00:25You
00:31If there's something strange in your neighborhood, who are you going to call?
00:39If there's something weird and it don't look good, who are you going to call?
00:47That's right.
00:55I ain't bringing no ghost.
00:57Can't see in pain.
00:59When you move your head, who are you going to call?
01:04Ghostbusters.
01:08I ain't bringing no ghost.
01:12You know, busting makes me feel new.
01:15I ain't bringing no ghost.
01:24Woo!
01:33And with less than a minute to go, the Knicks are down by two.
01:36Come on, boys.
01:37Show them a little New York attitude.
01:40Shot!
01:41Johnson passes to DeLong.
01:43Seven seconds on the shot clock.
01:45Full court press.
01:46Steal that ball.
01:47And it's a steal.
01:49Six ball.
01:52Come on, man.
01:53Shoot!
01:54Ganglant jump, he's left.
01:56He pulls away and shoots.
01:57And it's...
02:00Slimer!
02:01Aw, man!
02:02Wow.
02:03He didn't do anything.
02:05The power went out.
02:07Incredible!
02:08Unbelievable!
02:09Folks, that is a play you'll see once in a lifetime.
02:13Wanna bet?
02:14Now I'm gonna go see if the computer's lost any data.
02:18Uh-oh!
02:22Some kind of trouble in the subway.
02:24Well, come on.
02:26Maybe we'll see some excitement after.
02:28Jason's sirens.
02:30How canine.
02:33Okay, people.
02:34Give them room.
02:35Give them room.
02:35Come on.
02:40Fonseca from the Tribune.
02:41What can you give me?
02:42The Perpet is friends.
02:43They live down in those tunnels.
02:45They just shorted out a whole subway line.
02:47Miracle no one got seriously hurt.
02:50Mole people, man.
02:52That's what they're called, you know.
02:54But they wouldn't hurt nobody, you know.
02:57It was the demons.
03:00Demons, huh?
03:01I hear things, you know.
03:04I hear things, man.
03:08I bet you do, man.
03:12No harm in checking it out, you know.
03:14Hey, man.
03:15Channel 8 is here.
03:19I really hate this station.
03:21The Anchorman is a total bubble head.
03:23Well, keep watching.
03:24It's a really important news story.
03:26I designed these back in 85 for the original team.
03:30In order to do a little spectral spelunking.
03:33Say what?
03:34We were investigating an outbreak of demonic activity in Carlsbad Canyons.
03:38I don't believe this.
03:40He was arrested in connection with the latest in a series of underground power outages.
03:43This is what you wanted me to see?
03:45Yes!
03:46Authorities believe he's one of the leaders of the so-called mole people, who live a mysterious existence in the
03:52darkened tunnels below New York.
03:58As of now, the only thing we know for sure is...
04:02Oh, not again.
04:04Oh, man.
04:05That was going to be my big close-up.
04:15Uh, guys.
04:17We got a visitor.
04:20Demon.
04:21Nobody move.
04:21I'll get the blasters.
04:23Wait, that's no demon.
04:24It's a person.
04:26Uh, sort of.
04:28Would you mind killing the light?
04:34You're one of those mole people.
04:35We prefer to be called sub-dwellers.
04:38We're just like you.
04:39Except we choose to live under the city.
04:42The question why comes to mind.
04:45We just always have, that's all.
04:48Why do you live up here?
04:50Because we're normal.
04:52If Bordo...
04:55You got a name?
04:57Persephone Atheus.
04:59I was named after the queen of the underworld in Greek mythology.
05:02Quite a mouthful.
05:03What do your friends call you?
05:05Steffi.
05:07My father was the man arrested in the tunnel today.
05:09They think we're responsible for the power blackouts, but we're not.
05:14Some of my people think...
05:15It's demons.
05:16How did you know that?
05:18I'm the most famous scientist in New York.
05:21You probably wouldn't know that because you...
05:23Eduardo.
05:23Hey!
05:23Look, I know all about the Ghostbusters from TV.
05:26And you're no scientist.
05:29You have TV down there?
05:31We're not savages.
05:33The point is, something supernatural is on the loose in our world.
05:37And we're being blamed.
05:39And the only way to exonerate your father is to find the real culprits.
05:44So, you'll help me?
05:48Lead the way.
05:50Okay.
05:51Okay.
05:57Come on.
05:58We're almost home.
06:00Be it ever so humble.
06:02Be it ever so humble.
06:16This is incredible.
06:30So, where is everybody?
06:32Right here.
06:35Come out, everyone.
06:41It's all right.
06:42The Ghostbusters have come to help us.
06:52Persephone, you dare to bring Sun Watchers down here?
06:57We need their help.
06:59The demons are terrorizing us.
07:01Arletta and Percy were nearly electrocuted in the South Tunnel.
07:04Sun Watchers took your father.
07:06With all due respect, lady.
07:08We're not the problem.
07:09We're the solution.
07:12What Garrett means is you can trust us.
07:15Once we capture these demons, the authorities will know what's really behind these power blackouts.
07:20And they'll have to let Steffi's father go.
07:23Send them back to their world.
07:25We don't need their help.
07:46Concentrated energy source.
07:48That way.
07:58Steffi, we'll take it from here.
08:00We're professionals.
08:01Fine.
08:02But how are you going to get back?
08:05Uh, she has got a point.
08:11It's a transformer terminal for the subway system.
08:16Oh, man.
08:18Energy suckers.
08:19Beating off the power lines.
08:23And getting bigger.
08:25100,000 watts of protein.
08:29And him.
08:30Kindly step away from the transformers and assume the position.
08:36Totally uncooperative.
08:38On three.
08:39Three.
08:47You okay?
08:49Oh, I'll take that as a no.
08:55Okay, boys.
08:57You're messing with the man now.
09:10Oh, Garret.
09:25That was incredibly reckless.
09:28I like your style.
09:34Our only chance is to concentrate our power.
09:37One demon at a time.
09:39Ready?
09:39Nine o'clock.
09:49It's working.
09:51Drain, that sucker's battery.
09:54Three glass.
10:04You two okay?
10:05Yeah.
10:06The Ecto-1 never needs a jump.
10:08Just hook me up.
10:09Is it over?
10:11I'll just say, we still don't know for sure what we're dealing with.
10:16Energy sucking demons, or ESDs.
10:19There's quite a wide field of this type of entity.
10:21But based upon your description, we should be able to narrow it down.
10:26Me, me, me.
10:27Yes, Slimer.
10:29You can have some, too.
10:30But be careful.
10:31It's very...
10:32Hot.
10:37There.
10:38Those are our demons.
10:40Power demons.
10:41Soul documentation found in Paleolithic cave paintings.
10:44Said to bond with lightning in order to energize themselves.
10:48Then use their power to steal people's souls.
10:50They sapped Garret pretty good.
10:52Doesn't that mean...
10:59If these things feed off lightning, what are they doing underneath the city?
11:04I have a theory.
11:05The Ice Age arrived.
11:07No more lightning storms.
11:09Perhaps the demons went underground where they lay dormant for several millennia.
11:12But once they awoke, they started feeding off the underground power lines.
11:16But that's just a snack compared to an all-you-can-eat lightning storm.
11:20Yeah.
11:21If these creatures ever become fully energized, they'll be absolutely deadly.
11:25Correct.
11:26And based upon the precipitation in the air,
11:29I'd say there's a better than 50% chance of a thunderstorm hitting the city within the next few days.
11:37Then we gotta get Steffi to lead us back to her world so we can finish those demons off.
11:42Where is that ragamuffin anyhow?
11:44With me.
11:46She wanted to get cleaned up for her father's bail hearing.
11:51Whoa.
11:56We sub-dwellers are blind in the daylight.
12:00I was hoping you could take me to the courthouse.
12:05Uh, uh, sure, sure.
12:07I-I-I think I'm free this afternoon.
12:19What is that?
12:21Flower shop.
12:24So beautiful.
12:26Yeah.
12:31Rockies.
12:32The best pizza in town.
12:38Trust me.
12:45I love it all.
12:47The smells, the sounds.
12:50Ugh, feeling the sun on my face.
12:53After my father's free,
12:55maybe you could show me more of your world.
12:58I think that could be arranged.
13:04They're bringing him in.
13:05Daddy!
13:07Persephone Atheus.
13:08What are you?
13:09Case number 1427.
13:12Reckless endangerment.
13:13Destruction of public property.
13:15Bail is set at $10,000.
13:17$10,000?
13:19Wait!
13:20That's not fair!
13:21He did nothing!
13:22Get him out of here.
13:25Daddy!
13:26Wait!
13:28Next!
13:31We'll clear this whole thing up.
13:34I promise.
13:37Yeah, Judge just issued a warrant.
13:39Wants us to round up the rest of those mole people.
13:42You gotta be kidding.
13:44Those people never caused us any trouble.
13:46I don't like it any more than you do.
13:48But this city's frightened.
13:50And somebody's gotta take the fall.
13:56Subway tunnel?
13:57I know a faster way!
14:23Listen to me!
14:24Everyone!
14:25We've come to warn you!
14:27We?
14:28Oh, so now you think you're one of them?
14:31No, it's just that...
14:34Police!
14:37Traitor!
14:38You led them to us!
14:39No!
14:41No!
14:42I...
14:45Hey, guys, wait!
14:47You're making a big mistake here!
14:48Out of the way!
15:07Like I said, big mistake!
15:10AIS!
15:32Jigun, we got a problem.
15:35Ahhhhhhh!
15:39Ahhhhhhh!
15:42Ahhhhhhh!
15:43Ahhhhhhh!
15:53Ahhhhhhh!
15:54Took you guys long enough.
15:56Well, you know, I had to do my nails.
15:59Look!
16:01Driverless vehicles powered by ESD residue!
16:03Looks like a bomb hit this place.
16:05Yeah, and the bomb's on the move.
16:10I'm not getting anything.
16:12But chances are those entities are after bigger and more powerful sources of electricity.
16:17Ooh, now that's a big help.
16:19Well, the good news is the cops saw the demons.
16:22They gotta let your dad off now.
16:23Here comes the bad news.
16:25Those are thunderclouds and they're moving in fast.
16:28Hey man, what kind of wimp are you?
16:30Be it rain, sleet, or snow, the Ghostbusters always get their ghost.
16:35That's our motto.
16:36Actually, that's the post office's motto.
16:39Whatever.
16:40Don't you get it, Eduardo?
16:41If those demons are able to bond with lightning, they'll become deadly.
16:45As in, being able to suck out souls?
16:48Oh yeah.
16:51It's okay, Steph.
16:52We face this end of the world stuff two, three times a week.
16:55Yeah, and those post office guys think they've got a lot of stress.
16:58Okay, so I'm a demon.
17:01Hmm.
17:02Don't even...
17:04Where would I go if I wanted that bonding kind of experience?
17:09The world's tallest lightning rod.
17:12The Empire State Building.
17:18Oh man, they're doing the King Kong bin.
17:22We'll never reach them in time.
17:24The storm's right on top of us.
17:25Details, details.
17:28Be careful.
17:30Garrett.
17:32Sorry folks, observation tower's closed.
17:36Ecto-emergency.
17:37I'm all the way here.
17:39I'm sorry.
17:47Oh my God!
17:49Oh my God!
17:49Oh my God!
17:50Oh my God!
17:55Yeah!
17:58The lightning hasn't had the spire yet!
18:00We still got a chance!
18:05Black glass cut.
18:06One demon at a time.
18:16This isn't working!
18:18They're a whole lot bigger than they used to be!
18:20Switch to maximum pulse!
18:22Uh, Iga says that's dangerous.
18:25So's having your soul sucked.
18:42They've become completely energized.
18:46Hey, maybe we should call it a day before our souls get all, you know.
18:50Hey, what about our motto, huh?
18:53Be it rain, sleet, lightning, munching demons.
18:56That's it.
18:57What if we fire our beams at the light before it hits them?
19:01Of course.
19:02It'll infuse them with proton energy.
19:05Now we've got to time this just right.
19:10Now!
19:43And a happy fourth to you and yours.
19:53Daddy!
19:55Persephone Atheus!
19:59Oh, you're weak.
20:03I'm fine.
20:04How did you get them to drop the charges?
20:07It was all they're doing.
20:10Garrett.
20:11And the Ghostbusters.
20:13Hmm, I kinda like that billing.
20:16I, I, I don't know how to thank you.
20:19Oh, maybe you could let Steffi stay up here with us for a while.
20:24Is that what you want?
20:28I...
20:29My father, he's not well and...
20:34You've got to go back.
20:39I'll never forget you.
20:56Hey, man.
20:57How about we hit Rocky's on the way home?
21:00Best pizza in New York.
21:02I'm not hungry.
21:09Well, maybe one slice.
21:21When the things that slitter in the shadows
21:25Keep you up late at night
21:30When there's something lurking in your closet
21:34Who can make you feel alright?
21:52Well, thank you. Thank you very much.
Comments