00:06o Lone Ranger
00:22a fiery horse with the speed of light a cloud of dust and a hearty hi-yo silver
00:27The Lone Ranger.
00:33This is a story of one of the most mysterious characters
00:36to appear in the early days of the West.
00:38He was a fabulous individual.
00:40A man whose presence brought fear to the lawless
00:42and hope to those who wanted to make this frontier land their home.
00:46He was known as the Lone Ranger.
00:50When the pioneers settled in the West,
00:52bringing civilization and the routes of progress to the barren plains,
00:55the Indian chiefs sent their braves out on the warpath
00:58to burn the settlements and kill those who pushed the wagon trains forward.
01:02Until the great white father in Washington
01:04sent his soldiers to make peace with the Indians.
01:07The most warlike of the chiefs was Lame Bear.
01:11Finally, even he had smoked the pipe of peace with the army.
01:14The white men were ordered to keep out of Lame Bear's territory.
01:22Here is the war horse Black Cloud.
01:24Fiery veteran of a hundred campaigns.
01:27The most famous horse between our coasts.
01:33Black Cloud.
01:35Chief Lame Bear's war horse.
01:37Hmm.
01:38After the battle Lame Bear put up against the army,
01:40he's just about the most publicized horse in the country.
01:44What an act I could build around that animal.
01:47But do you think you can buy him for me, Madrigal?
01:50Money will buy anything, Barlam.
01:53Especially that kind of money.
01:55Five thousand.
01:56That's for Lame Bear.
01:58And another five for you,
02:00when you deliver Black Cloud to me in St. Louis.
02:02It's a deal.
02:03Good.
02:04Come on, Shorty.
02:05We're going to be busy.
02:08Good luck, Madrigal.
02:10I make my own luck, Barlam.
02:18Ten thousand.
02:19Pretty good pay for delivering a horse, eh?
02:22Yeah, but five thousand of us for Lame Bear.
02:24Yeah.
02:25More ways of getting a horse than paying for it.
02:28You ought to know that.
02:42Fight hunters, Tonto.
02:44Ah.
02:45If they're after buffalo,
02:46they're heading for trouble.
02:47You know, this territory is reserved to Chief Lame Bear.
02:51And Lame Bear won't stand for trespassers.
02:54Come on, Tonto.
02:55We'd better warn them.
03:17What's the matter?
03:19We've got visitors.
03:23Oh, one's a red skin, the other's masked.
03:25Now, what in the blazers are...
03:26Take it easy.
03:27See, this is no holdup or they wouldn't show themselves.
03:30Maybe they want some grub.
03:32Remember to keep your mouth shut about what we're after.
03:35If word gets to Lame Bear that we're after Black Cloud,
03:38we're going to be out of luck.
03:39Don't worry, Mad.
03:40We don't talk.
03:45Howdy.
03:46Hello.
03:47Hide hunters, eh?
03:49That's right.
03:50Hide hunters.
03:51What's up?
03:52Need some grub?
03:53What's the mask for?
03:55The mask is my business, and we're not after food.
03:59You're Matt Madrigo, aren't you?
04:01That's right.
04:02How'd you know?
04:03Aren't many hide hunters left.
04:05Recognize you from your description.
04:08Tano and I want to warn you that you're trespassing on territory reserved to Chief Lame Bear.
04:13You entered it when you crossed the green.
04:16If you know it's healthy, you'll turn back.
04:19Maybe we don't care about our health.
04:22And if we don't, who's going to spoil it for us?
04:24Lame Bear will.
04:26You'll try to anyhow.
04:27And maybe the Army.
04:29The Army wants to keep peace in this section.
04:33All right.
04:33You've warned us.
04:34Thanks.
04:35I take it you're not turning back, then.
04:38What do you think?
04:40I think you're looking for trouble.
04:43That's our right, isn't it?
04:45You'll find it.
04:48Montanu, these gentlemen are looking for trouble.
04:51We're wasting their time.
04:53And you may be wasting your scalps.
05:02I sure put a burr in his tail.
05:05All right, Beggs, whip up the horses.
05:07Like the masked man said, we're wasting time.
05:23You'd better ride to the Fort, Tano.
05:25Ask Colonel Graves for a detachment to turn them back.
05:28Me do.
05:29If them after Buffalo, Lame Bear get plenty mad.
05:33Yes.
05:33And start on the war path.
05:35He's only looking for an excuse to fight these days.
05:38You go to the Fort.
05:39I'll ride to Lizotte's trading post
05:41and see that Lame Bear learns about this in the right way.
05:44Get going, Tano.
05:45I'll pick up your trail later.
05:47Me go now.
05:58D. Flame Bear's son and a trusted brave made camp.
06:01The boy was pleased with the truce
06:03between his father and the white men.
06:05He went about his work tending the fire,
06:07unaware of the danger that lurked near, very near.
06:17Come on.
06:24Then suddenly his companion had a feeling
06:26that they were being watched.
06:33But he saw no one.
06:46You and Tom go after Black Cloud.
06:49Sam and I'll take care of the Redskins.
06:51Beggs, you follow me.
06:53We'll make a circle and come in behind him.
07:30There's one Redskin so good, he's plumb wholesome.
07:36Well, get this one over your saddle.
07:38I'll go back and see how the boy's made out with the horse.
07:40You want this one first?
07:41He may come in handy for a hostage if we need him.
07:44He's Chief Lame Bear's son.
08:05Did you get Black Cloud tied up?
08:07Yeah, he sure put up a fight.
08:09It's quite a job.
08:10And the Indians?
08:11Sam just tied him and throwed him in the wagon.
08:13Good.
08:14Now our job is to get back to the railroad as soon as we can.
08:17Let's get going.
08:18Thanks.
08:19Give me a lift!
08:33The wounded Indian boy struggles to reach his horse to report to Chief Lame Bear
08:37with a message that will touch off the fires of war.
08:41Nestled among barren mountains in Indian territory
08:44is the Burnt Hills Trading Post
08:46to which the Lone Ranger has ridden to talk to Chief Lame Bear.
08:54Man with masks, speak with straight tongues.
09:00Lame Bear, do nothing now.
09:14I don't know how you got him to promise to let the army handle Madrigo hard,
09:20but you did too.
09:46Madrigo made off with Lame Bear's son and his war horse.
09:49Lame Bear, we got to get out of here.
09:52You're right, Lizard.
09:53You get to your horse.
09:55I'll cover you in case of trouble.
10:00I'll cover you in case of trouble.
10:02I'll cover you in case of trouble.
10:05I'll cover you in case of trouble.
10:07I'll cover you in case of trouble.
10:11I'll cover you in case of trouble.
10:11I'll cover you in case of trouble.
10:12I'll cover you in case of trouble.
10:15I'll cover you in case of trouble.
10:15I'll cover you in case of trouble.
10:16I'll cover you in case of trouble.
10:16I'll cover you in case of trouble.
10:16I'll cover you in case of trouble.
10:17I'll cover you in case of trouble.
10:18I'll cover you in case of trouble.
10:18I'll cover you in case of trouble.
10:18I'll cover you in case of trouble.
10:19I'll cover you in case of trouble.
10:20I'll cover you in case of trouble.
10:39O que é isso?
10:55O que é isso?
11:25O que é isso?
11:28O que é isso?
11:31O que é isso?
11:32O que é isso?
11:32O que é isso?
11:33O que é isso?
11:33O que é isso?
11:53O que é isso?
11:55O que é isso?
12:06O que é isso?
12:09O que é isso?
12:09O que é isso?
12:26O que é isso?
12:27O que é isso?
12:29O que é isso?
12:31O que é isso?
12:39O que é isso?
12:46O que é isso?
12:50O que é isso?
12:53O que é isso?
12:57O que é isso?
13:14O que é isso?
13:25O que é isso?
13:26O que é isso?
13:27O que é isso?
13:28Tirem de vermelho, de vermelho, de vermelho,
13:30e de vermelho.
13:32Tirem de vermelho.
13:33Tirem de vermelho.
13:35Tirem de vermelho.
13:39Você é feliz, Mat.
13:41Uh-huh.
13:42Eu disse que eu tenho meu próprio.
13:44Eu não gosto, Lazote.
13:46Este é onde Madrigo campou.
13:48O cavaleiro estava aqui e deixou ele.
13:51O cavaleiro continua.
13:53O cavaleiro voltou.
13:54Ele está em algum modo.
13:56Eu tenho que ir para o porto, depois.
13:59Não, eu vou para o Madrigo.
14:01Você vai para o porto.
14:14Lame Bear vai para essas montas, Colonel Graves.
14:17Se a gente vai para o regimento aqui...
14:19Não, eu não vou fazer isso.
14:33Eu vou falar com ele.
14:35Eu vou falar com ele.
14:35Falando com ele?
14:37Sim.
14:41Eu conheço, Lazote.
14:43Ele foi meu amigo.
14:44E a conversa pode fazer o que não vai fazer.
14:48Eu vou falar com ele.
14:49Você vai comigo, Bannister.
14:50Você também, Lazote.
14:51Você vai ficar com ele.
14:54Tudo bem, Colonel.
14:55Eu posso fazer isso.
14:56Você pode.
15:15Eu posso ver com ele.
15:19Eu posso ver com ele.
15:22Eu posso ver com ele.
15:23Eu posso ver com ele.
15:23Ele é um dos meninos.
15:24É um caixão.
15:26Talvez.
15:28Então, vamos continuar.
15:40Vamos, Sai.
15:41Vamos.
15:42Vamos, nós vamos chegarmos aqui.
15:43Vamos, garotos.
15:44Vamos, senhor.
15:45Vamos desculpar.
15:45Vamos sair daqui.
15:46Não é nada.
15:56Comunça.
15:58Vá você juntos.
16:27A CIDADE NO BRASIL
16:29A CIDADE NO BRASIL
16:34Anything I can do for you, Lazart?
16:36I sure could use a drink of water if you had...
16:59Where's Biggs?
17:01He's back there, guarding the pass.
17:17What's the matter with him?
17:19It's the end of death, Chet.
17:20I've heard it before.
17:21I reckon he figures he's going to die.
17:24Well, he figures right.
17:33Hey, that's no death, Chet.
17:34I savvy that lingo.
17:35He's signaling somebody.
17:47No more of that engine.
17:53Reach!
17:56Lock your gun and shoot at the sky.
17:59Now.
18:04I begs, get up there, all of you, and see what's up.
18:06It may be a trick.
18:07Come on, take it.
18:08Come on!
18:17I'm going to die, Frank.
18:21Come on!
18:22Come on!
18:27Come on!
18:29Come on!
18:32Come on, you're going to die!
18:34Come on, Frank!
18:35Now you can't die.
18:36You're going to die.
18:36Come on, Frank!
18:37Come on, Frank!
18:37. . .
18:37. .
18:54We have to work fast, Haro . . .
18:55Kimo Sabe!
18:57All right, histó him.
18:58You're a dead man.
19:23a very good time but it'll do until the boys get here one more turn to make sure
19:29There, I will hold you.
19:36Good.
19:37Boys are coming back.
19:38Toto, the knife.
19:46Here, get behind the wagon.
19:52Ah, you probably want to sleep.
19:54Ah, I want to sleep.
19:55Hey, Matt.
19:57Raise your hands.
20:00I'll drop your gun.
20:02You.
20:04Get over there.
20:34My last shot.
20:47I'm out, too.
21:08We'd better get out.
21:10Get out?
21:14Where to, sir?
21:16I think I saw our horses yonder in a gully.
21:19Maybe we can make it to them.
21:21Carrying him?
21:22Of course.
21:24We haven't got a chance.
21:26That's right.
21:27But I'd rather be out in the open when we haven't a chance.
21:31So let's try it.
21:32Give me a hand with it.
21:59White Eagle.
22:00There's your father.
22:01Get to him, quick!
22:04We were told you were headed this way.
22:06We came as soon as we could.
22:08And just in time.
22:10Here, I want to show you something.
22:16Grigo and company.
22:18You've met these fellas before.
22:21Yes, I have, and I'm glad to meet them again.
22:24I thought you would be, Lieutenant.
22:26Colonel, you should be out of trouble once White Eagle has talked to his father.
22:31In fact, I think you're out of trouble right now.
22:35Thank you, friend.
22:37We owe you our lives.
22:40I want you to understand that, lame bear.
22:43If you behave yourself, no more trouble from Washington.
22:47But if you don't, I'll make plenty of trouble.
22:51You savvy that?
22:53Lame bear's savvy.
23:02There's the man who should get the credit for this, my friend.
23:05He fine feller, big warrior.
23:09What him name?
23:10No one knows.
23:12I can only tell you that most people call him the Lone Ranger.
23:17I'll kill my horse!
23:21Be with the Lone Ranger and Tonto same time next week
23:24on New Dangers and another thrill-packed adventure.
23:28The Lone Ranger rides again.
23:59The Lone Ranger
24:03The Lone Ranger riders and what happens with a Pawton National Query,
24:07been working the criminally with no Anna sac Vivek home.
24:07The Lone Ranger женas and most children call him the Blue Ranger.
24:11The Lone Ranger遊 breathes in an instant,
24:11It's probably a gonfew.
24:13Ooh.
24:29I can only tell him you should encourage us,
24:30You should.
24:37Obrigado.
Comentários