00:00Le monde en partage, la connaissance en partage,
00:02et ça dit beaucoup de ce commun que l'on doit défendre et qui rassemble.
00:15Inspirant et essentiel, même vitaux j'ai envie de dire,
00:19parce que c'est vraiment ce rapport que l'on a avec les auditeurs directs.
00:22Et puis j'ai la chance aussi, en traitant les enjeux environnementaux et climatiques,
00:27d'être sur des terrains qui amènent plutôt des retours d'expérience,
00:31des alertes aussi d'auditeurs qui nous disent ce qui se passe à côté de chez eux.
00:35Au-delà de ce contact plutôt globalement sympathique,
00:39alors quand il y a des messages un peu moins sympathiques,
00:42je fais en sorte de ne pas ajouter du conflit au conflit,
00:45mais tous les messages sont intéressants,
00:47parce qu'ils nous donnent aussi cette opinion publique des auditeurs,
00:52et c'est important d'en tenir compte.
00:57C'est un impératif, et en même temps c'est aussi une pression pour nous,
01:01parce que nous nous devons d'être au plus près de la langue française
01:05et des exigences d'un service public comme Radio France.
01:09Alors il y a quand même la peur, quand on est à l'antenne et en direct,
01:13de faire une faute, mais dans ce cas je pense qu'il faut avoir de l'humilité,
01:16et puis se corriger immédiatement si on peut,
01:19et si on remarque que la faute attend,
01:21et sinon faire en sorte de ne plus reproduire les fautes.
01:24Donc c'est rester vigilant, attentif, humble, exigeant.
01:31Je m'interdis le tutoiement, pourquoi ?
01:34Parce que, quelle que soit la personne dans le studio,
01:36on peut avoir, ce n'est pas toujours le cas,
01:40mais des personnes que l'on connaît plus précisément,
01:42voire des collègues qui écrivent un livre,
01:44et qui ont toute légitimité à venir intervenir dans nos émissions.
01:47Et dans ce cas-là, il n'y a pas de tutoiement,
01:49parce que le tutoiement va créer un entre-soi,
01:53et donc créer une distance avec l'auditeur.
01:55Je n'oublie jamais que je suis là pour m'adresser aux auditeurs,
01:58pour leur donner tous les éléments de compréhension, d'information,
02:01donc pas de tutoiement à l'antenne.
02:07Ma réalisatrice vous dirait que je dis des « e » accrochés au mot.
02:13Alors pour elle, c'est un enfer.
02:14La plupart du temps, je suis en direct,
02:16mais il m'arrive aussi d'enregistrer des émissions.
02:18Et quand j'enregistre des émissions, pour les réalisateurs,
02:21ça donne la possibilité de faire ce qu'on appelle du nettoyage.
02:23Donc enlever les « e », les petites imperfections,
02:26les reprises des invités ou de l'animateur.
02:29Dans mon cas, ce « e » accroché, elle me le reproche.
02:33Donc j'essaie de me corriger, j'essaie d'être attentive.
02:39Il y a beaucoup de mots que j'aime, mais le mot « partage ».
02:42Parce que pour moi, c'est le monde en partage, la connaissance en partage,
02:46et ça dit beaucoup de ce commun que l'on doit défendre et qui rassemble.
02:50Et l'autre mot que j'aime beaucoup, c'est le mot « symbiose ».
02:54Parce que « symbiose », il y a le « sein » comme symphonie,
02:57donc je le trouve très musical.
02:59Et puis la « symbiose », c'est construire ensemble pour le meilleur.
03:06Indispensable, non pas forcément.
03:08Mais dans certains cas, on est obligé ou tenu de les employer
03:12tout en ayant la possibilité de donner la définition en langue française.
03:16Dernièrement, je me suis posé la question, dans une émission,
03:18j'ai utilisé le mot « cluster de cancer pédiatrique »
03:21tout simplement parce que le mot existe,
03:23il est utilisé par les médecins, par les scientifiques.
03:26Donc c'est vraiment un mot officiellement reconnu
03:30dans les travaux en langue française.
03:33Mais dans ce cas-là, j'essaye aussi de parler de foyer.
03:40C'est la liberté, c'est la souplesse.
03:43C'est aussi les mots qui font image
03:45et les silences qui en disent long.
03:48Je vous parle de cela parce qu'avant d'être dans des émissions de plateau,
03:51en direct, j'ai longtemps œuvré en tant que documentariste
03:54et j'ai découvert combien les mots avaient cette capacité de faire image
03:59et de rendre les images quasi réelles, comme un film, comme au cinéma.
04:03Donc c'est cette magie.
04:07Alors des voix qui vraiment gamine m'ont emportée,
04:12c'est Ève Ruggieri, Ève Raconte.
04:14Elle a œuvré sur différentes antennes, voire même à la télé,
04:17mais à l'époque, Ève Ruggieri Raconte, c'était sur France Inter.
04:21Et elle avait cette voix et cette capacité à nous faire entrer
04:25dans les turpitudes, les aventures de grands personnages de l'histoire.
04:29J'ai aussi été biberonnée dans des grands voyages en voiture
04:33avec mes parents et des trajets souvent nocturnes,
04:36biberonnée aux émissions de Max Meynier
04:38et Les routiers sont sympas.
04:40Franchement, moi, enfant, ça m'a transportée
04:43et créée aussi cette proximité avec ces professions
04:47qu'on connaît peu finalement.
04:51Sous-titrage Société Radio-Canada
