzüğü unuttum.
04:45Ay parmağımdaymış.
04:47Bandağınızda ya işte hanımım.
04:48Akılım kaldı.
04:51Geldiler.
05:25Allah'tan demesin.
05:27Yolunuz, bahtınız açık olsun.
05:29Amin.
05:35Hadi getir.
05:50Hadi geçsin.
05:54Hadi geçsin.
06:03Beğendin mi?
06:06Türkiyacığım.
06:07Türkiyacığım neye ettin de geldin?
06:09Gel buyur.
06:09Vallahi çok güzel oldu.
06:10Aslında herkes gelirdi biliyor musunuz?
06:12Paşa zahdeleri eksik olsun da.
06:15Bayıldım.
06:15Bu ne kadar güzel bir yer ya.
06:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:31Bu ne kadar?
06:33Bu ne kadar?
06:45Bu ne kadar?
06:50Müzik.
06:50Kilianın devamını.
06:50Şükret Ağan.
06:54Mükarem kimmiş oranı ne bildiniz mi?
06:57Gülsöd Bey'i buran adam var ya.
06:58Halit Paşasade.
07:00He's my son.
07:05Look at that.
07:07The enemy was a girl
07:10and the other one.
07:13You're not the only one.
07:15You're not the only one.
07:30Oh
08:00I can't wait.
08:02That's a good question.
08:06I don't know anything about you.
08:08I can't wait.
08:08You can't wait.
08:10You won't be able to wait.
08:12I don't know.
08:15Please start with me.
08:17I'll call you.
08:22Thanks, I'll call you.
08:25I'll call you.
08:26Okay.
08:32What is it?
08:34It's been late, I'm going to open my phone. Can you do that?
08:38We'll have a problem.
08:38We'll have a problem.
08:43You're welcome.
08:58Come on.
09:01Come on.
09:01How are you doing?
09:03How did you get back?
09:04I was in my office.
09:06What did you do?
09:07How did you do it?
09:07I was out of here.
09:09I came here for you.
09:11Today we were having a friend of Nala.
09:13You know what I mean.
09:13I've been having a great job.
09:14We've been waiting for you.
09:16We're waiting for you.
09:18But we have to go to you.
09:19If you don't want to go to you.
09:22We've been waiting for you.
09:23I want to go to you.
09:29Let's get in here.
09:30He doesn't want to go to you.
09:30I want to go.
09:33Okay.
09:35What is it?
09:35You're my friend.
09:38Abi
09:40Hukeram'la konuşmak istiyorum
09:42Telefon ona verir misin?
09:44Abi konuşmak istemediğini söyledi ya
09:46Neden ısrar ediyorsun?
09:48Tamam konuşmasa bile
09:50Dinlesin beni
09:51Abi kötü kötü şeyler söyleyeceksen
09:54Kıza beni hiç araca etme
09:56Kız zaten yeni yeni toparlıyor kendini abi
09:58Seniha sesini duymak istiyorum sadece
10:00Hadi
10:01Tamam bekle bir saniye odasına bakacağım
10:09Mütü
10:13Mütü
10:15Ne oluyor sana ya?
10:17Bir saniye bekle odasında yok
10:24Biliza
10:29Efendim
10:30Mütterlem nerede?
10:32Sabah çıktı o
10:34Annesiyle beraber gittiler
10:36Nereye?
10:37Valla bana sizin çağırdığınızı söylediler ama
10:44Alo abi
10:46Onlar şimdi Şaziye Hanım'la birlikte yürüyüşe çıkmışlar
10:49Tamam anladım
10:51Ben ararım sonra tekrar
10:58Başadade
11:01İsmail nasıl çıktın sen konuştu?
11:03Senin için çıktım abicim
11:05Nasıl benim için?
11:09Üzerimde kalmasın
11:13Bir selam getirdim sana
11:18Kısırdağlar'ın selamı var
11:22Kısırdağlar'ın selamı var
11:23İsmail
11:24Lan
11:26Lan doktor
11:27Lan ne oluyor lan?
11:29Halit Bey
11:30Malya karavisi
11:31Halit Bey
11:32Halit Bey
11:33Doktor çağır
11:34Doktor çağır
11:36Halit Bey
11:37Halit Bey dayanım Halit Bey
11:41Doktor
11:47Halit Bey
12:10Halit Bey
12:13Kısırdağlar'ın selamı var
12:21Kısırdağlar'ın selamı var
12:41Kısırdağlar'ı
12:45What time do you think?
12:46What time do you think?
12:47You know, I'll be here.
12:48I'll be here with you, with me.
12:50He had to talk to you.
12:52Why?
12:54According to you, we were going to read a book about you.
12:56But I have no doubt about you.
13:00They were so long.
14:13Hep mutlu ol.
14:20Bu...
14:24Aile yadkarımız.
14:28Bundan sonra senindir.
14:55Aile yadkarımız.
15:00Aile yadkarımız.
15:02Aile yadkarımız.
15:20Aile yadkarımız.
15:27Bu yüzük senin mühründür.
15:35Bunu takınca...
15:38Ailenin başına geçeceksin.
15:40Aile yadkarımız.
15:42Aile yadkarımız.
16:11Aile yadkarımız.
17:46Haklıymışsın.
17:48Kaderimiz bir derken.
17:51Bayağı biri.
17:55Anneciğim.
17:57Amin misin bak.
17:59Vazgeçebilirsin istersen.
18:19Hayli olsun abi.
18:28Hayli olsun abi.
18:43Altyazı M.K.
18:56Altyazı M.K.
19:23Altyazı M.K.
19:40Altyazı M.K.
20:25Altyazı M.K.
20:28Altyazı M.K.
20:34Altyazı M.K.
Comments

Recommended