Assista a Terra de Gigantes (1968), clássico seriado de ficção científica dos anos 60, em episódio completo e dublado. A série acompanha a tripulação da nave Spindrift, que após um acidente acaba presa em um planeta onde tudo é gigantesco. Em um mundo hostil e desconhecido, cada episódio traz ação, suspense e desafios constantes na luta pela sobrevivência e pela tentativa de retornar à Terra.
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para fãs de séries clássicas e ficção científica.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#TerraDeGigantes #LandOfTheGiants #TerraDeGigantes1968 #LandOfTheGiants1968 #SeriadoClassico #SerieClassica #FiccaoCientificaClassica #SciFiClassico #SeriesAnos60 #TVAnos60 #SeriadoAntigo #SerieAntiga #EpisodioCompleto #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDaTelevisao #SeriesDeAventura #SeriesDeFiccaoCientifica #IrwinAllen #ClassicosDasTelas
Episódio completo, dublado em português, com qualidade preservada para fãs de séries clássicas e ficção científica.
Acompanhe o canal Clássicos das Telas no Dailymotion para mais filmes, desenhos e seriados antigos completos e dublados.
#TerraDeGigantes #LandOfTheGiants #TerraDeGigantes1968 #LandOfTheGiants1968 #SeriadoClassico #SerieClassica #FiccaoCientificaClassica #SciFiClassico #SeriesAnos60 #TVAnos60 #SeriadoAntigo #SerieAntiga #EpisodioCompleto #CompletoEDublado #DubladoEmPortugues #ClassicosDaTelevisao #SeriesDeAventura #SeriesDeFiccaoCientifica #IrwinAllen #ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:13What do you think?
00:14I think it's around there...
00:16I think someone was watching us from that window over there.
00:20Fitzhag, only the curtain moved.
00:22So, shall we move on?
00:26What did I say? A cop!
00:27Lower it!
00:41It's the tallest giant I've ever seen.
01:14Does it stay where it is?
01:20Go!
01:24You're under arrest. Put your hands on your head.
01:40I said it was someone at the window.
01:42Fitzhag.
01:43I'll get it.
01:52Fitzhag.
01:52I'm going to run away from here.
01:53Come here.
01:54I am not going.
01:55If I said it right...
01:56No!
02:23I'm going to run away from here.
02:28FOX FILMS OF BRAZIL PRESENTS
02:36Gypsy Land
02:42CRACKLING GARY CONWAY
02:46DON MATHSON
02:50STEPHEN ARBORING
02:52DON MARSHALL
02:58DIN ALAN
03:01RITTER YOUNG
03:04AND CURTS CASMER
03:08Brazilian version IC São Paulo
03:17THE MECHANICAL MAN
03:21Guest actors, Brodery Crawford
03:23Is Stuart Marvoli
03:52SPINDRIP
03:54SPINDRIP
03:55Reply
03:57Hello Steve, this is Betty.
03:59I want to talk to Dan.
04:01Okay, one minute.
04:04Dan?
04:06Dan, it's Steve, he wants to talk to you.
04:16That sounds like good trouble, Steve.
04:17Is it?
04:18Are you all okay?
04:20Far from it.
04:21Dan, are you familiar with the area we were going to check out today?
04:24I want you to go with Valer and get there quickly.
04:26Then wait for me to call them.
04:27Okay
04:29Dan, be careful.
04:31In one minute this whole area will be full of S and D men.
04:34Did you understand that?
04:36Yes
04:43Valery already knows where we're going.
04:44Betty, you and Betty stay on the radio controlling the S and D.
04:47We'll call if needed.
04:50Fleto Dan
04:51Fleto Dan
04:56Fleto
04:57Come on everyone, start walking home.
04:58Come on, come on
05:09Captain Ray reporting to headquarters
05:12The deal was ugly.
05:13We're going now.
05:14The security guard was dead when the ambulance arrived.
05:16He broke his neck.
05:17Yes, Inspector.
05:20Impossible as it may seem
05:22It must have been the little ones.
05:24Well, because the only thing that makes sense
05:27Neighbors reported seeing at least three of them.
05:31The store that was robbed was a pharmacy.
05:33Yes, they must have wanted some kind of medicine.
05:36Yes, right.
05:46Dan
05:49Steve didn't want to go into the pharmacy, he was
05:54And I would never think of killing a man.
05:57Praça
05:58Praça
05:58Praça
05:59Praça
05:59Praça
06:00Praça
06:00Praça
06:01Praça
06:07Praça
06:11Hyper, where are you?
06:15Hyper!
06:18Hyper, where are you?
06:22Hyper!
06:26Hyper, where are you?
06:30Hyper!
06:50Hyper, where are you?
07:09Hyper, where are you?
07:18What is that?
07:53What is that?
08:23What is that?
08:32What is that?
08:36What is that?
09:10What is that?
09:23What is that?
09:46What is that?
09:53What is that?
10:16What is that?
10:19What is that?
10:41What is that?
10:52What is that?
11:10What is that?
11:14What is that?
11:31What is that?
11:41What is that?
12:00What is that?
12:15What is that?
12:20What is that?
12:32What is that?
12:52What is that?
13:12What is that?
13:23What is that?
13:50What is that?
13:55What is that?
14:17What is that?
14:47What is that?
14:50What is that?
14:59I want to see the other one.
15:13I don't see anything wrong with it, professor.
15:16But something is wrong.
15:18The mechanical man was designed to obey orders flawlessly.
15:21He disobeys, he's gone mad.
15:23Something inside the robot is the cause.
15:27The only comparison I can think of is the effect of adrenaline on the human body.
15:32I don't understand bodies, I only understand mechanics.
15:35Have you ever seen a rat trapped in a corner?
15:37Intense fear or anger creates an excess of strength or ferocity.
15:40The mechanical man knows neither fear nor anger, he knows nothing.
15:44Perhaps we were wrong and the earthling was right.
15:46We'll see about that.
15:48It was just a comparison, nothing more.
16:02It looks like the wall is covered in plastic, Steve.
16:04Yes.
16:06This will make things easier.
16:30Will you let me leave, professor?
16:33There's nothing I hold there except the door spring.
16:37Do you think I didn't see that?
16:38But I can't move it even half a millimeter.
16:41Perhaps he lacked self-motivation.
16:46Teacher!
16:47I want to know what you're going to do!
16:53You have the right.
16:55So tell me!
16:56You are far ahead of us, technically.
16:58But they are also deceitful and distrustful.
17:00I wanted to see if he was going to play a trick on me.
17:02I offered him only a basic scientific theory.
17:05I could be completely wrong.
17:07We'll find out.
17:24No, no, no.
17:27If it breaks, stay put.
17:29Don't move the muscle.
17:30This is your only chance.
17:31No no.
17:33No no.
17:38Zoral, now make it stir.
18:07It looks like a warehouse.
18:53Return the animal to its cage and come to my workshop.
18:56I want to examine the little one.
19:16That scream sounded like it was Fitzhag's.
19:19Ah, it seemed so.
19:21Speak up.
19:22Stay here.
19:23If anything happens, leave quickly.
19:25Steve.
19:26Yes?
19:26I'd rather go with you.
19:29Let's go.
19:36Wow!
19:41That must be what you were talking about.
19:43Uh-huh.
19:44This way.
19:49Silence.
19:52Ah, my heart is back to normal now.
19:54You didn't suffer at all, Fitzhag.
19:56But not thanks to you.
19:58I am excused based on the research.
20:00And what about blood tests?
20:01Yes, the little man's blood contains an abnormal amount of glucose.
20:06How does your adrenaline theory apply, William?
20:09Perfectly.
20:10The adrenal gland forces the liver to inject glucose into the bloodstream.
20:15Holy God!
20:16How much blood did you take from me?
20:19Calm down.
20:20You lose more blood when you cut yourself, Barbiano.
20:22We don't have time to play.
20:24I verified your great theory.
20:26And now?
20:27How am I supposed to know?
20:29He learned something but solved nothing.
20:31Why?
20:32Because your mechanical man is not a human being.
20:35Who knows the potential of their adrenal gland?
20:38It didn't appear in the plans I looked at.
20:41I have more detailed plans in my office.
20:44Would they help?
20:45Possibly, but...
20:47Honestly, I don't know at this point.
20:49Take the fish back to the cage.
20:51Then go to my office.
20:52Yes, professor.
20:55I'm sure they'll mark me and put me in a cage.
21:09Dan, check what they're doing.
21:12Okay.
21:13And be careful.
21:27And be careful.
22:00I can already see him.
22:03Is he injured?
22:04It seems not.
22:06I'm trying to get out of the cage.
22:10Take a peek.
22:11Yes.
22:14It saw?
22:15It saw?
22:38I'll go see who it is, Zorão.
22:44He's an IDF guard, professor. Come here.
22:48I'll get rid of him as quickly as possible. We have a lot to do today.
23:04Come in, Lieutenant. Is something wrong?
23:17This is one of my mechanics who had a problem today.
23:20He's a really big man.
23:24Is there anything you're looking for in particular?
23:26Just to tell you that it's a general warning about the search for little ones, sir.
23:31They are really very dangerous. I'm warning everyone.
23:35If you see them, you shouldn't try to capture them.
23:38Notify the authorities and we will deal with them.
23:40They won't bother with the lab.
23:43But you're quite isolated here. They might come.
23:46That's possible. Thanks for letting me know.
24:00They are really looking for us right now.
24:07Spindrift.
24:08Spindrift, answer.
24:11Steve, is everything alright?
24:12Yes, so far, Oliver. Under no circumstances do I want them to leave the ship.
24:16We're listening to S&D. Where are you?
24:19I'll tell you later. Now stay still.
24:25Do you want to see any more?
24:27No, they are not useful.
24:29And neither do you. Unless it's for the reward.
24:33S&D is still out there.
24:35Come on, calm down, professor. I'm not refusing to help.
24:38So say something that will help.
24:41Look, if you can restrain the robot, do so to prevent it from causing damage.
24:45We can duplicate the command sequence that Zoral used when the robot went out of control.
24:49Perhaps this will give us a clue.
24:51The robot's chair is welded to the floor.
24:54Zoral, can you chain him up so we have room to maneuver?
24:58Yes sir.
24:59Do it and get the controls ready.
25:00Yes, sir.
25:01Do I want to observe this?
25:03As close as possible.
25:04The command sequence is not complicated.
25:08It was quite complicated to kill a man and set fire to a store.
25:11The command sequence isn't complicated for killing a man and setting a store on fire.
25:49Zoral, turn it towards me.
26:01Let him take about three steps.
26:02Then the sequence begins.
26:27Let him take about three steps.
26:29I am unable.
26:31Stop the sequence.
26:34It's all set up, professor.
26:59Let him take about three steps.
27:14I am unable.
27:15Let him take about three steps.
27:16Take it to the ground and into the room.
27:17We have to save him if we can.
27:19Yes sir.
27:21Yes sir.
27:48He's going to wake up with the teacher.
27:50He's going to wake up with the teacher.
27:59Calm down, you've had a major shock.
28:07Fitzgerald, are you listening to me?
28:10Fitzgerald, are you listening to me?
28:10Steve, is that you?
28:13Look, just a few moments ago, we heard the cage door opening.
28:18Can we do it again?
28:18Yes, I can open it, but with help.
28:21Please get me out of here.
28:22Not yet.
28:24Soon.
28:27Wait patiently.
28:28We'll be back.
28:33How much of the test did you observe?
28:36The whole thing.
28:39I'm actually surprised to see him alive.
28:42Sure, a push.
28:43Otherwise it wouldn't be.
28:44What's your analysis?
28:46The problem seems to lie with the most intricate and delicate mechanism.
28:51The forearm, the wrist, the fingers.
28:55It received the same converter feedback in the frame.
28:58The same.
28:59Solve this problem for us.
29:02And I will have our entire scientific department help you get back to Earth.
29:07That's very generous, professor.
29:09Don't forget the C.
29:10My mechanic needs fixing.
29:15To do this, I will have to enter the robot's very innards.
29:19It's easy.
29:21I open my chest above the source of power.
29:25Prepare the mechanical man.
29:31Mark is fine.
29:32And we need to remain free for longer.
29:35Why?
29:36Because that pile of iron there could be our passport to Earth.
29:40If Mark fixes him so he doesn't go crazy anymore, we'll go home right away.
29:59identities of iron there limited for those who in us.
30:00Ah, it's the time it takes for you to have been received.
30:14T mentorsisuais and intention.
30:15And we have to turn the Earth upside down.
30:19The real dark Earth.
30:27I need some light here, professor.
30:54How much power do the batteries put in here?
30:57Enough to light up a village.
31:00I want Zoral to do some things on the control panel.
31:03Exactly what I asked for.
31:12Okay, professor.
31:13Move its head.
31:15Then he lives.
31:37Now tell him to move his right arm to the side and hold it there.
31:41Right arm, move it to the side and hold.
31:52Very good.
31:54Now have him activate his right hand slowly at first, then faster.
31:58Activate your right hand slowly, then quickly.
32:10Same procedure with the left arm and hand.
32:14Same procedure with the left arm and hand.
32:33Turn off the circuits.
32:34Turn off the circuits.
32:53Isolation does not protect some connections.
32:56And the leak causes a false electric field.
32:59Wilson found the flaw.
33:01We need insulating fiber.
33:16I need at least six pieces.
33:18Perhaps more.
33:27I'm sure it will work, professor.
33:31Then it will be something that will fully prove its infallibility.
33:34And why not repeat that test?
33:36This will require much more.
33:39Prepare him for the test, Zoral.
33:57Now make him stand up.
33:59Go to the cage and get the ground animal.
34:03But make sure it's gentle.
34:04You can't do that.
34:06What is it, little man?
34:07Don't you trust your job?
34:09Don't you trust your job?
34:16He doesn't trust his work.
34:17Mac is awesome.
34:18With tools, he can do anything.
34:20AND.
34:48THE CITY IN BRAZIL
35:09THE CITY IN BRAZIL
35:21THE CITY IN BRAZIL
35:29THE CITY IN BRAZIL
35:29THE CITY IN BRAZIL
35:29All good?
35:30Yes
35:37Hey, your promise!
35:40I fixed it for you, now let us go!
35:42Let's go!
35:48THE CITY IN BRAZIL
35:48Come with me!
35:53Steve is right not to trust them.
35:56We are not dead yet.
35:58Steve is here with Dan and Valway.
36:00Do you know what you're seeing?
36:02Please, Minister of War, Mac.
36:04Professor Gor.
36:06It doesn't do anything, I hope.
36:12Minister Mac, Professor Gor.
36:14I have good news for you.
36:17It ended?
36:18The mechanical man is ready.
36:20I am ready to give a demonstration before the entire Supreme Council.
36:24Are you sure, professor?
36:25No qualifications, sir.
36:27Teacher?
36:29I am preparing a Council meeting for early tomorrow morning.
36:32But I don't think I'll reveal your invention to anyone just yet.
36:37Yes sir, I'll wait in an hour.
36:44Didn't he mention our captives to him?
36:46Yes, we need them more than ever.
36:49The secretary will want to know the cost of a new mechanical man.
36:53Check the storage area and see if there's enough material for it.
36:55Right now, sir.
36:57Steve, that's where we came in.
36:58We can't leave here for another place.
37:05The IP factor.
37:09Look, the psychological impact could work both ways.
37:13In the teacher, in the secretary, as well as in enemies.
37:16As?
37:17It's going to be tough.
37:19Almost impossible.
37:20I'll need some quiet time in that workshop.
37:24I need your help, and Dan's if possible, Steve.
37:27And what will happen when Gorn leaves his office or the other one ends up in the warehouse?
37:34Mark, if they've had this time, do you think there's a chance?
37:39It's the only one we have.
37:42And I'm going to get it.
37:44I have an idea.
37:45I need Farrow's help.
37:48She will help.
37:49Let's open this up.
37:58Here is the list of materials, professor.
38:00Ungrateful.
38:04You ungrateful, irrefutable, and snobbish intellectuals.
38:09How dare they abandon me and leave me like this?
38:13You'll regret this, Captain Burton.
38:16I will make sure all your flaws are known.
38:20And it's not just you, Captain Burton.
38:21But all of you, followers of a lost cause.
38:30What happened? Where is Mark Wilson?
38:33Can't you see?
38:34It disappeared.
38:35His friends came and took him away.
38:38And why am I not a master in the fields of espionage, science, and crime?
38:42I'll be left behind like this.
38:44It's impossible. There are no entrances to the building.
38:47For them?
38:48You can come and go.
38:50But it has no heart.
38:52They don't believe me.
38:55They left someone behind.
38:57Where?
38:58Yes, somewhere out there.
38:59He asked them to release me.
39:01Then they abandoned her.
39:03His name is Valloway.
39:05There she is.
39:07I saw her, professor.
39:10It's behind that cupboard.
39:16It's over.
39:19There she goes.
39:22I bring a small one.
39:23It could be a trick.
39:40Leave it on the table.
39:42And start from the other end.
40:11Make sure it is, okay?
40:13I could swear to it, professor.
40:17But are you sure you saw it in the lab?
40:20Yes sir.
40:21Put us back in the box for years.
40:23We will speak with Fitzhagen.
40:26Teacher.
40:31We got it.
40:45Fitzhagen might want to talk, but I don't.
40:47The informant is enough.
40:49You can speak, Fitzhagen.
40:52I believe I saw a living spirit on that table over there.
40:58A tiny drop will work wonders for my memory.
41:02Zoral, I bring whisky.
41:04Oh yes, pencil and paper.
41:06We will write down everything you say.
41:08And you will sign.
41:10With the greatest pleasure.
41:37Sir, what was your most recent inexplicable disaster?
41:41Ah, let's see.
41:43The explosion at the ammunition depot, near the airport, was the work of the guerrillas.
41:48who call themselves the Forces of Freedom.
41:51You couldn't be more wrong.
41:54The person responsible is one of the little ones.
41:57A woman known as Pet.
42:00The devil's real little hand.
42:04Does she direct the activities of the little ones?
42:08But what is that?
42:10It's the most brutal of them all.
42:18This guy Dan.
42:19If he committed all those crimes, why didn't they execute him on Earth?
42:24They didn't catch him, that's all.
42:26They didn't catch him.
42:27It's a real eel.
42:28Look, this Dan is a...
42:31Now you see, now you don't.
42:34He should be ashamed of himself.
42:37Shut up.
42:39You haven't identified the leader yet.
42:41The leader?
42:43It can only be the great Captain Burton.
42:45It can only be him.
42:48I tremble with rage when I think about him.
42:52The hiding place.
42:52Where is the hideout?
42:56Hideout.
42:57What is a hiding place?
43:00Hideout.
43:02Hideout.
43:04Where is the hideout?
43:07Hideout.
43:13It should work.
43:16That sounds great.
43:18If it works.
43:19It is necessary.
43:25Hideout.
43:27Hideout.
43:33Where will you hide?
43:37He got drunk.
43:39Colloquies from the cage.
43:40We need to get ready for the secretary.
43:56It doesn't work.
44:06Fitzhag.
44:08Fitzhag.
44:08You were fantastic.
44:11Thank you my dear.
44:13I became sublime.
44:16But I think I went a little beyond the norm.
44:20We are more ready than ever.
44:25What kind of demonstration do I think Gordon is going to give?
44:28First things first, the simplest thing.
44:30Then he will have him do exercises on the gym equipment.
44:33If you do all that, it will be a good way to break our three heads.
44:37You're right.
44:39Well, we'll go.
44:47He's completely mechanical, professor.
44:50It's hard to believe.
44:52You have nothing to fear, Mr. Secretary.
44:54My assistant controls it from the other room.
44:57Shall we go there?
44:58Two of the little ones?
45:00What are you doing here?
45:02They are captives of the mechanical man.
45:06That's remarkable.
45:14Dano, turn that switch on so I can read it on your remote.
45:17Yes.
45:29It's all yours, Marcos.
45:34It doesn't work.
45:36It doesn't work?
45:37For the horse, Zoral.
45:40This will give you an idea of his tremendous versatility, Mr. Secretary.
45:43It doesn't work.
45:45It doesn't work.
46:12That's almost unbelievable, professor.
46:16Make it balance, Zoral.
46:26Mark, this wire... is it loose?
46:31Perhaps.
46:36It works now. Hold on.
46:44What there was?
46:46I lost control, professor.
46:54Dario, he's letting the little ones go.
47:09Go out, leave it to me.
47:26Professor, professor.
47:32Where are you going to send it?
47:35Towards the self-destruction of the mirror.
47:53Let's go.
48:06No!
48:08No!
48:10Mark, do it or stop.
48:11I can't.
48:13He is not strong enough to achieve it.
48:18No, no, no, no, no, no, no.
48:48No, no, no, no, no, no, no.
49:07Hold on a minute.
49:11Do you read anything interesting in the flames?
49:14I see robots and I feel sorry for them.
49:18You don't know what happened.
49:21He simply didn't have his advantage.
49:24You don't feel sorry for him.
49:26They're not people.
49:28That's one thing.
49:28A monster created by a madman programmed for violence and death.
49:36She wasn't violent with the chipper.
49:39She wasn't violent with the chipper.
49:40Chipper was lucky.
49:42Listen, Barry.
49:43I know what I'm saying.
49:45You can trust me.
49:47Why was he so kind to the chipper and saved his life?
49:53Why do you steal from yourself?
49:58Melvin, it's...
50:00It's just that sometimes I don't know what I'm saying.
50:03That is, not exactly.
50:07Come on, kid.
50:09It's time for bed.
50:17And so that it is not to be.
50:18It's time to go, really.
50:18It's bedtime.
50:26You don't feel sorry for him.
50:29Echaft roce.
50:30It's bedtime.
50:31It's bedtime.
50:32Effect.
50:35Effect.
50:37You don't even have a billion.
50:38It's bedtime.
50:45THE CITY IN BRAZIL