- il y a 59 minutes
Watch You Can't Be in a Rom Com with Your ... Season 1 Episode 1 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of You Can't Be in a Rom Com with Your ... on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:03Sous-titres par Jérémy Diaz
00:32Sous-titres par Jérémy Diaz
01:27Sous-titres par Jérémy Diaz
01:591, 2, 3, 4
02:05Sous-titres par Jérémy Diaz
02:20Sous-titres par Jérémy Diaz
02:25Sous-titres par Jérémy Diaz
02:33Sous-titres par Jérémy Diaz
03:01Sous-titres par Jérémy Diaz
03:07Sous-titres par Jérémy Diaz
03:12Sous-titres par Jérémy Diaz
03:13Sous-titres par Jérémy Diaz
03:15Sous-titres par Jérémy Diaz
03:19Sous-titres par Jérémy Diaz
03:22Sous-titres par Jérémy Diaz
03:24Sous-titres par Jérémy Diaz
03:35Sous-titres par Jérémy Diaz
03:38Sous-titres par Jérémy Diaz
03:50Sous-titres par Jérémy Diaz
03:53Sous-titres par Jérémy Diaz
04:20Sous-titres par Jérémy Diaz
04:47Sous-titres par Jérémy Diaz
04:52Sous-titres par Jérémy Diaz
04:54Sous-titres par Jérémy Diaz
04:56Sous-titres par Jérémy Diaz
04:58Sous-titres par Jérémy Diaz
05:03Sous-titres par Jérémy Diaz
05:07Sous-titres par Jérémy Diaz
05:09Sous-titres par Jérémy Diaz
05:10Sous-titres par Jérémy Diaz
05:17Sous-titres par Jérémy Diaz
05:20Sous-titres par Jérémy Diaz
05:21Sous-titres par Jérémy Diaz
05:21Sous-titres par Jérémy Diaz
05:23Sous-titres par Jérémy Diaz
05:24Sous-titres par Jérémy Diaz
05:26Sous-titres par Jérémy Diaz
05:26Sous-titres par Jérémy Diaz
05:27Sous-titres par Jérémy Diaz
05:28My hands? I don't know what you're talking about.
05:34You can be so clumsy sometimes.
05:37He's ignoring it!
05:38Let's go.
05:39Oh crap, that was way too close.
05:42Come on, facial muscles, bear with me.
05:44Hold on.
05:47I think I squint my little ankle.
05:50Secret art cutesy act.
05:52That work for you?
05:53Please don't weave me.
05:57Huh? Hey, are you okay?
06:00He looks like he's genuinely worried about me.
06:03Wait, why are you so prepared?
06:06You really just carry around a first aid kit?
06:09Duh, because you're always so reckless.
06:11You jump between our windows even though we're on the second floor.
06:15I've got to be ready to take care of you.
06:19No, damn it.
06:21Damn it all.
06:22Does it still hurt?
06:24Oh, no.
06:25Good, then let's get moving, yeah?
06:27Huh?
06:29Hey, wait for me!
06:36Uh, I mean, I don't need help walking or anything.
06:40I was just thinking, um, you know...
06:44Oh yeah, that's it.
06:45You know how you take your sweet time if I don't drag you along.
06:49I don't wanna, I don't wanna!
06:50Right now, let's go!
06:52How long ago was that?
06:53Oh no, my ankle is starting to hurt pretty bad.
06:58Maybe I do need help.
07:00Just to be safe, you know.
07:03Fine, whatever, dude.
07:05Thanks so much!
07:08Yep, we're always like this.
07:10A couple of close, childhood friends.
07:13No matter how romantic it starts to feel,
07:16there's just no way we could cross that line.
07:19We'll always be friends.
07:20We'll always be friends, and nothing more.
07:23Oh!
07:25We're almost at the main street.
07:27Oh, yeah.
07:29What will people think?
07:31Seeing us walk out like this...
07:33Huh, that beats me.
07:35Not like I care.
07:42Wait, wait, wait!
07:44No way!
07:45Is this for real?
07:47Are we really doing this?
07:54Shio!
07:55Do you know what you're doing right now?
07:57We're nearly in the special finger lock position!
08:00This is getting dangerously close to a rom-com.
08:18I can't explain!
08:19It's not what you think!
08:21I can't believe what I'm seeing right now!
08:24Maybe I should take a photo.
08:25Your moms are going to want to see this!
08:28Hang on a minute!
08:29Look at that!
08:30I'm laughing so hard I can barely control my hands!
08:33And what exactly is so funny?
08:36Just let me explain!
08:37Don't you dare touch me!
08:39And you better keep your grabby little fingers away from Shio too while you're at it!
08:43What?
08:44Huh, Karine?
08:45Just listen!
08:45If you ever do anything to upset Shio,
08:48then it's my duty as your childhood friend to teach you a lesson.
08:51You horny little monkey!
08:53Huh?
08:54Horny?
08:56Later.
08:56Wait a second!
08:57I'm no horny monkey!
09:00Oh!
09:05Drop dead!
09:08What is wrong with you?
09:09You've got it all wrong!
09:11We weren't doing anything!
09:13I was just trying to drag Ayou with me to school!
09:15Yeah, that's right!
09:16This is all Shio's fault!
09:21Jeez, you two.
09:22How dumb are you?
09:24Don't be so misleading.
09:26It can't be!
09:28Was I the only one getting all worked up before?
09:31That was close!
09:32So she really didn't mean anything by it!
09:35If I had gone ahead and tried locking fingers with her!
09:39Are you for real?
09:41You actually caught feelings for your childhood friend!
09:43I'm so sorry!
09:44I think you have the wrong idea!
09:46Yeah, just kill me now!
09:48I guess she really can't be in a rom-com with her childhood friend!
10:01Oh dear!
10:02She's starting to get the jump on me!
10:05What do I do?
10:06It's almost too late!
10:07Those two might really get together soon!
10:10So why can't I?
10:12Don't you dare touch me!
10:13You horny little monkey!
10:15Drop dead!
10:18Why can't I stop myself from being so mean to him all the time?
10:22I don't know!
10:24But can you really blame me?
10:26That boy's just too freaking horny!
10:28I can't believe he would hold her hand like that as if it was nothing!
10:31And then he had the audacity to-
10:33Feel my boob!
10:34I wonder if he was comparing me to Shio!
10:38Oh jeez!
10:39His deeds will not go unpunished!
10:42He's gonna have to pay for what he's done!
10:45Big time!
10:47But just to be clear,
10:48It's not like I actually care about him or anything, okay?
10:53I'll be sure to make his heart race next time!
10:55Or things are always gonna stay this way!
10:58I'm gonna take these feelings with me to my grave, no matter what!
11:03Because that's what it means to be childhood friends!
11:07I can't believe you!
11:09Talk about creepy!
11:11Right back at you, weirdo!
11:12This is Akari Hyodoshi!
11:14She's another childhood friend of mine!
11:16As you can see, we get along!
11:18Why'd you buy the same flavor drink as me?
11:20I'll have you know this has been my drink of choice since I started here!
11:23Like cats and dogs!
11:25What did you say?
11:27Got a problem?
11:28Please don't fight, you guys!
11:32Sheesh!
11:32You two get to sit right next to each other, so play nice, will you?
11:37No way!
11:38I can't stand this gross creep!
11:41That's what I was gonna say!
11:43Hey, Minamo!
11:44Wanna go over our class rep duties?
11:46Oh, sure!
11:47Now, you two get along, okay?
11:51I don't know...
11:52I suppose I'd be willing to play nicely, if a certain someone were to beg for it...
11:58Give me a break!
11:59We'd be fine if one of us wasn't such a stuck-up jerk!
12:04Oh, man!
12:05Why can't I just keep my stupid mouth shut?!
12:08Wait for me!
12:10Hey, you!
12:11She used to stick to me like glue when we were kids.
12:14But now, I'm not even sure she considers me a friend anymore.
12:19It shouldn't be like this.
12:21We should be happy we got into the same high school.
12:24Hey, you know, Akari...
12:27This drink is great.
12:28Am I right?
12:30Hmm?
12:32Hmm?
12:33Uh, huh?
12:34What was that?
12:35I didn't say anything, idiot!
12:38What?
12:39You're so...
12:40Nope, couldn't do it.
12:41It's too embarrassing.
12:43You're the idiot, you stupid, stupid boy!
12:47I got all glammed up so A.U. would look my way!
12:50Studied hard to get into the same high school, and even bought the same drink so we'd have something to
12:54talk about!
12:56Just notice me a little, would you?
12:58If you do, I promise not to completely shut you down.
13:01I might even be someone nice to you for once.
13:05Oh!
13:08Would you quit copying me already?
13:10You're the one copying me!
13:12Oh no, not again.
13:15Jeez.
13:17What the?
13:18Didn't I already drink some of this?
13:21Oh!
13:22Wait a minute!
13:24I think that's my drink!
13:28Huh?
13:29Wait, does that mean A.U. and I just shared an indirect kiss?
13:33K-k-k-k-kiss?
13:37Hey, don't worry about it.
13:38It's not a big deal.
13:40Huh?
13:40Worry about what?
13:42Oh, brother.
13:44Don't tell me you were thinking that was an indirect kiss.
13:48You loser!
13:49It's not like we're little kids anymore, you know?
13:52Don't start blushing about that.
13:54It's creepy.
13:56Hang on.
13:57Don't tell me that you're still a...
14:00virgin.
14:01What?
14:03Virgin?
14:05That's a yes!
14:07What's wrong with this guy?
14:09He's acting so cool while my heart's beating out of my chest.
14:12I feel so stupid.
14:14Oh, yeah?
14:15So what experience do you have, then?
14:17I bet you're in the same boat.
14:19Please.
14:20I've got plenty of experience.
14:22Forget indirect kisses.
14:23Even real ones are nothing to me by now.
14:25I was just caught off guard with that drink.
14:27I mean, that bottle had touched your gross virgin lips.
14:31C'est-ce que vous dites, c'est un grand pire à moi aussi !
14:36Oh ?
14:37Oh ?
14:38C'est-ce qu'ils font ?
14:39C'est-ce qu'il y a pas ?
14:41Vous n'avez pas de dire, vous savez !
14:43Vous nez vous quez, vous savez !
14:44C'est-ce qu'il y a quelqu'un ?
14:45C'est-ce qu'il y a quelqu'un !
14:47C'est-ce qu'il y a quelqu'un !
14:49Je suis dit que mon bisous sont à la mort !
14:53C'est-ce qu'il y a quelqu'un ?
14:55C'est-ce qu'il y a quelqu'un ?
14:55Et où est votre proof ?
14:57Well, I mean, you'd have to experience it !
15:00Then get to it already !
15:02Kiss me right now !
15:06Huh ?
15:07Oh my goodness !
15:10What do I do ?
15:12Hurry up with the kissing already !
15:14Someone might walk in on us !
15:15What the absolute heck is going on ?
15:17Oh, just shut it !
15:19Quit rushing me !
15:20Are you really...
15:21Going to kiss ?
15:24Hey, what's wrong ?
15:25You're trembling !
15:27Oh, I'm just getting ready to rumble !
15:29We're not boxing !
15:30Are you sure you've done this before, Akari ?
15:33Just shut up !
15:35I don't want to hear it from a guy who's getting all weak in the knees !
15:38Well, I mean...
15:41I was lying !
15:43Huh ?
15:43There, you happy now ?
15:45I've never kissed anyone before !
15:47Oh ?
15:48Really ?
15:50Go ahead and laugh at me already !
15:54I see !
15:57Then that makes this your first time, right ?
16:00Akari ?
16:02What's going on ?
16:03I thought she hated me all this time !
16:05But I guess we might be starting our own rom-com after all !
16:10What are you doing ?
16:12What are you doing ?
16:12You !
16:13I can explain !
16:15I've been looking for you too, and here you are !
16:19Uh-oh !
16:20This isn't just any old rom-com !
16:22It's turning out to be a messy love triangle !
16:26You silly billy !
16:28Huh ?
16:28Looks like Akari missed a strand !
16:31But I got it !
16:32Or not !
16:33What's up ?
16:34See any more ?
16:35No, Paul could now !
16:37That AU sure is messy !
16:41AAAAAAAAHHHHH !
16:42Akari !
16:44Owie !
16:46Who put that broom there ?
16:49A teddy bear ?
16:52Well, what do you know ?
16:53You act like you're all grown up now !
16:55But you haven't changed at all !
16:59AAAAAAAAHAHAHAHAHA
16:59That's it !
17:00Why you little-
17:02Open up your skull !
17:03I need to get inside your friend !
17:05This is why you can't be in a rom-com with your childhood friends !
17:09It really looks like they were about to kiss !
17:14That Ocarina is not to be underestimated !
17:17Shia Minamo !
17:19She's so bubbly and cute !
17:21She's just so nice to everyone !
17:23Plus, she's stacked !
17:25Akari Hyodoshi is really pretty as well !
17:27And she's so fashionable !
17:29Dammit !
17:30Why do those two have to be the childhood friends of this bozo ?
17:34You Nosuke Sakai !
17:36Who cares ?
17:37We lived near each other growing up, it isn't any big deal !
17:40But you can watch them changing from your window, can't you ?
17:43And why would I do that ?
17:44Don't be stupid !
17:45For your information !
17:47I have never-
17:48Hey, A.U.
17:49Seen my childhood friends-
17:50Show me your homework-
17:51AS WOMEN !
17:54Oh-
17:55Is that so ?
17:56I guess not.
17:58Wait...
17:58I didn't mean-
18:00Yep, we're always like this.
18:02Now for the classic bittersweet rom-com misunderstanding.
18:06That totally makes sense !
18:08He is my bestie after all !
18:10What the heck ?!
18:11Or not.
18:12Let go of me, Shio !
18:16What's the problem ?
18:17We go way back !
18:18Speaking of which, would you let me take a look at your homework real quick ?
18:22Uh...
18:23Really ?
18:24Again ?
18:25Listen, stop clinging to me when we're at school.
18:28I mean, people are going to get the wrong idea.
18:31Oopsy-daisy !
18:33Huh ?
18:33What do you think you're doing ?
18:35Uh, copying homework ?
18:37Hey, can't you just do it at your own desk ?
18:39Why ?
18:40It's not going to take me long to copy.
18:42Come on !
18:43To be a pain !
18:44Scoochie scoochie !
18:45Uh...
18:46Uh...
18:47Gah !
18:47Oh crap !
18:49At this rate, she's going to figure out I'm actually perving on her !
18:52Huh ?
18:53I knew it !
18:54He is a pig !
18:55Get away from that precious angel, you monster !
18:57Wait, I can explain !
18:59Hmm...
19:00Nah, it's totally cool.
19:01That's just how we are.
19:03Ayou and I've always been this close.
19:05We're like family.
19:06Right ?
19:07Yeah, I guess.
19:09There's such purity in her eyes.
19:12Fine, just get the homework finished already.
19:14Okay.
19:16Now's my chance.
19:17I only sat on him to mess with him since he said he doesn't see me as a woman.
19:20But it turns out that touching his thighs really makes him squirm.
19:25Hmm.
19:27Oh, sorry.
19:28His position is a little awkward.
19:30Oh, good.
19:31This is perfect.
19:32I've discovered his true weakness.
19:34Now to make him all trembly in the knees.
19:37Is this better ?
19:38How about this ?
19:39Just do the freaking homework !
19:41Hey !
19:41What are you doing ?
19:43You do realize you're still in school right now.
19:46What perfect timing ?
19:47Shio, you're going to cause some rumors about you and that creep there.
19:51Hey, I'm not the creepier !
19:54I'm just doing homework.
19:56Homework ?
19:57You could literally do that at any desk.
20:02Ocarine, come hither.
20:04Hang on, Ocarine !
20:05Thanks for your concern, but…
20:09...you and I are both fine with this, okay ?
20:17Oh, then…
20:18Scoot over, would you ?
20:20Huh ?
20:26I forgot to do my homework too.
20:28Et cette fois, personne n'aurait pas la même idée de vous deux.
20:31Once again, vous pouvez juste faire ça à vos propres desquels !
20:35Hey, Dr. E !
20:37Juste c'est, ne parlez, ne parlez même pas.
20:41Silence !
20:42Don't vous darez bouger.
20:44Hold on un second, ce qu'est-ce que je fais maintenant ?
20:47Au moment-là, je peux sentir le vent de A.U.'s body, right sur mon but !
20:53Je ne peux pas croire qu'elle a été effacée par ça.
20:55Maybe she really doesn't like him like that.
20:58Why is Ocarine doing this when she calls him gross all the time ?
21:03Wait a minute, is she trying to show up with those sexy moves ?
21:06Sex line ?
21:08I...
21:08Oh, it's blue !
21:11Oh, hold it one damn second, this is way too much for me !
21:14I can't handle this !
21:16Stop right now, you two !
21:18Huh ?
21:28Darlene,山の尺でごめんね逢いたいって言いたいの
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada
21:48Sous-titrage Société Radio-Canada
22:092δта3結構Sous
22:15-titrage
Commentaires