00:00O que é isso?
00:31O que é isso?
01:02O que é isso?
01:19O que é isso?
01:37O que é isso?
01:42O que é isso?
01:42O que é isso?
02:24O que é isso?
02:26O que é isso?
03:01O que é isso?
03:11O que é isso?
03:29O que é isso?
03:30O que é isso?
03:30O que é isso?
03:37O que é isso?
03:38O que é isso?
03:52O que é isso?
03:53O que é isso?
03:55O que é isso?
03:59O que é isso?
04:00O que é?
04:08O que é isso?
04:08O que é isso?
04:10O que é isso?
04:10O que é isso?
04:11O que é isso?
04:13O que é isso?
04:14O que é isso?
04:15O que é isso?
04:22O que é isso?
04:23O que é isso?
04:26O que é isso?
04:31O que é isso?
04:35O que é isso?
04:37O que é isso?
04:41O que é isso?
04:44O que é isso?
04:44O que é isso?
04:52O que é isso?
04:55O que é isso?
05:05O que é isso?
05:12O que é isso?
05:30O que é isso?
05:31Ele é um homem grande, com no cabelo.
05:34Um novo homem.
05:35Seatral, mano.
05:36Ei, mano, você vai ficar bem, não você, Willi?
05:40Um dos homens que foi herdeo, ele vai precisar de um médico.
05:43Nós temos que saber rápido antes de se arrumar para mais trabalho.
05:45A baldeira gosta muito com as mulheres.
05:48Então, por favor, você vai ver alguns preços de bairros, hein?
05:51Right on.
06:14Você está em contato, não é?
06:24Oh, uh, while you two are resting, get up with the narcotics.
06:27My friend McWallis has a new collection of possible note jobbers.
06:30Hey, can't somebody else make a picture check?
06:32We've been chasing Baldey all day.
06:34What's my name?
06:36Lieutenant.
06:52Hey, man, I didn't do anything.
06:54Now, how can you say that, Stanley?
06:56Here's your picture running out of the bank.
06:59Now, that's you, isn't it?
07:01Oh, man, hey, that only looks like me.
07:04Stanley, don't do that.
07:06It's not nice to lie.
07:07Now, look, if this guy's gonna give us trouble, I have no time to spend with him.
07:10You hear that, Stanley?
07:11Sergeant Calabrese is getting mad.
07:13And if he gets mad enough, he's gonna do 15 years in the joint.
07:18Hey, for what?
07:19For what?
07:20He'll find something.
07:21Believe me, Stanley.
07:23Don't get him mad.
07:24Hey, you were there, huh?
07:27In the bank?
07:28It's your picture, right?
07:33Yeah, yeah, it's my picture, right?
07:34But I didn't pull it.
07:35I swear.
07:36I got right up to the window.
07:38The note, the bag, the whole bit, you dig?
07:42Hey, man, I got cold feet.
07:46You expect me to win, man.
07:49He expects me to win.
07:50Hey, it's the truth.
07:51Hey, man, it's true.
07:52Then how come the teller ID'd you as the guy who took three grand?
07:58What?
07:58Yeah, you want to read the complaint?
08:00It's a frame, man.
08:01I mean, he's got the brand.
08:04I mean, he knows I ran out of the bank, so he ripped it off.
08:07He's saying that I did it.
08:08Oh, you're good.
08:09He's good, you know that?
08:10I mean, really fast with the answers.
08:12Oh, man, I swear.
08:14You're a hype.
08:15A hype would swear to anything.
08:19Wait, what do you want me to do, huh?
08:20Hey, just tell me, man.
08:23There's nothing.
08:24Stanley, there's nothing we want you to do.
08:28It's like, uh, tell us who gave you the idea.
08:31Now, that might help.
08:34Yeah.
08:36Guys on the street, you know.
08:38They all know Al.
08:39Yeah.
08:41Yeah, lots of them do it.
08:43And you know these guys, right?
08:46Some.
08:48All right, all right.
08:49Here.
08:51Just pick out the ones that you know.
08:58Hey, what's in it for me, huh?
09:00Fuck them.
09:00All right, all right, all right, man.
09:05Stanley, what's your ambition?
09:07Gas stations?
09:08Supermarkets?
09:09You crazy, man?
09:10You gotta have a gun to do that.
09:12I mean, you can hit a bank with a pencil.
09:17I know this dude.
09:19You call him Whitey.
09:21Johnson, I think I did.
09:23Where does he live?
09:24I don't know.
09:24He hangs out around Fifth and Price.
09:26Frankie who?
09:27I don't know his last name, man.
09:29He stays with some fox at the Morley Apartments.
09:34That's all I know.
09:35Are you sure?
09:39He's been pretty cooperative.
09:41I mean, we can say that for him.
09:43Hmm?
09:44So?
09:45So why don't we do him a favor?
09:48What do you want to do, set him loose?
09:50Yeah, this time.
09:51And maybe he'll help us more later.
09:59Would you do that, Stanley?
10:00Yeah.
10:01Sure, yeah.
10:02If I could, yeah.
10:04You know, I believe him.
10:05He's a hype, but I believe him.
10:09It's against my better judgment.
10:14I'll see what I can do.
10:16You hear me, Stanley?
10:18I'm gonna see what I can do for you.
10:22Stanley.
10:24You know what would really make the sergeant happy?
10:26I mean, happy enough to tear up that whole complaint forever.
10:29What? What?
10:30There's a new operator in town.
10:31And he used a spray can on the bank camera today.
10:34Now, you're on the street, right?
10:36You hear lots of things.
10:37Well, sooner or later, some gunsel's gonna brag about it.
10:41You hear about it, you call us.
10:42Okay?
10:44What are you holding them on?
10:47Simple possession.
10:50Can you put it on ice?
10:52You need another snitch?
10:55I need all the help I can get.
10:58Well, I can hold the possession, but can you hold a bank job?
11:03What bank job?
11:05Well, you had his picture.
11:07No bank job.
11:08He was ID'd as the creep who got too scared and split.
11:12I haven't even got enough to hold him for attempted.
11:15But don't tell him.
11:26He was on the hot sheet.
11:28Central said you'd looking for it.
11:30Thank you.
11:31Baldy's car.
11:32See that?
11:33Yeah, I see it.
11:35Whoever took that slug's really hurting by now, man.
11:47Seattle.
11:48Yeah, Seattle.
11:50She gave me your number.
11:51She said you're my kind of broad.
11:54Hey, that's great.
11:56Say, listen, don't bother with anybody else for three, four days, huh?
12:01You and I are really going to party.
12:05Don't worry.
12:06I'll take care of you.
12:11He's still bleeding.
12:14I can't get over that dumb guard.
12:16I damn near went to the roof when he fired that piece.
12:23We've been here too long.
12:25We just leave him?
12:27Want to take him home to your old lady?
12:29I'll be stiff before you get him off the bed.
12:31Now, split, but don't go too far.
12:33We've got work to do.
12:35Don't you want to wait for some of the heat to cool?
12:36I mean, the banks are still in business.
12:38So are we.
12:52Hello, Whitey.
12:53How are you doing, pal?
12:55Good to see you, Whitey.
12:58Hey, I hear you picked up Whitey, huh?
13:00That's right.
13:02So is there any bread in it for me?
13:05I sprung you.
13:07Right now we're even.
13:14You're a mess, Stanley.
13:17Who gave you the jacket?
13:18It's mine, man.
13:19I was a veteran, you know.
13:21Is that where you started turning on?
13:26I thought you had to be clean to get out.
13:28Hey, man, I cleaned up, too, and I stayed clean for a long time.
13:31Yeah?
13:32What's a long time?
13:34Messenger, gas station attendant, car wash, hauling.
13:37Hey, that's a long time.
13:41Hey, I've been willing to look at some of those pictures, man.
13:46You saw them all, Stanley.
13:48If we get more, we'll find you.
13:52Is that all?
13:54Hey, I know this dude that's pushing dope.
13:56Is that worth anything?
14:00First you tell me who, then you tell me where,
14:03and then I tell the narco squad,
14:04and they find him, and if they catch him pushing,
14:06then we'll talk how much.
14:08All that jive.
14:09Now, who's the guy?
14:14You're lying to me, Stanley.
14:16There is no guy, right?
14:17You're trying to burn me for some bread.
14:19It's a scam, right?
14:21You better get this straight.
14:22I'm no mock.
14:23I know the con better than you,
14:25so until you've got something,
14:26I can really use.
14:28Don't smell up my air.
14:32Why don't you get yourself a shirt and some shoes?
14:35I try to do your favor.
14:37I try to straighten you out.
14:39And look at you.
14:40You don't even look human.
14:56How'd it go?
14:59I think he's going to work out all right.
15:00Hey, good, man.
15:02Where to?
15:03You had to put out a word
15:04and want to see all bullet holocytes.
15:06Sorry.
15:07We'll have lunch after, okay?
15:09You won.
15:24Ellen!
15:26What?
15:28What's this football doing in my drawer of my shirts?
15:31Your son put it there before he left for school,
15:33so you'd remember to blow it up.
15:50Ellen, where's my old brown shoes?
15:52I don't know.
15:53Kids are playing with them.
15:55Billie's not the girl walking in the office.
15:55I don't know.
15:58They're picking my horses.
16:02They're giving my � important for 아lie.
16:05I don't know what he was about here.
16:15I think he's here to start.
16:15It's the cellar smoking.
16:16Let's go to the bar.
16:16CJ's STA посещers hall
16:162, 3, 2, 1, auf!
16:18You 20, you 20, you 20, you 20, you 21, 20.
16:21The river shaver Thomas Hill was halfway.
16:22Blood Zo всей District Is Unbeτο
16:23coaching and recycling,
16:52A CIDADE NO BRASIL
16:57A CIDADE NO BRASIL
17:29A CIDADE NO BRASIL
17:30A CIDADE NO BRASIL
17:45A CIDADE NO BRASIL
17:51A CIDADE NO BRASIL
17:52A CIDADE NO BRASIL
18:35A CIDADE NO BRASIL
18:52A CIDADE NO BRASIL
18:55A CIDADE NO BRASIL
19:28A CIDADE NO BRASIL
19:33A CIDADE NO BRASIL
19:34A CIDADE NO BRASIL
19:41A CIDADE NO BRASIL
19:44A CIDADE NO BRASIL
20:10A CIDADE NO BRASIL
20:18A CIDADE NO BRASIL
20:39A CIDADE NO BRASIL
20:55CIDADE NO BRASIL
20:56A CIDADE NO BRASIL
21:21A CIDADE NO BRASIL
21:34A CIDADE NO BRASIL
21:36A CIDADE NO BRASIL
21:44A CIDADE NO BRASIL
21:51NO BRASIL
21:54A CIDADE NO BRASIL
21:57A CIDADE NO BRASIL
21:59A CIDADE NO BRASIL
22:13O que é isso?
22:45O que é isso?
23:19O que é isso?
23:26O que é isso?
23:42O que é isso?
23:46O que é isso?
23:56O que é isso?
24:05O que é isso?
24:07O que é isso?
24:09O que é isso?
24:10O que é isso?
24:12O que é isso?
24:13O que é isso?
24:25O que é isso?
24:26O que é isso?
24:26O que é isso?
24:31O que é isso?
24:40O que é isso?
24:48O que é isso?
24:51O que é?
25:10O que é isso?
25:12O que é isso?
25:14O que é isso?
25:46O que é?
25:47O que é?
25:48O que é isso?
25:54O que é?
25:56O que é isso?
25:57O que é?
25:59O que é?
26:10O que é?
26:13O que é?
26:43O que é isso?
26:45O que é?
26:45O que é?
26:45O que é?
26:46O que é?
27:44O que é?
27:45O que é?
27:59O que é?
28:03O que é?
28:40O que é?
28:57O que é?
29:01O que é?
29:28O que é?
29:31O que é?
29:44O que é?
30:14O que é?
30:16O que é?
30:22O que é?
30:48O que é?
31:19O que é?
31:20O que é?
31:50O que é?
31:53O que é?
32:23O que é?
32:53O que é?
33:23O que é?
33:50O que é?
33:53O que é?
33:54O que é?
34:14O que é?
34:15O que é?
34:54O que é?
35:14O que é?
35:26O que é?
36:00O que é?
36:04O que é?
36:08O que é?
36:09O que é?
36:39O que é?
36:40O que é?
36:41O que é?
36:45O que é?
37:15O que é?
37:15O que é?
37:42O que é?
37:44O que é?
38:15O que é?
38:44O que é?
38:45O que é?
38:46O que é?
39:19O que é?
39:47O que é?
39:48O que é?
40:17O que é?
40:18O que é?
40:49O que é?
40:49O que é?
41:20O que é?
41:49O que é?
42:24O que é?
42:49O que é?
43:38O que é?
43:41O que é?
44:17O que é?
44:18O que é?
44:52O que é?
45:19O que é?
45:49O que é?
46:46O que é?
46:49O que é?
47:19O que é?
47:19O que é?
47:20O que é?
48:22O que é?
48:22O que é?
48:24O que é?
48:25O que é?
48:26O que é?
49:03O que é?
49:35O que é?
49:41O que é?
49:45O que é?
50:14O que é?
50:43O que é?
Comentários